sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
Ben Sheets a été nommé lanceur de départ pour la Ligue nationale dans le jeu All-Star, et Ryan Braun a aussi commencé sur le champ gauche.
| Ils ont commencé à jouer dans la Ligue nationale en 1998.
| wikilarge |
La langue officielle de cette municipalité est l'allemand.
| Werkelijke
| wikilarge |
-LRB- équivalent à Ganapati et Ganesha -RRB-, Ekadanta -LRB- un qui a une défense -RRB-, Heramba, Lambodara -LRB- un qui a un pot belly, ou, littéralement, un qui a un ventre suspendu -RRB-, et Gajanana -LRB- IAST : -RRB- ; ayant le visage d'un éléphant -RRB-.
| Gajanana, c'est-à-dire dont le visage ressemble au visage d'un éléphant
| wikilarge |
Lucas Robin '' Luke '' Ridnour -LRB- est né le 13 février 1981 -RRB- est un joueur professionnel américain de basket-ball pour les Timberwolves du Minnesota.
| Lucas Robin '' Luke '' Ridnour -LRB- naît le 13 février 1981 à Coeur d'Alene, Idaho -RRB- est un joueur américain de basket-ball qui joue actuellement pour le Minnesota Timberwolves de la NBA.
| wikilarge |
Son siège de comté est Dade City, en Floride, qui se trouve dans la partie nord-est du comté - quelque peu éloigné des principaux centres de population de la moitié ouest du comté.
| Son siège de comté est Dade City.
| wikilarge |
La gare Å saka est une gare de la West Japan Railway Company -LRB- JR West -RRB- située dans le district d'Umeda à Kita-ku, Osaka, Japon.
| , ã ã ã ã ã ã -RRB- est une gare de JR West à Kita-ku, Osaka, Japon, qui est également reliée à la gare d'Umeda.
| wikilarge |
Vers 2006, la recette de Pot Noodle a été modifiée pour rendre le produit plus sain.
| Courant de poulet chaud
| wikilarge |
Jon Steven '' Steve '' Young -LRB- est né le 11 octobre 1961, à Salt Lake City, Utah -RRB- est un ancien quart-arrière de football américain, surtout connu pour son temps avec le San Francisco 49ers de la NFL.
| Steve Young -LRB- né Jon Steven Young le 11 octobre 1961 à Salt Lake City, Utah -RRB-, est un ancien quart-arrière pour les NFLs San Francisco 49ers et Tampa Bay Buccaneers.
| wikilarge |
Le karting est considéré comme la première étape de la carrière de tout coureur sérieux.
| Le karting est considéré comme un premier pas dans la carrière d'un coureur.
| wikilarge |
Hak m Abu rythme l-Q sim Firdaws T s -LRB- -RRB-, plus couramment translittérée sous le nom de Ferdowsi -LRB- ou Firdausi -RRB-, -LRB- 940 & ndash ; 1020 -RRB- est un poète persan très vénéré.
| Ferdowsi est né à Tus.
| wikilarge |
La roupie -LRB- signe : Rs ; code : PKR -RRB- est la monnaie du Pakistan.
| La roupie -LRB- signe : â ; code : PKR -RRB- est la monnaie du Pakistan.
| wikilarge |
Après la participation de la plupart des étudiants et des professeurs au soulèvement de l'université en novembre 1830, l'université a été fermée.
| Cependant, après que les étudiants et les professeurs eurent participé au soulèvement de novembre 1830, l'université avait été fermée par les Russes.
| wikilarge |
Un certain nombre de tornades associées à Katrina se sont formées, causant généralement des dommages mineurs dans plusieurs régions.
| Une personne a été tuée et de nombreuses communautés ont été endommagées à des degrés divers du centre du Mississippi à la Pennsylvanie, la Géorgie étant la plus touchée.
| wikilarge |
Au Conseil de Londres, l'Église catholique romaine interdit la sodomie et la vente d'esclaves chrétiens à des pays non chrétiens.
| Décès
| wikilarge |
Hermann Nuber -LRB- est né le 10 octobre 1935 à Offenbach am Main -RRB- est un ancien footballeur allemand.
| Hermann Nuber -LRB- né le 10 Octobre, 1935 -RRB- est un ancien joueur de football allemand.
| wikilarge |
Il s'agissait du vingt-deuxième recensement fédéral et du plus important effort administratif civil en temps de paix de l'histoire des États-Unis.
| Il s'agissait du plus important effort administratif de l'histoire des États-Unis qui n'ait pas été fait en temps de guerre.
| wikilarge |
Histoire Samobor a existé en tant que ville royale libre depuis 1242 selon un document de dotation par le roi Bela IV.
| Samobor est présent depuis 1242, selon un document de dotation du roi Bela IV.
| wikilarge |
En 1991, THQ tente de faire revivre la franchise en produisant une nouvelle ligne de poupées Strawberry Shortcake.
| Relance des années 2000
| wikilarge |
Daft Punk est un duo de musique électronique composé des musiciens français Guy-Manuel de Homem-Christo -LRB- né le 8 février 1974 -RRB- et Thomas Bangalter -LRB- né le 3 janvier 1975 -RRB-.
| Il y a deux personnes dans le groupe, Guy-Manuel de Homem-Christo -LRB- né le 8 février 1974 -RRB- et Thomas Bangalter -LRB- né le 3 janvier 1975 -RRB-.
| wikilarge |
Le SS a été créé en 1925 en tant qu'unité de garde personnelle pour le dirigeant nazi Adolf Hitler -LRB- '' Die Schutz-Staffel der NSDAP '' Escadron du NSDAP -RRB-.
| Le SS a été créé dans les années 20 comme une unité de garde personnelle pour le dirigeant nazi Adolf Hitler.
| wikilarge |
logement -LRB- law -RRB-, terme utilisé dans le droit des contrats des États-Unis
| Hébergement -LRB- oeil -RRB-, le sens en ophtalmologie
| wikilarge |
Kristy Wallace - Né à Londres, Kristy Marlana Wallace 20 février 1953, San Bernardino, Californie -RRB-, est devenu célèbre en utilisant le nom de scène de Poison Ivy -LRB- parfois Poison Ivy Rorschach -RRB-, comme membre fondateur du groupe américain de garage punk The Cramps.
| Kristy Wallace - Né à Londres, Kristy Marlana Wallace 20 février 1953, San Bernardino, Californie -RRB-, est devenu célèbre en utilisant le nom de scène de Poison Ivy -LRB- parfois Poison Ivy Rorschach -RRB-, en tant que membre fondateur du groupe punk américain The Cramps.
| wikilarge |
Richard Hamilton, CH-LRB- né le 24 février 1922 -RRB- est un peintre anglais et collage artiste.
| Richard Hamilton CH-LRB- né le 24 février 1922 -RRB- est un peintre anglais et collage artiste.
| wikilarge |
Richard Morgan Fliehr -LRB- né le 25 février 1949 -RRB- est un lutteur professionnel américain, mieux connu par son anneau Ric Flair.
| Richard Morgan Fliehr -LRB- né le 25 février 1949, à Minneapolis, Minnesota -RRB- mieux connu par son nom de bague, Ric Flair, est un lutteur professionnel américain semi-retraité qui est actuellement signé à Total Nonstop Action Wrestling.
| wikilarge |
Au début de sa vie, M. Gazdar a commencé sa carrière universitaire de Sindh Madressah-tul-Islam, Karachi, et a terminé Intermédiaire en 1911, après, il a étudié l'ingénierie à Pune, Maharashtar -LRB- aujourd'hui, en Inde -RRB-.
| En 1911, il passe son intermédiaire et étudie plus tard l'ingénierie à Pune.
| wikilarge |
Comme indiqué sur son site Web, l'AIESEC s'efforce d'obtenir un "changement social positif" en utilisant la "Voie AIESEC".
| Autres sites Web
| wikilarge |
Ses grands-parents ont été les premiers à s'établir dans le nord de Wairoa au milieu du XIXe siècle après avoir émigré du Yorkshire, en Angleterre.
| Ses grands-parents ont été les premiers à s'établir dans le nord de Wairoa au milieu du XIXe siècle après avoir quitté Yorkshire, en Angleterre.
| wikilarge |
Fondée en 1830 par Haarmann & Kathagen, la brasserie a été l'une des premières au monde à passer des contenants de bois aux contenants de métal.
| Elle a débuté en 1830 par Haarmann & Kathagen, la brasserie a été l'une des premières au monde à passer du bois au baril de métal.
| wikilarge |
La caractéristique la plus connue de Jupiter est la Grande Tache rouge, une tempête anticyclonique persistante située à 22 ° au sud de l'équateur qui est plus grande que la Terre.
| L'une des plus grandes caractéristiques de l'atmosphère de Jupiter est la Grande Tache rouge, une énorme tempête qui est plus grosse que la Terre entière.
| wikilarge |
Patsy Cline -LRB- 8 septembre 1932 - 5 mars 1963 -RRB-, née Virginia Patterson Hensley, chanteuse de musique country américaine, connaît le succès de la musique pop pendant l'époque du son de Nashville au début des années 60.
| Patsy Cline -LRB- est née Virginia Patterson Hensley ; 8 septembre 1932 - 5 mars 1963 -RRB- était une chanteuse de musique country américaine.
| wikilarge |
Un certain Charles S Rolls était un concessionnaire de Minerva en Angleterre qui vendait les 2,9 litres.
| Un certain Charles S Rolls était concessionnaire Minerva en Angleterre.
| wikilarge |
La guerre de Sécession américaine, qui a débuté en 1861, a mis fin à l'esclavage aux États-Unis.
| Aux États-Unis, elle a cessé après la guerre civile américaine.
| wikilarge |
Peter Senerchia -LRB- né le 11 octobre 1967 -RRB- est un retraité professionnel américain et le commentateur de couleur actuel mieux connu par son anneau Tazz, à l'origine Tazmaniac et plus tard raccourci à Taz.
| Peter Senerchia -LRB- né le 11 octobre 1967 -RRB- est un retraité américain de la lutte professionnelle et le commentateur de couleur actuel mieux connu par son anneau de Tazz, -LRB- à l'origine Tazmaniac et plus tard raccourci à Taz -RRB-.
| wikilarge |
Parker est né en 1893 - une année de dépression économique, sur une ferme dans le comté de Shelby, en Indiana, près de Bengal, dans le canton de Hendricks, et a grandi à manger un régime typique de viande et d'amidon.
| Refusé : 1 up !
| wikilarge |
C'est le premier livre de ses Cantos Hyperion, et est le seul livre en elle à largement utiliser le dispositif littéraire de l'histoire du cadre -LRB- bien que l'on peut soutenir que The Fall of Hyperion l'utilise aussi, mais dans une moindre mesure -RRB-.
| C'est le premier livre de sa série Hyperion Cantos.
| wikilarge |
Les toiles de thé sont généralement sculptées dans un seul morceau de bambou, bien qu'elles puissent aussi être faites d'ivoire ou de bois.
| Elles sont faites de bois.
| wikilarge |
Il y a eu peu de succès initialement en compétition avec Motori Moderni jusqu'en 1988, puis les moteurs Cosworth, quand Nigel Cowperthwaite s'est joint à l'équipe, amenée par le chef d'équipe Jaime Manca Graziadei.
| Ils ont eu peu de succès à concurrencer le moteur Motori Moderni, qui a commencé à utiliser les moteurs Cosworth.
| wikilarge |
Oldham Cricket Club est une équipe de cricket basée à The Pollards dans la région de Watersheddings d'Oldham, Grande Manchester, Angleterre.
| Première division : 1909, 1916, 1957, 1979, 1982
| wikilarge |
D'autres mots qui ont été utilisés sont Ullish et Ulsterman \ / Ulsterwoman.
| Trois sont en Irlande - LRB- qui est parfois appelée République d'Irlande bien que ce ne soit pas son nom officiel -RRB-.
| wikilarge |
Saint Bernard de Clairvaux prêche la deuxième croisade à Vezelay, en Bourgogne.
| Saint Bernard de Clairvaux prie pour la deuxième croisade à Vezelay, en Bourgogne.
| wikilarge |
Le grenier du troisième étage a été converti en logement en 1927 en augmentant le toit de la hanche avec des lucarnes longues.
| En 1948, on a découvert que les murs extérieurs porteurs et les poutres internes en bois étaient presque défaillants.
| wikilarge |
Agrippa II de Judée
| Agrippa II de Judée.
| wikilarge |
Un vortex est un phénomène dynamique de fluides.
| Cindy Vortex, un personnage fictif de la série télévisée The Adventures of Jimmy Neutron : Boy Genius et le film Jimmy Neutron : Boy Genius
| wikilarge |
Pour éviter ces problèmes, les implémentations pratiques de RSA incorporent généralement une forme de remplissage aléatoire structuré dans la valeur avant de la chiffrer.
| Pour éviter ces problèmes, les mises en œuvre pratiques de la RSA incorporent généralement une forme de remplissage aléatoire structuré dans la valeur m avant de la chiffrer.
| wikilarge |
En avril 2005, PalmOne a acheté la part de PalmSource dans la marque de commerce de la société, pour un montant de 30 millions de dollars É.-U. En juillet 2005, palmOne a lancé son nouveau nom et sa nouvelle marque, revenant à Palm, Inc. et faisant à nouveau le commerce sous le symbole PALM.
| En 2004, Palm a changé de nom pour PalmOne, mais plus tard en 2005, il est retourné à Palm, Inc. / ORGANISATION.
| wikilarge |
Au cours d'une audition, ils ont rencontré Su-Elise Nash, puis ensemble, ils ont formé un trio.
| Au cours d'une audition, ils ont rencontré Su-Elise Nash, puis ensemble, ils ont formé un trio.
| wikilarge |
La Confédération africaine du football -LRB- -RRB-, -LRB- -RRB- est l'organe administratif et de contrôle du football associatif africain.
| Coupe d'Afrique des Nations
| wikilarge |
La mitose et la cytokinèse définissent ensemble la phase mitotique -LRB- M -RRB- du cycle cellulaire - la division de la cellule mère en deux cellules filles, génétiquement identiques les unes aux autres et à leur cellule mère.
| Au cours de la métaphase, les chromosomes sont tirés par des microtubules appelés fibres du fuseau.
| wikilarge |
Giuseppe Sabadini -LRB- né le 26 mars 1949 à Sagrado -RRB- est un entraîneur de football italien et un ancien joueur.
| Giuseppe Sabadini -LRB- né le 26 mars, 1949 -RRB- est un ancien joueur de football italien.
| wikilarge |
Le javanais est parlé dans le centre et l'est de Java, ainsi que sur la côte nord de l'ouest de Java.
| Il est parlé surtout à Java, en Indonésie.
| wikilarge |
À cette époque, il prêchait aux États-Unis, en Inde, en Australie, au Japon, en Chine et dans près de quarante autres pays.
| Il a prêché aux États-Unis, en Inde, en Australie, au Japon, en Chine et dans près de quarante autres pays.
| wikilarge |
En notation scientifique, il est écrit comme ou seulement 106.
| En notation scientifique, il est écrit comme 1 × 106 ou seulement 106.
| wikilarge |
Des vestiges fossilisés d'Homo erectus, populairement connu sous le nom d '"homme Java", suggèrent que l'archipel indonésien était habité il y a deux millions à 500 000 ans.
| L'histoire de l'Indonésie ou, plus précisément, de l'archipel indonésien en Asie du Sud-Est, avec 17 508 îles, remonte à Homo erectus -LRB- connu sous le nom de '' 'l'homme Java' -RRB-. On a trouvé des restes fossilisés il y a environ un million d'années.
| wikilarge |
-- -RRB-
| Jacques Peletier du Mans, mathématicien français -LRB- décédé 1582 -RRB-
| wikilarge |
Fondée en 1823 sous le nom d'Institution de Singapour par Sir Thomas Stamford Raffles, elle est toujours classée comme l'une des meilleures écoles secondaires de Singapour dans les classements officiels de l'école, aujourd'hui abandonnés, publiés par le Ministère de l'éducation.
| Pour régner en maître dans la sphère de l'évasion
| wikilarge |
Lorsqu'il a atteint le Mexique, l'ouragan Dean a été une tempête de catégorie 5, mais il a manqué de grands centres de population et sa chute de force exceptionnelle de catégorie 5 n'a causé aucun décès et moins de dommages que dans les îles des Caraïbes qu'il a traversées en tant que tempête de catégorie 2.
| Lorsqu'il a atteint le Mexique, l'ouragan Dean était une tempête de catégorie 5, mais il a manqué de grandes villes et sa chute de force exceptionnelle de catégorie 5 n'a causé aucun décès et moins de dommages que dans les îles des Caraïbes où elle a été transmise en tant que tempête de catégorie 2.
| wikilarge |
BP Solar a commencé la construction d'une nouvelle usine de production de cellules photovoltaïques solaires à son siège européen à Tres Cantos, Madrid.
| BP Solar a commencé à construire une nouvelle usine solaire photovoltaïque -LRB- PV -RRB- à son siège européen à Tres Cantos, Madrid.
| wikilarge |
Ils forment un gros fruit sucré avec une peau mince.
| Ils forment un gros fruit sucré à peau mince.
| wikilarge |
Les ours grisets se sont si bien vendus que l'entreprise de Bonn a dû étendre sa production à une deuxième usine pour répondre à la demande.
| Les gummes se vendaient aussi très rapidement.
| wikilarge |
2018 Jeux du Commonwealth -- La ville hôte sera choisie en 2011.
| Le projet de bombardiers USAF 2018 remplacera probablement le B-52 et même le B-1 a été mandaté pour entrer en service dans le courant de l'année.
| wikilarge |
Plus précisément, le terme peut être utilisé dans deux sens qui se recoupent :
| Ces deux types de tournoi sont différents.
| wikilarge |
Autopackage est un système de gestion de paquets d'ordinateurs gratuit visant à rendre simple la création d'un paquet qui peut être installé sur toutes les distributions Linux.
| Autopackage est un programme d'ordinateur gratuit visant à rendre simple la création d'autres programmes qui peuvent être installés sur toutes les distributions Linux.
| wikilarge |
Il a été publié pour la première fois en 1997.
| Le livre est un de trente trois divisés en trois sections intitulées 'Walking' ',' '' Into the Woods 'et' Looping Back '.
| wikilarge |
À son tour, la pièce de Fielding a influencé plus tard les travaux du Scriblerus Club, en particulier le quatrième livre de Pope de son Dunciad révisé et possiblement The Rehearsal de Gay à Goatham.
| Le jeu de la mise en scène a aussi influencé d'autres œuvres, notamment la version révisée de The Rehearsal de Dunciad et de Gay à Goatham.
| wikilarge |
Il était un luthier bien connu pour sa gamme de passage et sa vision.
| Total 7 1
| wikilarge |
PWN Encyclopedia, IGELSTRÖM IOSIF A. 2,000 capturedAlfred Rambaud, Edgar Saltus, Russie, P. F. Collier & son, 1902, Google Print p. 122
| Le peuple polonais se préparait à se battre dans le soulèvement depuis le printemps de 1793.
| wikilarge |
Un parachute est un dispositif utilisé pour ralentir le mouvement d'un objet dans une atmosphère en créant une traînée ou un soulèvement aérodynamique produit par une voilure de parachute en forme d'aérofoil capable de produire de la portance par sa vitesse vers l'avant à travers l'air.
| Un peu plus tard, un parachute plus sophistiqué a été dessiné par le polycalcul Leonardo da Vinci dans son Codex Atlanticus -LRB- fol.
| wikilarge |
Son nom officiel était Estadi del FC Barcelona -LRB- FC Barcelona Stadium -RRB- jusqu'en 2000, lorsque les membres du club ont voté pour changer le nom officiel au surnom populaire, le Camp Nou.
| Il peut accueillir 98 772 personnes, ce qui en fait le plus grand stade d'Europe et le septième stade de football au monde.
| wikilarge |
Akademie Burg Fürsteneck Depuis 1952, le château Burg Fürsteneck est utilisé comme une académie pour l'enseignement professionnel et culturel continu.
| Akademie Burg Fürsteneck Depuis 1952, Burg Fürsteneck est devenu une académie d'enseignement professionnel et culturel.
| wikilarge |
Le poste de pilotage était muni d'un toit en plexiglass sur mesure, à commande hydraulique.
| On a dit que le capot automatique ne convenait pas bien.
| wikilarge |
En débarquant, la tempête a provoqué une légère onde de tempête atteignant 3,22 pieds -RB- 0,98 m -RRB- à Pleasure Pier, ce qui a causé une légère érosion de la plage.
| En se déplaçant sur la terre ferme, la tempête a provoqué une petite onde de tempête qui a atteint un maximum de 3,22 pieds -RB- 0,98 m -RRB- à Pleasure Pier, ce qui a causé une légère érosion de la plage.
| wikilarge |
Par sujet Religion Abilene is granted to Agrippa I. Saint Peter founds the Syrian Orthodox Church -LRB- traditional date -RRB-.
| Par sujet Religion Abilene is granted to Agrippa I. Saint Peter founds the Syrian Orthodox Church.
| wikilarge |
Le mariage par procuration a eu lieu le 15 août 1725 dans la cathédrale de Strasbourg, Louis XV étant représenté par son cousin le duc d'Orlà ans, Louis le Pieux.
| Le mariage par procuration a eu lieu le 15 août 1725 dans la cathédrale de Strasbourg, Louis XV étant représenté par son cousin Louis d'Orl à ans, duc d'Orlà ans.
| wikilarge |
Par exemple, le dirigeant de Sindar Grey Elves -LRB- Elwë Singollo -RRB- a eu une haine virulente de la maison de Fëanor en raison de ses nombreux actes malveillants et ne permettrait pas que leur langue soit parlée dans son domaine.
| Il a été parlé par les Sindar -LRB- ou les elfes gris -RRB- au Moyen-Terre.
| wikilarge |
L "équipage essaie de fermer la porte de souffle, mais elle ne se ferme pas complètement.
| L "équipage essaie de fermer une porte de souffle, mais il ne fermera pas tout le chemin.
| wikilarge |
Rôles ultérieurs Après avoir terminé ses études secondaires, Dushku est retourné jouer le rôle de Foi sur Buffy le Vampire Slayer, un Slayer beaucoup plus troublé que le personnage principal Buffy Summers.
| Rôles ultérieurs Après l'école secondaire, Dushku est retourné au rôle de Foi, un Slayer beaucoup plus troublé que le personnage principal Buffy.
| wikilarge |
La population estimée en 2009 était de 109,395 habitants.
| Selon le recensement de 2000 aux États-Unis, la population est de 107 219 habitants.
| wikilarge |
The Godfather est un film de thriller américain de 1972 basé sur le roman du même nom de Mario Puzo et réalisé par Francis Ford Coppola d'un scénario de Puzo, Coppola, et Robert Towne, qui n'a pas été crédité.
| Le Godfather est un film de 1972 réalisé par Francis Ford Coppola, basé sur le roman de Mario Puzo du même nom, et les étoiles Marlon Brando et Al Pacino.
| wikilarge |
Hubble a parfois été incorrectement crédité de la découverte du déplacement Doppler dans les spectres des galaxies, mais cela avait déjà été observé plus tôt par Vesto Slipher, dont Hubble utilisait les données.
| Certains ont dit à tort que Hubble avait découvert le déplacement Doppler dans les spectres des galaxies, mais cela avait déjà été observé plus tôt par Vesto Slipher, dont Hubble a utilisé les données.
| wikilarge |
Le gaz moutarde a d'abord reçu le nom de LOST, d'après Lommel et Steinkopf, qui a d'abord proposé l'utilisation militaire de la moutarde de soufre à l'état-major général impérial allemand.
| Il peut être utilisé pour la guerre chimique.
| wikilarge |
2 Nuclear Blast 2003 Stratovarius : Stratovarius Sanctuary 2005 Stratovarius : Polaris Edel Music 2009 Liens connexes Page d'accueil de Jens Johansson Heptagon Records Stratovarius Homepage Références -LSB- -RSB- Jens interview in 2001.
| 2 Nuclear Blast 2003 Stratovarius -LRB- 2005 -RRB- Sanctuary 2005 Liens connexes Page d'accueil de Jens Johansson Heptagon Records Stratovarius Homepage Références -LSB- -RSB- Jens interview in 2001.
| wikilarge |
Par temps clair, Elbans voit Pianosa comme une ligne bleue foncée sur la mer bleue plus légère.
| Par temps clair, on peut voir de cette île comme une ligne bleu foncé sur la mer bleue plus légère.
| wikilarge |
Il a été restauré en 1844 et déménagé à Reykjavík, où il a résidé depuis.
| Il a commencé à se réunir de nouveau en 1844 et a déménagé à Reykjavík, où il a été depuis.
| wikilarge |
Ely Professor of Divinity, professeur à l'Université de Cambridge
| Ely Professeur de Divinité, Université de Cambridge
| wikilarge |
La population de Pyrgos est de 34,902 personnes.
| Sa population est de 24,765 habitants.
| wikilarge |
En tant que personne, Alken peut se référer à :
| Alken, en tant que lieu, peut se référer à :
| wikilarge |
Le département de Sarthe, dans la région du Pays de la Loire, dans le nord-ouest de la France, est une commune du département Sarthe du Pays de la Loire.
| Il se trouve dans la région Pays de la Loire dans le département de Sarthe, dans l'ouest de la France.
| wikilarge |
Alexander Mikhaylovich Ovechkin -LRB- ; né le 17 septembre 1985 -RRB- est un professionnel russe de hockey sur glace gauchiste et capitaine des Capitales de Washington de la Ligue nationale de hockey -LRB- NHL -RRB-.
| Alexander Mikhaylovich Ovechkin -LRB- né le 17 septembre 1985 - RRB- est un joueur de hockey sur glace pour les Capitales de Washington.
| wikilarge |
Il est le sixième président de Science Fiction and Fantasy Writers of America, qui entre en fonction en 1972.
| Anderson est le sixième président de Science Fiction and Fantasy Writers of America, à partir de 1972.
| wikilarge |
Le cisaillement vertical du nord-est a empêché le développement et, après avoir atterri dans le sud de Cuba le 16 octobre, il a été absorbé par un front froid.
| Cependant, le fort cisaillement du vent du nord-est n'a pas permis le développement, et après avoir atterri dans le sud de Cuba le 16 octobre, il a été détruit par un front froid.
| wikilarge |
Environ un quart d'entre eux parlent une langue sâme comme langue maternelle.
| La plupart des Finlandais parlent le finnois comme langue maternelle.
| wikilarge |
Il est devenu directeur des communications du diocèse d'Ely en 2002.
| Église anglicane Il est devenu directeur des communications du diocèse d'Ely en 2002.
| wikilarge |
Cleveland abrite également le Temple de la renommée Rock and Roll.
| Cleveland abrite le célèbre Cleveland Orchestra.
| wikilarge |
Il a parfois été considéré comme synonyme de Pipistrellus tenuis ; cependant, les révisions du genre basées sur le baculum ont identifié Pipistrellus murrayi comme une espèce distincte.
| On a pensé qu'il s'agissait de la même espèce que le Pipistrellus tenuis, mais de nouvelles recherches sur le baculum de la chauve-souris, -LRB- un os de pénis -RRB-, a montré que Pipistrellus murrayi est une espèce différente.
| wikilarge |
Il a été le cerveau des groupes Parlement et Funkadelic dans les années 1970 et au début des années 1980, et il est un artiste solo de funk à partir de 1981.
| Il fait également partie des groupes Parlement et Funkadelic au cours des années 1970 et au début des années 1980.
| wikilarge |
Rise and Fall, Rage and Grace est le huitième album studio du groupe américain punk rock The Offspring, sorti le 17 juin 2008 aux États-Unis et une semaine plus tôt au Japon.
| Rise and Fall, Rage and Grace est le huitième album du groupe américain punk rock The Offspring, sorti en 2008.
| wikilarge |
Parmi les morts, un croquis des positions de Marine se trouve sur le corps d'un garçon vietnamien de 13 ans qui a vendu des boissons aux Marines la veille.
| 1965 - Guerre du Vietnam : à quelques kilomètres de Da Nang, les Marines des États-Unis mettent fin à une attaque de grande envergure des forces du FNL, tuant 56 guérilleros.
| wikilarge |
Lhuà tre est une commune du département d'Aube dans le centre-nord de la France.
| Lhuà tre est une commune du département d'Aube dans le centre-nord de la France.
| wikilarge |
En 1993, la salle a été déménagée dans un ancien immeuble de la Banque de Montréal dans le centre-ville de Toronto, où il est actuellement situé.
| Comme la salle devenait trop grande pour son emplacement, elle a été déménagée dans un ancien édifice de la Banque de Montréal au centre-ville de Toronto en 1993, où il est actuellement situé.
| wikilarge |
La ville a une majorité ethnique serbe et sa population s'élève à 3,896 habitants -RRB- recensement de 2002 -RRB-.
| Dans la ville sont autour de toute la population : Serbes ethniques et sa population de 3,896 personnes -LRB- selon le recensement 2002 -RRB-.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.