ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
21,000,080,044
أريده أن يشم رائحة الموت .
6
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,045
أعطني الحقيبة
2
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,046
لكن يمكننا القول بأنها المرة الأولى
6
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,047
سنترك تسجيلي و نسجل الأجزاء الإيقاعية
6
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,049
احبها .
2
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,050
لذا بالطبع سمعت له
4
6-waw
6
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,001
كنت آمل أن اقابل أحدهم
5
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,002
كانت عاهرة تتحكم بي طوال حياتي
6
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,003
إذا ، إتصلت بمدير خدمة الغرف في الفندق .
9
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,004
لدي عناوين منزل و مكاني عمل
6
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,005
دعيني افكر
2
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,006
أنا يجب أن
3
6-waw
6
2
1
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,007
كما لو كنت أقدر بمليار دولار . . .
9
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,008
وهذا هو الحال على الأرجح . . .
8
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,009
كانت بين المهمات ، وعادة ما كان يستعيد وعيه كفاية عندما يحين وقت رحيله مجددا
15
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,010
لكنه يفتح شرخا في نفق مظلم
6
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,011
لقد اتيت الان من الملاعب
5
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,012
سأتصل بهذه العاهرة .
4
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,013
- لا تستطيعين إخباري ما لا أستطيع ارتداءه .
9
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,014
كلهم ساوموا علي
3
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,015
استطيع الشعور بهم يبدأون بالانفعال
5
13-mim
13
5
3
2
A2
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,016
#NAME?
6
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,017
ولكنني أعرف حول ماذا يدور هذا ألامر
7
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,018
سوف يأتون وأهرب كالمعتاد
4
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,019
ويحس مثل احساسي
3
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,020
عندها سوف نعيد قسم الطاوية
5
13-mim
13
5
3
2
A4
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,021
سوف نجعل المسؤلين يحتفظون بأرضهم وحتى ان لم ينفع ذلك
10
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,022
حالا ساعود
2
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,023
ومن الواضح انني لم افكر بأبعاد والتأثيرات السلبيه لإعلاننا
9
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,024
أعني ، كايسي لن تتعافى في المنزل من ذلك .
10
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,025
لقد كنت اتسلق تلك الشجرة
5
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,026
إستغاثة ، إستغاثة لقد فقدت المحركات الرئيسية
7
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,027
فقد أشرب أكثر
3
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,028
إنني بخير
2
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,029
الباقي كان تدريبا
3
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,031
لا أعرف ما نتمناه
4
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,032
- لماذا لا أبكي ؟
5
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,033
يا إلهي ، رحماك .
5
9-ta
9
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,035
أجل أجل فهمت ذلك
4
6-waw
6
2
1
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,036
ل " الحقول السماوية " فكر أيضا لدي ( تارتارس )
11
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,037
لا اعلم
2
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,040
تمني لي الحظ الجيد .
5
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,041
- ثق في ،
4
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,042
لايمكنني فعل اي شي اسوا
5
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,043
وماذا عن امتحاناتي ؟
4
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,044
لدي بعض الأمور العالقة علي إنهائها أولا .
8
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,045
لقد قطعت وعدا لأبيها
4
10-ya
10
4
2
1
IAA
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,046
كنت في ال 17 وأقود ( أودي ) والدتي
9
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,047
وما هذا سوى سبب آخر ستلومين العالم لأجله
8
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,048
بحسب ما أعرفه ، ف ( صوفيا ) ما زالت تنوي إحضار شعبنا إلى هنا
15
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,049
لا أثق في ساعي البريد الجديد
6
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,090,050
يا صاح ، أنني أقاوم بقوة هنا .
8
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_009.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,001
كف عن التنفس بهذه الرائحه الكريهه
6
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,003
سأتركه عند أمه
3
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,004
تخصصي في رغيف الخبز المحمص .
6
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,005
هل أنت بخير ؟
4
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,006
ليس هذا ما دفعت لأجله .
6
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,007
أرجوك يا روزانا ، ساعديني
5
9-ta
9
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,008
هناك 200 ألف إنسان في هذه المدينة
7
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,009
- لا ، لم أقصد هذا -
7
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,010
- أحتاج لعون .
4
4-dal
4
1
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,011
لكني فوت التوقيت .
4
10-ya
10
4
2
1
IAA
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,012
انظر لي يا فينس ،
5
9-ta
9
3
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,013
لا تفلتني
2
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,014
بطاقة إئتمان ، تحمل إسمي فقط
6
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,015
ظننت أن هذا سيجري بشكل مختلف
6
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,016
اتمنى ان لا اكون ابدا مثلها
6
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,018
الذي تعلمته من ( شميت ) - الأرتداد !
9
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,019
وباقي الناس تنظر إليهم
4
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,020
انا لا أستطيع اعادة شعور
5
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,021
أفضل بأن أكن طبيبة تستطيع مساعدتهما كلاهما البشر والحيوانات
9
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,022
لا إرسال بهذه المنطقة
4
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,023
أعلم ما هو الودود
4
9-ta
9
3
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,024
حسنا ، أنا آسف بربك ،
6
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,025
إنه كاتب
2
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,026
لماذا لا أحصل على الذهاب إلى الحديقة الجوراسية ؟
9
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,027
هناك الكثير من الناس سينظرون لي وذلك لحصولي على زوجة رائعة
11
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,028
هل ضيعتهم ؟
3
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,029
و لمحاميتي
2
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,030
لأنها اعتادت صنع ملابسها بنفسها
5
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,031
وقد تحملت ،
3
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,033
قل لي بأنني أخيل كل هذه الاشياء
7
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,034
جايمس ، ، هو سرق كل شيء مني
8
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,035
وقفت هناك
2
6-waw
6
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,036
#NAME?
5
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,037
اتمنى خلاف ذلك
3
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,038
أمهلني خمس دقائق فحسب
4
12-lam
12
5
3
2
IAA
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,039
نعم ، يمثل زوجتي كل هؤلاء الرجال .
8
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,041
يجب أن أغلق ،
4
6-waw
6
2
1
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,042
أخبر أبي أني قد إتصلت ، حسنا ؟
8
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,043
#NAME?
4
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,044
كلا بالطبع ولهذا إستعملت العربة
5
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,045
أخشى أن ذلك ليس بكاف
5
9-ta
9
3
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,046
أعطني قراءة !
3
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,048
أفضل أن لا تكون هناك أسرار بيننا
7
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,049
قررت أن آخذ فأسي و أعود إلى المنزل
8
6-waw
6
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,100,050
نعم ، أنا لا أستطيع أن أصدق نحن نتحدث عن ذلك .
12
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_010.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,110,001
أتخيل ذلك .
3
5-ha
5
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_011.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,110,002
لم تخبرينني الحقيقة بعد
4
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_011.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,110,003
لقد تمت مباغتتي مرتين لأنني لا اعرف ما الذي يجري حقا
11
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_011.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced