sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
L'État fédéral de Rhénanie-Palatinat a été créé le 30 août 1946.
| La Rhénanie-Palatinat a été créée le 30 août 1946.
| wikilarge |
Le nom a été inventé comme un contraste ironique avec le nom Munro, utilisé d'une montagne écossaise d'une hauteur de plus de, qui est homophonique avec -LRB- Marilyn -RRB- Monroe.
| Le nom a été inventé comme contraste ironique avec le nom Munro, qui est utilisé d'une montagne écossaise d'une hauteur de plus de 3 000 pieds, qui est homophonique avec -LRB- Marilyn -RRB- Monroe.
| wikilarge |
Les Pennines sont une chaîne montagneuse de faible altitude dans le nord de l'Angleterre et le sud de l'Écosse.
| Les Pennines sont une chaîne de montagnes en Angleterre.
| wikilarge |
Gattières est une commune du département des Alpes-Maritimes dans le sud-est de la France.
| Gattières est une commune.
| wikilarge |
Ils vivent pour la plupart cachés dans le sol, ce qui en fait l'ordre le moins exploré des amphibiens, et largement inconnu.
| Ils vivent pour la plupart cachés dans le sol.
| wikilarge |
Alma a été la première tempête tropicale enregistrée à frapper la côte du Pacifique du Nicaragua.
| Alma a été la première tempête tropicale à frapper la côte du Pacifique du Nicaragua.
| wikilarge |
C'est un personnage légendaire parmi les chefs et les gourmets, et l'un des leaders les plus importants dans le développement de la cuisine française moderne.
| César Ritz et le Savoy de Londres
| wikilarge |
Elle compte 30 500 habitants - LRB- / O2008 / O-RRB- et est la septième plus grande ville du Mecklembourg-Poméranie occidentale.
| La ville de Güstrow se trouve à 45 km au sud de Rostock au Nebel.
| wikilarge |
538 & ndash ; Witiges, roi des Ostrogoths termine son siège de Rome et des retraites à Ravenne, laissant la ville dans les mains du victorieux général romain, Belisarius.
| Événements
| wikilarge |
Vimy est une commune et dans le département du Pas-de-Calais dans le Nord-Pas-de-Calais en France.
| Il se trouve dans la région Nord-Pas-de-Calais, dans le département du Pas-de-Calais, dans le nord de la France.
| wikilarge |
Un bataillon est une unité militaire d'environ 300 -- 1 300 soldats habituellement composés de deux à sept compagnies et généralement commandés par un lieutenant-colonel ou un colonel.
| Parmi les personnes importantes au quartier général d'un bataillon, mentionnons :
| wikilarge |
Le 18 février, le fort St. Louis est établi par un Français à la baie de Matagorda, formant ainsi la base de la revendication de la France au Texas.
| 18 février - Fort St. Louis -RRB- est établi par un Français à Matagorda Bay, formant ainsi la base de la revendication de Frances au Texas.
| wikilarge |
Chaque épreuve mettait en vedette des lutteurs professionnels de la WWE participant à divers types de matches de lutte professionnels.
| Chaque événement a montré des lutteurs professionnels de WWE en compétition dans divers types de matches de lutte professionnels.
| wikilarge |
The band recorded several albums, achieving worldwide success with The Dark Side of the Moon -LRB- 1973 -RRB-, Wish You Were Here -LRB- 1975 -RRB-, Animals -LRB- 1977 -RRB-, and The Wall -LRB- 1979 -RRB- ; all except Animals peaked at number one on the United States record chart.
| The band recorded several albums, achieving worldwide success with The Dark Side of the Moon -LRB- 1973 -RRB-, Wish You Were Here -LRB- 1975 -RRB-, Animals -LRB- 1977 -RRB-, et The Wall -LRB- 1979 -RRB- avec tous ces albums, à l'exception de Animals.
| wikilarge |
Un code NUTS commence par un code à deux lettres désignant le pays, qui est identique au code ISO 3166-1 alpha-2 -LRB- sauf UK au lieu de GB pour le Royaume-Uni -RRB-.
| Un deuxième ou un troisième niveau de subdivision est mentionné avec un autre numéro chacun.
| wikilarge |
Henrique Hilário Meireles Alves Sampaio -LRB- né le 21 Octobre 1975 -RRB-, connu sous le nom de Hilário, est un footballeur portugais qui joue pour le club de Premier League Chelsea, en tant que gardien de but.
| Il joue pour l'équipe nationale de Chelsea et du Portugal.
| wikilarge |
Inversement, des taxons parfois non apparentés acquièrent une apparence semblable par l'évolution convergente ou même par le mimétisme.
| Mais il arrive que des taxons non apparentés aient une apparence semblable par l'évolution convergente ou même par le mimétisme.
| wikilarge |
L'insigne de Standartenfà 1 \ / 4 hrer consistait en une seule feuille de chêne sur les deux colliers.
| L'insigne de Standartenfà 1 \ / 4 hrer était d'une seule feuille de chêne portée sur les deux colliers et était le premier des grades S.S. et S.A. à être porté sur les deux colliers.
| wikilarge |
Dans les mois qui ont précédé la publication des mémoires d'Ayers le 10 septembre 2001, l'auteur a donné de nombreux entretiens avec des rédacteurs de journaux et de magazines dans lesquels il a défendu son histoire globale de paroles et d'actions radicales.
| Ayers a donné beaucoup d'entretiens avant la publication de son livre, où il a défendu son histoire de paroles et d'actions radicales.
| wikilarge |
Cette couche est le domaine de poissons comme le thon, de nombreux requins, des dauphins et des méduses.
| On y trouve généralement des poissons comme le thon et de nombreux requins.
| wikilarge |
Collège communautaire de Rio Salado
| Université de l'Arizona septentrionale
| wikilarge |
L'Asociacià n Cultural de la Llingua Llà onesa El Fueyu -LRB- Cultural Leonese Association of the Leonese Language El Fueyu -RRB- is a Leonese language association whose main effort is promoting the knowledge of Leonese language and the defense of the rights of Leonese language speakers.
| L'Asociacià n Cultural de la Llingua Llà onesa El Fueyu -LRB- Cultural Leonese Association of the Leonese Language El Fueyu -RRB- is a Leonese language who wants to promote the knowledge of Leonese language and the defense of the rights of Leonese language speakers.
| wikilarge |
Elle est retournée dans la série suivante Logopolis, dans lequel le quatrième docteur a régénéré, et est resté comme un compagnon du cinquième docteur.
| Elle est retournée dans la Logopolis série suivante, dans lequel le quatrième docteur a régénéré, et est resté comme un compagnon du cinquième docteur.
| wikilarge |
Le cimetière est actuellement de taille.
| '' 'Machine Gun' 'Jack McGurn
| wikilarge |
Les Indiens Cleveland sont une équipe de base-ball professionnelle basée à Cleveland, Ohio.
| Les Indiens Cleveland sont une équipe de base-ball de ligue majeure.
| wikilarge |
Pavel Horvà th -LRB- né le 22 avril 1975 à Prague -RRB- est un footballeur tchèque qui joue actuellement pour FC Viktoria PlzeÅ, en tant que midfielder.
| Pavel Horvà th -LRB- né le 22 avril 1975 -RRB- est un joueur de football tchèque.
| wikilarge |
Elle est devenue une profession plus définie et formalisée avec l "émergence de la profession d'architecte, distincte de la profession d'ingénieur, pendant la révolution industrielle de la fin du XIXe siècle.
| Architecture
| wikilarge |
L'incident du vol à l'étalage en 2001 Le 12 décembre 2001, Ryder a été arrêtée pour vol à l'étalage à Beverly Hills, en Californie ; elle a été accusée d'avoir volé des vêtements et des accessoires de design d'une valeur de 5 500 $dans un grand magasin de la Saks Fifth Avenue.
| Ryder a également attiré l'attention du monde entier après son arrestation le 12 décembre 2001 pour vol à l'étalage à partir d'un magasin Saks Fifth Avenue à Beverly Hills, en Californie.
| wikilarge |
Anna est née à Flatbrookville, dans le canton de Walpack, au New Jersey, le 25 juillet 1775, le juge John Cleves Symmes et Anna Tuthill Symmes de Long Island.
| Elle meurt à l'âge de 88 ans le 25 février 1864 à la maison à North Bend, en Ohio.
| wikilarge |
Ensemble, les mines et les galeries s'étendent sur environ 280 kilomètres.
| Bien qu'elle soit officiellement appelée la municipalité d'Ossuaire, elle est largement connue sous le nom de "catacombes".
| wikilarge |
Il a été rédigé par les Canucks de Vancouver dans le cadre de la 8e série -LRB- 157e au total -RRB- dans la version préliminaire de la LNH de 1984.
| Agnew a été rédigé par les Canucks de Vancouver lors de la 8e série -LRB- 157th -RRB- dans la version préliminaire de la LNH de 1984.
| wikilarge |
Béla Viktor János Bartók -LRB- -LRB- Wells 1990 -RRB-, -RRB- -LRB- March 25, 1881 & ndash ; September 26, 1945 -RRB- was a Hungarian composer and pianist.
| Bartók a divorcé Márta en 1923 et a épousé un étudiant de piano, Ditta Pásztory.
| wikilarge |
Patrick Jacques Roy -LRB-, né le 5 octobre 1965 -RRB- est un ancien gardien de but du hockey sur glace au Canada.
| Patrick Jacques Roy, -LRB- né le 5 octobre 1965 à Sainte-Foy, Québec, Canada -RRB- est un gardien de but de hockey sur glace à la retraite.
| wikilarge |
En 1974, la capitale du pays a été officiellement transférée de Zomba à Lilongwe.
| En 1974, la capitale du pays a été transférée de Zomba à Lilongwe.
| wikilarge |
Quand la paix comme une rivière, attendez-moi,
| Lorsque des douleurs telles que des billes de mer roulent ;
| wikilarge |
Le Canard colvert - LRB- Anas platyrhynchosÉtymologie : le grec ancien pour "le canard à bec plat" -LSB- -RSB- -RRB-, probablement le canard le plus connu et le plus reconnaissable de tous les canards, est un canard de surface qui se reproduit dans les régions tempérées et subtropicales de l'Amérique du Nord, de l'Europe, de l'Asie, de l'Afrique, de la Nouvelle-Zélande - où il est actuellement l'espèce de canard la plus commune - le RRB - et l'Australie.
| On la trouve dans la majeure partie de l'Amérique du Nord, de l'Europe, de l'Asie, de la Nouvelle-Zélande et de l'Australie.
| wikilarge |
Ezio Pascutti -LRB- né le 1er juin 1937 à Mortegliano -RRB- est un ancien footballeur italien.
| Ezio Pascutti -LRB- né le 1er juin, 1937 -RRB- est un ancien joueur de football italien.
| wikilarge |
Les plantes qui réussissent mieux à retenir les insectes ou l'eau ont donc un avantage sélectif.
| Les plantes qui réussissent mieux à retenir l'eau et les insectes ont donc un avantage sélectif.
| wikilarge |
Praga mater urbium \ Praha matka m st -LRB- '' Prague -- Mother of Cities '' -RRB- in Latin \ / Czech, Stov atá Praha -LRB- '' City of a Hundred Spires '' -RRB- in Czech and Zlaté m sto \ / Goldene Stadt -LRB- '' Golden City '' -RRB- in Czech \ / German.
| Prague -LRB- Praha in Czech -RRB- est la capitale et la plus grande ville de la République Tchèque.
| wikilarge |
# channels -LRB- '' + channels '' ont ensuite été remplacés par '' # channels 'dans la version 2.7, les canaux numériques ont été entièrement supprimés et les canaux bans -LRB- mode + b -RRB- ont été implémentés. -RRB-
| canaux -LRB- !
| wikilarge |
A Paris, CÃ zanne rencontre la Camille Pissarro.
| A Paris, Cà zanne rencontre la camille impressionniste Camille Pissarro au milieu des annà © es 1860.
| wikilarge |
L'année estimée du Vendredi saint est AD 33, par deux groupes différents, et à l'origine comme AD 34 par Isaac Newton via les différences entre les calendriers biblique et julien et le croissant de la lune.
| L'année estimée du Vendredi saint est AD 33, par deux groupes différents, et d'abord comme AD 34 par Isaac Newton par les différences entre les calendriers biblique et julien.
| wikilarge |
La ville est le centre administratif de l'administration locale de Wellington Shire.
| La ville est le centre de l'administration locale de Wellington Shire.
| wikilarge |
Buster Keaton - LRB- 4 octobre 1895 â €"Le 1er fà © vrier 1966 -RRB- à © tait un comique amà © ricain, cinéaste, producteur et écrivain.
| Joseph Frank '' Buster 'Keaton VI -LRB- 4 octobre 1895 â €"Le 1er fà © vrier 1966 -RRB- à © tait un acteur et réalisateur de films amà © ricain.
| wikilarge |
Données démographiques
| Population
| wikilarge |
position = Ligue 2, 20e
| Position de la Ligue
| wikilarge |
Le Talmud comporte deux volets : le Mishnah-LRB- c. 200 CE -RRB-, le premier recueil écrit de la loi orale du judaïsme ; et le Gemara -LRB- c. 500 CE -RRB-, une discussion sur la Mishnah et les écrits tanaïtiques qui souvent s'aventurent sur d'autres sujets et s'exluent largement sur le Tanakh.
| Le Talmud a deux parties, la Mishnah et le Gemara.
| wikilarge |
Il est le plus connu comme étant un designer de production et de personnage pour les spectacles Hanna-Barbera Productions comme Scooby-Doo.
| Il a été concepteur de production pour Hanna-Barbera Productions et l'artiste / personnage de Scooby-Doo.
| wikilarge |
Historic Scotland -LRB- Scottish Gaelic : Alba Aosmhà r -RRB- est une agence exécutive du gouvernement écossais, responsable des monuments historiques en Écosse.
| Historic Scotland est une agence de l'Exécutif écossais, responsable des monuments historiques en Écosse.
| wikilarge |
La saveur complexe du hoja santa n'est pas aussi facile à décrire ; elle a été comparée à l'eucalyptus, au réglisse, au sassafras, à l'anis, au muscade, au menthe, à l'estragon et au poivre noir.
| Le goût difficile de Hoja santa n'est pas facile à décrire, il a été comparé à l'eucalyptus, au réglisse, au sassafras, à l'anis, à la muscade, à la menthe, à l'estragon et au poivre noir.
| wikilarge |
Dieu envoie Moïse demander la libération des Israélites.
| Dieu a donné beaucoup de lois aux Israélites à travers Moïse.
| wikilarge |
C'est un centre de transport, de commerce et de fabrication, et compte de nombreuses entreprises industrielles, principalement axées sur la construction navale.
| Kolding est un centre de transport, de commerce et de fabrication et compte de nombreuses entreprises industrielles.
| wikilarge |
Heilbronn est aussi le "grand centre économique" de la région de Heilbronn-Franken qui comprend presque tout le nord-est de Baden-W Ã 1 \ / 4 rttemberg.
| Heibronn est une ville, située dans le sud-nord de l'Allemagne dans l'Etat de Baden-W Ã 1 \ / 4 rttemberg. Avec environ 120 000 habitants, Heilbronn est la sixième plus grande ville de Baden-W Ã 1 \ / 4 rttemberg.
| wikilarge |
Naoki Matsuda -LRB- Matsuda Naoki ; né le 14 mars 1977 à Kiry, Gunma -RRB- est un footballeur japonais qui joue actuellement pour Yokohama F. Marinos, en tant que défenseur.
| Il joue pour Yokohama F. Marinos.
| wikilarge |
Lorsqu'il est fait, le plat est gardé au chaud sur la grille jusqu'à ce que quelqu'un commande une portion.
| Une fois fait, le plat est gardé au chaud.
| wikilarge |
Le Bruant à bec étroit -LRB- Macropus rufogriseus -RRB- est un macropode de taille moyenne, commun dans les régions plus tempérées et fertiles de l'est de l'Australie.
| Le Bruant jougris -LRB- Macropus rufogriseus -RRB- est un macropode de taille moyenne, commun dans certaines parties de l'est de l'Australie.
| wikilarge |
La Wikipedia croate est la version croate de Wikipedia, l'encyclopédie libre, a débuté le 16 février 2003.
| La Wikipedia croate est l'édition croate de Wikipedia.
| wikilarge |
Sa seule espèce connue est le Darwinius masillae, daté d'il y a 47 millions d'années - LRB- stade lutetien -RRB - basé sur la datation du site fossile.
| La créature semblait ressembler superficiellement à un citron moderne.
| wikilarge |
La zone urbaine, y compris les paroisses avoisinantes, comptait 43,867 habitants au recensement de 2001, bien que ce chiffre ait augmenté ces dernières années.
| Elle comptait 43,867 habitants au recensement de 2001, bien que ce chiffre ait beaucoup augmenté ces dernières années.
| wikilarge |
Ces tapis de fibre de banane sont tissés selon les méthodes traditionnelles népalaises de nouage manuel et sont vendus certifiés RugMark.
| Ces tapis de fibre de banane sont tissés par les méthodes traditionnelles népalaises à encoches manuelles.
| wikilarge |
Autremencourt est une commune du département d'Aisne en Picardie, dans le nord de la France.
| Autremencourt est une commune de la région de Picardie, dans le département d'Aisne, dans le nord de la France.
| wikilarge |
96,3 % étaient d'origine catholique et 2,9 % d'origine protestante.
| 96,3 % des gens étaient d'origine catholique romaine et 2,9 % d'origine protestante.
| wikilarge |
La chapelle du King's College est la chapelle du King's College de l'Université de Cambridge et est l'un des plus beaux exemples de l'architecture gothique tardive -LRB- Perpendicular -RRB- English.
| La chapelle du King's College est la chapelle du King's College de l'Université de Cambridge, qui est l'un des plus beaux exemples de style gothique ou périscolaire anglais.
| wikilarge |
Le bras Pitman est une tringlerie attachée au mécanisme de direction -LRB- voir arbre de recirculation du secteur - RRB-, qui convertit le mouvement angulaire de l'arbre de secteur en mouvement linéaire nécessaire pour diriger les roues.
| Le bras Pitman est un élément qui convertit le mouvement angulaire d'un arbre de secteur en mouvement linéaire.
| wikilarge |
La principale différence entre les résistances à film mince et épais n'est pas l'épaisseur réelle du film, mais plutôt la façon dont le film est appliqué au cylindre -LRB- résistances axiales -RRB- ou aux résistances -LRB- SMD -RRB- de surface.
| Les résistances qui utilisent le carbone comme film sont toutefois plus récentes et sont encore en production.
| wikilarge |
"'AC \ / DC' est une abréviation signifiant" courant alternatif \ / courant direct "électricité.
| "'AC \ / DC' est une abréviation de" 'courant alternatif \ / courant direct', qui fait référence aux deux types de charges utilisées dans l'électricité.
| wikilarge |
Par les fanatiques du football, D aji est peut-être considéré comme l'un des joueurs les moins notés du football européen, en partie parce qu'il a joué en Yougoslavie.
| Il a fait partie de l'équipe nationale yougoslave.
| wikilarge |
Dans son discours d'adieu à l'Assemblée générale des Nations Unies, le Secrétaire général U Thant a déclaré qu'il avait le sentiment "d'un grand sentiment de soulagement à la frontière de la libération" "de renoncer aux" fardeaux de la charge "".
| Dans son discours d'adieu au Secrétaire général de l'Assemblée générale des Nations Unies, U Thant, il a déclaré qu'il ressentait un sentiment de soulagement à la limite de la libération "en renonçant au fardeau de la charge de travail".
| wikilarge |
Né à Pétersbourg (Indiana) et élevé à Evansville (Indiana), il a d'abord été avocat puis a servi comme général pour l'Union pendant la guerre de Sécession.
| Né dans le comté de Pike, en Indiana, et élevé à Evansville, il a été avocat. Pendant la guerre de Sécession américaine, il a été officier général de l'Union.
| wikilarge |
Apalachicola est une ville du comté de Franklin, en Floride, sur US 98 environ au sud-ouest de Tallahassee.
| Apalachicola est une ville de Floride aux États-Unis.
| wikilarge |
Comme US-International, UK-Extended ne prend pas en compte de nombreuses langues écrites en caractères latins, y compris le roumain et le turc, ou utilisant des jeux de caractères différents comme le grec et le russe.
| Roumanie
| wikilarge |
image _ skyline = TurnulChindiei.
| population en tant que _ de = 2002
| wikilarge |
Le vieux cimetière a creusé dans la rivière vers 1937.
| Le vieux cimetière a été emporté dans la rivière vers 1937.
| wikilarge |
The Kooks - '' Crazy '' -LRB- originalement par Gnarls Barkley -RRB-
| Pink - "Portrait de la famille"
| wikilarge |
Les deux villes ont été isolées pendant plusieurs jours et l'approvisionnement en eau potable et la production agricole locale ont été gravement perturbés.
| Les deux villes ont été isolées pendant plusieurs jours et l'approvisionnement en eau potable et la production agricole locale ont été gravement perturbés.
| wikilarge |
Année 1385 -LRB- MCCCLXXXV -RRB- était une année commune commençant le dimanche -LRB- lien affichera le calendrier complet -RRB- du calendrier julien.
| Événements
| wikilarge |
Dans les pelouses et les jardins, il peut devenir une mauvaise herbe.
| Dans les régions développées, on dit souvent qu'il s'agit d'une mauvaise herbe parce qu'elle pousse bien dans les pelouses.
| wikilarge |
24 janvier - Occasion de la NASA, le deuxième des rovers d'exploration de Mars, atterrit avec succès sur Mars.
| 24 janvier - L'opportunité de la NASA rover les terres sur Mars.
| wikilarge |
Saint-Aignan est une commune du département de Gironde à Aquitaine, dans le sud-ouest de la France.
| Saint-Aignan, Gironde est une commune située dans la région d'Aquitaine, dans le département de Gironde dans le sud-ouest de la France.
| wikilarge |
Ramon '' Raymond '' Luis Ayala Rodríguez -LRB- soutenu février 3, 1977 -RRB-, connu artistiquement comme Daddy Yankee, est un artiste d'enregistrement de reggaeton portoricain primé au Latin Grammy Award.
| Daddy Yankee Mundial -LRB- 2008 \ / 2009 -RRB-
| wikilarge |
Shannara Druids, un ordre d'historiens, de philosophes, d'utilisateurs de la magie, d'enseignants et de chercheurs de la série Shannara de romans fantastiques de Terry Brooks
| Les druides sont un ordre d'historiens, de philosophes, d'utilisateurs de la magie, d'enseignants et de chercheurs de la série Shannara de romans fantastiques de Terry Brooks.
| wikilarge |
Eoin Colfer 's Legend of the Worst Boy in the World -LRB- / O2007 / O-RRB-
| Eoin Colfers Legend of the Worst Boy in the World -LRB- / O2007 / O-RRB-
| wikilarge |
Track 3, '' 'New Friend Request' 'et piste 8,' 'C'est OK, mais une fois !' '
| Nouvelle demande des amis
| wikilarge |
Le premier single sorti de l'album était '' Sanso Gateun Neo '' -LRB- -LRB- Love Like Oxygen -RRB-, lit.
| Le premier single sorti de l'album était '' Sanso Gateun Neo -LRB- Love Like Oxygen -RRB- '' -LRB- ì ì ê ì ë -LRB- Love Like Oxygen -RRB-, lit.
| wikilarge |
Ces unités font partie de la famille d'unités "Juniper" d'Alstom, qui comprend aussi les classes 334 et 458.
| Ces unités font partie de la famille d'unités "Juniper" d'Alstoms, qui comprend aussi les classes 334 et 458.
| wikilarge |
En supposant qu'une albédo semblable à 4 Vesta -LRB- autour de 0,4 -RRB- suggère que les composantes sont d'environ 7 km de travers.
| En supposant un albédo semblable à 4 Vesta -LRB- autour de 0,4 -RRB-, suggère que les corps sont d'environ 7 km de travers.
| wikilarge |
Les légumineuses sont les genres et les espèces de la famille des Magnoliophytes Fabaceae dans l'ordre des Fabales.
| Les légumineuses sont les plantes de la famille des Fabaceae dans l'ordre des Fabales.
| wikilarge |
Des branches de la philosophie comme la logique consacrent beaucoup d'efforts à distinguer le douteux, le probable et le certain.
| Est-ce qu'il m'aime ?
| wikilarge |
Pour la saison 2009, Mercedes-Benz a également fourni des moteurs aux équipes de Brawn GP et de Force India.
| Pour la saison, Mercedes-Benz a également fourni des moteurs aux équipes de Brawn GP et de Force India.
| wikilarge |
Le Premier Ministre de l'Australie est le chef du Gouvernement du Commonwealth d'Australie, dont le mandat est confié au Gouverneur général de l'Australie.
| Le premier ministre de l'Australie est le chef du gouvernement australien.
| wikilarge |
La graine d'une plante supérieure est un petit paquet produit dans un fruit ou un cône après l'union des cellules sexuelles mâles et femelles.
| Les exigences pour les fruits sont les mêmes que pour les graines.
| wikilarge |
Le transport de l'haliotide pie ne peut se faire légalement que pendant que l'haliotide est encore attachée dans la coquille.
| Le transport de l'ormeau n'est légal que si l'haliotide est toujours attachée à la coquille.
| wikilarge |
Nottingham -LRB- Unitary -RRB-
| Nottingham
| wikilarge |
Une échelle pentatonique est une échelle musicale avec cinq notes par octave, par opposition à une échelle hépatique -LRB- sept notes -RRB- comme l'échelle majeure et l'échelle mineure.
| En musique, une échelle pentatonique est une échelle avec cinq notes dans chaque octave.
| wikilarge |
Zaandam -LRB- -RRB- est une ville de la province hollandaise de la Hollande du Nord.
| Zaandam est un district urbain -LRB- gemeente -RRB- dans l'ouest des Pays-Bas, dans la province de la Hollande du Nord.
| wikilarge |
Ils sont membres de la division centrale de la Conférence de l'Ouest de la Ligue nationale de hockey -LRB- NHL -RRB-.
| Ils jouent dans la Ligue nationale de hockey - LRB- NHL -RRB-.
| wikilarge |
Ferfay est une commune du département du Pas-de-Calais dans le Nord-Pas-de-Calais.
| Ferfay est une commune.
| wikilarge |
L'intégration d'une puce multicœur réduit le rendement de la production et elle est plus difficile à gérer thermiquement que les modèles à puce à faible densité.
| Ils sont plus difficiles à gérer thermiquement que les processeurs monobloc à faible densité.
| wikilarge |
Northamptonshire Est
| Towcester 3.
| wikilarge |
Il s'agit d'un district scolaire régional qui regroupe deux villes ou plus en un seul département scolaire avec une école secondaire et une école intermédiaire.
| Il s'agit d'un district scolaire régional qui compte deux villes ou plus dans un département d'école avec une école secondaire et une école intermédiaire.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.