ID int64 10.1B 31.2B | Sentence stringlengths 2 1.15k | Word_Count int64 1 163 | Readability_Level stringclasses 19
values | Readability_Level_19 int64 1 19 | Readability_Level_7 int64 1 7 | Readability_Level_5 int64 1 5 | Readability_Level_3 int64 1 3 | Annotator stringclasses 6
values | Document stringlengths 20 68 | Source stringclasses 26
values | Book stringclasses 600
values | Author stringclasses 215
values | Domain stringclasses 3
values | Text_Class stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20,700,730,007 | وتبدأ عاداته الجيدة بالانحدار | 4 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92903_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,730,008 | ويبدأ يكتسب العادات التي يراها في هذه المواقع التي تؤثر سلبا على حياته . | 14 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92903_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,730,009 | الآن أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي جزءا لا يتجزأ من حياة الكثير منا بعد ظهورها وانتشارها السريع في المجتمع . | 19 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92903_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,730,010 | وكما أن لكل شيء إيجابيات لدى مواقع التواصل أيضا الكثير من الإيجابيات مثل أنها تسهل التواصل من شتى أنحاء العالم وفي أي وقت ، وحرية التعبير عن الرأي ، وطرح الأفكار ، وإيصال وجهة النظر ، والتناقش في العديد من المواضيع . | 42 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92903_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,730,011 | ولكن كيف لهذه المواقع أن يكون لها تأثير إيجابي ؟ | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92903_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,730,012 | أولا : يجب على الفرد أن يحد من استخدام هذه المواقع وإدراك خطورة الإدمان عليها . | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92903_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,730,013 | ثانيا : استخدامها في أشياء مفيدة لأن هذا سيزيد من معلوماته العامة وسوف يوسع ثقافته . | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92903_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,740,001 | دولة الإمارات العربية المتحدة هي دولة تمتاز بتعدد الثقافات والجنسيات بها ، | 12 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92988_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,740,003 | ما يريد أن يراه السائح من الدولة الزائر لها كل الاحترام والتسامح والتقدير ، | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92988_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,740,004 | لذا يجب على شعب دولة الإمارات تعزيز مفهوم التسامح لديه . | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92988_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,740,005 | أحد طرق تعزيز ثقافة التسامح لدى شعوب دولة الإمارات ابتداء من المراحل الدراسية الابتدائية ، إضافة مواد تعزز هذه القيم وتعلم الأطفال المعنى الحقيقي لمفهوم التسامح باقتباس أقوال المغفور له الشيخ زايد وأفعاله . | 34 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92988_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,740,006 | بالنسبة للأعمار التي تتراوح بين ٢٠ - ٣٠ سنة وهم في السن الوظيفي ، فنستطيع تعزيز ثقافة التسامح لديهم مما يقدمونه بالعمل ، كالتساهل مع الأم المرضعة بإعطائها ساعات فراغ للاهتمام بطفلها أو للأب بإعطائه ساعات فراغ أيضا أو تقليص ساعات عمله ليستطيع إكمال متطلبات ومستلزمات المدرسة لأطفاله من قرطاسيات وغيرها . | 52 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92988_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,740,007 | وتخفيف ساعات العمل يدل على تعاون الموظفين في إكمال عمل الموظفة الأم أو الموظف الأب الذي أخذ ساعات على ساعات فراغ ، | 22 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92988_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,740,008 | ويدل أيضا على مدى تسامحهم بتلك الساعات التي يعملون هم بها ويحصل الآخرون على ساعات فراغ . | 17 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92988_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,740,009 | بالختام التسامح من القيم الجميلة التي وصى عليها الإسلام وحث عليها رسولنا بالكلام ، | 14 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92988_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,740,010 | والتسامح يبدأ بقيمة تعزيزه في نفس الصغير إلى أن يكبر | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | IAA | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92988_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,740,011 | ومن ثم يبثها للآخرين ولمن حوله من سائحين أو غيرهم . | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-92988_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,750,001 | التطور الحضاري الذي تشهده دولة الإمارات العربية المتحدة مبهر للغاية . | 11 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93034_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,750,002 | في آخر عشر سنوات أنجزت دولة الإمارات العديد من الأشياء ، مثل بناء أطول برج في العالم والذي سمي ببرج خليفة على اسم صاحب السمو الشيخ خليفة آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة - حفظه الله - الذي افتتح في أقل من ثلاث سنوات . | 46 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93034_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,750,003 | وفي سنة ٢٠١٥ حصلت مدينة دبي أحد الإمارات السبعة على جائزة معرض إكسبو الذي يقام كل ثلاث إلى أربع سنوات ، والذي سوف يقام في سنة ٢٠٢٠ | 27 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93034_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,750,004 | وسيضم أكبر عدد من التقنيات الذكية المتطورة وطابعة ثلاثية الأبعاد . | 11 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93034_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,750,005 | والحين تقوم مدينة دبي بإنهاء الخط السريع لقطار " المترو " للتنقل بين دول مجلس التعاون والإمارات السبعة في أقصر وقت ممكن . | 23 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93034_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,750,006 | وبالنسبة إلى العاصمة أبو ظبي فقد افتتحت متحف " اللوفر " الفرنسي وهو أول فرع في العالم بعد الفرع الرئيسي في باريس . | 23 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93034_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,750,007 | مع تطور التقنيات يتطور الإعمار ، | 6 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93034_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,750,008 | أنشأت مدينة أبو ظبي أكثر من ثلاث جزر صناعية سياحية ومن أشهرها جزيرة " زايا نوراي " . | 18 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93034_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,750,009 | أما مدينة دبي فقد أنشأت ثالث فرع لفندق الماركة العالمية " بولغاري " الذي يطل على البحر . | 18 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93034_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,750,010 | وأخيرا وليس آخرا دولة الإمارات العربية المتحدة لديها إنجازات عديدة لا تكفي الكلمات لذكرها بسبب تطورها المستمر وتغييراتها التقنية والبنائية . | 21 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93034_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,760,001 | وسائل التواصل الاجتماعي وسائل كثيرة كثيرة جدا وإن مجال التواصل الاجتماعي مجال كبير جدا . | 15 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93285_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,760,002 | عصرنا الحالي هو عصر التواصل الاجتماعي . | 7 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93285_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,760,003 | وسائل التواصل الاجتماعي لها إيجابيات وسلبيات ، | 7 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93285_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,760,004 | سلبياتها كثيرة وإيجابياتها كثيرة أيضا . | 6 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93285_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,760,005 | إحدى إيجابيات وسائل التواصل الاجتماعي هي أنها توفر الكثير من الوقت ، | 12 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93285_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,760,006 | وإحدى سلبياتها يمكن لوسائل التواصل الاجتماعي أن تؤثر على صحة الإنسان بنفسه . | 13 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93285_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,760,007 | وسائل التواصل الاجتماعي تؤثر على الفرد والمجتمع ، | 8 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93285_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,760,008 | تؤثر على الفرد في سلوكه وصحته وأيضا تفكيره ، وعلى المجتمع | 11 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93285_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,760,009 | يمكن للتواصل الاجتماعي تفكيك المجتمع وأيضا أن يجعل المجتمع أكثر ترابطا . | 12 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93285_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,001 | التسامح هو صفة حميدة مهمة للفرد والمجتمع ولا بد من وجودها في كل مجتمع ومكان ، | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,002 | لذلك سوف أتحدث اليوم عن بعض الطرق لتعزيز ثقافة التسامح في المجتمع . | 13 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,003 | وسائل التواصل الاجتماعي تعتبر من أهم الأشياء في مجتمعنا الحالي | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,004 | ومن الممكن أن تصل للجميع ، | 6 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,005 | لذلك أرى أنه يجب نشر حملات عن التوعية في التسامح ونشرها بين مشاهير الإنترنت لينشروه في صفحاتهم ليصل لأكبر عدد ممكن ، ونشر إعلانات عنها في كل المواقع ونشرها بطريقة خفيفة لا ثقيلة كي يتقرب منها الناس . | 38 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,006 | الناس لا بد أن يمشوا في الطرق ليصلوا لعملهم ومدارسهم وبعض أماكن الترفيه ، | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,007 | ولذلك أرى أنه يجب أن نقوم بشراء لوحات إعلانية ورفعها في أنحاء الدولة ليراها جميع من مر بالطرق . | 19 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,008 | تفعيل موضوع التسامح في مناهج الطلاب لجميع المراحل لينمو فكر الطلاب عن التسامح من الصغر . | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,009 | وأيضا يجب صنع إعلانات تلفزيونية ليتم نشرها وتكون بطريقة تجذب جميع الأعمار من أطفال إلى كبار سن ، وصنع برامج ترفيهية عن التسامح . | 24 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,010 | وفي النهاية أرى أنه من المهم نشر ثقافة التسامح بين جميع الناس كي لا تموت مشاعر التسامح بين البشر ، | 20 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,770,011 | وينشر الحب والأمان في المجتمع . | 6 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-93459_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,001 | وسائل التواصل الاجتماعي | 3 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,002 | إن وسائل التواصل الاجتماعي من أهم وسائل التأثير على الفرد والمجتمع ، | 12 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,003 | فهي سلاح ذو حدين ولها إيجابياتها وسلبياتها ، | 8 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,004 | وتعتمد هذه التأثيرات على طريقة استخدام الفرد لها . | 9 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,005 | من أحد أهم إيجابيات التواصل الاجتماعي أنه ينمي ثقافة مستخدميه من خلال التعرف على ثقافات الشعوب الأخرى وعاداتهم وتقاليدهم ، | 20 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,006 | فبوسائل التواصل الاجتماعي يمكنك التواصل مع النصف الآخر من الكرة الأرضية بضغطة زر فقط ، | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,007 | وهذا يساهم في تنمية المجتمع وتطويره . | 7 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,008 | ومن المميزات الأخرى أنه يوفر الكثير من الجهد والوقت في عملية البحث ، | 13 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,009 | فبدلا من إهدار الوقت في البحث بين الكتب الكثيرة يمكنك فقط كتابة ما تريد | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,010 | وستحصل على كل المعلومات التي تريدها في ثوان معدودة . | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,011 | مقابل كل هذه الإيجابيات لدينا أيضا العديد من السلبيات ، | 10 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,012 | فالبعض يستخدم وسائل التواصل الاجتماعي في ما لا يفيده ، | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,013 | ويهدر الكثير من الوقت دون جدوى ، | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,014 | فقد يستخدمها البعض لساعات طويلة مما يعود بالضرر على صحة الفرد . | 12 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,015 | كما أن هذه الوسائل قد تدخل علينا بعض العادات التي لا تليق بمجتمعنا وديننا | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,016 | وتؤثر هذه العادات سلبا على المجتمع | 6 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,017 | وتؤدي إلى ضياع الهوية الوطنية . | 6 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,018 | وأخيرا - كما ذكر في السابق - إن وسائل التواصل الاجتماعي لها سلبياتها وإيجابياتها ، | 15 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,019 | ويعتمد تأثيرها اعتمادا كليا على طريقة استخدام الفرد لها . | 10 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,780,020 | ومن وجهة نظري إن إيجابياتها تتغلب على العديد من السلبيات إذا كنت تستخدمها بطريقة سليمة . | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-94320_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,001 | يتميز عصرنا الحديث بالتطور والتحول الإلكتروني . | 7 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,002 | في هذه السنوات الأخيرة شهدنا على انتشار الكثير من وسائل الاتصال بالكثير من الأشكال والمواصفات . | 16 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,003 | لهذه الوسائل الكثير من التأثيرات ، منها الإيجابية ومنها السلبية على الفرد والمجتمع . | 14 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,004 | من التأثيرات الإيجابية التي حصلنا عليها من وسائل التواصل الاجتماعي أنها أصبحت من أهم وسائل التواصل الفعالة والسريعة بين الناس في الدولة ومن خارج الدولة . | 26 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,005 | إحدى إيجابيات هذه الوسائل أنها مصدر مهم وكبير لزيادة ثقافتنا ومعلوماتنا ، | 12 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,006 | حيث أصبحت هناك العديد من المواقع والطرق لنستفيد ولنتعلم المزيد . | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,007 | إنها طريقة للتعرف ولبدء علاقات جديدة مع ناس جدد حول العالم وللتعرف على ثقافات وعادات وتقاليد جديدة . | 18 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,008 | إنها أيضا وسيلة فعالة لمعرفة آخر الأخبار المنتشرة حولنا - المحلية والعالمية - في دقائق . | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,009 | تعد وسائل التواصل الاجتماعي مصدرا مهما للترفيه ولتقضية وقت الفراغ ، | 11 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,010 | فمن يريد أن يرفه عن نفسه في وقت فراغه يستطيع استخدام أحد هذه الوسائل للتصفح فيها ولمشاهدة بعض الأفلام والصور . | 21 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,011 | تتعدد إيجابيات وسائل التواصل الاجتماعي ، | 6 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,012 | لكن لا زال هناك بعض من التأثيرات السلبية . | 9 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,013 | من بعد انتشار هذه الوسائل أصبح خروجنا إلى خارج المنزل للترفيه محدودا ، | 13 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | IAA | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,014 | وأصبحنا لا نرى أصدقاءنا بكثرة لأننا ارتبطنا بهذه الوسائل للتواصل معهم . | 12 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,015 | أصبح الجلوس والتجمع مع الأصدقاء والأهل من دون أن نمسك الهواتف لكي نتصفح وسائل التواصل الاجتماعي مستحيلا لأنه أصبح جزءا مهما من يومنا . | 24 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,016 | لهذه الوسائل تأثير سلبي على الأطفال أيضا ليس فقط كبار السن . | 12 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | IAA | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,017 | أصبحت طفولتهم ملتفة حول هذه البرامج ولم يعودوا يعيشون طفولتهم مثل الأجيال السابقة . | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,018 | قبل ظهور هذه البرامج كانت لدى الأطفال اهتمامات مختلفة مثل اللعب في الحديقة والخروج إلى الأسواق التجارية والذهاب إلى الملاهي ، | 21 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,019 | أما الآن أصبحوا فقط يفكرون بآخر البرامج المتوفرة وأحدث الإلكترونيات . | 11 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,020 | لوسائل التواصل الاجتماعي الكثير من التأثيرات ، منها الإيجابية ومنها السلبية ، | 12 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,790,021 | لكن إذا استخدمناها بطريقة سليمة لن تؤثر علينا بطريقة سلبية . | 11 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95365_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,001 | يعد التسامح أحد أهم الصفات التي يجب أن يتحلى بها الإنسان في حياته ، | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,002 | حيث إن التسامح يخلق مجتمعات راقية ومتحضرة تسعى دوما إلى التطور والارتقاء ، | 13 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,003 | وإن فقدت المجتمعات صفات التسامح سيفقد العالم النظام الذي هو عليه ، وستعم الفوضى في كل مكان . | 18 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,004 | الصفات الحميدة هي الإرث الحقيقي للإنسان بعد مماته ، | 9 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,005 | فلا يتمنى أحد أن يودع هذا العالم إلا وقد امتلك شيئا من هذه الصفات ما يجعل له ذكرا حسنا بعد رحيله ، | 22 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,006 | ويعد التسامح أهمها ، | 4 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,007 | حيث إن بالتسامح تبنى المجتمعات بناءا صحيحا ، | 8 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,008 | لذلك يجب أن نعزز ثقافة التسامح في مجتمعاتنا وزرعها في صغارنا وترسيخها في كبارنا ، | 15 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,009 | حيث إن هذا ما أمر الله به ، وهذا ما كان عليه نبينا ، عليه الصلاة والسلام ، | 18 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,010 | حيث إن الله كريم يحب العفو سبحانه ، | 8 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,011 | وكان عليه الصلاة والسلام سمحا يحب الخير للناس ، | 9 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,800,012 | وكما أن الإسلام دين سمح ليس فيه من العسر شيء فيا لها من صفة حميدة ! | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-95626_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.