sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
Aux États-Unis, "yogurt" est l'orthographe habituelle et "yoghurt" "une variante mineure.
| Aux États-Unis, le mot "yogurt" est l'orthographe habituelle.
| wikilarge |
Il aide aussi une population reproductrice de l'espèce en péril Helmeted Honeyeater.
| En 1943, il est devenu le premier zoo à reproduire un platypus.
| wikilarge |
En 1972, le tombeau de Takamatsuzuka non pillé a été trouvé à Asuka et certains détails de la découverte ont été révélés.
| - LRB- Takamatsuzuka, Asuka -RRB-,, 1972.
| wikilarge |
Les cas de Hund, qui sont des régimes particuliers dans le couplage d'impulsion angulaire moléculaire, et les règles de Hund, qui régissent les configurations électroniques, sont importantes en spectroscopie et en chimie quantique.
| Cas Hund Les cas de Hund, qui sont des régimes particuliers dans le couplage d'impulsion angulaire moléculaire, et les règles de Hund, qui régissent les configurations électroniques, sont importantes en spectroscopie et en chimie quantique.
| wikilarge |
Le carnaval des animaux -LRB- Le carnaval des animaux -RRB- est une suite musicale de quatorze mouvements du compositeur romantique français Camille Saint-Sa ëns.
| Mouvements
| wikilarge |
Le 1er janvier 2006, Nieuwerkerken comptait 6 606 habitants.
| En 2007, sa population était de 6685 habitants.
| wikilarge |
C'est le bras politique du mouvement coopératif britannique au sens large, et tous les membres du parti doivent être membres d'une entreprise coopérative.
| C'est la partie politique du mouvement coopératif britannique au sens large, et tous les membres du parti doivent être membres d'une coopérative.
| wikilarge |
Belvédère est une commune du département des Alpes-Maritimes dans le sud-est de la France.
| On le trouve dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur dans le département des Alpes-Maritimes dans le sud de la France.
| wikilarge |
Histoire Le territoire de ce district ne faisait pas partie de la Saxe avant la Seconde Guerre mondiale ; il faisait plutôt partie, avec la ville de Görlitz, de la Silésie allemande.
| En juillet 2008, Görlitz cessera d'être une ville indépendante et fera partie des districts de Niederschlesischer Oberlausitzkreis et Löbau-Zittau Histoire Le district ne faisait pas partie de la Saxe avant la Seconde Guerre mondiale.
| wikilarge |
Toulon possède plusieurs musées.
| Toulon est une ville du sud de la France.
| wikilarge |
L'avers montre un roi George V effigie, face à la gauche, avec la légende : GEORGIVS V BRITT : OMN : REX ET IND : IMP : -LRB- George 5th, roi de tous les Britanniques, et, Empereur de l'Inde -RRB-
| Il y a aussi des caractères autour de la photo du Roi, qui lit GEORGIVS V BRITT : OMN : REX ET IND : IMP :.
| wikilarge |
Par temps froid, on porte parfois de longs sous-vêtements pour ajouter de la chaleur.
| Certains types de sous-vêtements peuvent être utilisés pour dormir ou comme maillots de bain, s'ils sont faits de tissu approprié.
| wikilarge |
Le Sun News-Pictorial a été fondé le 11 septembre 1922 et acheté par The Herald and Weekly Times en 1925.
| Le Sun News-Pictorial débute le 11 septembre 1922 et est acheté par The Herald and Weekly Times en 1925.
| wikilarge |
Cette catégorie comprend les articles sur les livres de science-fiction qui ne sont pas des romans - par exemple, les anthologies, les recueils de nouvelles, les nouveautés et les ouvrages généraux sur la science-fiction.
| Cette catégorie porte sur les livres de science-fiction.
| wikilarge |
Fondamentalement mémorisée par ses contemporains français, Mary meurt du cancer du sein en 1718.
| Mary est décédée du cancer en 1718.
| wikilarge |
Le précipice à bisons Head-Smashed-In est un saut à bisons situé sur la route 785, là où les contreforts des Rocheuses commencent à s'élever à partir de la prairie, à 18 km au nord-ouest de Fort Macleod, en Alberta, au Canada, sur la route 785.
| Le précipice à bisons Head-Smashed-In est un saut à bisons dans les contreforts des Rocheuses, à environ 18 km au nord-ouest de Fort Macleod, en Alberta, au Canada.
| wikilarge |
La recette traditionnelle combine une pâte composée de beurre et de sucre brun et blanc avec des croustilles de chocolat semi-sucré.
| La recette originale contient une pâte faite de beurre et de sucre brun et blanc.
| wikilarge |
Il démissionne en 1985 pour lancer sa propre entreprise.
| Il est parti en 1985 pour créer sa propre entreprise.
| wikilarge |
nommé d'après Botanic Gardens, un parc local dédié à la science de la botanique.
| Il porte le nom de Botanic Gardens, un parc local dédié à la science de la botanique.
| wikilarge |
La sauce Butterscotch est souvent transformée en sirop, qui est utilisé comme garniture pour la crème glacée -LRB- particulièrement les sundaes -RRB-.
| Butterscotch peut être utilisé comme sauce pour les desserts comme la crème glacée.
| wikilarge |
Le rôle de Monroe dans Scudda Hoo !
| Elle est apparue dans Scudda Hoo !
| wikilarge |
Super Ubuntu 2008.11 a été un téléchargement vedette sur Lifehacker, qui a dit '' C'est essentiellement une version recompilée de la distribution officielle Ubuntu, mais avec toute une série de fonctionnalités incluses qui vous sauvez le temps de les saisir vous-même.
| Caractéristiques
| wikilarge |
Lucius Aelius Seianus -LRB- 20 av. J.-C. - 18 octobre, 31-RRB-, communément connu sous le nom de Sejanus, était un soldat ambitieux, un ami et un confident de l'empereur romain Tiberius.
| Sejanus -RB- Lucius Aelius Seianus 20 av. J.-C. - 18 octobre, 31 - RRB-, était un soldat ambitieux, un ami et un confident de l'empereur romain Tibériade.
| wikilarge |
LÃ on Theremin est le sujet du long métrage documentaire, Theremin : An Electronic Odyssey, écrit, réalisé et produit par Steven M. Martin.
| LÃ on Theremin est le sujet du film documentaire Theremin : An Electronic Odyssey, écrit, réalisé et produit par Steven M. Martin.
| wikilarge |
Cela permettrait aux organismes de passer du simple au complexe, en les spécialisant dans leur environnement.
| Cela conduirait les organismes à passer des formes simples aux formes complexes.
| wikilarge |
Alexa Internet, Inc. est une filiale californienne d'Amazon.com qui est connue pour sa barre d'outils et son site Web.
| Autres sites Web
| wikilarge |
Albert Coates n'a rien à voir avec Eric Coates, le compositeur anglais de musique légère, ni avec le chanteur de ténor John Coates.
| Albert Coates n'a rien à voir avec Eric Coates, le compositeur anglais de musique légère, ni avec le ténor John Coates.
| wikilarge |
Hamo Beknazarian est né le 19 mai 1891 à Erevan, la capitale de l'Arménie, l'Empire russe.
| Hamo Beknazarian, également connu sous le nom de Hamo Bek Nazarov -LRB- né le 19 mai 1891 à Erevan, est mort le 27 avril 1965 à Moscou -RRB- était un réalisateur de cinéma arménien.
| wikilarge |
Ville de Wellingborough
| Northampton
| wikilarge |
En 1957, la décimalisation s'est produite et la roupie a été divisée en 100 naye paise -LRB- Hindi pour '' nouvelle paise '-RRB-.
| En 1957, la décimalisation s'est produite et la roupie a été divisée en 100 naye paise -LRB- Hindi pour '' nouvelle paise '-RRB-.
| wikilarge |
Son statut emblématique a été reconnu en 1997 lorsqu'il a été intronisé au Australian Recording Industry Association -LRB- ARIA -RRB- Temple de la renommée.
| Son importance a été reconnue en 1997 lorsqu'il a été ajouté au Temple de la renommée de l'Australian Recording Industry Association (LRB- ARIA -RRB- Hall of Fame).
| wikilarge |
Baltimore Ravens -LRB- -- -RRB-
| 2x Mention honorifique All-Big Ten -LRB- 2005 -- 2006 -RRB-
| wikilarge |
En mars 2011, Billy Ray Cyrus et Tish Cyrus ont été officiellement réconciliés.
| Le père de Cyrus est Billy Ray Cyrus et sa mère est Leticia '' Tish '' Cyrus.
| wikilarge |
Lors de son Ard Fheis de 1986, les délégués du Sinn Féin ont adopté une résolution visant à modifier les règles et la constitution qui permettraient à ses membres de siéger au parlement de Dublin - LRB- Leinster House / D áil Éireann -RRB-.
| Lors de son Ard Fheis de 1986, le Sinn Féin a modifié sa constitution pour permettre à ses membres de siéger au parlement de Dublin - LRB- Leinster House / D áil Éireann -RRB-.
| wikilarge |
Edgar Cayce -LRB- March 18, 1877 -- January 3, 1945 -RRB- -LRB- -RRB- was an American who claimed to be a psychic with the ability to channel answers to questions on subjects such as health or Atlantis while in a self-induced trance.
| En 1929, l'hôpital Cayce a été créé à Virginia Beach.
| wikilarge |
En physique des particules, les bosons de jauge sont des particules bosoniques qui agissent comme porteurs des forces fondamentales de la nature. Plus précisément, les particules élémentaires dont les interactions sont décrites par la théorie de jauge exercent des forces l'une sur l'autre par l'échange de bosons de jauge, habituellement sous forme de particules virtuelles.
| Les bosons de jauge sont des particules porteuses pour trois des quatre forces fondamentales.
| wikilarge |
The Dépenses est un film d'action d'ensemble américain 2010 écrit par David Callaham et Sylvester Stallone, et réalisé par Stallone.
| Autres sites Web
| wikilarge |
Le Pakistan a apporté un appui considérable à la Tunisie dans sa lutte pour l'indépendance.
| Le peuple pakistanais a toujours soutenu la Tunisie dans sa lutte pour la liberté.
| wikilarge |
Il fait 2000 km de long, environ 3 / 4 du chemin autour de la circonférence de Tethys.
| Il mesure 2000 km de long.
| wikilarge |
Si le solvant est un solide, les gaz, les liquides et les solides peuvent alors être dissous.
| Les liquides peuvent se dissoudre dans d'autres liquides et gaz dans d'autres gaz.
| wikilarge |
Big Max est une grande variété de courges qui peut dépasser 100 livres et 20 i de diamètre dans des conditions de croissance idéales.
| Le Big Max est un type de courge qui peut atteindre plus de 100 livres et qui peut aussi avoir un diamètre de 20 i s'il est cultivé correctement.
| wikilarge |
Les sénateurs américains sont Dianne Feinstein -LRB- D -RRB-, originaire de San Francisco, et Barbara Boxer -LRB- D -RRB-.
| La Californie est représentée par deux sénateurs : Barbara Boxer et Dianne Feinstein.
| wikilarge |
Les Shogi, dans leur forme actuelle, ont été joués dès le 16e siècle, alors qu'un ancêtre direct sans la '' 'règle de chute' a été enregistré à partir de 1210 dans un document historique NichÅ '' reki, qui est une copie modifiée de ShÅ chÅ '' reki et de KaichÅ '' reki de la fin de la période de Heian -LRB- ca 1120 -RRB-.
| Les Shogi, dans leur forme actuelle, ont été joués dès le 16e siècle, alors qu'un ancêtre direct sans la '' 'règle de chute' a été enregistré à partir de 1210 dans un document historique NichÅ '' reki, qui est une copie modifiée de ShÅ chÅ '' reki et de KaichÅ '' reki de la fin de la période de Heian -LRB- ~ 1120 -RRB-.
| wikilarge |
Hickman est une ville du comté de Fulton, au Kentucky, aux États-Unis.
| C'est dans le comté de Fulton.
| wikilarge |
Clarkson a sorti quatre albums à ce jour dans RCA Records : son album à double platine, Thankful -LRB- / O2003 / O-RRB-, son deuxième album multi-platine Breakaway -LRB- / O2004 / O-RRB- -LRB- qui a remporté deux Grammy Awards -RRB-, My December -LRB- / O2007 / O-RRB-, et son dernier album All I Ever Wanted -LRB- / O2009 / O-RRB-.
| Youve a commencé à chanter.
| wikilarge |
À cette époque, les manifestations étudiantes s'intensifiaient à Séoul et à Gwangju.
| À ce moment-là, les manifestations étudiantes se multipliaient à Séoul et à Gwangju.
| wikilarge |
De plus, un avertissement a été émis pour la plupart des côtes de la Caroline du Sud.
| De plus, un avertissement a été émis pour une grande partie du littoral de la Caroline du Sud.
| wikilarge |
Le système, tel qu'il a été inventé à l'origine par le braille, comprend deux parties :
| Le système, tel qu'il a été inventé par Braille, comporte deux parties :
| wikilarge |
Aux États-Unis, des avertissements sont émis par le National Weather Service pour les zones marines qui subissent ou qui sont sur le point de connaître des vents de 39 à 54 milles à l'heure ou de 63 à 69 km-h -RBL - environ 34 à 48 noeuds -RRB-.
| Aux États-Unis, le National Weather Service émet des avertissements dans les régions où les vents souffleront entre 39 et 54 milles à l'heure ou entre 63 et 69 km-h.
| wikilarge |
Mars est une commune du département d'Ardà che dans le sud de la France.
| Mars est une commune de l'Ardéche, dans le sud de la France.
| wikilarge |
La céramique peut être utilisée comme adjectif pour décrire un matériau, un produit ou un procédé, ou comme nom singulier ou, plus couramment, comme nom pluriel, céramique.
| Le mot céramique peut être un adjectif et peut aussi être utilisé comme nom pour désigner un matériau céramique, ou un produit de fabrication céramique. Les céramiques peuvent aussi être utilisées comme nom singulier faisant référence à l'art de faire des choses à partir de matériaux céramiques.
| wikilarge |
_ Fumée
| Autres sites Web
| wikilarge |
Un des sites possibles du sermon se trouve sur une colline qui s'élève près de Capernaum.
| Presque tous les grands écrivains chrétiens ont apporté des changements similaires à un moment donné.
| wikilarge |
1912 & ndash ; The Piltdown Man, découvert plus tard comme un canular, se trouve dans la fosse de gravier Piltdown, par Charles Dawson.
| 1912 - Piltdown Man est "découvert"
| wikilarge |
Dans les unités SI : Depuis le développement de la technologie, les systèmes de transmission et de stockage ont été d'un immense intérêt pour les technologues et les utilisateurs de la technologie.
| Depuis le développement de la technologie, les systèmes de transmission et de stockage ont été d'un immense intérêt pour les technologues et les utilisateurs de la technologie.
| wikilarge |
Bien que les couleuvres soient reconnues comme tombant phylogénétiquement à l'intérieur des lézards anguimorphes dont ils sont issus, les sphénodontes sont le groupe-soeur des squamates, le groupe monophylétique plus grand, qui comprend à la fois les lézards et les serpents.
| Certaines espèces de lézards utilisent aussi des couleurs vives, comme les taches iridescentes sur le ventre de Sceloporus.
| wikilarge |
Les objets concentriques ont généralement des rayons différents, car les objets concentriques ayant le même rayon sont égaux.
| Les formes concentriques n'ont normalement pas le même rayon.
| wikilarge |
Le Comté joue à ses jeux à la Meadow Lane en chemises rayées noires et blanches.
| "Les Magpies" "jouent leur maison -LRB- sens, les jeux joués là où ils viennent aussi -RRB- jeux au Meadow Lane Stade en noir et blanc rayés chemises.
| wikilarge |
Ceux-ci ont été remplacés par un avertissement d'ouragan le 10 septembre, coïncidant avec le renforcement de l'intensité des ouragans.
| Ceux-ci ont été remplacés par un avertissement d'ouragan le 10 septembre, qui a été diffusé en même temps que la tempête s'est intensifiée et est devenue un ouragan.
| wikilarge |
Historique La KLI a été fondée en 1992 à Flourtown, en Pennsylvanie -LRB- USA -RRB-.
| Généralités L'ICR se trouve à Flourtown, en Pennsylvanie -LRB- USA -RRB-.
| wikilarge |
Il proteste contre le fait que le syllabus de l'histoire de l'école commencerait à partir du septième siècle de notre ère, et non du Mahenjodaro et de Harappa.
| Il proteste contre le fait que le syllabus de l'histoire de l'école commencerait à partir du septième siècle après J.-C., et non du Mahenjodaro et de Harappa.
| wikilarge |
La nouvelle ville écossaise d'Irvine -LRB- Gaélique : Irbhinn -RRB- est située dans le nord de l'Ayrshire, sur la côte du Firth of Clyde.
| Irvine est le lieu de naissance de l'actuel vice-premier ministre d'Écosse, Nicola Sturgeon, et de l'ancien premier ministre d'Écosse, Jack McConnell.
| wikilarge |
Il s'est vite lassà © de la vie de concert et a dà © cidà © d'ouvrir une maison dâ €™ à © dition à Paris qui, à © ditions Farrenc, a à © tà © l'une des principales maisons dâ €™ à © diteurs de musique depuis près de 40 ans.
| Il s'est vite fatigué de la vie de concert et a décidé d'ouvrir une maison d "édition à Paris, qui s'appelait les Éditions Farrenc, et qui devint l'un des éditeurs de musique les plus importants de France pendant près de 40 ans.
| wikilarge |
Il porte le nom de Cornelius Harnett -LRB- 1723-1781 -RRB-, membre du Congrès continental et signataire des articles de la Confédération.
| Il porte le nom de Cornelius Harnett.
| wikilarge |
Il est également connu pour ses apparitions dans le Championnat du Monde de lutte dans sa division cruiserweight sous les noms Jamie-san et Jamie Knoble et est un Champion Cruiserweight unique.
| Il est également connu pour ses apparitions avec Ring of Honor, où il a remporté son Championnat du monde, et le Championnat du monde de lutte dans sa division de croisière et est un temps unique Champion Cruiserweight.
| wikilarge |
La saison a eu une activité inférieure à la moyenne, avec seulement sept orages totaux, mais malheureusement, a aussi été dévastateur.
| Cette saison a été marquée par le puissant, l'ouragan Donna et l'ouragan Ethel.
| wikilarge |
Perm -LRB- ; Gramota.
| Perm est la ville sœur de -LRB- jumelée à -RRB- :
| wikilarge |
, intitulé 'Forget You' ou simplement 'FU' sur les edits radio, est une chanson de l'artiste américain Cee Lo Green, sorti comme un simple single dans la promotion de son troisième album studio, The Lady Killer.
| "'Fuck You' ', appelé' 'Forget You' 'ou simplement' FU 'sur les edits de la radio, est une chanson de l'artiste américain Cee Lo Green qui a été diffusée en tant que single lors de la promotion de son troisième album studio, The Lady Killer.
| wikilarge |
Ils soutiennent que la coutume de se réunir pour le culte le dimanche trouve son origine dans le paganisme, en particulier Sol Invictus et Mithraism -LRB- dans lequel le culte du dieu solaire a eu lieu le dimanche -RRB- et constitue un rejet explicite du commandement de garder le septième jour saint.
| Ils soutiennent que la coutume de se réunir pour le culte le dimanche a pris naissance dans le paganisme, en particulier Sol Invictus et Mithraism -LRB- dans lequel le culte du dieu solaire a eu lieu le dimanche -RRB-.
| wikilarge |
Site touristique officiel de Malte, Gozo et Comino : Ce qu'il faut voir et faire : Idées de vacances : culture et patrimoine : calendrier : : occupation arabe
| Voir, par exemple : "Malte :.
| wikilarge |
Gembloux -LRB- en wallon : Djiblou ; en néerlandais : Gembloers -RRB- est une commune wallonne située dans la province belge de Namur.
| Gembloux est une commune située dans la province belge de Namur.
| wikilarge |
disques 290 mm : 2.0 Turbo RS.
| 2,0 16V Turbo RS 165 kW -LRB- 225 hp -RRB-
| wikilarge |
Franà ois Bourdoncle - LRB- né en 1964 -RRB- est fondateur et PDG de la société de moteur de recherche Exalead.
| Franà ois Bourdoncle -LRB- né le 20 avril 1964 -RRB- est fondateur et PDG de la société de moteur de recherche Exalead.
| wikilarge |
Pitka réussit, mais ne ressent plus le besoin de devenir # 1.
| Ben Kingsley as Guru Tugginmypudha
| wikilarge |
Une nomination, au sein du gouvernement, désigne l'affectation d'une personne par un fonctionnaire à l'exercice d'une fonction, comme la nomination par le président d'un juge à un tribunal.
| Une nomination, au gouvernement, désigne également l'affectation d'une personne par un fonctionnaire à l'exercice d'une fonction, comme la nomination par le président d'un juge à un tribunal.
| wikilarge |
Des chefs-d'œuvre d'architecture et de sculpture ont été réalisés dans des cathédrales de l'Europe, dont la cathédrale de Chartres et les pulpes de Nicola Pisano pour le baptême de Duomo di Siena et Pise.
| Il s'agit de la cathédrale de Chartres et des pulpes de Nicola Pisano pour le Duomo di Siena et le baptême de Pise.
| wikilarge |
Odyssey Television Network, une entreprise canadienne de radiodiffusion de langue grecque
| Odyssey -LRB- Chaîne de télévision RRB-, un réseau canadien de télévision de langue grecque
| wikilarge |
Le dessous du pont peut être imprimé avec un dessin par le fabricant, blanc ou décoré par tout autre moyen.
| Le bas du tablier peut être imprimé avec un dessin du fabricant, ou il peut être blanc.
| wikilarge |
Il a été poursuivi pendant les procès de Nuremberg pour avoir perpétré l'Holocauste pendant son mandat de Gouverneur général de la partie de la Pologne occupée qui n'a pas été directement incorporée dans le Reich allemand, bien qu'administrée par les Nazis et connue sous le nom de Gouvernement général.
| Il a été poursuivi lors des procès de Nuremberg pour son rôle dans l'Holocauste.
| wikilarge |
L'ouragan Tico a laissé des milliers de sans-abri à Mazatlán ; la tempête tropicale Octave a tué plusieurs personnes dans l'une des pires catastrophes de l'Arizona ; et l'ouragan Winnie a été un cyclone rare en décembre.
| L'ouragan Tico a laissé des milliers de sans-abri à Mazatlan ; la tempête tropicale Octave a tué plusieurs personnes dans l'une des pires catastrophes de l'Arizona ; et l'ouragan Winnie a été un cyclone rare en décembre.
| wikilarge |
Mémoire d'accès statique aléatoire -LRB- SRAM -RRB- est un type de mémoire de semi-conducteurs où le mot statique indique que, contrairement à la RAM dynamique -LRB- DRAM -RRB-, il n'a pas besoin d'être rafraîchi périodiquement, car SRAM utilise des circuits de verrouillage bistables pour stocker chaque bit.
| La mémoire vive statique est un type de RAM qui obtient ses données sans rafraîchissement externe.
| wikilarge |
Collins vit maintenant au Connecticut avec son mari, leurs deux enfants, et deux ont adopté des chatons sauvages.
| Collins est mariée et vit au Connecticut avec son mari.
| wikilarge |
Onimaru - Un gunslinger dans la poursuite de Kurohime.
| Onimaru - Un gunslinger lourd qu'il s'est senti trahi par Kurohime / Himeko.
| wikilarge |
Charles Ludwig von Sickingen-Ebernburg, l'abbé de l'abbaye de Kornelimünster a par la suite ordonné la reconstruction du bâtiment non fini endommagé.
| L'abbé de l'abbaye de Kornelimünster a reçu l'ordre de reconstruire le bâtiment endommagé.
| wikilarge |
On l'appelle parfois le premier roman du monde, le premier roman moderne, le premier roman psychologique ou le premier roman à être considéré comme un classique, bien que cette question fasse l'objet d'un débat - LRB- voir Stature en dessous -RRB-.
| La forme de la langue utilisée à cette époque s'appelle le vieil ancien japonais.
| wikilarge |
Morgan Porterfield Freeman, fils - LRB- né le 1 juin 1937 -RRB- est un acteur, réalisateur et narrateur américain.
| Morgan Porterfield Freeman, fils - LRB- né le 1er juin 1937 -RRB- est un acteur américain primé et directeur de Movie.
| wikilarge |
Freud est surtout connu pour ses théories de l'inconscient et du mécanisme de défense de la répression, et pour avoir créé la pratique clinique de la psychanalyse pour le traitement de la psychopathologie par le dialogue entre un patient, techniquement appelé "analysable", et un psychanalyste.
| Il est né Sigismund Schlomo Freud, mais en 1877, à l'âge de 21 ans, il change son nom pour Sigmund Freud.
| wikilarge |
L'île de Saint-Thomas a été la plus durement touchée par la tempête, où environ 80 % des maisons et des entreprises ont été détruites, y compris l'hôpital et l'usine de dessalement de l'eau ; cinq personnes ont été tuées.
| L'île de Saint-Thomas a été la plus durement touchée par la tempête, où environ 80 % des maisons et des entreprises ont été détruites, y compris un hôpital et l'usine de purification de l'eau.
| wikilarge |
1756 & ndash ; Une garnison britannique est emprisonnée dans le trou noir de Calcutta.
| 1756 - Garnison anglaise emprisonnée dans le trou noir de Calcutta.
| wikilarge |
Arthur Michell Ransome -LRB- 18 janvier 1884 -- 3 juin 1967 -RRB- était un auteur et journaliste anglais, surtout connu pour avoir écrit la série de livres pour enfants de Swallows and Amazons.
| Arthur Mitchell Ransome -LRB- né le 18 janvier 1884 -RRB- -RRB- à Leeds - mort le 3 juin 1967 - RRB- écrivain et journaliste anglais, il est surtout connu pour avoir écrit la série de livres pour enfants Swallows and Amazons.
| wikilarge |
Site officiel du NORAD Il a été fondé le 12 mai 1958 - RBR - l'effet de la guerre froide - RRB - en tant que commandement conjoint entre les gouvernements du Canada et des États-Unis, en tant que Commandement de la défense aérienne de l'Amérique du Nord.
| Site officiel du NORAD Il a été fondé le 12 mai 1958 sous le nom de Commandement de la défense aérienne de l'Amérique du Nord.
| wikilarge |
L'histoire a d'abord été publiée dans le magazine américain de science-fiction Amazing Stories.
| Il a été écrit pour la première fois dans le magazine Amazing Stories.
| wikilarge |
L'anglais spécialisé a d'abord été développé par Feba Radio au Royaume-Uni, mais Feba a cessé de s'impliquer directement en 2009.
| L'anglais spécialisé a d'abord été créé par Feba Radio au Royaume-Uni.
| wikilarge |
En 1990 et 1991, elle a été élue favorite New Performer par Hot Wire et a joué de nombreux festivals de musique pour femmes au cours de la décennie des années 1990.
| Elle a été élue favorite New Performer par Hot Wire en 1990 et 1991, et elle a joué de nombreux festivals de musique de femmes pendant les années 1990.
| wikilarge |
Madrid -LRB- Espagnol, Anglais -RRB- est la capitale et la plus grande ville d'Espagne.
| Madrid 's
| wikilarge |
Son principal effet est d'abolir les conseils de comté des comtés métropolitains qui avaient été créés en 1974 par la Local Government Act de 1972, ainsi que le Greater London Council qui avait été créé en 1965.
| Elle a eu pour principal effet les conseils de comté des comtés métropolitains qui avaient été créés en 1974 par la Local Government Act de 1972, ainsi que le Greater London Council qui avait été créé en 1965.
| wikilarge |
Les Alpes sont populaires aussi bien en été qu'en hiver en tant que destination touristique et sportive.
| Les Alpes sont très appréciées en été comme en hiver, les Alpes comme lieu de tourisme et de sport.
| wikilarge |
Stephen Farrelly -LRB- 28 janvier 1978 -RRB- est un acteur et lutteur professionnel irlandais, surtout connu sous les noms de sonnerie Sheamus et Sheamus O'Shaunessy. Il est signé avec World Wrestling Entertainment -LRB- WWE -RRB- et est en compétition sur la Raw où il est le roi du Ring, et le Champion des Etats-Unis actuel de la WWE.
| Stephen Farrelly -LRB- est né le 28 janvier 1978 - RRB- est un lutteur professionnel irlandais qui lutte actuellement pour World Wrestling Entertainment travaillant sur sa marque SmackDown et en concurrence sous le nom de l'anneau Sheamus.
| wikilarge |
Les pommes sont amenées en Amérique du Nord avec des colons au XVIIe siècle, et le premier verger de pommiers sur le continent nord-américain serait situé près de Boston en 1625.
| Les pommes sont amenées en Amérique du Nord dans les années 1600 et le premier verger de pommiers sur le continent nord-américain serait situé près de Boston en 1625.
| wikilarge |
L'anglais a été la langue administrative du gouvernement colonial, et lorsque Singapour a accédé à l'autonomie en 1959 et à l'indépendance en 1965, le gouvernement local a décidé de conserver l'anglais comme langue de travail afin de maximiser la prospérité économique et parce que "avec l'anglais, aucune race n'aurait un avantage.
| L'anglais a été la langue administrative du gouvernement colonial, et lorsque Singapour a accédé à l'autonomie en 1959 et à l'indépendance en 1965, le gouvernement local a décidé de conserver l'anglais comme langue de travail.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.