#AUTHID stringlengths 10 15 | TEXT stringlengths 156 12.8k | extroversion int64 0 1 | neuroticism int64 0 1 | agreeableness int64 0 1 | conscientiousness int64 0 1 | openness int64 0 1 | TEXT_RU stringlengths 180 12.2k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1997_672345.txt | I woke up this morning and I'm thinking. Where am I? And then I realize that I'm at AM. I was so upset last night because I left after class got out at 630. Then everything went wrong. The trolley cart fell off the steps and all of my stuff went crashing to the ground. I got in my car and the needle was practically ... | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | Я проснулся сегодня утром и думаю. где я? и потом я понял, что я в АМ. Я был так раздражен вчера ночью, потому что я ушел после занятий вышел в 630. Троллей-карт упал с шагов, и все мои вещи рухнули на землю. Я попал в машину и игла была практически похоронена на красный пустый знак, так что я перестаю получать газ, по... |
1997_731545.txt | At the moment Im sitting in my room enjoying a 44 oz. slurpee. A cherry and coke mix, which is my favorite. I have been relaxing after another crummy cafeteria meal thinking about the days occurrences. Tuesdays and Thursdays are rough because I have to go to class all day. Classes aren't really that bad but they seem t... | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | В тот момент, когда я сижу в моей комнате, наслаждаясь 44 оц. слюнкой. смесь кера и коктейля, которая является моим любимым. я был расслабляться после другого круменного кафе, думая о происходящих днях. воскресенье и воскресенье суровые, потому что я должен идти в класс весь день. Уроки действительно не так плохо, но о... |
1997_736630.txt | here I am writing a required stream of consciousness essay. but the weird thing is that it just has to be done. it doesn't matter what I write about. right now Im listening to some music that my parents would consider useless noise. it upsets me that they think that the music from their generation is so perfect and mag... | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | Здесь я пишу необходимый поток эссе сознания. но странная вещь заключается в том, что она просто должна быть сделана. не имеет значения, о чем я пишу. прямо сейчас Я слушаю некоторую музыку, которую мои родители считают бесполезным шумом. Мне стыдно, что они думают, что музыка их поколения настолько совершенная и волше... |
1997_756297.txt | My thoughts, sensations, and emotions are always changing with each new experience, idea, and whatever happens throughout my life. They are affected sometimes by what other people think and sometimes affected from just maturing and thinking differently. Right now I feel like I am in control of myself because I am doing... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Мои мысли, ощущения и эмоции постоянно меняются с каждым новым опытом, идеей и тем, что происходит в течение всей моей жизни. они иногда влияют на то, что думают другие люди, а иногда влияют на то, что только созревают и думают по-другому. В настоящее время я чувствую, что я в контроле над собой, потому что я делаю хор... |
1997_819346.txt | just sitting here trying to avoid the whole problem of procrastination and hoping that perhaps I can get all of this done and start off the year right. I dont know anymore about really anything and I sometimes think that I need a change in my life, like college isn't a big enough change in and of itself. The whole prob... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Я просто сижу здесь, пытаясь избежать всей проблемы просрочки и надеюсь, что, наверное, я могу сделать все это и начать правильный год. Я больше ничего не знаю, и я иногда думаю, что мне нужна перемена в моей жизни, так как колледж не является достаточно большим изменением в себе. Я хочу пойти в Джорджтаун так плохо, и... |
1997_859701.txt | Homework, I hate homework. no it's not that. It's more like I hate the obligation to be busy that it entails. Why is it that after finishing homework or exercises that you feel so great, but actually starting it is so stressful. Why is it that something that is so helpful is hard to motivate? One would think that la... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Домашняя работа, я ненавижу домашнюю работу. нет, это не так. Это больше похоже на то, что я ненавижу обязанность быть занятым, что это означает. Почему это то, что после завершения домашней работы или упражнений вы чувствуете себя так великолепно, но на самом деле начать это так напряженно. Зачем так полезно что-то тр... |
1997_873493.txt | I'm sitting here typing again Ive got a lot to do today I want to get all of my work done soon so I don't have to worry about anything this weekend but I probably will anyway cause I always do. I wish I was a speed reader like on this movie I once saw my stepmothers an alien where the alien just stuck her arm in a book... | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | Я сижу здесь, записывая снова, у меня есть много работы сегодня, я хочу, чтобы вся моя работа была сделана вскоре, так что мне не нужно беспокоиться о чем-то в этот викенд, но я, вероятно, все равно скажу, что я всегда делаю. Я хотел бы, чтобы я был быстрым читателем, как в этом фильме я когда-то видел моих матерей ино... |
1997_874080.txt | hmmm, what should I write. This is so hard for me, but I think I'll make it work. That guy just signed on again, and I won't be surprised if he sends me an Instant Message. But I really don't want to talk to him. The refrigerator is making this humming noise that always bothers me, even when Im sleeping. I hope that my... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | hmmm, что я должен написать. это так сложно для меня, но я думаю, что я сделаю это работать. этот мальчик просто подписал снова, и я не буду удивлен, если он посылает мне немедленное сообщение. Холодильник делает этот потрясающий шум, который всегда беспокоит меня, даже когда им спит. Надеюсь, что моя подруга спит в кв... |
1997_878422.txt | I just wasted over an hour and a half trying to get my stupid Ethernet card to work. the worst part is that I waited over four weeks for this stupid thing to come in and now none of the drivers and software recognize it. I think it is royally blank. now I have to waste another two hours talking to technical support s... | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | Я просто пропустил час и пол, пытаясь заставить свою глупую Ethernet-карту работать. худшая часть состоит в том, что я ждал более четырех недель, чтобы эта глупая вещь пришла, и теперь ни один из драйверов и программного обеспечения не распознает ее. Теперь я должен тратить еще два часа, чтобы поговорить о технической ... |
1997_916538.txt | In the background there is the movie Space Jam which is a little distracting. I can't help but focus on the comedy the Looney Tunes attribute to communication disorders because it was a topic that was discussed in my CSD class. It's a little too cold in here. My agent is not paying enough attention to me as of late, in... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Я не могу помочь, но сосредоточиться на комедии, которую Looney Tunes приписывает расстройствам общения, потому что это была тема, которая была обсуждена в моем классе CSD. Мой агент не уделяет мне достаточного внимания, как поздно, в согласии с заявлением, которое только что сделано в фильме. Я все еще удивляюсь о мое... |
1997_470418.txt | Well, my name is Robert Marshall Reinauer Jr. I am now thinking about what I am thinking. I am thinking about Physics. Physics is hard because I have never taken a class in it and the first one I am taking is a college course. Another thing I am thinking about is how long these lines are and how much of a page am I rea... | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | Ну, мое имя Роберт Маршалл Ренауэр, Jr. Я сейчас думаю о том, что я думаю, я думаю о физике, физика тяжела, потому что я никогда в ней не учился, и первый, который я принимаю, — это университетский курс. Другая вещь, о которой я думаю, это то, насколько длинны эти линии и сколько страницы я действительно пишу. Ну, если... |
1997_479089.txt | I am feeling kind of nervous today because I only have one class and I am supposed to spend the rest of the day at the fraternity house doing chores. I also wonder why I have to do these chores, because all of the actives had to do them when they were pledges? In any event I know that I have to go over there and it wi... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Сегодня я очень нервничаю, потому что у меня есть только один класс, и я должен провести оставшийся день в доме братства, занимая должности. Я также спрашиваю, почему я должен делать эти должности, потому что все активы должны были делать их, когда они были обещания? Я также возбужден, потому что на следующей неделе мо... |
1997_514574.txt | I really am tired. I can't understand why I have so much to do and I haven't even started maybe I'm just lazy and I don't think. Could be I'm just a loser. No I'm not! I just want to be accepted for who I am and not for what I am I can't stand to eat Jester food. It tastes better when I'm already full. It makes me sick... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Я действительно устаю. я не могу понять, почему у меня так много работы, и я даже не начал, может быть, я просто глупый, и я не думаю. Я просто хочу быть принятым за то, кто я есть, а не за то, что я есть, я не могу стоять, чтобы есть Jester пищу. это вкусно, когда я уже полный. Сколько раз вы думаете, что я могу много... |
1997_657222.txt | Today is September 4, 1997. It is twelve days before my best friend leaves for the NAVY. He has come to Austin to visit. I have dreaded these past couple of months ever since I knew he was leaving. He has been my best friend for five years. We have gone through so much stuff during those years. It is hard for me to say... | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | Сегодня 4 сентября 1997 года, это дванадцать дней до того, как мой лучший друг уходит для ВМС. Он пришел в Остин, чтобы посетить. Я боялся этих последних нескольких месяцев, когда я знал, что он уходит. Он был моим лучшим другом в течение пяти лет. Мне трудно попрощаться, но я знаю, что я должен.Мы сказали, что мы увид... |
1997_674797.txt | What about this school, too many people running from place to place to be of any noticeable . meaning, any noticeable effect. I can't find the word trying to scribe all my thoughts brimming down. It is much easier for me to describe the pictures in my head, the vivid sensations I am accustomed to beholding within my mi... | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | Что же касается этой школы, то слишком много людей бежит от места к месту, чтобы быть любым заметным . значит, любым заметным эффектом. я не могу найти слово, пытающееся написать все мои мысли. Мне гораздо проще описать картины в моей голове, яркие ощущения, которые я привык наблюдать в собственном личном театре. Я раз... |
1997_735082.txt | My parents just dropped me off at my dorm room and they are headed home to Houston. They came up for the football game and to see me. My mom calls me every day, whether it be to see if I'm up for school or if just to see what I'm doing for the day. Gosh, I'm starving right now and my friend just ate all of his Taco Be... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | Мои родители только что бросили меня в моей спальне, и они возвращаются домой в Хьюстон. Моя мама звонит мне каждый день, будь то посмотреть, собираюсь ли я учиться в школе или просто посмотреть, что я делаю на этот день. Гош, я сейчас голоден, и мой друг просто ест все его Тако Белл. О, говоря о еде, сегодня утром я с... |
1997_735238.txt | Well here I go again. Trying this for the last time. It took four attempts but hopefully this will be the last time that I am required to attempt this. I had to try to write this several times because my computer would not send the four other attempts at writing. So this better work. Well it is really hard to do this ... | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Попробуя это в последний раз, потребовалось четыре попытки, но, надеюсь, это будет последний раз, когда мне придется попробовать это. Мне пришлось попытаться написать это несколько раз, потому что мой компьютер не посылает четырех других попыток писать. Хорошо, это действительно трудно сделать эту задачу, когда я уже с... |
1997_819953.txt | It is now 410 PM, that means I have to do this stupid assignment until 430. it's probably beneficial for the psychologists at this school, though. I think I am going off the page now so I will press return okay, that line was probably fucked up but that's okay. I wonder how long it will take to get on a computer tomorr... | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | Это сейчас 410 ч, что означает, что я должен сделать эту глупую задачу до 430. это, вероятно, полезно для психологов в этой школе, однако. я думаю, что я ухожу от страницы сейчас, так что я буду давить обратно в порядке, эта линия, вероятно, была подвергнута, но это в порядке. Я спрашиваю, как долго это займет, чтобы п... |
1997_915687.txt | I don't really know how to start this but I guess it really doesnt matter Computers are so frustrating. I wish I knew more about them. Its 525 now so I need to write until hmmmm 545. Thats not to bad. I wonder what that guy keeps laughing about, It must be some really fun assignment or maybe hes on email with some girl... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Я действительно не знаю, как начать это, но я думаю, что это действительно не имеет значения Компьютеры настолько разочаровывающие. я бы хотел, чтобы я знал больше о них. 525 сейчас, так что мне нужно писать до 545 мм. Я спрашиваю, что этот парень продолжает смеяться о, Это должно быть какое-то действительно веселое за... |
1997_936666.txt | As I sit here and drink this very nasty coffee. coffee maker is on the fritz I look back and recollect on this past weekend. In fact this has been my only thought since Monday morning. So I can give you can better understand what I am talking about, I will give you a background premise to what occurred. I was sitting ... | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | Когда я сижу здесь и пью этот очень нежный кофе. кофе-производитель находится на фризе, я смотрю назад и собираю в этот последний уикенд. Так что я могу дать вам лучше понять, о чем я говорю, я дам вам предположение о том, что произошло. я сидел на компьютере, как всегда, разговаривая с моим парнем в Хьюстоне на чат-гр... |
1997_956061.txt | I have to work at 1pm, go back to my dorm, and get everything organized I still have to do my geology homework and study that since science is hard for me. I need to go shopping for food also and get my internet connection set up. I hope my dad can help me because if not I dont know when I will ever get on the net and ... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Я должен работать в 1pm, вернуться в свою спальню, и получить все организовано, я все еще должен делать свою геологическую домашнюю работу и изучать, что, поскольку наука для меня тяжелая. Я надеюсь, что мой отец может мне помочь, потому что если не я не знаю, когда я когда-нибудь попаду в сети и все мои задания за это... |
1997_991545.txt | ok, go! 20 minutes, and don't stop. what do I write about? I have laundry in the washer. I hope it doesn't shrink. band was fun. only a couple of days till our first game!!! I'm glad I tried out. Meagan and shannon are cool. they helped me alot during summer band. I wonder what they think about me. my microphone... | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ОК, пойди! 20 минут, и не перестань. о чем я пишу? у меня есть мытье в стирке. я надеюсь, что это не сокращается. группа была веселая. всего пару дней до нашей первой игры!!! я рад, что я попробовал. Меган и Шанон холодны. они помогли мне во время летней группы. я спрашиваю, что они думают о мне. мой микрофон упал. Я н... |
1997_410675.txt | The computers at Contessa Dorms have no modems. I learned that the hard way. So far, here at UT, computers have been quite a pain in the ass. My password for UT access won't work. Maybe because its nine letters. I can't tell the instruction sheet said that you're password should be up to 8 letters, not that it had to b... | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | Компьютеры в Contessa Dorms не имеют модем. я узнал, что сложный путь. до сих пор, здесь в UT, компьютеры были довольно боль в голове. мой пароль для UT доступа не будет работать. может быть, потому что его девять букв. Я не могу сказать, что инструкция сказала, что пароль должен быть до 8 букв, а не что он должен быть... |
1997_579195.txt | I really don't know how to use the Internet and I have a feeling everyone can tell how ignorant I am. I really wish that I did not have to use the computer for my class assignments, its not like I will really have to use it in medicine. I wish my dad would subscribe t o the Internet at home. Oh well at least during the... | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | Я действительно не знаю, как пользоваться Интернетом, и у меня есть ощущение, что каждый может сказать, насколько я незнакомый. я действительно хочу, чтобы я не должен был использовать компьютер для своих классовых заданий, не так, как я действительно должен будет использовать его в медицине. Хотелось бы, чтобы мой пап... |
1997_657978.txt | I finally got all of my Ethernet problems worked out today, so I emailed everyone I know. I wish my mom would call so I could tell her that not only did I get the package with my Windows 95 disk but I also received my Nabisco care package. It had all kinds of goodies in it but I haven't yet gotten to eat any of the... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | Я наконец-то получил все мои проблемы с Ethernet работали сегодня, так что я отправил электронную почту всем, кого я знаю. я хотел бы, чтобы моя мама позвонила, так что я мог сказать ей, что я не только получил пакет с моим диском Windows 95, но и получил мой пакет помощи Nabisco. Он имел в нем всевозможные вкусы, но я... |
1997_696801.txt | What to write. I just missed dinner because I came down here to write this paper. I think that they should make dinner last longer then just till 700 at night. That sucks. Last night I requested that they give us a new couch because the one we have now hurts my back. Besides I saw what the new couches looked like and t... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Что написать. я просто пропустил ужин, потому что я пришел сюда, чтобы написать эту бумагу. я думаю, что они должны сделать ужин длится дольше, а затем только до 700 в ночь. Вчера ночью я попросил, чтобы они дали нам новый диван, потому что тот, у нас сейчас болит спину. Кроме того, я видел, как выглядели новые диван и... |
1997_697491.txt | It is 524 in the afternoon. I wonder how long 20 minutes really is and how much I can write. time always seems to go by so slow when Im bored out of my mind. it's too quiet in this room. usually there's people constantly talking, walking in and out, shouting, banging, or anything to cause distraction. you see, Im in my... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | Я удивлюсь, как длинные 20 минут действительно и сколько я могу написать. время всегда кажется, что идет так медленно, когда им скучно из моей мысли. в этой комнате слишком тихо. обычно есть люди постоянно разговаривать, ходить и выходить, кричать, кричать, или что-то, что вызывает раздражение. вы видите, Им в комнате ... |
1997_736368.txt | Right now I am sitting at the computer feeling very good that I am finally doing this assignment. It had been on my mind ever since it was assigned. I can't wait till I am done. Because I know I will feel a sense of accomplishment . Ever since the lecture on Tuesday every time I think I can picture that video we saw in... | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | В настоящее время я сижу на компьютере чувствует себя очень хорошо, что я наконец-то делаю эту задачу. это было в моей голове когда-либо с тех пор, как она была назначена. я не могу ждать, пока я не сделана. потому что я знаю, что я почувствую чувство достижения . С момента лекции в воскресенье каждый раз, когда я дума... |
1997_853759.txt | Okay, I am working on assignment number one in which if I understand correctly, I am to follow my thought pattern. I am thinking about everything that I need to accomplish in the next two or three days. This is difficult to follow because everything seems to run together. This happens to me every night when I try to go... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | Хорошо, я работаю над заданием номер один, в котором, если я правильно понимаю, я буду следовать своему шаблону мышления. я думаю о всем, что мне нужно достичь в ближайшие два-три дня. Это случается со мной каждую ночь, когда я пытаюсь спать. иногда мне нужно несколько часов, чтобы добраться туда. мне действительно нуж... |
1997_856670.txt | This is one of the most interesting assignments to date in my educational career. Never before have I submitted my work over the computer. I pretty much knew what I was going to write about when I got down here. my exgirlfriend. She brings out a lot of sensations and feelings, and I can say most have been pleasant, bu... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Это одна из самых интересных заданий до сих пор в моей образовательной карьере. никогда раньше я не представил свою работу на компьютере. я довольно хорошо знал, о чем я собираюсь писать, когда я пришел сюда. моя бывшая подруга. Она выносит много ощущений и чувств, и я могу сказать, что большинство было приятным, но не... |
1997_898021.txt | Well I really do have alot I should be doing right now but I thought I would get this out of the way and I want to do it early because I am paranoid it won't get sent by some freak accident. Anyway I really need to get stuff done. I need tp study for French even though it's a French I test and I've been in French for 3... | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | Ну, я действительно имею в виду, что я должен делать прямо сейчас, но я думал, что я получила бы это из пути, и я хочу сделать это рано, потому что я параноист, это не будет отправлено каким-то несчастным случаем. Мне нужно учиться на французском, хотя это французский я испытываю и я был на французском в течение 3 лет,... |
1997_918357.txt | I'm in the computer lab upstairs. I don't know what to write. there are a lot of people here. the computer next to me is broken but I don't know how. the guy who was sitting there earlier was kinda cute in a nerdy sort of way. some guy just walked behind me. there was a loud noise just now. dont know what it was though... | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | Я в компьютерной лаборатории вверх. я не знаю, что написать. здесь много людей. компьютер рядом со мной сломан, но я не знаю, как. парня, который сидел там раньше, был кинда сладкий в грязном виде. кто-то просто ходил за мной. был шум прямо сейчас. не знаю, что это было. Кинда боялась меня, потому что я думал, что я сд... |
1997_991961.txt | I really like doing this assignment. I did it in my senior AP English class many times. I think the assignment was really interesting to my teacher, and that is why we did it so often. I am having a little trouble with this one though because there isn't rally a topic. My English teacher would usually give us a vague ... | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | Мне действительно нравится делать эту задачу. я много раз делал это в моем старшем классе английского языка. я думаю, что задание было действительно интересно для моего учителя, и поэтому мы так часто делали это. У меня есть немного проблем с этим, хотя и потому, что нет ралли с темой. Мой учитель английского языка обы... |
1997_430172.txt | Well I am sitting here in my room and it's about 230 PM. My roommate is on the phone so it's not very quiet in here right now. Last week my boyfriend hooked up the Ethernet on my computer. After trying to get it to work we finally got everything hooked up. It seemed to be working, well all of the programs were workin... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Ну, я сижу здесь в моей комнате и это около 230 п.м. Моя комната находится на телефоне, поэтому здесь сейчас не очень тихо. После того, как я попытался сделать это на работу, мы наконец-то получили все вверх. кажется, что это работает, хорошо все программы работали, но когда я пошел закрыть компьютер, он пришел на сини... |
1997_675028.txt | I'm so glad Lizz, my roommate, just left to see Brad, a guy she has liked for quite some time now. I think they should get together as more than friends, but sometimes that just doesn't work. I remember a time when a friend of mine turned out liking me as more. I don't know why this computer always makes some kind of n... | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Я так рад, что Лизз, моя подруга, только что уехала, чтобы увидеть Брэда, парня, который ей понравился уже некоторое время. Я помню время, когда мой друг оказался любит меня еще больше. я не знаю, почему этот компьютер всегда делает какой-то шум, как будто он начинается, даже когда Им не использует его. кто-то очень гр... |
1997_696062.txt | Whenever I do assignments like these, I usually seem to write over the required time. I've always been more of a thinker than a talker. I seem to possess the strange habit of going into such deep thought that I am completely oblivious to my surroundings, something that really annoys both my sister and boyfriend. I gues... | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | Каждый раз, когда я делаю такие задания, мне обычно кажется, что я пишу в течение требуемого времени. я всегда был больше мыслителем, чем оратором. Мне кажется, что у меня есть странная привычка идти в такое глубокое мышление, что я полностью обеспокоен своим окружением, что действительно беспокоит и мою сестру, и моег... |
1997_732418.txt | I think I have one of the shortest attention spans. For some reason I can't concentrate on one thing for more than fifteen minutes. I was never diagnosed as A. D. D. though. I don't think I'm A. D. D. I just think I don't put forth the effort to concentrate. I was trying to read for English, but I couldn't keep my mind... | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | По некоторым причинам я не могу сосредоточиться на одной вещи более пятнадцати минут. я никогда не был диагностирован как А. Д. Однако. я не думаю, что я А. Д. Я просто думаю, что я не откладываю усилия, чтобы концентрироваться. я пытался читать на английском языке, но я не мог держать свой ум на нем ни на что. каждый ... |
1997_758922.txt | Well, after two weeks of trying to find a computer after receiving this assignment, I finally found one. Unfortunately it is probably in one of the worst possible locations, at least unbeknownst to the owner of this computer, who isironically enough, my poor neighbors who suffer through hours and hours of us the peopl... | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | Ну, после двух недель попытки найти компьютер после получения этой задачи, я наконец-то нашел один. К сожалению, это, вероятно, в одном из худших возможных мест, по крайней мере неизвестно владельцу этого компьютера, который изолированно достаточно, мои бедные соседи, которые страдают через часы и часы от нас, люди, жи... |
1997_798633.txt | This assignment was not as hard to figure out as I thought it was going to be. Actually it was quite easy. All I had to do was follow the simple directions. It is pretty cool in here. This library is not quiet though. I thought libraries are for people trying to read or study, but this one has lots of little rug rats t... | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | Это задание было не так трудно выяснить, как я думал, что это будет. На самом деле, это было довольно легко. Все, что я должен был сделать, это следовать простым направлениям. Я думал, что библиотеки предназначены для людей, которые пытаются читать или учиться, но у этого есть много маленьких крыс, которые говорят и см... |
1997_819345.txt | My name is Rebecca Webber. I wonder how many people will start out this writing by stating their name. it seems the logical thing to do since they have just finished typing it and therefore will be thinking about it. I wonder if this assignment is some kind of study that our professor is doing. he did say that he and w... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Мое имя Ребекка Уэббер. я удивлюсь, сколько людей начнут писать это, указывая свое имя. кажется, что это логично, так как они только что закончили писать его и, следовательно, будут думать об этом. Мне интересно, является ли эта задача каким-то образом изучением, которое делает наш профессор. Он сказал, что он и тот, к... |
1997_833350.txt | My name is Oscar Criel. I really don't know what I'm supposed to write but I guess I'll start anyway while I have some free time. I don't know if we're supposed to word wrap this thing or not so forgive me for the excessive going out of the lines. I just barely made it here to the Ugl and decided why not and just do ... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Меня зовут Оскар Криэль. я действительно не знаю, что я должен написать, но я думаю, что я буду начинать в любом случае, пока у меня есть некоторое свободное время. я не знаю, нужно ли нам это делать, или не так прощать мне за излишнее выходить из строк. Я только что сделал это здесь в УГЛ и решил, почему не и просто д... |
1997_911224.txt | I am reading a book called Atlas Shrugged and it is affecting my consciousness and belief system more significantly than any novel I've ever read. Ayn Rand wrote it and it's just a metaphorical portrayal of her philosophy of Objectivism, but the book touches on subjects that I feel are very important to all humans. I f... | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | Я читаю книгу под названием Atlas Shrugged и она влияет на мою систему сознания и убеждений более существенно, чем любой роман, который я когда-либо читал. Айн Рэнд написал это и это всего лишь метафорический портрет ее философии объективизма, но книга касается тем предметов, которые я чувствую очень важными для всех л... |
1997_450911.txt | My roommate has a poster of a wolf beside the computer. it looks like an Alaskan husky my aunt has. I saw a wolf once and a coyote ran across the road in front of me while I was driving. My friend Brandon was with me and said did you see that as if I didn't see a big coyote run in front of my car . Brandon is not very ... | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | В моей комнате есть плакат волка рядом с компьютером. он выглядит как хаски Аласка моя тетка имеет. я видел волка один раз и койота бежал по дороге перед мной, когда я ездил. Мой друг Брендон был со мной и сказал, что вы видите, что, как будто я не видел большого койота, проходящего перед моим автомобилем.Брендон не оч... |
1997_473319.txt | Well I finally got into this computer. I have been waiting in line for a while and I'm really not sure what to say on this assignment. My mind is going crazy because I really don't know how to use these computers but I did figure it out. I think I might have sent an empty page or two to you because I wasn't sure that I... | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | Хорошо, я наконец-то попал в этот компьютер. я долго ждал в линии и я действительно не уверен, что сказать об этом задании. мой ум становится безумным, потому что я действительно не знаю, как использовать эти компьютеры, но я выяснил это. Я думаю, что я мог бы отправить вам пустую страницу или две, потому что я не был ... |
1997_597376.txt | It took me forever to get into this program I had the address written all down wrong and now I am going to be late for practice Shannon is waiting for me and she is not going to be happy I can't believe I have a flat tire everyone was honking at me to tell me on MLK. oh well so I had to walk here and now I am running c... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Мне пришлось навсегда попасть в эту программу, у меня был адрес, написанный все вниз неправильно, и теперь я буду поздно на практику Шеннон ждет меня, и она не будет счастлива, я не могу поверить, что у меня плоская шина, у всех был на меня, чтобы рассказать мне о МЛК. О, так что я должен был ходить здесь и сейчас я бе... |
1997_813079.txt | ok, I guess I really don't know where to start. I just got out of my BA101 class, which was possibly the single most boring experience thus so far since classes began. I guess maybe I should have stayed longer, but there were so many freshman around me with their eyes so wide open, and trying to make friends with every... | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ОК, я думаю, я действительно не знаю, откуда начать. я просто вышел из класса BA101, который, возможно, был единственным самым скучным опытом, пока классы начались. Я думаю, что, возможно, я должен был остаться дольше, но вокруг меня было так много новорожденных с такими широкими глазами и пытались дружить со всеми вок... |
1997_930834.txt | Well, here it goes. I don't know exactly what to write about because my mind is sort of blank to real thoughts as I've been studying all day. But I'll start with what is the most important thing to me right nowloneliness. What better thing to write about when you're listening to Bruce Springsteen. Anyway, it's not the... | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | Я точно не знаю, о чем писать, потому что мой ум неотъемлемый от реальных мыслей, так как я изучал весь день. Что лучше написать о том, когда вы слушаете Брюса Спрингштейна. в любом случае, это не клиническая одиночество, от которой я страдаю. это больше лишения, я думаю. это лишение эмоциональной близости. Вы видите, ... |
1997_992092.txt | Ok, I am really happy right now because after 2 weeks of BS, I've finally got my computer and Ethernet working so that I could do my psychology homework. Cool, huh. Well, my best friend from El Paso just called me and told me she's gonna get a tattoo, which I think is pretty dumb because she's gonna be stuck with it... | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | ОК, я действительно счастлив сейчас, потому что после 2 недель BS, я наконец получил свой компьютер и Ethernet работать, чтобы я мог сделать свою психологию домашнюю работу. Ну, мой лучший друг из Эль-Пасо только что позвонил мне и сказал мне, что она получит татуировку, которая, по моему мнению, довольно глупая, потом... |
1997_451038.txt | I am feeling a little hungry right now. What should I do? Go to Jester, go out to eat, make something here in the dorm. Maybe I should just go to the Union. Lets see, I will change clothes and go shower or something. I'll get my comb and toothbrush and go to the restroom. What do I wear to go out tonight? I think I wi... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Я чувствую себя немного голодным прямо сейчас. что мне делать? пойдите в Джестер, выйдите на еду, сделайте что-то здесь в спальне. Может быть, мне нужно просто пойти в Союз. Посмотрите, я меняю одежду и пойду в душ или что-то другое. Я пойду в комнату.Что ношу, чтобы выйти вечером?Я думаю, что ношу свою белую Поло-шорт... |
1997_458896.txt | This computer lab is scary. I think that at any moment I will mess everything up. This is so weird, writing homework out on a Saturday night. What else can I say? I'm seriously scared that college is not going to turn out how I want it to. Oh well. I'm so tired. There are two girls next to me that are talking just way ... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Эта компьютерная лаборатория пугает. я думаю, что в любой момент я разорю все. это так странно, писать домашнюю работу в субботу ночью. что еще могу сказать? я серьезно боюсь, что колледж не выйдет так, как я хочу. Есть две девушки рядом со мной, которые разговаривают только голосно, и трудно сосредоточиться на типогра... |
1997_477159.txt | class lasted all day today. on Tuesdays and Thursdays I have class from 85, 8 is to early 5 is to late. I like earlier classes its easy to concentrate in the mornings. I worked out today I think I hurt my elbow there is alot of pain in the joint. I have been lifting weights for a long time maybe that has something to... | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | класс длился весь день сегодня. в воскресенье и воскресенье у меня есть класс от 85, 8 до ранних 5 — поздно. Я работал сегодня я думаю, что я повредил мою кишку, есть боль в суставах. я долго поднимаю вес, может быть, что с ним что-то связано. потерял 7 фунтов сегодня, я сейчас уходим 310 фунтов. Моя мама думает, что я... |
1997_570131.txt | I'm very tired and don't want to take a shower I'll never be able to go to sleep I wonder what mom and dad are doing supposed to call but roommate is on the phone I can't wait until this weekend to see Eric hope everything goes well and works out I really like him Anthony has always been there but I am changing and no... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Я очень устал и не хочу принимать душ Я никогда не буду в состоянии пойти спать Я спрашиваю, что мама и папа делают предполагается, чтобы позвонить, но комната находится на телефоне Я не могу ждать до этого выходного, чтобы увидеть Эрика, надеюсь, что все идет хорошо и работает я действительно, как он Энтони всегда был... |
1997_577009.txt | I am sitting here in front of the computer trying to write a constant flow of my thoughts its about 130 in the morning the day of the first UT football game that was successfully won by the Horns my roommate is sleeping right now it seem that he sleeps almost 14 hours a day it makes me mad that for some reason that... | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Я сижу здесь перед компьютером, пытаясь написать постоянный поток моих мыслей около 130 в утренний день первого матча по футболу, который был успешно побежден Horns моя комната спит прямо сейчас кажется, что он спит почти 14 часов в день это делает меня безумным, что по какой-то причине мне кажется, что он тратит столь... |
1997_736518.txt | I am writing in the Flawn Library. This is my first time using the computers here at the University. I was a little afraid because I did not have my email address yet. But now I do and I am feeling a little better. I still do not know how to email someone yet, but hopefully I will learn. The only people I would email t... | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | Я пишу в библиотеке Флаун. Это мой первый раз, когда я использую компьютеры здесь в университете. Я немного боялся, потому что у меня еще не было моего адреса электронной почты. Но теперь я делаю и чувствую себя немного лучше. Я до сих пор не знаю, как отправить письмо кому-то, но надеюсь, что я узнаю. Единственным чел... |
1997_794682.txt | I absolutely hate Mondays they make everything seem to last forever, except for the weekend. minutes seem longer, hours seem longer, the entire day drags without any hope for it to end. But in actuality, if Mondays were obliterated from the week, Tuesdays would simply inherit the mundane tasks of being the first day of... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Я абсолютно ненавижу понедельники, они делают все казаться вечным, за исключением выходных. минуты кажутся длиннее, часы кажутся длиннее, весь день течет без всякой надежды на то, что он закончится. Но на самом деле, если понедельник был облучен с недели, то воскресенье просто унаследовали бы всемирные задания, чтобы б... |
1997_797908.txt | well, here I am in my computer lab in kinsolving. I just finished emailing my boyfriend. I really hate writing him sometimes because he never responds as much as I do. then again he is in Houston and still in high school and probably doesn't have as much to say as I do. oh well that's life. god why the hell did I wait... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Хорошо, здесь я в моей компьютерной лаборатории в kinsolving. я только что закончил электронную почту моего парня. я действительно ненавижу писать ему иногда, потому что он никогда не отвечает так много, как я делаю. затем снова он в Хьюстоне и все еще в средней школе и, вероятно, не так много сказать, как я делаю. о, ... |
1997_897973.txt | okay Im writing this stream of consciousness things and it's 1157 and god my roommate is sick as hell she's got this nasty head cold and I hope my typing isn't keeping her up god I wish people wouldn't pound their feet when they go up and down the stairs I wonder if my computer was a bad idea when I decided to place it... | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | Я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, чтобы мои друзья, я хочу, ... |
1997_970131.txt | I am sitting here in the computer lab of my dorm at SRD, even though I have a computer in my room. I have been too lazy to go buy a network card in order to get the internet on my computer. I have absolutely no idea how to use the internet. In fact, some girl at my dorm had to show me how to get onto this website. Hop... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Я сижу здесь в компьютерной лаборатории моей спальни в SRD, хотя у меня есть компьютер в моей комнате. я был слишком скучен, чтобы купить сетевую карту, чтобы получить интернет на своем компьютере. я абсолютно не знаю, как использовать интернет. На самом деле, некоторым девушке в моей спальне пришлось показать мне, как... |
1997_979571.txt | I just got done watching First Time Felon staring Omar Epps. I was very moving. I'm cooking stew right now on the stove. I learned how to cook it from my father. He taught me how this summer. Earlier today, I did this writing assignment and after completing it, I pressed clear instead of submit. That sure got me upset.... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Я только что закончил смотреть Первый раз Фелон смотреть Омар Эппс. я был очень движущийся. я готовить стей прямо сейчас на столе. я узнал, как приготовить его от отца. он научил меня, как это лето. Раньше сегодня я сделал эту задачу по написанию, и после ее завершения я нажимал четко вместо подачи. Это, безусловно, ут... |
1997_456077.txt | today I called up some of my friends from Harlingen where Im from and we all went out to the drag. it was sooooo nice to be able to kill time, since it has been going by so slowly. I am so tired from walking all day. at least I found my exploring psychology book at bevos. I want to get fake nails put on tomorrow. my mo... | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | Сегодня я позвонил некоторым из моих друзей из Харлингена, откуда им и мы все вышли на трак. было очень приятно, чтобы быть в состоянии убить время, так как оно проходит так медленно. я так устал от ходьбы весь день. по крайней мере я нашел мою исследовательскую книгу психологии в bevos. я хочу получить фальшивые ногти... |
1997_536654.txt | Well, here goes. I'm in my room right now and it's very warm. My housing is not air conditioned. I'm not used to doing homework like this so you'll have to bear with me. I tried to do this assignment about a week ago. after some fifteen minutes I was kicked off. I was beyond pissed. My ankle is itching. Yesterday we ... | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | Ну, здесь идет. я в моей комнате прямо сейчас и это очень тепло. мой дом не кондиционирован. я не привык делать домашние работы, как это, так что вам придется носить со мной. я попытался сделать эту задачу около недели назад. спустя около пятнадцати минут я был выброшен. я был за рамки грызуны. мой грызун рвет. Вчера м... |
1997_813043.txt | I want to start with a simple color. Let's say blue. When I think of blue I think of the ocean and where I live. I live in Brownsville Texas. It's on the border by the sea That's like the Brownsville saying. I also think of baby blankets, actually my baby blanket. This leads me to thinking about a George Strait song e... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Я хочу начать с простого цвета. давайте скажем синий. когда я думаю о синем я думаю о океане и где я живу. я живу в Браунсвилле Техас. это на границе по морю That's like the Brownsville saying. I also think of baby blankets, actually my baby blanket. Это заставляет меня думать о песне Джорджа Стрит под названием Baby B... |
1997_830801.txt | In this present moment I feel slightly irritated due to the fact that earlier today I was not able to surf the internet on America Online. The problem of surfing the internet could have been easily solved by going to a computer lab in my dormitoryJester and logging on to the internet from there. However. my focus was... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | В настоящий момент я немного раздражаюсь тем, что раньше сегодня я не смог серфировать в интернете в America Online. Проблема серфинга в Интернете могла быть легко решена, пойдя в компьютерную лабораторию в моей спальне Джестера и зарегистрироваться в Интернете оттуда. Эта функция исключительна для America Online и не ... |
1997_857069.txt | Okay here I am after I've been spending tons of time trying to get a book I need. I'm not worried about it anymore. I will focus on my other homework. I need to go to the lounge and get organized before lunch. Maybe I won't eat lunch. Tonight I have a party to go to and I am excited. I need to tell my friend what time ... | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Хорошо, я здесь после того, как я проводил тысячи времени, пытаясь получить книгу, которую мне нужна. я больше не волнуюсь об этом. я буду сосредоточиться на моей другой домашней работе. мне нужно пойти в салон и организовать перед обедом. Сегодня вечером у меня есть вечеринка, на которую я иду, и я в восторге. мне нуж... |
1997_872596.txt | Labor day weekend was awesome! I love my boyfriend so much. We were so lazy and it didn't even matter what I did with him, because just being with him was enough. We just watched movies and ate. He sent me flowers on Bid day for the sorority Pi Beta Phi. I love that he knows everything about me. He knows when I am sad,... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Рабочий день уикенд был потрясающим! я люблю моего парня так много. мы были так лазны и не имеет значения, что я сделал с ним, потому что просто быть с ним было достаточно. Он послал мне цветы на День Бида для печали Пи Бета-Фи. Мне нравится, что он знает все о меня. Он знает, когда я печален, счастлив и т. д. Мне дейс... |
1997_878282.txt | Im finally getting to write this. I should have done this two weeks ago. well my girlfriend came by, shes in high school still, and she's going to miss the rest of the day to be with me, but first she has to go to the doctor. I really love her alot. damn I hate it when people call me and want all this information, they... | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Я должен был сделать это две недели назад. хорошо моя подруга пришла, стреляет в средней школе еще, и она пропустит остаток дня, чтобы быть со мной, но сначала она должна идти к доктору. Проклятие, я ненавижу, когда люди звонят мне и хотят всей этой информации, они действительно жалуются на меня. Они действительно наст... |
1997_935249.txt | I'm wondering how long it's going to take me to find a girl I really like and if girls look at me as cute or a skinny dork. I miss my dog and the country life I use to live in. I'm scared of not making the baseball team and not completing my goal of pitching in the majors. I'm pissed off at my parents for not getting m... | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Меня волнует, сколько времени займет мне, чтобы найти девушку, которую я действительно люблю, и если девушки смотрят на меня, как на сладкий или нежный кусочек. Я боюсь, что не буду играть в бейсбольной команде и не заканчиваю свою цель по финишированию в матчах. Я спрашиваюся, если люди действуют так, как будто они хо... |
1997_451150.txt | Geez, this long hair gets on my nerves sometimes. Ok, it's 835 now. so if I just write till 900. This being on a web page reminds me that I need to get working on my bosss web pages soon. more like it makes me feel guilty that I haven't started yet. Oops, better throw that away. Boy my room is messy, wonder if my roomm... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Гейз, это длинные волосы иногда попадают на мои нервы. ОК, это 835 сейчас. так что если я просто пишу до 900. Это быть на веб-странице напоминает мне, что мне нужно скоро работать на моих веб-страницах босс. больше, как это делает меня чувствовать себя виновным, что я еще не начал. Опс, лучше бросать это. Мальчик моя к... |
1997_477443.txt | I can't believe kevin said he'd go with me to the date dash. I think its going to be fun. I'm having a hard time writing I dont have a watch on so Ill watch the clock I guess what am I going to wear??? oh Im confused jenny better go thats all o have to say then things wont be so awkward. I wonder if he really wants to ... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | Я не могу поверить, что Кевин сказал, что он пойдет со мной до даты. я думаю, что это будет весело. я имею трудное время писать, у меня нет часы, так что Зло смотреть на часы, я думаю, что я буду носить??? О, я заблудился, Дженни лучше идти, что все надо сказать, тогда вещи будут столь жестокими. Я спрашиваю, действите... |
1997_510841.txt | I don't really understand. I am supposed to track my thoughts and feelings? Write about anything as long as it is for twenty minutes? OK. I kind of miss my old life at home, but I was so looking forward to moving on to other things. I have a friend that just went into the Army last month and I will never see him agai... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Я действительно не понимаю. я должен следить за своими мыслями и чувствами? писать о чем-то, пока это двадцать минут? ОК. Я как-то пропустил свою старую жизнь дома, но я был так с нетерпением ждал перехода к другим вещам. У меня есть друг, который только что ушел в армию в прошлом месяце, и я его больше никогда не увиж... |
1997_539448.txt | This is the first time I have ever had an assignment like this before. I have never had to use the internet before, either. I wish that the computer in my room wasn't so difficult to hook up to the UT internet system. I am so tired of going to the same computer store over and over. First, they managed to sell me over o... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | Это первый раз, когда я когда-либо имел такую задачу раньше. я никогда не должен был пользоваться интернетом раньше, так же. я бы хотел, чтобы компьютер в моей комнате был не так трудно подняться на интернет-систему UT. Я так устал идти в тот же компьютерный магазин снова и снова. Сначала, они смогли продать мне более ... |
1997_578488.txt | Okay, so we're supposed to write for twenty minutes about nothing really. It's a show about nothingSeinfeld. That is an episode for all you nonSeinfeld watchers out there. You really should watch it though. It is really funny. I like funny. Funny is good. I am trying to type fast without looking at the keys and it is n... | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | Ну, так что мы должны писать двадцать минут о ничем на самом деле. Это шоу о ничемSeinfeld. Это эпизод для всех вас неSeinfeld наблюдателей там. Вы действительно должны смотреть его, однако. Это действительно смешно. Мне нравится смешно. Я пытаюсь запечатать быстро, не смотря на ключи, и это не работает. Алисандра дума... |
1997_598253.txt | I am sitting here at Hardin House, boy I am so stressed out. I have these two writing assignments for psychology a whole bunch of precal homework and tons of reading to do for Biology and Sociology. this sorority stuff is starting to take up way to much time. I really don't like the feeling I am getting when I am s... | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | Я сижу здесь в Хардин-хаусе, мальчик, я так подчеркнул. у меня есть эти две письменные задания для психологии целый набор предрасположенных домашних дел и тонны чтения для биологии и социологии. Мне действительно не нравится ощущение, что я получаю, когда я устанавливаюсь с датой, потому что это делает меня чувствовать... |
1997_750691.txt | Right now I am in my friend's Jester dorm to do my writing 1 with her computer. I will probably do all my writing assignments in her room because all the other computer labs in the U. T. campus are always full. It is really annoying when I have to wait to use a computer. I just don't have time to wait, since I have so ... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | В настоящее время я в комнате моего друга Джестера, чтобы написать 1 с ее компьютером. я, вероятно, сделаю все мои задания по написанию в ее комнате, потому что все другие компьютерные лаборатории в U.T. кампусе всегда полны. Я просто не имею времени ждать, так как у меня так много домашних дел, чтобы сделать. я чувств... |
1997_790253.txt | I am very excited to be taking this psychology class since I was unable to take a psych. class in highschool. I am hoping that this class will give me some direction on my major. As of this moment I am supposed to be working towards pharmacy school, but I am beginning to think that it wouldn't keep my interest for ver... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Я очень доволен тем, что принимаю этот класс психологии, потому что я не смог принять психо-класс в средней школе. я надеюсь, что этот класс даст мне какое-то направление на мой главный. С этого момента я должен работать по фармацевтической школе, но я начинаю думать, что это не сохранит моего интереса очень долго. Я н... |
1997_835938.txt | I feel kind of strange doing this assignment like this I don't think I've ever had such an informal assignment. I just got off the phone with this girl that I met in Galveston when I was a junior in high school the whole time I was talking I was also thinking about how I wanted her to shut up so I could do this assig... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | Я чувствую себя странным, делая такую задачу, как это, я не думаю, что у меня когда-либо было такое неформальное задание. Я только что вышел из телефона с этой девушкой, с которой я познакомился в Гальвестоне, когда я был юниором в средней школе весь час, когда я говорил, я также думал о том, как я хотел, чтобы она зак... |
1997_890789.txt | I just don't understand some people. Why do guys think that okay, not all guys it's okay for them to act like animals? What does he market? It's not easy to write and watch television at the same time. It's even harder to write and talk to someone at the same time. That was so disgusting! Why do girls stay with guys... | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | Я просто не понимаю некоторых людей. Почему мужчины думают, что хорошо, не все мужчины хорошо, чтобы они действовали как животные? что он продает? Это еще труднее писать и разговаривать с кем-то одновременно.Это было так неприятно!Почему девушки остаются с мужчинами, которые им не нравятся?Почему я с Крисом? Я имею в в... |
1997_891831.txt | Well, I finally made it to the computer lab. Of course I waited until the last minute. Now that I figured out how to get in here it won't be so hard tomorrow. I hope I can get it done tomorrow by 5 because I only have an hour between classes. I am so happy that I got out of my class early today. It gives me time to stu... | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | Ну, наконец, я сделал это в компьютерную лабораторию. Конечно, я ждал до последней минуты. Теперь, когда я понял, как попасть сюда, завтра будет не так трудно. Я надеюсь, что я смогу сделать это завтра в 5 потому, что у меня только час между занятиями. я так счастлив, что я вышел из класса рано сегодня. Я думаю, что я ... |
1997_956235.txt | I hope I am doing this write! I never really used the internet before and it took me forever to try and figure out how to log on. I feel better now that I am actually doing this, I thought I wouldn't figure it out in time then I would get a zero and bring my grade down. I am a freshman and I really want to do good. I ... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | Я никогда раньше не пользовался интернетом, и это заняло меня навсегда, чтобы попробовать и узнать, как войти. Я чувствую себя лучше сейчас, что я на самом деле делаю это, я думал, что я не узнаю это вовремя, тогда я получила бы нулю и снизила свой класс. я свежий человек и я действительно хочу делать хорошо. Мы должны... |
1997_499042.txt | I am thinking about the pain in my throat right now, I have mono. Soon I will find out whether or not I have strep throat. In fact , I need to call the medical center hotline later, although I guess it really doesn't matter that much because I am already taking penicillin. Last night I could not sleep at all I was in s... | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Я думаю о боли в горле прямо сейчас, у меня есть моно. Вскоре я узнаю, есть ли у меня грыжа. На самом деле, мне нужно позвонить в горячую линию медицинского центра позже, хотя я думаю, что это действительно не имеет значения, потому что я уже принимаю пенициллин. Я попытался и попытался забыть о боли, и, наконец, спуст... |
1997_512804.txt | I am at work right now but I dont start to work until about 30 more minutes I wonder if any one is going to if anyone is going to ask me what I am doing oh well there is this person that I think is real nice so I cant really how does this thing work any way why won't it go to the next line by itself so I guess ill sta... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Я на работе сейчас, но я не начинаю работать до около 30 минут больше я спрашиваю, если кто-то пойдет, если кто-то пойдет, чтобы спросить меня, что я делаю, о, хорошо, есть этот человек, который я думаю, что это действительно хорошо, так что я действительно пею, как это работает каким-то образом, почему это не будет ид... |
1997_555388.txt | And so know I begin my first assignment in psychology. I don't know exactly how to begin this but I'm giving it my best shot. Typing isn't my forte so this is going pretty slowly. My roommate just walked in and then right out as soon as I told him what I was doing. Wow, there's something on the screen besides solitaire... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | И так знаю, что я начинаю свою первую задачу в психологии. я точно не знаю, как начать это, но я даю ему свой лучший выстрел. Моя комната просто входила, а затем вышла прямо, как только я рассказывала ему, что я делаю. Wow, есть что-то на экране, кроме одиночества! Это будет намного проще быть в состоянии отправить это... |
1997_651413.txt | I am sitting here writing this on a Sunday afternoon. Tomorrow is my birthday. I will be 20 years old. I think I am going out to eat with my parents tomorrow night. It is sunny outside right now. I do not feel like sitting inside and working. I think this is cool how we can turn this assignment in over the web. I wish ... | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | Я сижу здесь, пишу это в воскресенье вечером, завтра мой день рождения, мне 20 лет, я думаю, что завтра вечером я выйду на еду с родителями, солнце сейчас, я не чувствую, как сидеть внутри и работать. Я думаю, что это здорово, как мы можем превратить эту задачу в интернет. я хочу, чтобы больше заданий могло быть таким.... |
1997_758039.txt | Well it's hard to pinpoint my first thought as I begin to write, as it would be hard to pinpoint one thought that I have at any one time. I think constantly, usually about things that I should or shouldn't be doing at that time. For example, I constantly think about things I should be doing to help myself apply for med... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Хорошо, трудно подсказать свою первую мысль, когда я начинаю писать, так как было бы трудно подсказать одну мысль, которую я имею в любое время. Например, я постоянно думаю о том, что я должен делать, чтобы помочь себе подать заявку на медицинскую школу, например, присоединиться к организациям, волонтерство в больницах... |
1997_777805.txt | I am sitting in the computer lab at ESB wondering if what I'm writing will stay confidential, and I hope it doesnt become some neato example for all the psychkids to wanna do tests on me or something. Besides the fact that its kinda cold in here, the only other thing I can think about is how distraught I am that my gir... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Я сижу в компьютерной лаборатории в ЕСБ, задаясь вопросом, останется ли то, что я пишу, конфиденциальным, и я надеюсь, что это не станет примером для всех психиатров, которые хотят проверить меня или что-то другое. Помимо того, что ее кинда холодна здесь, единственное другое, о чем я могу подумать, это то, насколько я ... |
1997_835986.txt | Every time I get one of these writing assignments my mind always seems to go blank. They tell me write about what is in your mind. It shouldn't be that hard I mean I am always thinking of something. For example right now I'm thinking I shouldn't have missed breakfast. Anyway this is sort of like writing a letter to a f... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Каждый раз, когда я получаю одну из этих письменных заданий, мой ум всегда кажется белым. они говорят мне, что я пишу о том, что есть в вашем сознании. это не должно быть так тяжело, я думаю, я всегда думаю о чем-то. В любом случае это похоже на написание письма другу, где вам не нужно беспокоиться о грамматике и подоб... |
1997_872817.txt | Right now I am tired and I am thinking about going to bed. I imagine what my classes will be like in thew morning and that I have to get up at 940 to be ready on time for my Astronomy class. I think if I have any home work or stuff that I have to have done for class. I then think of my next class which is Psychology.... | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | В настоящее время я устаю и думаю о том, чтобы пойти спать. я представляю себе, как будут выглядеть мои классы в этот день и что мне нужно встать в 940 году, чтобы быть готовым вовремя для моей астрономии. Я думаю, если у меня есть какая-либо домашняя работа или вещи, которые я должен был сделать для класса. я думаю о ... |
1997_891464.txt | Boy am I hungry right about now. I sure do miss mom's cooking, even though the whole eighteen years I've been eating it, I thought it was gross. Computer are cool. Internet is awesome. I like being a guinea pig for psychology class. Jester food stinks. Man I really hate it. However, the pizzas okay. Wu tang is cool. I ... | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | Молодой человек я голоден прямо сейчас. я уверен, что я пропускаю кулинарии мамы, хотя целые восемнадцать лет я ел его, я думал, что это было грубо. компьютеры холодные. Интернет удивительный. я люблю быть свиньей Гвинеи для психологии класса. Jester пищевые стенки. Человек я действительно ненавижу его. Тем не менее, п... |
1997_894347.txt | as I begin this assignment its seems weird to me that I am in college and I locating my professor on the computer I don't have to be in the room to hand you an assignment I have to get up early for class tomorrow usually I'm in bed by now I don't know why I up, I seem to have this spurt of energy tonight I've gotten ... | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Как я начинаю эту задачу она кажется странным для меня, что я в колледже и я локализую моего профессора на компьютере я не должен быть в комнате, чтобы передать вам задачу я должен встать рано для класса завтра обычно я в постели до сих пор я не знаю, почему я встаю, я, похоже, имею этот отрыв энергии сегодня ночью я п... |
1997_899272.txt | Ok so here I am at my computer lab and I am supposed to be typing about what is going on in my head. well nothing really, just waiting for the weekend to come and what I am going to do . I have no idea on what I am going to do maybe Ill go out with my roommate or my friends Kristen and tiffany, I don't know. I wish I... | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | Хорошо, вот я в моей компьютерной лаборатории и я должен писать о том, что происходит в моей голове. хорошо ничего действительно, просто ждать выходного дня и того, что я буду делать. У меня нет никакого представления о том, что я буду делать, может быть, Иль выйдет с моей подругой или моими друзьями Кристин и Тиффани,... |
1997_910412.txt | My Thoughts. As I sit here thinking my mind wonders into so many different plains of emotion and depth. I like the music I am listening to but my concentration is probably dying. I hate typing. This is a great way to see how I am thinking although I am tired and my thoughts are probably greatly distorted. I am glad I c... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Мои мысли. когда я сижу здесь, думая, мой ум удивляется столько разными равнинами эмоций и глубины. мне нравится музыка, которую я слушаю, но моя концентрация, вероятно, умирает. Это отличный способ увидеть, как я думаю, хотя я устал и мои мысли, вероятно, очень искажены. я рад, что я пришел в колледж вчера вечером. Я ... |
1997_919223.txt | Right now I'm sitting here at my brothers house. I'm very tired and wish I was in my bed. We had a TriDelt meeting tonight and I'm so overwhelmed with all the stuff we have to do. It just seems like their is something everyday. I wish I could just do some stuff and not all of it. I hate other people having control over... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | В настоящее время я сижу здесь в доме моих братьев. я очень устал и желаю, чтобы я был в постели. у нас сегодня вечером была встреча TriDelt и я так перегружен со всеми вещами, которые мы должны сделать. Я хотел бы, чтобы я мог просто сделать некоторые вещи, а не все это. я ненавижу других людей, которые контролируют м... |
1997_935738.txt | that's no good. I was informed as I entered the room that my friend tom's girlfriend broke up with him. they were engaged I hope he comes through this ok. he gets depressed sometimes, and uses poor judgement. wow . . . it just occurred to me the more complex problems I face as I age. there's a volleyball game goin... | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | Я был информирован, когда я вошел в комнату, что моя подруга Тома разорвалась с ним. они были заняты Я надеюсь, что он проходит через это в порядке. он иногда депрессируется, и использует плохой суд. wow . . Это только случилось со мной более сложные проблемы, с которыми я старею. есть волейбольная игра, которая проход... |
1997_950322.txt | Right now I don't know what to write. Marc sure is cute, and funny too, it was nice of him to email me I wish Scott and I hadn't gotten in a fight earlier today. he overreacted I am glad dad emailed me. I miss my parents I am sick of this school the work is hard my astronomy makes no sense I am going to fail Micha... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | На данный момент я не знаю, что написать. Марк уверен, что он сладкий, и смешный тоже, он был добрый, чтобы отправить мне электронную почту, я хотел Скотт и я не попал в борьбу раньше сегодня. он перереагировал Я счастлив, что папа отправил мне электронную почту. Я пропускаю родителей, я болен этой школой, работа тяжел... |
1997_806274.txt | I feel weird I know Im about to pull an all nighter and I have this eternal sense of flux but Im not in anguish at all Im actually euphoric some how like I said Im feeling weird that's why Im doing thins now I don't know really what Im supposed to say but I guess it doesnt matter well Im kind of at a stand still I hope... | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | Я чувствую себя странным, я знаю только немного, что вы можете прочитать все мои слова, я знаю только один, я знаю только один, я знаю только один, я знаю только один, я знаю только один, я знаю только один, я знаю только один, я знаю только один, я знаю только один, я знаю только один, я знаю только один, я знаю тольк... |
1997_964636.txt | I am at my friends house right now because I don't have a computer to use at my home. I just decided to get this assignment over with. This room is really hot. There are four people in this house right now. Jack, Richard, Julie, Sarah, and me. My girlfriend, Sarah is asking everyone of us to quiz her on her vocabulary ... | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Я сейчас в доме моих друзей, потому что у меня нет компьютера для использования в доме. я только решил взять эту задачу с собой. эта комната действительно горячая. в этом доме сейчас есть четыре человека. Джек, Ричард, Джули, Сара и я. Моя подруга Сара просит всех нас проконсультироваться с ней в ее словаре, который он... |
1997_801472.txt | I just met you. How can this feeling be? It is a happy feeling. Its just awkward. I haven't felt it in awhile, at least since another soul and I grew apart. Things just faded. Two different people, two different lives. But now the emotion lurks once more in my heart. I try to fight it, but I can't. Something tells me ... | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | Я только что встретил тебя. как может быть это чувство? это счастливое чувство. это просто грустно. я не почувствовал это вовремя, по крайней мере, с другой души и я вырос. вещи просто устали. двое разных людей, двое разных жизней. но теперь эмоция вдруг плывет в моем сердце. я пытаюсь бороться с этим, но я не могу. Чт... |
1997_178075.txt | I went to my sorority's crush party last night. I didn't really know what to expect because they had it at Buffalo Club and I don't dance, I don't smoke, and I certainly don't look 21. At any rate, I wasn't having very much fun after 30 minutes. At that point a guy came up to me and asked me to dance, I figured it coul... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Я действительно не знал, что ожидать, потому что у них это было в Буффало Клубе, и я не танцую, я не куря, и я наверняка не смотрю 21. В тот момент мужчина поднялся к мне и попросил меня танцевать, я думал, что это не может быть хуже, чем стоять вокруг, так что я сказал да. Это было около двадцати тридцати, когда я вып... |
1997_255728.txt | I am so mad right now that I can't believe it. I wrote out an entire stream of consciousness thing and I pressed cancel instead of submit which erased my entire writing assignment!! I am so angry and tired and I just don't feel like doing this anymore. I can't believe that I am so stupid!! Why am I doing this anyway... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Я так безумен сейчас, что я не могу поверить в это. я написал целый поток вещей сознания и я нажался отменить вместо представления, которое избавило мою целую задачу написания!! я так гнев и устал и я просто не чувствую, как делать это больше. я не могу поверить, что я такой глупый!! Не кажется, что он делает что-то хо... |
1997_318159.txt | WELL, I DON'T LNOW WHAT ALL TO TYPE ABOUT, SINCE WE CAN TYPE ABOUT ANYTHING. MY BOYFRIEND THAT I HAVEN'T SEEN SINCE I MOVED DOWN HERE THREE WEEKS AGO CAME DOWN TODAY FROM DALLAS, SO I'M PRETTY EXCITED ABOUT THAT. I WISH HE DIDN'T HAVE TO LEAVE ON MONDAY, BUT HE HAS SCHOO, ASLO. MY ROOMMATE IS ON THE COMPUTER NEXT TO ME... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Итак, я не знаю, что все о том типе, но мы можем типе о чем угодно. мой друг, что я не видел типе, я переехал сюда в течение трех недель, а сегодня оттуда, так что я счастлив об этом. Я хочу, чтобы он не ушел в понедельник, но он показал, так. Моя комната находится на компьютере рядом со мной, читает о Эль-Нино, и ее п... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.