sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
18 & ndash ; Tokhtamysh-Timur War : Battle of the Kondurcha River & ndash ; Timur bat Tokhtamysh of the Golden Horde in present day southeast Russia.
| Michelozzo, architecte et sculpteur italien -LRB- décédé 1472 -RRB-
| wikilarge |
En 1982, l'Iraq était sur la défensive et cherchait des moyens de mettre fin à la guerre.
| En 1982, l'Iraq cherchait à mettre fin à la guerre.
| wikilarge |
Le genre compte environ 450 espèces, qui se trouvent surtout dans les régions plus froides de l'hémisphère Nord, bien qu'il y ait des espèces tropicales provenant de régions aussi éloignées que Madagascar et Hawaï.
| Au total, il y a environ 450 espèces, que l'on trouve dans les parties les plus froides de l'hémisphère Nord. Il y a quelques espèces tropicales qui poussent dans des endroits comme Madagascar ou Hawaï.
| wikilarge |
Les archivistes ont tendance à préférer le terme "archives" -LRB- avec un S -RRB- comme la terminologie correcte pour servir à la fois le singulier et le pluriel, puisque le terme "archive", en tant que nom ou verbe, a des significations liées à l'informatique.
| Le terme "archives" est la terminologie correcte, tandis que le terme "archive" en tant que nom ou verbe est lié à l'informatique.
| wikilarge |
Le mont Price, autrefois connu sous le nom de Red Mountain, est un stratovolcan dormant situé sur la rive ouest du lac Garibaldi, dans le parc provincial Garibaldi, au nord de Vancouver, en Colombie-Britannique.
| Mont Price -LRB- parfois Price Mountain -RRB- est une montagne volcanique dans la ceinture volcanique de Garibaldi, en Colombie-Britannique, au Canada.
| wikilarge |
La compression adiabatique ou l'expansion modélisent de plus près la vie réelle lorsqu'un compresseur a une bonne isolation, un grand volume de gaz, ou une échelle de temps courte -LRB- c.-à-d. un haut niveau de puissance -RRB-.
| La compression ou l'expansion adiabatique est favorisée par une bonne isolation, un grand volume de gaz ou une échelle de temps courte -LRB- c'est-à-dire un haut niveau de puissance -RRB-.
| wikilarge |
Abou Thabid II est remplacé la même année par son frère, Abul Hadjdjadj I. Konrad von Jungingen succède à Konrad von Wallenrode comme Grand Maître des Chevaliers Teutoniques.
| Konrad von Wallenrode, Grand Maître des Chevaliers Teutoniques.
| wikilarge |
Le gouvernement égyptien continue d'être contrôlé par le dirigeant rebelle Berkouk.
| Le gouvernement égyptien continue d'être contrôlé par le chef rebelle Berkouk.
| wikilarge |
On croit que le groupe de Pasiphaà '' a été formé lorsque Jupiter a capturé un astéroïde qui s'est rompu par la suite après une collision.
| On croit que le groupe de Pasiphaà '' a été formé lorsque Jupiter a capturé un astéroïde qui s'est rompu après une collision.
| wikilarge |
Le National Air and Space Museum -LRB- NASM -RRB- de la Smithsonian Institution est un musée à Washington, D.C., États-Unis, et est le plus populaire des musées Smithsonian.
| Le Musée national de l'air et de l'espace est un musée à Washington, D.C., États-Unis, situé dans le National Mall.
| wikilarge |
Crémarest est une commune du département du Pas-de-Calais dans le Nord-Pas-de-Calais.
| Crémarest est une commune.
| wikilarge |
Ils ont été construits par Metropolitan-Vickers en 1953 - '' 1954 pour utilisation sur la ligne Woodhead entre Manchester et Sheffield.
| Ils ont été construits par Metropolitan Vickers en 1953 - '' 1954 pour utilisation sur la ligne Woodhead entre Manchester et Sheffield.
| wikilarge |
L'album présente des performances de Kirk Hammett, Chubb Rock, Chali 2na, Mos Def, Damian Marley et Adam Levine.
| Des artistes invités comme Chubb Rock, Damian Marley, Adam Levine, Kirk Hammett, Mos Def et Chali 2na.
| wikilarge |
Peter Fechter -LRB- 14 janvier 1944 & ndash ; 17 août 1962 -RRB- était une brickcouche allemande de Berlin dans ce qui devint l'Allemagne de l'Est en 1945, qui, à l'âge de dix-huit ans, devint l'une des premières victimes des gardes-frontières du mur de Berlin alors qu'il tentait de traverser ce qui était alors Berlin-Ouest.
| Fechter était une briqueteuse.
| wikilarge |
La pièce a remporté le Southeastern Center for Contemporary Art 's' Awards in the Visual Arts '' competition, qui est commanditée en partie par la National Endowment for the Arts, une agence du gouvernement des États-Unis qui offre du soutien et du financement pour des projets artistiques.
| La pièce a remporté le concours "Awards in the Visual Arts" du Southeastern Center for Contemporary Arts.
| wikilarge |
Jean Frà dà ric Bazille -LRB- 6 dà © cembre 1841 â '' 28 novembre 1870 -RRB- à © tait un peintre Impressionniste franà § ais dont les oeuvres principales renversaient souvent la figure dans un paysage peint en plein air.
| Jean Frà dà ric Bazille -LRB- 6 dà © cembre 1841 â '' 28 novembre 1870 -RRB- est un peintre franà § ais qui est tuà © dans la guerre franco-prussienne.
| wikilarge |
La liste actuelle des démocraties libérales comprend l'Andorre, l'Argentine,..., Chypre,..., Israël, "... Le Premier ministre est à la tête du gouvernement et la Knesset est l'organe législatif d'Israël.
| Le Premier ministre est le chef du gouvernement d'Israël.
| wikilarge |
Sous le commandement du Pir de Plasi Mohammed Ali Shah, ils avaient combattu l'armée sikhe à Balakot - les troupes ici étaient commandées par Seyed Shah Ismail Shahid et Syed Ahmad Shaheed -LRB- connu sous le nom de 'The Martyrs' '-RRB-.
| Sous le commandement de Mohammed Ali Shah -LRB- aussi connu sous le nom de Pir de Plasi -RRB-, ils avaient combattu l'armée sikhe à Balakot - les troupes étaient commandées par Seyed Shah Ismail Shahid et Syed Ahmad Shaheed -LRB- connu sous le nom de 'The Martyrs' '-RRB-.
| wikilarge |
Mythologie Dans la mythologie grecque, Sagittarius est identifié comme un centaure, mi-humain, mi-cheval.
| Mythologie Dans la mythologie, Sagittarius est lié au mythe grec d'un centaure.
| wikilarge |
C'est aussi la capitale de l'entité de la Fédération de Bosnie-Herzégovine, ainsi que le centre du Canton de Sarajevo.
| Sarajevo est la capitale de la Bosnie-Herzégovine.
| wikilarge |
Elettaria -LRB- communément appelée cardamome, cardamome vert, ou cardamome vrai -RRB- est distribué de l'Inde à la Malaisie.
| Elettaria est connu sous le nom de cardamome, cardamome vert ou cardamome vrai.
| wikilarge |
Son nom signifie "colline de la vallée d'Elsa" ", où" Elsa "est le nom du fleuve qui la traverse.
| Son nom en italien signifie "colline de la vallée d'Elsa" ", où" Elsa "est le nom du fleuve qui la traverse.
| wikilarge |
Ces mouvements sont regroupés sous le nom de Réforme radicale.
| Références
| wikilarge |
Atlanta, Géorgie, États-Unis
| Kanye 2.
| wikilarge |
1920 & ndash ; La première station de radio commerciale, 8MK -LRB- WWJ -RRB-, commence ses activités à Detroit, au Michigan.
| 1920 - La première station de radio commerciale, 8MK -LRB- WWJ -RRB-, commence ses activités à Detroit, au Michigan.
| wikilarge |
Avant d'entrer à West Point, Poe est retourné à Baltimore pour un certain temps, pour rester avec sa tante veuve Maria Clemm, sa fille, Virginia Eliza Clemm -LRB- le cousin germain de Poe, son frère Henry, et sa grand-mère invalide, Elizabeth Cairnes Poe.
| À Baltimore, Poe vécut avec sa tante, Maria Poe Clemm.
| wikilarge |
Sa capitale est Lilongwe, la deuxième plus grande ville est Blantyre.
| La superficie totale est d'environ 118480 km et il y a environ 100 habitants par km.
| wikilarge |
Ailleurs, l'ouragan Rosa a fait plusieurs victimes au Mexique à la suite d'une tempête tropicale ou d'un ouragan qui s'est abattu sur le bassin.
| Ailleurs, l'ouragan Rosa a tué plusieurs personnes au Mexique.
| wikilarge |
James '' Jim '' -LRB- or '' Jimmy '' -RRB- Clark, Jr. OBE -LRB- 4 mars 1936 â '' 7 avril 1968 -RRB- était un pilote de Formule 1 britannique, originaire d'Écosse, qui a remporté deux championnats du monde en 1963 et en 1965.
| Jim -LRB- ou Jimmy -RRB- Clark OBE -LRB- 4 mars 1936 -- 7 avril 1968 -RRB- était un pilote de Formule 1 britannique.
| wikilarge |
Seguin a concouru pour le Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en République tchèque, où il a mené l'équipe à marquer avec dix points dans quatre jeux alors que le Canada a remporté la médaille d'or.
| Il a remporté une médaille d'or au tournoi Ivan Hlinka 2009 en Slovaquie et une médaille d'or au Défi mondial de hockey U-17 2009 en Colombie-Britannique.
| wikilarge |
Fercé-sur-Sarthe est une commune du département Sarthe du Pays de la Loire dans le nord-ouest de la France.
| Il se trouve dans la région Pays de la Loire dans le département de Sarthe, dans l'ouest de la France.
| wikilarge |
Il est connu sous le nom de 'Younger' pour le distinguer de son père, William Pitt, l'aîné, qui avait auparavant été premier ministre de la Grande-Bretagne.
| Il est connu sous le nom de 'William Pitt the Younger' pour le distinguer de son père, William Pitt, l'aîné, qui a également été premier ministre de la Grande-Bretagne.
| wikilarge |
Voici les règles de Brahmagupta : La somme de zéro et un nombre négatif est négative.
| Le chiffre zéro n'est pas un chiffre négatif.
| wikilarge |
Bientôt, la couche emissive devient chargée négativement, alors que la couche conductrice devient riche dans les trous chargés positivement.
| Lorsque l'électricité est appliquée à une OLED, la couche d'émission devient chargée négativement et la couche conductrice devient chargée positivement.
| wikilarge |
La raison en est que les concepts abstraits provoquent une plus grande activité cérébrale dans le gyrus frontal inférieur et le gyrus temporal moyen comparativement à des concepts concrets lorsque des concepts concrets provoquent une plus grande activité dans le cingulate postérieur, le précuneus, le gyrus fusiforme et le gyrus parahippocampique.
| En effet, les concepts abstraits provoquent une plus grande activité cérébrale dans le gyrus frontal inférieur et le gyrus temporel moyen, comparativement à des concepts concrets lorsque des concepts concrets entraînent une plus grande activité dans le cingulate postérieur, le précunéaire, le gyrus fusiforme et le gyrus parahippocampique.
| wikilarge |
Dobrogea Wind Farm est un grand projet d'énergie éolienne dans la région de Dobrogea, en Roumanie.
| La Tomis Team Dobrogea Wind Farm est un parc éolien en construction dans la région de Dobrogea en Roumanie.
| wikilarge |
Des formes numériques d'émoticônes sur Internet ont été incluses dans une proposition de Scott Fahlman de l'Université Carnegie Mellon dans un message du 19 septembre 1982.
| Les formes numériques d'émoticônes sur Internet ont été écrites dans un courriel en 1982.
| wikilarge |
Dans l'ébauche 2007 de la NBA, il a été choisi par les Bucks de Milwaukee comme sixième choix général.
| Il a été choisi par les Milwaukee Brewers lors de la sixième sélection de l "ébauche d'inscription 2007 de la NBA.
| wikilarge |
Avec le système nerveux périphérique, il joue un rôle fondamental dans le contrôle du comportement.
| Avec le système nerveux périphérique, il joue un rôle important dans le contrôle du comportement.
| wikilarge |
BÃ 1 \ / 4 nzen est une commune du district de Muri dans le canton d'Aargau en Suisse.
| BÃ 1 \ / 4 nzen est une commune du district de Muri dans le canton d'Aargau en Suisse.
| wikilarge |
Bedford est une ville du comté de Trimble, au Kentucky, aux États-Unis.
| Bedford est une ville du Kentucky aux États-Unis.
| wikilarge |
Pour les combinaisons de couleurs subtractives, comme dans le mélange de pigments ou de colorants, comme dans l'impression, les primaires normalement utilisées sont le cyan, le magenta et le jaune, bien que le jeu de rouge, de jaune, de bleu soit populaire parmi les artistes.
| Pour les combinaisons de couleurs subtractives, comme dans le mélange des pigments ou des colorants pour l'impression, les primaires normalement utilisées sont le cyan, le magenta et le jaune, bien que le jeu de rouge, de jaune, de bleu soit populaire parmi les artistes.
| wikilarge |
Ils sont actuellement gérés par l'ancien joueur d'Airdrieonians et l'ancien entraîneur des moins de 19 ans d'Airdrie United Jimmy Boyle.
| Depuis 2002 Airdrie United FC
| wikilarge |
Une autre grande zone de steppe - le LRB- prairie -RRB- est située dans le centre des États-Unis et dans l'ouest du Canada.
| Une autre grande zone de steppe est située dans le centre des États-Unis et l'ouest du Canada.
| wikilarge |
Evolène est une commune du district de Hérens dans le canton du Valais en Suisse.
| Evolène est une commune du district de Hérens dans le canton du Valais en Suisse.
| wikilarge |
Il a célébré son centenaire le 31 octobre 2003.
| Elle a également accueilli des événements sportifs prestigieux tels que les finales de la Coupe d'Europe -LRB- maintenant la Ligue des Champions de l'UEFA - RRB - et la Coupe de l'UEFA.
| wikilarge |
John Winston Howard, AC-LRB- né le 26 juillet 1939 -RRB- a été le 25e premier ministre de l'Australie du 11 mars 1996 au 3 décembre 2007.
| John Winston Howard - LRB- né le 26 juillet 1939 -RRB- a été le 25e premier ministre de l'Australie.
| wikilarge |
De 1909 à 1922, le London and North Western Railway entreprend un projet d'électrification de leur réseau intérieur-suburbain de Londres, qui englobe les lignes de London Euston à Watford et la North London Railway de la rue London Broad à Richmond, y compris des embranchements comme Watford à Croxley Green -LRB- où l'on construisit un dépôt pour loger les unités électriques -RRB -, et des liaisons avec ce qui allait devenir le réseau de métro de London.
| De 1909 à 1922, le London and North Western Railway a entrepris un vaste projet d'électrification de l'ensemble de leur réseau intérieur-suburbain londonien, englobant les lignes allant de London Euston à Watford et le North London Railway de London Broad Street à Richmond, ainsi que des embranchements comme Watford à Croxley Green -LRB- où l'on construisit un dépôt pour loger les unités électriques -RRB - et des liaisons avec ce qui allait devenir le réseau de métro de Londres.
| wikilarge |
Après le match sombre, l "événement payant a débuté avec un segment en anneau mettant en vedette le gérant général William Regal et le président du WWE, Vince McMahon, qui a décerné le Championnat de la WWE à Randy Orton en raison de la blessure de John Cena, qui a amené Cena à quitter le titre.
| L "événement débute avec le président de WWE, Vince McMahon, et le gérant général de Raw William Regal, qui se rendent sur l'anneau. McMahon réitère que l'ancien champion de la WWE, John Cena, serait hors d'action entre six mois et un an.
| wikilarge |
Karl Georg BÃ 1 \ / 4 chner -LRB- 17 octobre 1813 -- 19 février 1837 -RRB- est un dramaturge et écrivain allemand de prose.
| Karl Georg Bà 1 \ / 4 chner -LRB- 17 octobre 1813 â '' 19 fà © vrier 1837 -RRB- à © tait un dramaturge et auteur allemand de prose.
| wikilarge |
T. cerrejonensis
| Le seul type connu est le Titanoboa cerrejonensis, le plus gros serpent jamais trouvé dans les mines de charbon de Cerrejón, La Guajira, Colombie en 2009.
| wikilarge |
De 1963 à 1969, son attaché de presse est Liz Carpenter, une collègue de l'University of Texas alumna.
| Liz Carpenter, son collègue de l'Université du Texas, a été secrétaire de presse de Lady Birdâ s de 1963 à 1969.
| wikilarge |
Thá há '' 9X -LRB- littéralement signifiant 9X Génération, souvent appelé simplement 9X -RRB- est un terme vietnamien qui sert à décrire les personnes nées au cours des années 1990.
| Thá há '' 9X -LRB- La génération 9X -RRB- est le groupe de personnes nées entre 1990 et 1999.
| wikilarge |
Il a été lancé en 1983 et la recherche et le développement ont duré jusqu'au 30 juin 1991, soit huit ans après son lancement.
| Il a été lancé en 1983 et la recherche et le développement se sont poursuivis jusqu'au 30 juin 1991, soit huit ans après son lancement.
| wikilarge |
Holden est une filiale australienne de General Motors.
| Holden est le nom d'une marque d'automobile australienne.
| wikilarge |
Le rôtissage convient à la cuisson plus lente de la viande dans une pièce plus grande et entière.
| En Grande-Bretagne, un morceau de viande rôtie est appelé "joint".
| wikilarge |
Dixon est une ville du comté de Lee, en Illinois, aux États-Unis.
| Dixon est une ville de l'Illinois aux États-Unis.
| wikilarge |
Si deux équipes se lient pour la plupart des points, alors le trophée va à l'équipe avec les plus victoires.
| Si deux équipes se lient les unes aux autres avec le plus de points, alors le trophée va à l'équipe qui a le plus de victoires.
| wikilarge |
Les basiliques publiques commencent à apparaître dans les villes hellénistiques du 2ème siècle av. J.-C.
| Autres basiliques bien connues
| wikilarge |
Henry IV -LRB- 13 dà © cembre 1553 â '' 14 mai 1610 -RRB- à © tait roi de France de 1589 à 1610 et roi de Navarre de 1572 à 1610.
| Henry IV de France -LRB- 13 dà © cembre 1553 â €"14 mai 1610 -RRB- naît à Pau.
| wikilarge |
L'histoire est la favorite des fans de Kipling et est remarquable pour son ton effrayant et sérieux.
| L'histoire est la favorite des fans de Kipling et est remarquable pour son ton effrayant et sérieux.
| wikilarge |
Bien qu'elles soient appelées trésines, elles ne sont pas de vraies musaraignes, bien qu'elles aient déjà été classifiées dans l'Insectivora -RRB-, et toutes les espèces ne sont pas nécessairement arboricoles.
| Bien qu'elles soient appelées trésines, elles ne sont pas de vraies musaraignes, bien qu'elles aient déjà été classées dans l'Insectivora -RRB- et ne sont pas toutes arboricoles.
| wikilarge |
Un multimètre ou un multimètre, aussi connu sous le nom de volt / ohm mètre ou VOM, est un instrument de mesure électronique qui combine plusieurs fonctions de mesure dans une unité.
| Un multimètre ou un multiappareil est un outil de mesure électronique qui est une combinaison de plusieurs outils dans une même unité.
| wikilarge |
Rassembler les musulmans cachemiriens autour d'une plate-forme commune a été une tâche énorme dans le sillage de la profonde divergence de la pensée politique du cheikh Mohammed Abdullah et de Mir Waiz Mohammed Yusuf Shah, qui ont fait marche arrière vers la fin de la première session.
| Le rassemblement des musulmans cachemiriens autour d'une plate-forme commune a été une tâche énorme dans le sillage de la profonde divergence dans la pensée politique du cheikh Mohammed Abdullah et de Mir Waiz Mohammed Yusuf Shah qui, vers la fin de la première session, se sont rapprochés de ses collaborateurs.
| wikilarge |
Werder Bremen est un club sportif allemand connu pour son équipe de football à Brême, dans le nord-ouest de l'État fédéral allemand du même nom.
| Werder Bremen est un club de football allemand qui joue dans la ville de Brême.
| wikilarge |
Lee Kuan Yew, GCMG, CH -LRB- Nom anglais : Harry, ; POJ : LÃ Kong-i Ä u ; born 16 September 1923 ; also Lee Kwan-Yew -RRB- is a Singapore rean statesman.
| Lee Kuan Yew, GCMG, CH -LRB- Honorary -RRB- -LRB- Nom chrétien : Harry ; né le 16 septembre 1923 ; aussi Lee Kwan-Yew -RRB- est un homme politique singapourien.
| wikilarge |
Elle est bordée par la Syrie au nord et à l'est, et Israël au sud.
| Elle a une frontière avec Israël au sud, et la Syrie à l'est et au nord.
| wikilarge |
Avant la révolution cubaine de 1959, les carnavals de Guantanamo étaient célèbres à Cuba.
| Avant la Révolution castriste, les carnavals de Guantanmo étaient célèbres à Cuba.
| wikilarge |
The Fabia was available in hatchback, estate -LRB- named Fabia Combi -RRB- and saloon -LRB- named Fabia Sedan -RRB- body styles while from 2007 merging in the second generation starting with hatchback and waiting the new estate version.
| Moteurs
| wikilarge |
Appelée à l'origine Ville-Marie, ou "Ville de Marie", la ville prend son nom actuel du Mont-Royal, du parc Mont-Royal, du parc du Mont-Royal ou du parc du Mont-Royal à Montréal, la colline à trois pics située au cœur de la ville, dont le nom a d'abord été donné à l'île sur laquelle la ville est située, ou le Mont Réal tel qu'il était orthographié en français moyen, -RB- Mont Royal en français actuel -RRB-.
| Montréal -LRB- a propulsé Montréal en français -RRB- est une ville du pays du Canada.
| wikilarge |
José Carlos de Almeida, plus connu sous le nom de Zé Carlos -LRB- né dans le Presidente Bernardes, État de São Paulo, le 14 novembre 1968 - RRB- est un footballeur brésilien.
| Il a fait partie de l'équipe nationale brésilienne.
| wikilarge |
Bruno Kreisky -LRB- 22 janvier 1911 29 juillet 1990 -RRB- a été chancelier d'Autriche de 1970 à 1983.
| Bruno Kreisky -LRB- 22 janvier 1911 - 29 juillet 1990 -RRB- a été chancelier de l'Autriche de 1970 à 1983.
| wikilarge |
bartleby.com, American Heritage Dictionary, Violence, Récupéré le 8 janvier 2009.
| Mauvaises violences
| wikilarge |
Gager -LRB- / O1992 / O-RRB- p. 18 They are sometimes discovered along with small dolls or figurines -LRB- sometimes inaccurately referred to as '' Voodoo dolls '' See e.g. Faraone in Magika Hiera -LRB- / O1991 / O-RRB-, p. 4 etc. -RRB-, which may also be pierced by nails.
| Les poupées ou les figurines étaient parfois aussi percées de clous.
| wikilarge |
Web of the City -LRB- publié à l'origine comme Rumble -RRB- est le premier roman écrit par l'auteur Harlan Ellison.
| Web of the City -LRB- d'abord appelé Rumble -RRB- est le premier livre qui a été écrit par Harlan Ellison.
| wikilarge |
1803 & ndash ; Joseph Paxton, jardinier anglais -LRB- d. 1865 -RRB-
| 1801 - Joseph Paxton, jardinier paysagiste -LRB- d. 1865 -RRB-
| wikilarge |
L'année suivante, lorsque James Francis Edward fut expulsé et que Louise Mary mourut de la variole, Mary fut très bouleversée ; selon l'amie de Marie, Madame de Maintenon, Marie était "un modèle de désolation" ".
| Cela a laissé Marie sans famille en France - LRB- la princesse Louise Mary était morte de la variole -RRB-.
| wikilarge |
11 juin et ndash ; le Roi Wladislaus II de Pologne
| 11 juin - Le roi Wladislaus II de Pologne
| wikilarge |
Il s'agit d'un organisme sans but lucratif ouvert aux personnes qui se classent au 98e centile ou à un niveau supérieur à un QI normalisé et supervisé ou à un autre test approuvé en matière de renseignements.
| Ils doivent obtenir une note égale ou supérieure au 98e centile à l'aide d'un test d'intelligence normalisé et supervisé.
| wikilarge |
Entre 1970 et 1973, il a été le chef d'orchestre principal de l'Orchestre symphonique de Vienne.
| Entre 1970 et 1973, il est le chef d'orchestre principal de l'Orchestre symphonique de Vienne.
| wikilarge |
Villemontoire est une commune du département d'Aisne en Picardie, dans le nord de la France.
| Villemontoire est une commune située dans la région de Picardie, dans le département d'Aisne, dans le nord de la France.
| wikilarge |
1933 & ndash ; Jean-Paul Belmondo, acteur français
| 1933 - Jean-Paul Belmondo, acteur
| wikilarge |
Marvel Entertainment, Inc., une filiale de The Walt Disney Company, est propriétaire de Marvel Publishing.SECInfo.com : '' Marvel Entertainment \ / Inc.
| Voici quelques-uns de leurs personnages :
| wikilarge |
La piste est officiellement ouverte le 3 septembre 1922, avec la première course du deuxième Grand Prix d'Italie du 10 septembre 1922.
| Il a été construit en 1922, et a été utilisé pour le Grand Prix d'Italie presque chaque année depuis.
| wikilarge |
Après avoir signé avec Reprise, le groupe travaille à l'enregistrement de son premier album, Dookie.
| Son premier disque, Dookie -LRB- 1994 -RRB- est devenu un succès et, après avoir signé avec Reprise, le groupe travaille à la réalisation de Dookie, son principal premier label.
| wikilarge |
Autrefois l'un des quatre plus grands lacs du monde avec une zone de, la mer d'Aral n'a cessé de se rétrécir depuis les années 60, après que les rivières qui l'alimentaient ont été détournées par des projets d'irrigation de l'Union soviétique.
| Depuis les années 60, la mer d'Aral se rétrécit.
| wikilarge |
Chez les plants de semence, l'ovule est la structure qui donne naissance aux cellules reproductrices femelles et les contient.
| Chez les plants de semence, l'ovule est la structure qui donne naissance aux cellules reproductrices femelles et qui les contient.
| wikilarge |
Le haut-parleur se déplace selon les variations d'un signal électrique et provoque des ondes sonores qui se propagent dans un milieu comme l'air ou l'eau.
| Alexander Graham Bell invente le premier haut-parleur en 1876.
| wikilarge |
2 et 2 peuvent signifier :
| En musique
| wikilarge |
Son premier grand succès a été Lodoà ska -LRB- 1791 -RRB- qui a été admiré pour son héroïsme réaliste.
| Son opéra Lodoà ska -LRB- 1791 -RRB- a été très populaire pour la façon dont il a montré de l'héroïsme.
| wikilarge |
Lorsque Simon Mayo a quitté Radio 1 pour Radio Five Live en février 2001, le spectacle de Whiley a été déplacé vers un créneau matinal.
| Lorsque Simon Mayo a quitté Radio 1 pour Radio Five Live en février 2001, le spectacle de Whiley a été déplacé vers le milieu de la matinée.
| wikilarge |
Il a des oreilles longues et pointues et un museau au carré.
| Il a deux pattes arrière fortes, qui sont utilisées pour le saut, et une queue forte qui est souvent utilisée pour l'équilibre lorsqu'on se tient debout debout.
| wikilarge |
Schwarzenegger a commencé l'entraînement au poids à 15.
| Ils ont quatre enfants : deux fils et deux filles.
| wikilarge |
Saxe-Eisenach prend sa forme définitive en 1672, à la suite de la mort de Frederick William III de Saxe-Altenburg et de la partition de ses terres.
| Frederick William III de Saxe-Altenburg mourut et ses terres furent divisées.
| wikilarge |
Sri Yukteswar Giri -LRB- a également orthographié Sriyukteswar Giri et Sriyukteshvar Giri -RRB- -LRB- du 10 mai 1855 au 9 mars 1936 -RRB- est le nom monastique de Priyanath Karar -LRB- aussi Preonath Karar -RRB-, le gourou de Paramahansa Yogananda.
| Sri Yukteswar Giri -LRB- 10 mai 1855 - 9 mars 1936 -RRB- était un gourou et un swami indien.
| wikilarge |
Le nom de famille d'origine a été orthographié Greig, originaire d'Écosse.
| Le nom de famille d'origine était "Greig".
| wikilarge |
Les deux premiers étaient des Rajmet bouddhistes et les deux derniers Brahmins hindous.
| Les deux premiers étaient des Rajmet bouddhistes et les deux derniers étaient des Brahmins hindous.
| wikilarge |
Le flux magnétique est donc l'intégrale du champ du vecteur magnétique B sur une surface, et le flux électrique est défini de la même façon.
| Le flux magnétique est donc l'intégrale du champ du vecteur magnétique sur une surface, et le flux électrique est défini de la même façon.
| wikilarge |
Le lac est utilisé pour la pêche et les loisirs, mais a souffert d'une certaine dégradation environnementale de l'agriculture soviétique.
| Le lac est utilisé pour la pêche et les loisirs.
| wikilarge |
Il fait partie de la ville de Sioux, IA & ndash ; NE & ndash ; SD Metropolitan Statistical Area.
| Correctionville est une ville d'Iowa aux États-Unis.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.