ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
21,000,060,024
و أنا هنا لأسترد مالها
5
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,025
لا ارآه
2
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,026
وعندما إلتف للنظر أمسكت مسدسه
5
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,027
حبيبي لا يهمه إلا أنا
5
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,028
ما لى هنا قال انها مجرد خطة
7
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,030
لقد خرجت خلال ثانيتين برقم قياسي في القاعدة
8
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,031
أنا لم أسيئ إليها
4
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,033
#NAME?
7
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,034
أريد فقط أن أتأكد أن كل شيء طبيعي
8
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,035
كلا ، لم أفعل
4
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,036
على أية حال ، أنا فقط . . .
9
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,037
في إحدى الأيام والدي تسبب في كدمة في عيني .
10
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,038
أود أن أزوره هناك
4
6-waw
6
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,039
كنت مع أليس
3
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,040
لماذا أبيع تأمينا ؟
4
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,041
- أتريدين كلاما قبيحا ؟ .
6
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,043
لقد بحثت هناك مرتين
4
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,044
أنا أؤمن بالخرافات
3
5-ha
5
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,045
تأخذ الماء وقتا طويلا حتى تتغلى ،
7
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,047
لذا أنا أعرف أن لديه واحدا ؟
7
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,048
ولكن بمجرد أن أحصل الرسوم .
6
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,060,049
حصلت عليه !
3
6-waw
6
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_006.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,001
لقد تواصلت مع رئيس قسم العاصمة لإلقاء نظرة على المعلومات السرية خاصتهم
12
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,002
فقد أرسلت له رسالة أيضا
5
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,003
أنا لست هكذا .
4
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,004
سأحتاج إلى المزيد إذا
4
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,005
- لا ، أنا حقا يجب أن أرتفع .
9
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,008
حاول جدي ( دراك ) أن يعلمني كيف أطير
9
6-waw
6
2
1
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,009
و لن أنسى . . .
6
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,011
لقد كان اليوم العديد من نجوم السنيما في بيتي
9
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,012
إنه مجرد مسمى وظيفي ،
5
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,013
لا يعطوني حتى الزيادة السنويه المقدرة ب 1631 دولار
9
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,014
هلا أنظر للعنوان ؟
4
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,015
أقسم بالمسيح ، أنا لا أعرف
6
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,017
إنه يشعر بالإطراء
3
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,018
لدي مال بحقيبتي
3
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,019
لدي مال بحقيبتي
3
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,020
لا أريد أعتناق السلبيات
4
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,021
تبا ، المعذرة
3
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,022
هذا الثلج يبدو بخير جدا لي
6
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,023
يمكنها ان تستخدم تليفوني .
5
5-ha
5
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,024
أقسمت على الحفاظ على القانون
5
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,025
ويجب ان أكون . . .
6
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,026
عندما كان بيخلص بطاقة الفيزا كان بالبيت يراقب ذلك . . .
12
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,027
أيمكنني قول معاقة ؟
4
9-ta
9
3
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,029
أجل ، أنا
3
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,030
أعني لديهم نظام كاميرات أشعة حمراء لا يمكن أن يسقطها تخطي بتقنية بسيطة
13
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,031
ولكنني لا أعتقد بأنها ستصاب بالهياج لدرجة المشاجرة مع من يكبرونها سنا
12
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,033
لا أعرف شيئا عما حدث ل ( لوبوس ) بعد مهاجمة المركبة
12
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,034
" أيها الملك ، أنها " سا وول
8
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,035
لدي رؤية خارجية
3
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,036
بدأت باخباري أشياء عن ولدي أنه كسول وأنه غير مؤدب
10
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,037
كل شيء هنا لي .
5
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,038
- سأطهو .
3
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,039
- قابلته أول مرة فى السجن .
7
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,041
نعم ، قال بأنه يفضل أن يذهب معي من أي شخص آخر .
13
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,042
#NAME?
6
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,043
أول مكالمة لي كتقني مساعد
5
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,044
لا أعلم ماذا أفعل بنفسي .
6
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,045
أعني أين سيجد آلاف البشر في مكان واحد ؟
9
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,046
ستكون السيدة روسي الرابعة لو لم أكن حذرا
8
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,047
" لقد فعلت ما تطلبه الأمر للوصول إلى " كراكورت
10
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,048
أنا فقط لا أستطيع تخيل أن لا يحبني " أحد .
11
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,070,050
زوج من المخادعين المتخفين المتهربين بالجوار
6
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_007.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,001
سأذهب للقبض عليهم
3
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,002
لأني لا أستطيع فهمهم في لوس أنجلوس
7
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,003
شبعت من هذا الكلام الفارغ . .
7
6-waw
6
2
1
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,004
كل ما أعرفه هو أن ال ( آي أيه ) تلقوا اتصالا من وكالة ب ( واشنطن )
18
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,005
سوف أجعل الأمر مستحق
4
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,006
تحت التنويم الانحداري تعلمت ذالك
5
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,007
مارتي ) إهدأ لقد رأيتهم ) ويمكنني أن أرى قدوم ( ميمي ) زوجتك
14
9-ta
9
3
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,008
كانت المرة الوحيدة التي رأيته يبكي فيها
7
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,009
حصلت العيون على كيلوغ !
5
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,010
حسنا ، تفضل بالدخول سوف أحضر دفتر الشيكات
8
8-Ha
8
3
2
1
IAA
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,011
#NAME?
4
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,012
هل ستدعوني أيها البحار ؟
5
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,013
إسمعي ، إكتشفت مشاكل شديدة حول " ريك " .
10
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,015
يتوجب علي . . .
5
5-ha
5
2
1
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,016
لكن سأنظم إليهم لاحقا
4
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,017
شخص ما يجب أن يبقى
5
6-waw
6
2
1
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,018
أنا أقاتل إلى جانب الحق
5
11-kaf
11
4
2
1
IAA
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,019
وجدت خدوش وركام الطين في سلاح المشتبه ال 45
9
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,020
#NAME?
6
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,021
كيف وجدت زوجتي في البحر .
6
6-waw
6
2
1
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,023
اعثروا على فرانكلين و أمسكوه
5
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,025
لقد رأوا وجوهنا ،
4
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,026
كيف يفترض أن أتصرف هناك ؟
6
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,027
على ما نبحث ؟
4
5-ha
5
2
1
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,028
لم اشعر بالوحدة مطلقا عندما كانت بجواري
7
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,029
#NAME?
4
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,031
نعم ، أنا أسمع
4
3-jim
3
1
1
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,032
نحن لا نستطيع حرقه
4
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,033
لا أظن إنه الوقت المناسب الآن .
7
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,034
" عاد قلبي "
4
6-waw
6
2
1
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,037
- هل أستطيع أن أعود للتدريب ؟
7
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,038
فقط خذنى لمكان لا يستطيعون أن يجدوه
7
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,039
أنا أجازف .
3
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,041
لقد ظهرت الشنطة في خزانة ملابسي . .
8
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,042
لم يكن لدي وقت
4
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced
21,000,080,043
دعيني أحاول
2
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_Subtitles_Subs_008.txt
Subtitles
Subtitles
#
Arts & Humanities
Advanced