#AUTHID stringlengths 10 15 | TEXT stringlengths 156 12.8k | extroversion int64 0 1 | neuroticism int64 0 1 | agreeableness int64 0 1 | conscientiousness int64 0 1 | openness int64 0 1 | TEXT_RU stringlengths 180 12.2k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1997_750977.txt | Here I am sitting in the computer lab trying to track my thoughts. I am thinking that I shouldn't worry about what to think. I am not exactly sure why this assignment is necessary, but then again I am no psychologist. Whoa, change in thought. Now I am thinking of England and of how I wish I could go there to see the si... | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | Здесь я сижу в компьютерной лаборатории, пытаясь отслеживать мои мысли. я думаю, что я не должен беспокоиться о том, что думать. я не точно уверен, почему эта задача необходима, но потом снова я не психолог. Теперь я думаю о Англии и о том, как я хотел бы пойти туда, чтобы увидеть достопримечательности и увидеть близко... |
1997_778356.txt | This is really strange. I have never had to do anything like this assignment in my life. Actually the only time I ever use a computer is to play solitaire. I took a couple of computer classes in high school but never learned anything about the internet. I went after class today to set up the computer account but the of... | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | Это действительно странно. я никогда не должен был делать что-то подобное этой задаче в моей жизни. на самом деле единственный раз, когда я когда-либо использую компьютер, это играть в одиночку. я взял пару компьютерных классов в средней школе, но никогда ничего не узнал о Интернете. Я пошел после урока сегодня, чтобы ... |
1997_870336.txt | I feel kind of alone. I feel like I can't trust as many people as I use to. The people I trust are miles from me. I miss them. I miss talking to them everyday. Even though we still keep in touch it's not the same. I miss my hometown. I miss playing highschool basketball. College is going to be hard for me because I nev... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Я чувствую себя одиноким. я чувствую, что я не могу доверять стольком людям, сколько я пользуюсь. люди, которым я доверяю, находятся в километрах от меня. я теряю их. я теряю разговаривать с ними каждый день. даже если мы все еще остаемся в контакте, это не то же самое. я теряю свой родной город. я теряю играть в баске... |
1997_890630.txt | Well I'm finally doing this writing assignment. It was not in my mind at all so I totally forgot about this stuff. This assignment is taking me back to the seventh grade because in my English class. damn I keep messing up on my typing. well back to what I was talkin about. We had to write at the beginning of every clas... | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | Ну, я наконец-то делаю эту задачу по написанию. это было не в моей голове вообще, так что я полностью забыла об этом. эта задача берет меня обратно в седьмой класс, потому что в моем английском классе. проклятие я продолжаю смешиваться над моим письмом. хорошо обратно к тому, о чем я говорил. Мы должны писать в начале ... |
1997_910659.txt | I can't believe I am doing this, and that I actually am getting through it, because this is the first time that I have ever logged on to the world wide web, at least I think that is what you call it. To tell you the truth it is actually easier than I thought it would be, I expected it to be very difficult, but it's not... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Я не могу поверить, что я делаю это, и что я на самом деле проходит через это, потому что это первый раз, когда я когда-либо вошел в всемирный интернет, по крайней мере, я думаю, что это то, что вы называете. Чтобы сказать вам правду, это на самом деле проще, чем я думал, что это будет, я ожидал, что это будет очень сл... |
1997_971112.txt | alright. what can I talk about. well the only thing Im really thinking about is richie. I love him so much. ok why can I now see what Im typing. anyway, I g | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | о чем я могу говорить. хорошо, единственное, о чем я действительно думаю, это богатство. я люблю его так много. хорошо, почему я теперь могу видеть, о чем я пишу. в любом случае, я |
1997_992649.txt | Aug. 31 Note I wrote this paper over a week ago and I am just now typing it. You said we could write it down first and then type it. I have finally found the inspiration to write this paper. Today is August 31. The time is 130 A. M. I am watching television and at the same time trying to write this paper. Today is a ... | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 31 августа Примечание Я написал эту статью более недели назад, и я только что вписываю ее. Вы сказали, что мы могли бы сначала написать ее, а затем вписывать ее. Я наконец-то нашел вдохновение написать эту статью. Я смотрю телевизор и в то же время пытаюсь написать эту статью.Сегодня очень печальный день для многих.Нов... |
1997_471070.txt | The problem I have with this writing assignment is that there is so much going on in my life right now that all of these different worries and concerns keep popping into my head. The one thing that I am looking forward to is that today I am meeting my parents in La Grange for dinner. They are giving me my fraternity du... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Проблема, которую я имею с этой задачей написания, заключается в том, что в моей жизни сейчас происходит так многое, что все эти различные беспокойства и беспокойства продолжают проникать в мою голову. Одна вещь, которую я с нетерпением жду, это то, что сегодня я встречаюсь с родителями в Ла-Гранге на ужин. Мой обещанн... |
1997_473999.txt | Hi my name is Brandi and I am writing this assignment, mainly cuz you told me too. Right now I am really tired and worried about my grandfather who happens to be in the hospital right now. I feel stupid writing about absolutely nothing just what I think about and since that is what I was thinking that is what I typed. ... | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Здравствуйте, мое имя — Бранди, и я пишу эту задачу, главным образом, вы мне тоже сказали.Сейчас я действительно устал и беспокоит моего деда, который случается, что сейчас в больнице. Я чувствую глупость писать о абсолютно ничего только о том, что я думаю, и потому что это то, что я думал, что это то, что я написал. Я... |
1997_650973.txt | Well this is it , I guess? My first writing assignment in Psychology. I sure hope that no one calls and interrupts my internet access. Watch! Now that I've said that, someone will probably call. I'm the type of person that thinks that way. I mean, that if I say that I don't want something to happen, then I think that... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Хорошо это, я думаю? моя первая работа по написанию в психологии. я уверен, что надеюсь, что никто не звонит и не прекращает мой доступ к Интернету. Посмотрите! теперь, когда я сказал это, кто-то, вероятно, звонит. Я имею в виду, что если я скажу, что я не хочу, чтобы что-то произошло, то я думаю, что это, вероятно, пр... |
1997_653713.txt | I have a feeling this is going to be a long 20 minutes. I don't even know where to start, and I don't think I really care. oh well. USC plays Florida St. tonight. I hope USC crushes them. I wish I was in California right now. Sunny skies and 70 degrees. My roommate is an idiot. I don't think he thinks before he speaks.... | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | Я чувствую, что это будет длинные 20 минут. я даже не знаю, где начать, и я не думаю, что я действительно заботится. о, хорошо. USC играет Флорида Сент. сегодня вечером. я надеюсь, что USC распадает их. я желаю, что я был в Калифорнии прямо сейчас. солнечные небо и 70 градусов. мой комнат - глупый. я не думаю, что он д... |
1997_830141.txt | this is the second time I am doing thin assignment. I checked to day and my social security number had no 1 or 2 by it so here I am. I am watching tv the news actually and they are giving the weather and my tummy is full because I just ate corn and chicken mmmmmm that was good now I feel tight and warm a little. it a g... | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | Это второй раз, когда я делаю тонкую задачу. я проверил до дня и мой номер социального обеспечения не имел 1 или 2, поэтому здесь я. Я смотрю на телевизор новости на самом деле и они дают погоду и моя тумма полна, потому что я просто ела кукурузу и кукурузу ммммм, что было хорошо, теперь я чувствую, что тяжёло и немног... |
1997_835717.txt | it seems to me that the purpose of this assignment is not really to examine our mundane thoughts that we perceive but the logic behind the way our mind thinks. Since most my time is spent analyzing my thoughts and their processes I think that I must examine more of the logical progression. This entry to me simula... | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | Мне кажется, что цель этого задания не в действительности исследовать наши светские мысли, которые мы воспринимаем, а логику за тем, как мы думаем. Поскольку большую часть моего времени тратится на анализ моих мыслей и их процессов, я думаю, что я должен исследовать больше логической прогрессии.Этот вход для меня симул... |
1997_854391.txt | After the first day of class, I went to my dorm room and tried to sit down and do this assignment. To my luck, I was unable to get connected to this address. Oh well. my sister id talking to me right now. she actually thinks Im listening to her. I guess that is why I am a theater major. right now she's reading me The P... | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | После первого дня занятий я пошел в свою спальню и пытался сидеть и выполнять эту задачу. К счастью, я не смог подключиться к этому адресу. О, хорошо. моя сестра говорит со мной прямо сейчас. она на самом деле думает, что им слушать ее. В настоящее время она читает меня The Principal from the Black Lagoon.Моя сестра яв... |
1997_890127.txt | It is quiet in my room, Josh is asleep and all I hear is the fountain that I bought at Sam's gurgling and trickling in the background I wonder if it will ever break, no it probably won't because it has a one year warranty the room is cold all of the day except for right now when it is hot outside and warm in here why d... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, что я не могу сказать, чт... |
1997_913820.txt | As I am sitting in the computer room at the Castillion, I am thinking of how dull and boring this room is. The walls are a dull gray color and I am all by myself. The chairs are scattered unorderly throughout the room. I am now trying to decide about what I should do for this weekend. I told my parents I was leaving he... | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Когда я сижу в компьютерной комнате в Кастилии, я думаю о том, насколько скучно и скучно это помещение.Стенки глупо-серый цвет, и я все на себе. Я сказал своим родителям, что я уезжаю сюда в четверг вечером, но теперь я осознал, что у меня есть функция печали в ту ночь, а также в пятницу. Я подумала о том, чтобы уйти в... |
1997_916622.txt | In the eighteen years of my life I've realized that man is either born without a conscience or with one. I was born with one. In my heart I bleed at the injustices of the world, of the rights taken from humans because they had not the power. What is more distressing comes not from the fact that the injustice is so evid... | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Восемнадцать лет моей жизни я осознал, что человек родился либо без совести, либо с одной; я родился с одной; в сердце моем я кровоточил в несправедливости мира, в правах, взятых от людей, потому что у них не было власти. То, что больше беспокоит, происходит не из того факта, что несправедливость настолько очевидна, но... |
1997_917639.txt | stream of consciousness well, The first thing that comes to mind is why exactly do I have to do this? I know college is going to be more difficult than high school, but projects like this don't have any meaning to me, honestly. I am wondering what will become of me after my collegiate studies. I want to become a docto... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Поток сознания хорошо, Первое, что приходит в голову, это то, почему именно я должен это сделать? я знаю, что колледж станет труднее, чем средняя школа, но такие проекты не имеют никакого смысла для меня, честно говоря. Я хочу стать врачом, но потом снова хочу стать музыкантом. Я имею в виду, что я играл на фортепиано,... |
1997_950082.txt | Well I was a little worried about using the Internet because I have never used before. I have used email last year a little but for the most part this is a whole new experience to me. Today has been a good day I really enjoy my Monday and Wednesday class schedule. Except for the fact that I do have to get up at 730, bu... | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | Хорошо, я немного беспокоился о использовании Интернета, потому что я никогда раньше не использовал. я использовал электронную почту в прошлом году немного, но в большинстве случаев это совершенно новое для меня. Сегодня был хороший день, я действительно люблю свой понедельник и среду классный график. Помимо того, что ... |
1997_950779.txt | this week is the most religious week in my religion. I havent been fasting like I should be. it's gets kind of difficult being in school and all . but maybe I should try harder. I mean, aren't I supposed to be responsible enough to handle things on my own. my parents sent me off to college hoping I can learn to be more... | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Эта неделя – самая религиозная неделя в моей религии. я имею в виду, что я постю так, как я должен быть. это получает своего рода трудно быть в школе и все . но может быть, я должен попробовать тяжелее. я имею в виду, я не должен быть достаточно ответственным, чтобы справиться с вещами самостоятельно. Мои родители отпр... |
1997_959163.txt | clicking of the keyboards, a bunch of freshman psy 301 students. pennebaker glasses. the computer man has a dark and conservative sense of humor? who cares. people smelling the library books. Korean couples. It is twice that I said today about two different people that I hardly know these people, but I really miss the... | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | клики на клавиатуры, набор свежих собак 301 студентов. пеннебакер очки. компьютерный человек имеет темное и консервативное чувство юмора? кто заботится. люди запахи библиотеки книги. корейские пары. Это дважды, что я сказал сегодня о двух разных людях, что я едва знаю этих людей, но я действительно их пропускаю. Смех к... |
1997_976604.txt | Okay. I'm in the stupid SMURF lab. there are so many people here. I saw Brian downstairs. Sometimes he worries me. He met a new guy the other day and already had sex with this guy. I don't know if he used protection or not. but it worries me. He's so. so. spontaneous about things. I don't ever really know if he thinks ... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | ОК. Я в глупый лаборатории SMURF. здесь так много людей. я видел Брайана вниз. иногда он беспокоит меня. он встретил нового парня на другой день и уже имел секс с этим парнем. я не знаю, использует ли он защиту или нет. но это беспокоит меня. он так. так. спонтанно о вещах. я никогда не знаю, действительно ли он думает... |
1997_978989.txt | O. K. Here I am in the computer lab in my dorm. I really do not know what to say because I have never had an assignment like this before. Anyway, college life is very different from my high school life. I do no t drink therefore being with a complete different crowd of people, I find myself being very uncomfortable. I ... | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | О. К. Здесь я в компьютерной лаборатории в моей спальне. я действительно не знаю, что сказать, потому что я никогда не имел такого задания раньше. Я не пью, поэтому с полной разной толпой людей, я чувствую себя очень неудобным. я предполагаю, что когда я устанавливаюсь и привык к моим новым окружениям, что все будет хо... |
1997_435058.txt | this is by far one of the most interesting assignments I have ever had to do not the first stream of consciousness assignment, rather the first time I have ever submitted anything to an instructor via the web. this technology is absolutely amazing and exciting because it is potentially so very dangerous. it is as if n... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Это далеко не одно из самых интересных заданий, которые я когда-либо должен был выполнить не первый поток заданий сознания, а первый раз, когда-либо что-то представил инструктору через Интернет. Эта технология абсолютно удивительна и захватывающая, потому что она потенциально очень опасна. она похожа на то, что никто б... |
1997_452377.txt | I am very frustrated with this computer. I am the most computer illiterate person, and for this day and age, that is no good. I want to check my email but it is telling me my password is incorrect. I am famished right now. I have had this job on my mind all day. I really want to teach dancing but she wants me to teach ... | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | Я очень разочарован с этим компьютером. я самый некомпьютерный человек, и для этого дня и возраста, это не хорошо. я хочу проверить мой адрес электронной почты, но это говорит мне, что мой пароль неверный. Я действительно хочу учить танцы, но она хочет, чтобы я учил тап вместе с балетом, джазом и веселым. я не самый кв... |
1997_455853.txt | I'm sitting here at my boyfriend's place, and I am hungry. That's about the biggest thing on my mind right now. When I have to write my thoughts down, I just can't seem to know what I feel at that specific moment. Well, I guess, right now I can say I'm thinking more about what I am actually going to type rather than w... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | Я сижу здесь на месте моего парня, и я голоден. это о самой большой вещь в моей голове прямо сейчас. Когда мне нужно написать свои мысли, я просто не могу казаться знать, что я чувствую в этот конкретный момент. Ну, я думаю, сейчас я могу сказать, что я думаю больше о том, что я на самом деле собираюсь написать, а не о... |
1997_552216.txt | Today is the Friday before labor Day. My boyfriend is picking me up and we are going to drive back to Houston. I am excited about going home. My suite mate is also going home this weekend. That is fun. Her parents don't want her to come back so soon. In one way I don't really want to go home either. I am going because ... | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | Сегодня — пятница перед рабочим днем. Мой друг подбирает меня, и мы вернемся в Хьюстон. Я в восторге от возвращения домой. Мой собеседник тоже уходит домой в этот уикенд. Я иду, потому что буду проводить время с моим парнем, его имя Джонатан. Я чувствую себя плохо, когда она спит, но у меня есть вещи, которые я должен ... |
1997_595934.txt | I am so down in the dumps right now because I have just broken off a two year relationship. I seriously hope I didn't just throw away the best relationship I ever had or will have. I can't help but feel slightly unattractive right now because Mark has already started to get over me quite well and Reid and Eric don't ... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | Я сейчас так в глупости, потому что я только что разорвал двухлетние отношения. я серьезно надеюсь, что я не просто бросил лучшие отношения, которые я когда-либо имел или будет иметь. Я не могу помочь, но чувствую себя немного непривлекательным прямо сейчас, потому что Марк уже начал переносить меня довольно хорошо, и ... |
1997_654932.txt | To think about what life has become can be kind of scary. I wish I had a penny for every time I was about to mess up and I think I would be a very rich woman. If I only knew at 15 what I now know at almost 21, I could have saved myself alot of pain and confusion. Then couldn't we all have? I get scared sometimes when ... | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Подумать о том, что жизнь стала, может быть какой-то ужас. Я хотел бы, чтобы у меня была пеня на каждый раз, когда я собираюсь расслабиться, и я думаю, что буду очень богатой женщиной. Если бы я знал только в 15 то, что я сейчас знаю почти в 21, я мог бы спасти себя от боли и путаницы. тогда мы все не могли? я иногда б... |
1997_673123.txt | I really don't like doing homework. How many hours of my life have been spent doing homework? I'm sure the number is unreal. Of course the only time I actually think about mundane things like how many hours I've spent doi... | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | Я действительно не люблю делать домашние работы. Сколько часов моей жизни было потрачено на домашние работы? Я уверен, что число нереально. Конечно, единственный раз, когда я действительно думаю о мирных вещах, как сколько часов я провел на домашние работы, это когда я делаю что-то действительно скучное, как. хорошо до... |
1997_714973.txt | I will now try to track my cluttered and random thoughts. as they occur. I am thinking of the love of my life my girlfriend. We have been together for quite a while and I am truly excited to be a part of her life. I wonder how much longer we will stay together, because I am hoping that my neurotic and almost unbearable... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Я теперь постараюсь следить за моими раздраженными и случайными мыслями. как они происходят. я думаю о любви моей жизни моя подруга. мы были вместе довольно долго и я действительно радовался быть частью ее жизни. Меня волнует, как долго мы будем оставаться вместе, потому что я надеюсь, что мои нейротические и почти нев... |
1997_739542.txt | Im sitting here drinking a beer. what is that picture on my deskI stole this calculator from a party and I dont know whyI feel so bored I've been doing homework all day and it's labor daywhat a waste there are tons of people by the pool and I want to go thereits scary though what am I going to eat for dinnerI think tha... | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | Я сижу здесь и пью пиво. Что такое та картина на моем столе я украл этот калькулятор с одной партии и я не знаю, почему я так скучно я делаю домашние работы весь день и это труд день, что отходы там есть тонны людей в бассейне и я хочу пойти туда пугая, хотя что я буду есть на ужинЯ думаю, что я получаю жир я пью слишк... |
1997_815468.txt | As I write this paper I am still filled with the stress, but know gets much worse. I have been hired for a job, and I am still pondering if it is possible to handle both a job and school. I guess you can call it greed about money, but I need it to stay here. I am also thinking that this to easy. College is supposed to ... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Когда я пишу эту статью, я все еще наполнен стрессом, но знание становится гораздо хуже. я был найден на работу, и я все еще задумываюсь о том, можно ли справиться как с работой, так и с школой. Я думаю, что вы можете назвать это жадностью о деньгах, но мне нужно, чтобы остаться здесь. я также думаю, что это легко. кол... |
1997_819301.txt | I'm pissed. I just sat here for twenty fuckin' minutes thinking I'm all bad ass and shit, trying to do this assignment and all along I was doing it wrong. Oh well, I really shouldnt be cussing. I find this rather relaxing in a way. I'm feeling lazy the last couple of days have been very draggy. So right now I'm thinkin... | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | Я скучаю. я просто сидел здесь на двадцать минут, думая, что я все плохой задница и грязь, пытаюсь сделать эту задачу и все время я делал это неправильно. Я чувствую себя счастливым последние несколько дней были очень драги. Так что сейчас я думаю, что я жирная, короткая девушка с высоким самооценкой это возможно? Я чу... |
1997_834761.txt | I love this song. It reminds me of Plano, and when I hung out with my old friends. I wonder where they're at right now? I wonder if they're ok, and if they're doing well at college. Wheres my roommate. He should be back by now. He must be eating. I wonder why this c. d. keeps skipping, I know it's not scratched. I can... | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Я люблю эту песню. это напоминает мне о Плано, и когда я выхожу с моими старыми друзьями. я спрашиваю, где они сейчас? я спрашиваю, если они в порядке, и если они делают хорошо в колледже. он должен вернуться сейчас. он должен быть ест. я спрашиваю, почему это c. d. продолжает пересекаться, я знаю, что он не раздражен.... |
1997_857408.txt | Im feeling a little stress coming on now, because Im think about everything I have to do, but have yet to start it. sometimes I can't resist going out with friends and that is really bad, because then I don't have time to study. I don't know what else Im feeling right now. Im just sitting in front of a computer in ... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Я чувствую, что немного стресса наступает сейчас, потому что я думаю о том, что я должен сделать, но еще не могу начать. иногда я не могу сопротивляться выходить с друзьями, и это действительно плохо, потому что тогда у меня нет времени учиться. Им просто сидит перед компьютером в ПКЛ и вписывает вдоль. хотя бумаги не ... |
1997_917210.txt | well t. Today is Monday and this has been a really shitty day. This is my 5th time to turn in this assignment. Right now I am at my boyfriends house bc my computer was as getting interrupted by the phone ringing. I did not know how to turn off the call waiting. So every time that I was going to turn in the assignment t... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Сегодня - понедельник, и это был действительно шуткий день. Это мой пятый раз, чтобы перейти в эту задачу. В настоящее время я в доме моих подруг bc мой компьютер был, как быть перерван телефонным звонком. Я не знал, как отключить звонок в ожидании. Так что каждый раз, когда я собираюсь поворачивать в задание, телефон ... |
1997_937003.txt | I am pretty up set that this is my second time on this assignment. the computer I did this on the first time disconnected the first time I did this exercise. I wish I had time to do it over yesterday but I had to study. studying is taking up alot of my time. more than I expected I would have to. I didn't know that coll... | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Я довольно устанавливается, что это мой второй раз на этой задаче. компьютер я сделал это в первый раз отключен первый раз я сделал это упражнение. я хочу, чтобы у меня было время, чтобы сделать это вчера, но я должен был учиться. обучение занимает большую часть своего времени. больше, чем я ожидал, я должен был. я не ... |
1997_953720.txt | Here I go. I keep thinking whether or not I am doing this right. I can't seem to spell anything right. I am going to correct all my spelling after I am done. This line just keeps on going. There was just a commercial with people that that said I am in the woods and it sounded like the other add that says I am Tiger Woo... | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | Здесь я иду. я продолжаю думать, делаю ли я это правильно или нет. я не могу казаться, что я скажу что-то правильно. я буду исправить все мои сказки после того, как я сделаю. Было только коммерческое с людьми, которые сказали, что я в лесу, и это звучало как другое дополнение, которое говорит, что я Тигр-Вудс. Я даже н... |
1997_954441.txt | Hello! I really wish I would have learned to type when I was a kid. I have been using computers since I was like seven, but I was never taught like the proper way to type with like which finger goes on which key so I have always ,made up my own little combination and it is kind of weird. I also have to look at my fing... | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | Здравствуйте, я действительно хотел бы, чтобы я научился писать, когда я был ребенком. Я использую компьютеры с тех пор, как мне было семь, но я никогда не был научен как правильный способ напечатать, как какой палец идет на какой ключ, так что я всегда ,создал свою собственную маленькую комбинацию и это своего рода ст... |
1997_972805.txt | I hate it when you get so confused and you don't know what to think about anything. Sometimes you think you are making the right decision but then you start to doubt yourself. I guess I tend to do that a lot lately. I never know if what I am doing is right or not. Will it work in the long run? Oh well. School gets to b... | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | Я ненавижу это, когда вы так заблуждаетесь, и вы не знаете, что думать о чем-то.Иногда вы думаете, что вы принимаете правильное решение, но потом вы начинаете сомневаться в себе. Я никогда не знаю, правильно ли то, что я делаю, или нет. - Это будет работать в долгосрочной перспективе? - О, хорошо. - Школа становится пу... |
1997_475931.txt | My roommate is trying to sleep, so I hope that I am not going to bug her by typing. I'm using her computer because mine is at home. I have no idea how to use the internet I need to go get my email address so that I have one but I don't feel like it. I still have to get my books for two more classes tomorrow morning I c... | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Моя подруга пытается спать, поэтому я надеюсь, что я не буду ошибаться с ней, вписывая. я использую ее компьютер, потому что мой дома. Я не знаю, как пользоваться интернетом я должен идти, чтобы получить мой адрес электронной почты, так что у меня есть один, но я не чувствую себя. я все еще должен получить мои книги дл... |
1997_551651.txt | My stream of consciousness is being disrupted by several things at this time. My computer has been giving me nothing but continual stress and troubles. First, my computer is a piece of crap. I called a guy to come hook everything up to it and he basically laughed and was unable to figure it out. Then the guy told me to... | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | Мой поток сознания в это время нарушается несколькими вещами. мой компьютер не дает мне ничего, кроме постоянного стресса и беспокойства. Я позвонил парню, чтобы приехать, и он по сути смеялся и не смог его выяснить. Потом мужчина сказал мне, чтобы взять его в компьютерный магазин кампуса. Я перенес весь, тяжелый жестк... |
1997_556474.txt | Well, here I am writing continuously for twenty minutes. The weird thing is that this keyboard is laid out differently than the one I have back home so it makes typing really difficult. Not to mention the fact that yesterday I got a cut on my finger and hitting the I button tends to hurt a little bit. I am a little co... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Хорошо, здесь я пишу непрерывно в течение двадцати минут. странная вещь заключается в том, что эта клавиатура расположена по-другому, чем та, которую я вернулся домой, поэтому написать ее действительно сложно. Не говоря уже о том, что вчера у меня был вырез на палец и ударение кнопки I, как правило, немного болит. Я не... |
1997_652829.txt | It is 1253 on Tuesday and my roommate and I just finished eating lunch and came down to the computer lab to work on our assignment. My computer in our room is not hooked up to the Internet yet, so for the time being I have to come down here. That's ok. The guy just came over because we forgot to give him our IDs. O... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Это 1253 во вторник и моя комната и я только что закончил обед и спустился в компьютерную лабораторию, чтобы работать над нашим заданием. мой компьютер в нашей комнате еще не застрял в Интернет, поэтому в то время я должен прийти сюда. Человек только что пришел, потому что мы забыли дать ему наши ИД. Опс. О, хорошо. В ... |
1997_678907.txt | I can't wait until tomorrow. I have only one class from 9 to 10 and then its time to go to the Matchbox 20 concert. I love Christie so much and I can't what to see her tomorrow. Christie, I hope you'll give me another chance some day. Your the best thing thats ever happened in my life. God I've changed so much this sum... | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Я не могу ждать до завтрашнего дня. у меня есть только один класс от 9 до 10 и потом время пойти на концерт Matchbox 20. я люблю Кристи так много, и я не могу видеть ее завтра. Кристи, я надеюсь, что ты даешь мне еще один шанс на один день. твоя лучшая вещь когда-либо случилась в моей жизни. бог я изменил так много это... |
1997_696460.txt | I am in this big state of confusion. Everything toward school work right now is going easy but all my feelings for my friends and my boyfriend are burning inside of me. I feel as if my classes are going to turn right around on me and kick me in the butt. I don't know if I should stress out about them or later. Carlos ... | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | В настоящее время все, что идет к работе в школе, проходит легко, но все мои чувства для моих друзей и моего друга сгорают внутри меня. Я чувствую, как будто мои классы будут поворачиваться прямо вокруг меня и ударить меня в пустыню. я не знаю, должен ли я рассуждать о них или позже. Карлос начинает действовать, как дж... |
1997_697427.txt | wanna see the real you I love this song. by the suicide machines. I saw them last spring break with the descendents. good show. now green world is on. this is weird, trying to write continuously for 20 minutes. you tend to think differently when you're forced to. like today, those questionnaires in psych class. I thin... | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | Я видел их последний весенний перерыв с потомками. хороший шоу. теперь зеленый мир на. это странно, пытаясь писать непрерывно в течение 20 минут. вы склонны думать по-другому, когда вы вынуждены. как и сегодня, те анкеты в психоклассе. Я думаю, что я слишком много их проанализировал и обманывал себя отвечать по-другому... |
1997_733444.txt | As I sit here trying to think of something to say, my mind is completely blank. This kind of thing always happens when I am trying to write. I guess the only thing on my mind right now is whether or not I am going to make it at such a big school like UT. I have to walk a lot and the studying is sometimes hard. I am a m... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Когда я сижу здесь, пытаясь подумать о чем-то сказать, мой ум полностью белый. Я думаю, что единственное, что в моем сознании сейчас, это то, собираюсь ли я это делать в такой большой школе, как UT. Мне нужно много ходить, а обучение иногда трудно. Я музыкальный майор в то время, но я действительно ненавижу его. я дума... |
1997_736254.txt | My love for computers and hate for computers is simultaneously growing as I sit here and write this assignment. I don't understand any software but everything for IBM, and the Macintosh is completely foreign to me. I must have already asked at least 30 questions regarding the system, but hey I am new to this whole Appl... | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | Моя любовь к компьютерам и ненависть к компьютерам растут одновременно, когда я сижу здесь и пишу эту задачу. я не понимаю никакого программного обеспечения, но все для IBM, и Macintosh совершенно чужой для меня. Я должен уже задать по крайней мере 30 вопросов относительно системы, но ей, я новичок для всего этого Appl... |
1997_771125.txt | Here I am doing psychology homework. I should be watching late night television. Conan is just now coming on I missed all of Letterman. Letterman is the best late night talk show personality. I need to call Tasha, I wonder if she's still out she has that 12 o'clock curfew. Is the time zone the same here as it is in Mi... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Здесь я делаю домашнюю работу по психологии. я должен быть смотреть поздно ночью телевизор. Конан только сейчас приходит на я пропустил все Letterman. Letterman является лучшим поздно ночью разговорной шоу личности. мне нужно позвонить Таша, я спрашиваюся, если она все еще выходит она имеет это 12 часов. Временная зона... |
1997_797745.txt | I just messed up. it has been a while since Ive typed. It probably won't turn out to good. I wonder what time it is. I am kind of worried about my friend from Sealy. I just got off the phone with her and she has lost twenty pounds. She looks really good but she wants to lose twenty more and I think that is a little to ... | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | Я просто расстраивался. это было некоторое время с тех пор, как Ив написал. это, вероятно, не будет выглядеть хорошо. я спрашиваю, какое время это время. я похож на беспокойство о моей подруге из Сеали. я просто вышел из телефона с ней и она потеряла двадцать фунтов. Она выглядит очень хорошо, но она хочет потерять еще... |
1997_816150.txt | At his time I am at the lab listening to everyone in here typing and some coughing as well. The laser printer doesn't seem to stop printing. I am at the Communications Computer lab doing this assignment. I am wondering whether or not I will be going home, Dallas, next week on Friday. I am hoping my friend will take me.... | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | В свое время я в лаборатории слушаю всех здесь печатающих и некоторого кашля также. лазерный принтер, кажется, не прекращает печатать. я в лаборатории Communications Computer делаю эту задачу. Я спрашиваюся, собираюсь ли я вернуться домой, Далас, на следующей неделе в пятницу. я надеюсь, что мой друг примет меня. я так... |
1997_854163.txt | Damn. Rum and CocaCola sure does taste good. Pretty fucking good, in fact. Hitting return after every line of text that I type really sucks. I see danger danger danger on the corner sent by me shadows the ways straight away you ran from me heard you calling yes I heard you calling heard you calling yes I heard you call... | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | Damn. Rum и CocaCola наверняка вкусят хорошо. Довольно добрый, на самом деле. Сталкивая назад после каждой строки текста, который я переписываю, действительно потрясает. Я вижу опасность опасность на углу, который я посылаю в тени дороги прямо от меня вы бежали услышали вы звонить да я услышал вы звонить услышал вы зво... |
1997_877563.txt | I really have no idea what to write about. I am home for the weekend from my first half week of college. It feels like I have just been on vacation and am home now. Some of my friends wanted me to go dancing with them tonight, but I took some allergy medicine and I have no desire to dance. The medicine makes me so tire... | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | Я действительно не знаю, о чем писать. я дома на выходные с моей первой половины недели колледжа. чувствует, что я только что был на отпуске и сейчас дома. Некоторые из моих друзей хотели, чтобы я пошел танцевать с ними сегодня вечером, но я взял какое-то лекарство от аллергии и у меня нет желания танцевать. Мой отец о... |
1997_878492.txt | Trying to track my thoughts. That's weird because I don't even know were to start. At the moment I am wondering who just called because I thought one of my roommates would of answered it but they didn't and who every it was hung up. I am also worried about my food that is cooking in the oven. It is suppose to be done i... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | Это странно, потому что я даже не знаю, чтобы начать. В тот момент я спрашиваю, кто просто позвонил, потому что я думал, что один из моих комнатных товарищей ответил, но они не сделали, и кто все это было привязан. Я также обеспокоен своим питанием, которое готовятся в печи. Предполагается, что это будет сделано за три... |
1997_878676.txt | Today is only the sixth official day of class, and I am already stressed out. I know that I don't necessarily have to do everything in one day, but I feel just so overwhelmed with everything that is going on. I wish I was already set into the swing of things and simply taking things one day at a time. I get nervous ... | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Сегодня только шестой официальный день в классе, и я уже подчеркнул. я знаю, что мне не обязательно нужно делать все в один день, но я чувствую себя просто так перегруженным с всем, что происходит. Я бы хотел, чтобы я уже попал в поворот вещей и просто взял вещи один день за одним. я нервничаю каждый раз, когда думаю о... |
1997_892321.txt | I like this assignment Ive done this before in my secret notebook at home which I had to bring here so peoples won't see I want to use them as my lyrics for when Im a famous singer like Courtney love or Kathleen Hanna my body aches but I had so much fun mad crazy fun at the concert I wanna go moshing all the time even ... | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | Я люблю эту задачу Я сделал это раньше в моем секретном ноутбуке дома, который я должен был принести сюда, так что люди не будут видеть, я хочу использовать их как мои лирики для, когда Им знаменитый певец, как Кортни любовь или Кэтрин Ханна мое тело думает, но у меня было так много развлечений, безумная забава на конц... |
1997_914301.txt | Stream of Consciousness Everyday about now, I am still sleeping. I feel good just having barely six hours of sleep. I thought I would be feeling more tired and exhausted, but It has not hit me yet. This morning, while watching CNN, and still seeing the coverage of Princess Diana, made me sad. It makes me think why ev... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | Ежедневный поток сознания по сей день, я все еще спим. я чувствую себя хорошо, только что всего шесть часов сна. я думал, что я буду чувствовать себя более усталым и утомленным, но это еще не ударило меня. Сегодня утром, смотря на CNN, и все еще видя покрытие принцессы Дианы, я засмутился. это заставляет меня задумыват... |
1997_936626.txt | It is now 1232 and so I cannot wait until 1252 because at that time my writing will be done. I type slowly anyway so I shouldnt have too much trouble typing for twenty minutes and producing much of a paper. I am not thinking about much at the moment except for the fact I am hungry and stressed out. The first week or tw... | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | Сейчас это 1232 год, и поэтому я не могу ждать до 1252 года, потому что в это время мое письмо будет сделано. я вписываю медленно, так что мне не должно быть слишком много проблем вписывать на двадцать минут и производить много бумаги. Я не думаю о многом в данный момент, кроме того, что я голоден и напряжен. Первая ил... |
1997_453155.txt | Wrecks. They are the worst things ever. I can't believe princess Diana died yesterday. It shows that anyone can die at any moment. Of all people, a princess, a mother, an internationally known woman, a philanthropical figure in this world. It's sad. Yesterday I was running down the street to pick up an anklet for a... | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | Я не могу поверить, что принцесса Диана умерла вчера, показывает, что кто-то может умереть в любое время, от всех людей, принцесса, мать, международно известная женщина, филантропная фигура в этом мире. Вчера я бегала по улице, чтобы поднять анкету для друга, и я видела, что происходит грязь. это ужасно. к счастью, ник... |
1997_459891.txt | Such a new, big place to be. So many people to meet and things to do. I hope it all turns out alright. This is such an important time in my life. Hopefully I will do well in school and also have a tremendous amount of fun. I have already met so many people that I can't even remember all their names. This is such a con... | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Так новое, большое место быть. так много людей встретиться и вещей сделать. я надеюсь, что все получится правильно. это так важное время в моей жизни. надеюсь, что я буду хорошо работать в школе и также иметь огромное количество развлечений. Я уже встретил так много людей, что я даже не могу вспомнить все их имена. это... |
1997_513925.txt | Wow! I cant believe that Brian still hangs around here. That idea about the red churches in England is really outrageous. The queen will never go for it. Anyway it was random of me to have seen him. I havent seen him since Joe played. Our power went out at the dorm and it really sucks. I waned to this assignment there ... | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | Wow! I can believe that Brian still hangs around here. That idea about the red churches in England is really annoying. The queen will never go for it. Anyway it was random of me to have seen him. Наша сила вышла в спальню, и она действительно усугубляется. я пришел к этому заданию там, но я, очевидно, не мог. дождь сег... |
1997_571199.txt | Today my aunt Caroline came up to visit me. she was on a trip out here for business meetings. She told me a bunch of stories about her life at UT when she went here 25 years ago. she told that she was almost raped by a serial rapist the police had been trying to catch for two years. He had been stalking her for weeks, ... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Сегодня моя тетка Каролина пришла мне посетить. она была на поездке сюда на деловые встречи. она рассказала мне множество рассказов о своей жизни в УТ, когда она пошла сюда 25 лет назад. Она рассказала, что она была почти изнасилована серийным изнасилователем, который полиция пыталась поймать в течение двух лет. Единст... |
1997_592869.txt | I do not know what to write about for twenty minutes. It took me so long to get a computer at this place, and I would like to Email my best friend in Arizona since I never get to see her. Well, I guess this is the coolest assignment that I have had so far since it doesn't require any thinking well, it actually does. in... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Мне понадобилось так много времени, чтобы получить компьютер в этом месте, и я хотел бы отправить в Электронную почту моего лучшего друга в Аризоне, так как я никогда не увижу ее. Ну, я думаю, что это самое холодное задание, которое я имел до сих пор, так как это не требует каких-либо мыслей хорошо, это на самом деле. ... |
1997_652904.txt | I just wrote for about 18 minutes and I accidentally cleared it all so Im just going to write poetry. good enough. hey your glass is empty its a hell of a long way home . why dont you let me take you its no good to go alone. I never would have opened up but you seemed so real to me. after all the bullshit I've h... | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | Я просто писал около 18 минут, и я случайно очистил все, так что им просто пойдет писать стихотворение. хорошо достаточно. о вашем стакане пусто его ад длинного пути домой. почему вы не пустите меня взять вас его нет добра, чтобы пойти в одиночку. Я никогда не открывал бы, но ты казался мне так реальным. после всего бу... |
1997_736918.txt | This is my stream of consciousness writing for psychology class. I'm going to use periods and capitalize out of habit O. K. I had a dream two nights ago and I was at some Hollywood awards ceremony. This lady introduced me to kirstie Allie as I was sitting at a table. I looked over, and it was not Kirstie Allie but Andi... | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | Я буду использовать периоды и капитализировать из привычки О. К. Я мечтал две ночи назад, и я был на некоторых церемонии вручения премий Голливуда. Эта леди представила меня к Кирсти Элли, когда я сидел на столе. я посмотрел, и это была не Кирсти Элли, а Энди Макдоуэлл, какая-то другая актриса. В любом случае, это было... |
1997_890898.txt | I cannot believe that I am actually writing and doing my assignment on a Saturday. I am actually right now in a friend's apartment and trying to talk to a friend before this assignment writing, and I got nowhere with my friend. I feel so bad for my friend, Jimmy. He is so depressed, but he won't even talk to me. I feel... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | Я не могу поверить, что я на самом деле пишу и делаю свою задачу в субботу. я на самом деле сейчас в квартире друга и пытаюсь поговорить с другом, прежде чем написать эту задачу, и я не получаю никуда со своим другом. Он настолько депрессирован, но он даже не поговорит со мной. я чувствую, что я должен быть там, чтобы ... |
1997_893217.txt | the end of this song is so weird. what was Andy on when he thought of it. now this song is pretty cool. it bumps. too bad my sax solo was gay. I think that funk is the coolest type of music. I can't believe that maceo parker is playing at antones. I am so there. I can't believe I remembered the number man, I wish I co... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | конец этой песни так странно. что было Энди на, когда он думал об этом. теперь эта песня довольно крута. она бумпс. слишком плохо мой сакс-соло был геем. я думаю, что фэнк является самым крутым типом музыки. я не могу поверить, что мацео паркер играет на антонах. я так там. Я не могу поверить, что я помню число человек... |
1997_896354.txt | Right now I'm thinking how much easier it would be to write assignment number 2. If there are no right or wrong things to write, I guess I should not worry. I believe I worry too much. It is hard to make this paragraph line up, the ends of each line that is. Right I feel blank but the nice thing is since I wrote it o... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | В настоящее время я думаю о том, насколько легче было бы написать задание номер 2. Если нет правильных или неправильных вещей, чтобы написать, я думаю, я не должен беспокоиться. Трудно сделать этот параграф строком, концы каждой линии, что есть. Правильно я чувствую белый, но приятная вещь, так как я написал его, моя з... |
1997_917937.txt | I returned to Austin Monday night at about 1230 a. m. thinking I would be able to simply crawl into bed. Wrong. Upon opening the door to my room I was mugged by an extremely intoxicated friend. Her name was Sally and the source of her angst was my best friend Sean. They, as I am, are both from Houston. They had broken ... | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Я вернулся в Остин в понедельник ночью около 1230 г. до н.э. и думал, что я смогу просто погрузиться в постель. Ее имя было Салли, и источник ее беспокойства был мой лучший друг Шон. Они, как я, оба из Хьюстона. Они разорвали однолетние отношения две недели до того, как они собирались уехать в УТ. К сожалению, оба они ... |
1997_931356.txt | It is Tuesday night, about 8 o'clock, and I don't really have time to do this assignment but I know that I have to so I'm going to do it anyway. I'm about ready to throw this computer off the desk right now because I am so mad. I have the most annoying boyfriend in the world whom I want to kill. Not really kill, maybe ... | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | Это во вторник вечером, около 8 часов, и у меня действительно нет времени, чтобы сделать эту задачу, но я знаю, что я должен, так что я буду делать это в любом случае. У меня есть самый раздражающий друг в мире, которого я хочу убить. не действительно убивать, может быть, просто очень плохо болит. он думает, что он зна... |
1997_416158.txt | Im tired, stressed and I really don't feel all that good right now. my stomach hurts but Im tired. I feel pressured. pressure from everywhere. school, work, life. how do I know what Im doing with my life is what I was meant to do? I love amy she means the world to me. I wish that I hadn't broke up with her last year. ... | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Я устал, напряжен и я действительно не чувствую все это хорошо прямо сейчас. мой желудок болит, но я устал. я чувствую давление. давление со всего места. школа, работа, жизнь. как я знаю, что делать с моей жизнью это то, что я имел в виду сделать? я люблю Эми она означает для меня мир. Я хотел бы, чтобы я не расстался ... |
1997_451854.txt | Right now I am thinking about my girlfriend and what she is doing. Why is this guy behind me being so loud in the study center. I almost forgot how to spell center. This guy is trying to be as loud as possible. What is going on tonight? I sure do have a lot of homework. Why doesn't this guy get a megaphone so he can... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | В настоящее время я думаю о моей подруге и о том, что она делает. Почему этот парень за мной так громко в учебном центре. Я почти забыл, как играть в центре. Этот парень пытается быть как можно громко. Что происходит сегодня вечером? Почему этот мальчик не получает мегафон, чтобы он мог быть еще более громким? закрыть ... |
1997_490275.txt | and now its time to write about this wonderful stream of consciousness stuff that we learned about in our high school English class and about all the greats like william faulkner. you know, its kind of annoying that I should have to hit enter at the end of each line as though this were a typewriter, you might look ... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | И теперь пришло время писать об этом замечательном потоке вещей сознания, о которых мы узнали в нашем среднем классе английского языка и о всех великих, таких как Уильям Фалкнер. Вы знаете, своего рода беспокойство, что я должен ударить в конце каждой линии, как будто это был шрифт, вы могли бы посмотреть в текстовые и... |
1997_519447.txt | okay I hope this works because I already did this assignment but some one called in and took me off line and erased my entire message. ooo frustration and things haven't been going exactly right lately anyway. Ooo this key board is really dirty, I should clean it. should what a funny word. I should do lots of things. S... | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | Хорошо, я надеюсь, что это работает, потому что я уже сделал эту задачу, но кто-то позвонил и взял меня от линии и удалил весь мой сообщение. оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо Мой ак вышел в течение последних двух дней, но это сейчас, так что этот мир очень приятный. я в лучшем настроении. я чувствую себя ра... |
1997_675485.txt | welcome to your life, there's no turning back, even while we. we will . whatever. I don't know all the words to everybody wants to rule the world, but that's the song on the radio right now. I can't recall ever hearing a song that I didn't like on KGSR. I think that I'll stay in Austin this summer so that I can continu... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Добро пожаловать в вашу жизнь, нет возвращения, даже пока мы. мы будем . что угодно. я не знаю всех слов всем, кто хочет управлять миром, но это песня на радио прямо сейчас. я не могу вспомнить когда-либо слышать песню, которую я не любил на KGSR. Я думаю, что я останусь в Остине этим летом, чтобы я мог продолжать слуш... |
1997_856276.txt | After spending almost an hour trying to get my computer at home to work online, I finally got here. So what do I say? Well, I guess everybody says that the first time that they do this assignment. I guess all that is going through my head right now is the advancement of the classroom. I am actually fulfilling an assig... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | После того, как я провел почти час, пытаясь получить мой компьютер дома, чтобы работать онлайн, я наконец пришел сюда. Так что я говорю? Я думаю, что все, что проходит через мою голову сейчас - это прогресс в классе. я на самом деле выполняю задание, записывая в Интернете. я думаю, что это довольно здорово, хотя я немн... |
1997_898660.txt | wow, I want to go talk to the socialist organization they have a booth out on the west mall, but I am scared. I called them a long time ago. do they remember? I was supposed to go to that march but I didn't I hope they don't remember meas not showing upIll go in a little while. I hope the toadies don't open up for rag... | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | wow, я хочу поговорить с социалистической организацией, у них есть лошадь на западном центре, но я боюсь. я позвонил им давно. помнят ли они? Я должен был пойти на этот марш, но я не надеялся, что они не помнят, что мяс не показывает, и он пойдет через некоторое время. Я надеюсь, что туады не откроются для гнева в субб... |
1997_913139.txt | 9897 Yeah, I've finally gotten around to doing this assignment. I hope I do o. k. Oh whoops, I forgot to check my watch to see when I need to stop. O. k. it's 150 so I will stop at 210. I just double spaced at the end of that period. I remember learning how to do that in my 8th grade computer class. Oh gosh, what if th... | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 9897 Да, я наконец попал вокруг, чтобы сделать это задание. я надеюсь, что я делаю о. к. О, ктопс, я забыл проверить свой часы, чтобы увидеть, когда мне нужно остановиться. о. к. это 150, поэтому я останусь на 210. я просто удвоился в конце этого периода. Я помню, как это сделать в моей 8-й классе компьютеров.О, гош, ч... |
1997_918806.txt | I'm just sitting here thinking while I wait for my clothes to clean. While sitting here I realize how much my life is different in Austin rather than two hundred and eighty miles away in Nederland. For example, I always had someone to do my laundry there and if I did it myself I never had to wait for a washing machine.... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Я просто сижу здесь и думаю, пока жду, пока мои одежды будут чистыми.В то время, как я сижу здесь, я понимаю, насколько моя жизнь отличается в Остине, а не на двухсот восемьдесят миль в Нидерландах. Например, у меня всегда был кто-то, кто должен был там делать мою мытье, и если я сам это сделал, я никогда не должен был... |
1997_957036.txt | I am constantly thinking about the past. I often think about the good things that have occurred in my highschool years. I feel really sad because I miss my family so bad. I am always thinking about how I never get in trouble anymore because my parents aren't here to get mad at me whenever I come home late. I feel so lo... | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Я постоянно думаю о прошлом. я часто думаю о хороших вещах, которые произошли в моих школьных годах. я чувствую себя очень печально, потому что я так плохо теряю свою семью. Я всегда думаю о том, как я больше никогда не сталкиваюсь с трудностями, потому что мои родители не здесь, чтобы обмануть меня, когда я возвращаюс... |
1997_996255.txt | I just got finished with my Spanish homework and now I can think in English. I don't really care for Spanish very much other than its ability to help me understand another language. Before that I was writing email to friends of mine at other schools. It is a great comfort to be able to have communication with them. If ... | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | Я только что закончил свою испанскую домашнюю работу и теперь могу думать по-английски. я действительно не заботясь о испанском очень многое другое, чем его способность помочь мне понять другой язык. Это отличный комфорт, чтобы быть в состоянии общаться с ними. Если я не имел электронной почты, я, вероятно, не смог бы,... |
1997_478467.txt | Okay, I've begun writing. One thing I should probably point out as I recall the above statement about disregarding grammar is that I spend so much time typing on the computer that editing grammar and punctuation as I type are second nature to me, so it's not like I've gone back and fixed all the errors. Which doesn't... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Да, я уже начал писать. Одна вещь, которую я, вероятно, должен подчеркнуть, когда я вспоминаю вышеуказанное заявление о игнорировании грамматики, заключается в том, что я провожу столько времени напечатании на компьютере, что редактирование грамматики и пунктуации, как я пишу, для меня второго характера, так что это не... |
1997_596970.txt | I just sat down at a computer in the lobby of srd, which is where I live. I just finished checking my email since my computer in my room has not yet been equipped with an Ethernet. My boyfriend emailed me because he just got home. He goes to Baylor. He hates it there, though, and wants to transfer here in the spring. I... | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | Я просто сидел на компьютере в лобби сер, где я живу. я только что закончил проверку моего электронного письма, так как мой компьютер в моей комнате еще не оснащен Ethernet. Он ненавидит его там, однако, и хочет перенести сюда весной. меня беспокоит способ ввода этого компьютера, установленный с. почему он не автоматич... |
1997_716840.txt | pennebaker I used to think it was spelled pennebaker and I couldnt logon to the web page cause I kept spelling it wrong, silly me. but thats the story of my life I guess, one time, I thought I was going to psy class, but I had the day wrong, and I ended up going to a chemistry class!! and I said to the guy next to me, ... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | pennebaker я привыкла думать, что это был переплетен pennebaker и я не мог войти в страницу, потому что я продолжал переплетать его неправильно, глупо меня. Но вот история моей жизни, я думаю, когда-то я думал, что хожу в классе пси, но у меня был неправильный день, и я закончил ходить в классе химии!! и я сказал челов... |
1997_832991.txt | Hmmm. stream of consciousness. Follow my train of thought. I guess I can say I've had experience with this in that I used to, and still do sometimes, write down stuff when I just had to get something off my chest. I followed my thoughts and emotions. It helped me a lot to get through some things. I had never really don... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Я думаю, что могу сказать, что я имел опыт с этим в том, что я привыкла, и все же иногда, писать вещи, когда мне просто пришлось что-то из груди. я следовал за своими мыслями и эмоциями. Я никогда не делал ничего подобного до прошлого лета. я думаю, что это было потому, что я не имел ничего, что бы меня так сильно бесп... |
1997_835686.txt | So Im sitting here typing about whatever is on my mind. Well, a whole lot is on my mind right now, like what the hell am I supposed to do about my car. Good Lord, that's all I needed, my care to really mess up on me. But anyway, right now, Im really missing my girlfriend. She is all that consumes my thoughts, so a rand... | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Так что я сижу здесь, записывая о том, что в моей голове. Ну, многое в моей голове сейчас, как то, что в аду я должен был сделать о своем автомобиле. Добрый Господь, это все, что мне нужно, моя забота о том, чтобы действительно раздражать меня. Но в любом случае, прямо сейчас, мне действительно не хватает моей подруги.... |
1997_871531.txt | The first thing that comes to my mind is how unbelievably long the web address is to this web page. My gawd! Now I am wondering if this text box has automatic text wraparound, because, so far, everything is on one line. Oh, I guess I will have to do it manually, and hit return after every line. Now my roommate Brandon... | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | Первое, что приходит в голову, это то, насколько невероятно долго веб-адрес находится на этой веб-странице. мой gawd! Теперь я спрашиваю, имеет ли эта текстовая коробка автоматический текст, потому что, пока все находится на одной линии. О, я думаю, что мне придется делать это вручную, и удариться назад после каждой ли... |
1997_897862.txt | NOTE Something happened when I was typing thisthe words never skipped down to the next line. Maybe it's supposed to be that way?! Anyway, my thoughts continue to the rightquite a ways. Sorry for the hassle!! I'm not really sure what this whole assignment is about, but it should be fairly easy for me since I think w... | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | НОТ Что-то случилось, когда я писал тупые слова никогда не спустился в следующую строку. Может быть, это должно быть таким образом?! Я действительно не уверен, о чем все это задание, но это должно быть довольно легко для меня, так как я думаю слишком много времени. мои мысли?? я крайне устал прямо сейчас. у меня был оч... |
1997_917491.txt | so I am going to write this stream of consciousness thing for psychology and Im worried that someone will come in and think that Im retarded because I live at home because my parents won't let me go. If they read this they will get very angry with me for feeling this way but I don't understand why they even still try t... | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | Так что я буду писать этот поток сознания для психологии и Им обеспокоен, что кто-то придет и думает, что Им задерживался, потому что я живу дома, потому что мои родители не позволят мне уйти. Если они прочитают это, они будут очень злиться со мной, потому что чувствуют это, но я не понимаю, почему они даже пытаются ко... |
1997_953451.txt | My roommate won't shut up. O. K. Bert. My friend Bert was just talking to me. I better drop my Geography, because that class is boring. I don't even read the book because it's so boring. I hope I can drop it before the date where I get a full refund. My Dad might get mad, but oh well. I think I'll go home this weeke... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Моя комната не будет закрыта. О. К. Берт. Мой друг Берт просто говорил со мной. Я лучше брошу свою географию, потому что этот класс скучен. Я даже не читаю книгу, потому что она так скучна. Я надеюсь, что я могу бросить его до даты, когда я получаю полный возврат. Мой отец может стать безумным, но о, хорошо. Я думаю, ч... |
1997_973910.txt | Well I'm not sure what to start talking about. It's taken forever just to get this assignment started. I had to set up an if account and all that before I could start. I hate coming to new computer labs, this one is new to me because I just transferred here. I feel totally computer illiterate, so I start to feel like ... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Хорошо, я не уверен, о чем начать говорить. это принято навсегда только для того, чтобы начать эту задачу. мне пришлось установить аккаунт и все это, прежде чем я мог начать. Я ненавижу приходить в новые компьютерные лаборатории, это для меня новое, потому что я только что перешел сюда. я чувствую себя полностью компью... |
1997_396947.txt | My girlfriend just ask me to turn off the CD player and do my work. MTV is on and there is a women and a guy fighting for some reason. My girlfriend is now munching with her mouth wide open. Im attempting to make Baked Potatoes but I think that they are going to burn. I went shopping to day for food and believe or not ... | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | Моя подруга просто просит меня отключить CD-плеер и сделать свою работу. MTV работает, и есть женщина и парень, борется по какой-то причине. Я пытался сделать печенные картофель, но я думаю, что они будут гореть. я пошел на покупки в день за едой и верю или нет это была самая дешевая поездка еще. я думаю, что это потом... |
1997_454257.txt | September 4, 1997 I am not too sure what to write about. I am hungry right now. I have anorexia nervosa, so I not only am constantly thinking about food, I also won't allow myself to eat it when I want it. I am actually in the recovery stages right now. I have been battling this for two years now, have been in the ho... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 сентября 1997 Я не слишком уверен, о чем писать. я сейчас голоден. у меня анорексия нервоза, поэтому я не только постоянно думаю о еде, я также не позволяю себе есть, когда я хочу. Я боролся с этим уже два года, был в больнице дважды, и имел терапию, включающую питательную консультацию, психиатрию и групповую терапию... |
1997_474191.txt | I hate computers. I think I hate them because I do not understand them. This assignment is hard because I am trying not to think about the assignment and just write about what is in my head. Why is this just continuing on one line? Am I doing this wrong? Should I fix the grammatical errors that I make? I feel stress... | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Я ненавижу компьютеры. я думаю, что я ненавижу их, потому что я их не понимаю. эта задача сложная, потому что я стараюсь не думать о задании и просто пишу о том, что в моей голове. Почему это только продолжается на одной линии? Я чувствую себя напряженным, я был здесь всего несколько недель. о чем я мог бы быть напряже... |
1997_558185.txt | Im in my apartment with my new desk, everything is finally getting organized. I feel like this year will be a good one, I am not the same person that I used to be. I feel so much more secure. sure there were times when I would see people gathered in a huge group and think to myself that I wanted to join and be a part o... | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | В моей квартире с моим новым столом, все наконец-то становится организовано. я чувствую, что в этом году будет хороший, я не тот же человек, который я всегда был. я чувствую себя гораздо более безопасным. Уверен, что были времена, когда я увидел людей, собравшихся в огромной группе и думал о себе, что я хотел присоедин... |
1997_574472.txt | Right now I am having a weird feeling in the lower part of my stomach. I'm not sure if I just had a bad lunch or if it may be something a little more serious. I'm kind of sad too. I talked to my family earlier and I realized how much I missed being at home. Last night I attempted to meet some new people despite the fac... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | В настоящее время у меня в нижней части желудка ощущается странное ощущение. я не уверен, что у меня просто плохой обед или что-то может быть немного более серьезным. Я говорил с семьей раньше, и я понял, как много я пропустил быть дома. Вчера ночью я попытался встретиться с некоторыми новыми людьми, несмотря на то, чт... |
1997_575279.txt | I have a ton of things to do. I still need that book for MIS. I wonder what Jon is doing? He's probably waiting for me to call him back. Man, I'm so happy matti called. I miss her very much, I wish she still lived here. I can't wait to hang out with Jon's sister and husband that should be pretty cool. The purple on ... | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | У меня есть много вещей, чтобы сделать. я все еще нуждаюсь в этой книге для МИС. я спрашиваю, что делает Джон? он, вероятно, ждет меня, чтобы позвонить ему обратно. человек, я так счастлив, что мати позвонил. я очень скучаю по ней, я хочу, чтобы она все еще жила здесь. Я не могу ждать, чтобы выпасть с сестрой и мужем Д... |
1997_658841.txt | It has taken me a few minutes to get the hang of things. Meaning, I didn't know the steps in getting set up to use the computer because I really have never had that much experience in using the computer. I went to set my email account yesterday and also got my IF account number. Let me see what else comes in mind I ha... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | То есть, я не знал шагов в установке для использования компьютера, потому что я действительно никогда не имел столько опыта в использовании компьютера. Я пошел установить свой счет электронной почты вчера, а также получил свой номер учетной записи IF. Давайте посмотрим, что еще приходит в голову, у меня нет никакой иде... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.