ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
20,800,050,020
أريد مفتاح الغرفة خمسة صفر ثلاثة ، من فضلك .
10
5-ha
5
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,021
متى يجري عرض فيلم " رجل المحطة الأخيرة " ؟
10
11-kaf
11
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,022
أين الحلاق ؟
3
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,023
في الساعة السابعة ، من فضلك .
7
5-ha
5
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,024
لقد أتلفت حقيبتي .
4
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,025
لمشاهدة المعالم .
3
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,026
إني من إسبانيا .
4
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,027
إن ثمة خطأ ما في بطاقة المفتاح هذه ، أعطني غيره ، من فضلك .
15
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,028
هناك طفح على ذراعي .
5
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,029
أرجو أن تبعث هذا بالبريد الجوي إلى اليابان .
9
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,030
أين أقرب صيدلية ؟
4
5-ha
5
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,031
مزيد من النبيذ ، من فضلك .
7
4-dal
4
1
1
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,032
إن الناس ودودون جداً .
5
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,033
كم عدد المشروبات التي يغطيها السعر ؟
7
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,035
أين بوابة ركوب الطائرة بالنسبة لهذه الرحلة ؟
8
5-ha
5
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,036
في حالة إمكان ذلك , احجز منضدة بالقرب من النافذة من فضلك .
13
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,037
هل أعلن بالفعل عن وجوب الصعود إلى الطائرة ؟
9
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,038
إننا على ارتفاع اثني عشر ألف قدم .
8
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,039
في البداية نود مشاهدة وول ستريت .
7
5-ha
5
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,040
أين محطة الحافلة التي تقصد أكسفورد ؟
7
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,041
سأنتظر حتى يتاح الجلوس في التراس .
7
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,042
هل يمكننا أن نلقي نظرة على حافظات جلدية ؟
9
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,043
دعنا نشاهد التلفزيون . فيها مباراة بيسبول .
8
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,044
هل يمكنك كتابة عنوانك في هذا المكان ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,045
أخبرني من فضلك أين أقرب صيدلية .
7
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,046
إلى فندقي ، من فضلك ، إن عنوان فندقي في هذه الورقة .
13
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,047
كم مقاطعة هناك بالإضافة إلى طوكيو ؟
7
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,049
ماذا تعمل في المعتاد بالمنزل بعد تناول العشاء ؟
9
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,050
بالتأكيد . متى تود أن تلعب جولف ؟
8
6-waw
6
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,052
أريد أن اتصل هاتفياً بالسفارة اليابانية .
7
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,053
زدني قليلاً .
3
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,054
من أين تغادر الحافلات لمشاهدة المعالم ؟
7
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,055
كم تتقاضى ثمنا لإرسالها لليابان ؟
6
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,056
ليس لدي أية مضارب أو أحذية .
7
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,057
هل تقبل بالين الياباني ؟
5
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,058
هل لديك سيارة من طراز ستانج ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,059
هل سنقفز من هنا ؟
5
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,060
يا سيد كاواي لدينا مائدة لك الآن . تفضل من هنا .
12
9-ta
9
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,061
بالتأكيد ، انزل من على الدرج هناك وسوف تجد بعض الإرشادات فاتبعها من فضلك .
15
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,062
المكتب الأمامي . هل يمكنني أن أساعدك ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,063
هلا أنزلتني عند فندق هلتون من فضلك ؟
8
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,064
هل يتحتم عليك كثيراً أن تعمل حتى ساعة متأخرة ؟
10
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,065
آسف جداً , ليس لدينا المزيد . ماذا عن الصحف الإنجليزية ؟
12
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,067
هلا أخبرتني قبل أن نصل إلى درهام ؟
8
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,068
هل هو طازج إلى هذا الحد ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,069
ليس هذا صحيحاً . أنت دائما تعاملني .
8
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,070
هلا أريتني بعض الفساتين ؟
5
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,071
تهجى الكلمة من فضلك ؟
5
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,072
بدأت الخمر تثملني .
4
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,073
احترس لأن الجو في الجبال شديد التقلب .
8
11-kaf
11
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,074
هل يمكن استخدام شيكات سياحية وعملة ين ياباني ؟
9
6-waw
6
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,075
آسف ، لقد تحققت من إدارة الخدمة وإدارة المفقودات ولم أجدها عندهم .
13
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,076
يصعب العثور على هذا المكان . إنه في طريق ضيق يتفرع من الطريق الرئيسي .
15
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,077
لا أعرف شيئاً عن هذا الأمر .
7
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,078
يمكن أن نتحدث حول هذا الموضوع في مقهى .
9
7-zay
7
2
1
1
IAA
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,079
فهمت ، في هذه الحالة ليس علىّ أن أدفع أجر التبديلات ، أليس كذلك ؟
15
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,080
اعطني عامل التليفون من فضلك .
6
11-kaf
11
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,081
هل يمكن أن تنزل السرج ، من فضلك ؟
9
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,082
هل يمكن أن أبيت عندكم الليلة ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,083
حسناً . سوف أخذ اثنين فقط . شكراً .
9
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,085
أنت محظوظ .
3
2-ba
2
1
1
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,086
من فضلك اختر لي مائدة ذات منظر ليلي لطيف .
10
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,087
هل هذا مصنوع آليا أم يدويا ؟
7
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,088
أود تأجير هذا الطراز من السيارات لمدة أربعة وعشرين ساعة .
11
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,089
كم كان لطيفاً أن التقي بك .
7
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,090
إنه ممزق .
3
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,092
حسنا ، تصور كيف ستطول فترة عمله لو سأل سؤالاً آخر لكل شخص . هيا بنا ، لنسرع ونحضر حقائبنا . علينا الذهاب إلى الجمارك للإعلان عن أغراضنا بعد ذلك .
31
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,093
ما هو الوزن ؟
4
5-ha
5
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,094
هل يوجد بالقرب من هنا مطعم صيني ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,095
إن الرصيف رقم خمسة يقع هناك .
7
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,096
متى تقام مباراة كرة القدم ؟
6
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,097
إنها معطلة . هل تستطع فحص آلة التصوير هذه ؟
10
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,098
قهوة مع القشدة والسكر ، من فضلك .
8
4-dal
4
1
1
1
A2
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,099
أعتقد أن هناك أخطاءً في الفاتورة .
7
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,100
من فضلك اعطني هذه .
5
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,101
إنها البوابة السابعة .
4
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,102
هل أنت اسكتلندي ؟
4
7-zay
7
2
1
1
IAA
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,050,103
ثلاثة اثنان واحد اثنان . انتظر ثانية ، حسنا ؟ أريد أن أرسل لك شيئاً هنا . معذرة .
19
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_13_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,001
مائة وخمسة وثلاثون ين للدولار الواحد .
7
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,002
إن الجونلات القصيرة ومعها الأحذية الطويلة لن تنقضي موضتها .
10
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,003
هل أستطيع التحدث مع المدير ؟
6
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,004
لماذا يختلف السعر عن الموجود في العداد ؟
8
5-ha
5
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,005
هل يمكن أن أرى هذا ؟
6
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,007
ما الذي كان يحدث منذ الفترة الأخيرة ؟
8
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,008
لا أشعر بحالة جيدة . هل ترشدني إلى طبيب ؟
10
9-ta
9
3
2
1
A4
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,009
حفلتك مقامة الآن . تفضل .
6
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,010
هل هناك عرض ترفيهي ليلي ؟
6
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,011
سيفون الحمام لا يعمل .
5
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,012
كم من الوقت نحتاج للذهاب مشياً من هنا إلى مبنى البلدية ؟
12
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,013
خذ هذا الدواء بعد كل وجبة عندما يزداد الألم .
10
9-ta
9
3
2
1
A4
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,014
لقد وضعت المال في مظروف خاص مزين يسمى شوجيبوكورو .
10
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,015
لقد أصيب شخص .
4
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,016
أتساءل عما يمكنني أن أحصل عليه منه ؟
8
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,017
هل لديك خريطة لمترو الأنفاق ؟
6
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,018
لدي غرفة جاهزة لك في جراند هويتل . هل تستطيع الذهاب إلى هناك ؟
14
9-ta
9
3
2
1
A1
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,019
عندي ألم في عيني اليمنى .
6
9-ta
9
3
2
1
A1
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,020
لا أحسن الألمانية كثيراً .
5
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,021
لابد أن نجتمع ثانية بالتأكيد .
6
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,022
هلا أخذت هذه السراويل ؟
5
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,060,023
هل يمكنني استعارة مضرب وكرات ؟
6
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_14_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced