document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-70-137-fr-parsed | Noting with appreciation the work carried out by all relevant organs, entities, organizations and organizations of the United Nations system in the promotion and protection of the rights of the child, within their respective mandates, by the experts mandated under special procedures of the United Nations and by regiona... | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | Expressing deep concern that the prolonged effects of the global financial and economic crisis, poverty and inequality continue to affect the situation of children in many parts of the world, reaffirming that the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, is the most important ch... | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | Noting also with deep concern that, against the backdrop of increasing globalization, the situation of children remains critical in many parts of the world due to the persistence of poverty, social inequalities, poor socio-economic conditions, pandemics, | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | Expressing deep concern that, although the child is recognized as having the right to express his or her views freely on all matters of interest to him or her, the importance attached to his or her views depends on his or her age and maturity, the child is still rarely consulted seriously on these issues and associated... | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | Noting also with deep concern that approximately 6 million children under the age of 5 die each year, most often from diseases that could be prevented and treated, as these deaths are due to difficulties and even lack of access to integrated and quality maternal, neonatal and child health care and services, early pregn... | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | Recognizing the need for special attention to poverty, deprivation and inequality in order to prevent and protect all forms of violence against children and to promote the resilience of children, their families and communities, | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | Recognizing also the large and growing number of migrant children, including those who are unaccompanied or separated from their parents or persons primarily responsible for supporting themselves, in particular those who become vulnerable by attempting to cross international borders without the necessary travel documen... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Reaffirming its resolution 68/146 of 18 December 2013 and all relevant resolutions, and recalling its resolution 66/170 of 19 December 2011 on International Day of the Girl Child and the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women, in particular those concerning the girl child, | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Recalling all human rights instruments and other instruments relevant to the rights of the child, in particular the girl child, including the Convention on the Rights of the Child 1 , the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 2 , the Convention on the Rights of Persons with Disabili... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Welcoming the adoption of the outcome document of the United Nations Summit on the Adoption of the Post-2015 Development Agenda, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", 6 and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, 7... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Reaffirming all relevant documents of the major United Nations conferences and summits that apply to girls, including the outcome document of the twenty-seventh special session of the General Assembly on children, entitled "A world fit for children",8 the Declaration 9 and the Programme of Action, | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Recognizing that chronic poverty remains one of the main obstacles to the fulfilment of the needs and the promotion and protection of the rights of children, including girls, and that poverty continues to impede children's access to basic social services such as safe drinking water and sanitation and hygiene services, | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Recognizing also the urgent need to take measures at the national and international levels to eradicate poverty, in particular extreme poverty, and noting that the continuing effects of the global financial and economic crisis, volatile energy and food prices and food insecurity, which persist as a result of various fa... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Recognizing further that social protection, education, adequate health care and nutrition, free access to safe water, including safe drinking water, sanitation and hygiene services, skills development and combating discrimination and violence against girls, inter alia, are essential elements for the empowerment of girl... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Deeply concerned about the serious societal problem of children, especially girls, heads of households, which may result from the death of parents or legal guardians and other economic, social and political realities, and that the impact of the HIV/AIDS epidemic, including morbidity and mortality, the erosion of the ex... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Deeply concerned further that poverty, armed conflict, climate and other hazards, natural disasters, epidemics and other humanitarian emergencies contribute to an increase in the number of child-headed households and that this phenomenon makes girls particularly vulnerable to poverty, physical and sexual violence, abus... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Expressing its disappointment that the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 68/146 17 contains no information on the implementation of the provisions relating to the main theme of the resolution, namely, the situation of child-headed households, | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Recognizing that women and girls are more vulnerable to HIV infection and that the consequences of the HIV/AIDS epidemic disproportionately affect them, including in the care and support of people living with or affected by HIV/AIDS, and that this affects girls by depriving them of their childhood and reducing their ch... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Noting with concern that millions of girls are subjected to the worst forms of work, including trafficking and armed conflict and humanitarian emergencies, that children without nationality and birth certificates are vulnerable to trafficking in persons and child labour, and that many children have to bear the double b... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Recognizing that girls are often at greater risk of being exposed to and facing various forms of discrimination, violence and forced labour, which may impede the achievement of sustainable development goals, in particular those related to gender equality and the empowerment of girls, and reaffirming the need to achieve... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Recognizing also that the empowerment of and investment in girls, which are essential to economic growth and the achievement of all sustainable development goals, including the eradication of poverty and poverty, | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Deeply concerned about all forms of violence against children, in particular those that disproportionately affect girls, such as commercial sexual exploitation and child pornography, rape, sexual abuse, domestic violence, trafficking in human beings and the use of information and communications technologies and social ... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Deeply concerned also about discrimination against girls, including girls with disabilities, and violations of their rights, which often result in less access to quality education and education, better nutrition, including food distribution, and physical and mental health services, less access to the rights, opportunit... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Deeply concerned further that child marriages and early and forced marriages, although widespread, remain very low, recognizing the need for greater attention and the increased risk of HIV and sexually transmitted infections among girls, lead frequently to premature sexual intercourse and early pregnancy and motherhood... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Emphasizing the need for the international community, relevant United Nations entities, specialized agencies, civil society and international financial institutions to continue to actively support, through increased financial resources and technical assistance, comprehensive programmes focusing on the needs and priorit... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Emphasizing that greater and equitable access by young people, in particular adolescents, to quality education, including sexual and reproductive health, as well as to health care, hygiene and sanitation, makes them considerably less vulnerable to preventable diseases and infections, starting with HIV and other sexuall... | preambular |
A-RES-70-139-fr-parsed | Recalling the provisions of Commission on Human Rights resolutions 2004/16 of 16 April 2004 4 and 2005/5 of 14 April 2005 5 and relevant resolutions of the Human Rights Council, in particular resolutions 7/34 of 28 March 2008 6 , 18/15 of 29 September 2011 7 and 21/33 of 28 September 2012 8 , as well as its resolutions... | preambular |
A-RES-70-139-fr-parsed | Recalling the relevant provisions of the Durban Declaration and Programme of Action adopted at the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance on 8 September 2001, 9 in particular paragraph 2 of the Durban Declaration and paragraph 86 of the Programme of Action, as well as... | preambular |
A-RES-70-139-fr-parsed | Noting with deep concern the alarming increase in the number of cases of discrimination, intolerance and extremist violence motivated by anti-Semitism, Islamophobia and Christianophobia and prejudice against persons of different religion or belief, | preambular |
A-RES-70-139-fr-parsed | Recalling that in 2015 the international community celebrated the seventieth anniversary of the victory over Nazism during the Second World War, and welcoming, in this regard, the solemn special meeting of the General Assembly held on 5 May 2015 at its sixty-ninth session, | preambular |
A-RES-70-139-fr-parsed | Stressing that it is, inter alia, this historic event that led to the establishment of the United Nations, the purpose of which is to prevent further wars and to save future generations from this scourge, | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions on the protection of migrants, the latest of which was resolution 69/167 of 18 December 2014, and recalling also Human Rights Council resolution 29/2 of 2 July 2015 1 , | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights,2 which proclaims that all human beings are born free and equal in dignity and rights and that everyone is entitled to all the rights and freedoms enshrined therein, without distinction of any kind, including race, | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Reaffirming also that everyone has the right to move freely and to choose his or her residence within the borders of a State, as well as to leave any country, including his or her own, and to return to his or her country, | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recalling all relevant international instruments, in particular the International Covenant on Civil and Political Rights 3 and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 3 , the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 4 , the International Convent... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recognizing that the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families makes a genuine contribution to the international system for the protection of migrants, | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recalling the provisions concerning migrants contained in the outcomes of the major United Nations conferences and summits, including the Outcome Document of the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development 15 and the 2030 Sustainable Development Agenda 16 , | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recalling also Commission on Population and Development resolutions 2006/2 of 10 May 2006 and 2009/1 of 3 April 2009, 18 and its resolution 2013/1 of 26 April 2013 on the demographic aspects of migration trends, 19 | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Taking note of Advisory Opinions OC-16/99 of 1 October 1999 on the right to information on consular assistance in the context of guarantees of the right to due process, OC-18/03 of 17 September 2003 on the legal status and rights of undocumented migrants, and OC-21/14 of 19 August 2014 on the rights and guarantees of c... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Taking note also of the judgements of the International Court of Justice of 31 March 2004 and 19 January 2009 in the case of Avena and other Mexican nationals, 20 concerning the request for interpretation of the Avena 21 judgement, and recalling the obligations of States reaffirmed in those two decisions, | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recognizing that women account for almost half of all international migrants and, in this regard, that women migrant workers make an important contribution to the economic and social development of countries of origin and destination, and stressing the value and dignity of their work, including with regard to domestic ... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Welcoming the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development as a whole, and recalling Sustainable Development Goals 8 and 10, including the targets of defending workers' rights and promoting workplace safety for all workers, including migrants, especially women and those in precarious employment, and facilita... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recognizing the importance of the Second High-level Dialogue on International Migration and Development, held on 3 and 4 October 2013, in which the major role of migration in achieving the Millennium Development Goals and the importance of human mobility as a critical factor in sustainable development were recognized, | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Taking note of the eighth summit meeting of the Global Forum on Migration and Development, hosted by Turkey from 14 to 16 October 2015, on the overall theme "Strengthening partnerships: human mobility and sustainable development", which addressed the link between migration and development and issues of protecting the h... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recognizing the economic and cultural contributions made by migrants to their communities of origin and destination, and the need to find ways to maximize the development benefits of migration and to address the challenges they pose to countries of origin, transit and destination, to promote the dignified and humane tr... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Emphasizing the multidimensional nature of international migration, the importance, in this regard, of international, regional and bilateral cooperation and dialogue, as appropriate, and the need to protect the human rights of all migrants, in particular at a time when, as a result of the globalization of the economy, ... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Deeply concerned at the considerable and increasing number of migrants, in particular women and children, including some unaccompanied or separated from their parents, who are vulnerable by attempting to cross international borders, and recognizing the obligation of States to respect the human rights of such migrants i... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recognizing the importance of coordinating international efforts to provide assistance and support to migrants in vulnerable situations and, where appropriate, to facilitate their voluntary return to their countries of origin or procedures for determining the need for international protection, while respecting the prin... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Stressing the importance of ensuring that, at all levels of the State, all regulations and laws relating to irregular migration comply with the obligations of States under international law, including international human rights law, | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Stressing also the obligation of States to protect the human rights of migrants, regardless of their status, including when implementing their migration and border security policies, and expressing concern about measures that, while within the framework of policies to reduce irregular migration, treat irregular migrati... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recognizing that, as criminals benefit from migration flows and attempt to circumvent restrictive immigration policies and border controls, migrants are more vulnerable, inter alia, to the risk of abduction or extortion, forced labour, sexual exploitation, physical assault, debt bondage and neglect, | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Emphasizing the need for States, in cooperation with civil society, including non-governmental organizations, workers' organizations and the private sector, among other interested parties, to conduct information campaigns to clarify opportunities, restrictions, risks and rights in the event of migration, so as to enabl... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recalling further relevant Security Council resolutions, including resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973, 1397 (2002) of 12 March 2002, 1515 (2003) of 19 November 2003, 1544 (2004) of 19 May 2004 and 1850 (2008) of 16 December 2008, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recalling that the Security Council affirmed its commitment to the principle of a region in which two States, Israel and Palestine, live side by side within secure and recognized borders, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Noting with concern that 68 years have elapsed since the adoption of resolution 181 (II) of 29 November 1947 and 48 since the occupation of the Palestinian Territory, including East Jerusalem, in 1967, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Reaffirming that the United Nations has a permanent responsibility with regard to the question of Palestine until it is resolved in all its aspects, in accordance with international law and relevant resolutions, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recalling the advisory opinion rendered by the International Court of Justice on 9 July 2004 on the legal consequences of the construction of a wall in the Occupied Palestinian Territory, and recalling also its resolutions ES-10/15 of 20 July 2004 and ES-10/17 of 15 December 2006, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Reaffirming also that the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, 3 is applicable to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recalling its resolution 2625 (XXV) of 24 October 1970, and reaffirming the importance of maintaining and consolidating international peace, based on freedom, equality, justice and respect for the fundamental rights of the human person, and of developing friendly relations among nations, regardless of their political, ... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Reaffirming the illegality of Israeli activities aimed at changing the status of Jerusalem, including the construction and expansion of settlements, demolitions of houses, evictions of Palestinian residents, excavations at and around religious and historical sites, and any other unilateral measures aimed at altering th... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Expressing its deep concern at the continuing policies of closure and strict restrictions on the movement of persons and goods, including medical and humanitarian personnel and goods, by Israel, which impose prolonged closures and severe economic and de facto restrictions on movement constituting a blockade, establish ... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Expressing its deep concern also at the impact of those policies on the Territory's continuity, on the grave socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian people, bearing in mind that a catastrophic humanitarian crisis is affecting the Gaza Strip, and on efforts to recover and develop the devastated Pale... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recalling that the Government of the State of Israel and the Palestine Liberation Organization, the representative of the Palestinian people, recognized each other 22 years ago 4 , and that the agreements signed by both parties must be fully respected, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recalling also that, in its resolution 1515 (2003), the Security Council endorsed the road map for a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict established by Quartet 5 and that, in its resolution 1850 (2008), the Council called upon both parties to comply with their obligations under the road map... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Reaffirming its support for the convening of an international conference in Moscow, as envisaged by the Security Council in its resolution 1850 (2008) and the Quartet in its statement of 23 September 2011, with a view to promoting and accelerating peace efforts to achieve the stated objectives, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Taking note of the important contribution made to the peace efforts by the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority, including in the context of the Quartet's activitie... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Welcoming the efforts of the Ad Hoc Liaison Committee for the Coordination of International Assistance to Palestinians, under the chairmanship of Norway, and taking note of the recent meeting held at United Nations Headquarters on 30 September 2015, at which donor countries reaffirmed the need for donors to maintain an... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recognizing the efforts of the Palestinian Government, with the support of the international community, to reform, develop and strengthen its institutions and infrastructure, stressing the need to preserve and continue to develop Palestinian institutions and infrastructure despite the obstacles arising from the continu... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recognizing also the positive role played by the United Nations Development Assistance Framework, which aims, inter alia, to increase support and development assistance to the Palestinian people and to strengthen the capacity of institutions in the light of Palestinian national priorities, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Welcoming the holding of the Cairo International Conference on Palestine on 12 October 2014, entitled "Rebuilding Gaza", and urging that pledged contributions be paid in full and without delay, with a view to ensuring the timely delivery of humanitarian assistance and accelerating reconstruction, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recognizing that genuine efforts and progress continue to be made in the Palestinian security sector, noting that cooperation activities continue to benefit both Palestinians and Israelis, in particular because they promote security and create confidence, and expressing the hope that the progress in question will exten... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recognizing also that security measures alone cannot bring about an end to tensions, instability and violence, and calling for strict respect for international law, including the protection of the lives of civilians, the promotion of the safety of persons, the initiation of de-escalation, restraint by all, including re... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Expressing grave concern at the continuing deterioration of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, including the escalation of violence and the excessive use of force in its various forms, resulting in a large number of deaths and injuries, mainly among Palestinian civilians, inc... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Taking note of the report and conclusions of the independent commission of inquiry established by the Human Rights Council in its resolution S-21/1 7, and stressing the need to ensure that those responsible for all violations of international humanitarian law and international human rights law are held accountable for ... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Expressing deep concern at the continuing humanitarian and socio-economic conditions in the Gaza Strip, as a result of the prolonged closures and severe restrictions imposed by Israel on the economic and displacement situation, which constitute a de facto blockade, and at the continuing negative consequences of militar... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Stressing that the situation in the Gaza Strip is unsustainable and that a durable ceasefire agreement must make it possible to fundamentally improve the living conditions of the Palestinian people, including the regular and sustainable opening of the crossings, and to ensure the safety and well-being of civilians on b... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Expressing concern at the continued existence of hundreds of checkpoints and obstacles to movement within and around Palestinian settlements by the Israeli occupying forces, and in this regard stressing the need for both parties to implement the Sharm el-Sheikh agreements, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Expressing its deep concern at the imprisonment and detention by Israel of thousands of Palestinians, including children, under harsh conditions, and all violations of international humanitarian and human rights law in this regard, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Emphasizing the importance of the security, protection and well-being of all civilians throughout the region of the Middle East, and condemning any acts of violence or terror perpetrated against civilians on either side, including rocket fire, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Stressing the need to take measures to ensure the security and protection of the Palestinian civilian population throughout the Occupied Palestinian Territory, in accordance with the provisions of international humanitarian law and the obligations arising therefrom, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Welcoming the formation of a Palestinian Government of national consensus under the leadership of President Mahmoud Abbas, in accordance with the commitments of the Palestine Liberation Organization and the principles of the Quartet, and stressing the need to respect and preserve the integrity and unity of the Occupied... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Stressing the urgent need for the international community, including the Quartet, to be actively and sustainably involved in efforts to assist the parties in advancing and accelerating peace negotiations and taking concerted initiatives to achieve a climate of peace, with a view to achieving a just, lasting and compreh... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Taking note also of its resolution 67/19 of 29 November 2012, by which, inter alia, it granted Palestine non-member observer status with the United Nations, and taking note of the supplementary report of the Secretary-General 10, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Recalling the conclusions of the advisory opinion of the International Court of Justice, which, inter alia, stressed the urgent need for the United Nations as a whole to redouble its efforts to bring an early end to the Israeli-Palestinian conflict, which continues to pose a threat to international peace and security, ... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights,1 which provides that everyone has the right to a standard of living adequate for his or her health and well-being, including for food, the Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition,2 the Millennium Declaration,3 in particular Millennium Deve... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Reaffirming the importance of the practical recommendations contained in the Voluntary Guidelines in Support of the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security, adopted by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in November 2004 7 , a... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Reaffirming also the Five Rome Principles for Sustainable World Food Security, as set out in the Declaration of the World Summit on Food Security, adopted in Rome on 16 November 2009, 9 | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Reaffirming further that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that they must be considered globally and equally important, and that they must not be prioritised or given priority to certain human rights, | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Reaffirming that a peaceful, stable and enabling political, social and economic environment at the national and international levels is an indispensable condition for States to give due priority to food and nutrition security and the eradication of poverty, | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Recognizing the complexity of the global food crisis, which threatens the right to adequate food for large-scale violations, and the fact that it results from the combination of several important factors, such as the global financial and economic crisis, environmental degradation, desertification and the effects of glo... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Emphasizing the need to improve access to productive resources and investment in rural development for the eradication of hunger and poverty, in particular in developing countries, including by promoting investment in appropriate small-scale irrigation and water management technologies to reduce the vulnerability of co... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Deeply concerned about the number and scale of natural disasters, diseases and pest invasions and the negative effects of climate change, the consequences of which have worsened in recent years, resulting in heavy loss of life and livelihoods and endangering agricultural production and food and nutrition security, in p... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Emphasizing that, in order to ensure food and nutrition security worldwide and to realize the right to food, it is essential to adopt a multisectoral approach that integrates nutrition and a gender perspective in all sectors of activity, including agriculture, health, water and sanitation, social protection and educati... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Recalling that the Voluntary Guidelines for Responsible Governance of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security 10 were endorsed by the Committee on World Food Security at its thirty-eighth session, held on 11 May 2012, and by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Recalling also the Principles for Responsible Investment in Agriculture and Food Systems, 11 adopted by the Committee on World Food Security at its forty-first session, held from 13 to 18 October 2014, | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Emphasizing the importance of the Second International Conference on Nutrition, organized in Rome by the World Health Organization and the Food and Agriculture Organization of the United Nations, from 19 to 21 November 2014, and the outcome documents, namely, the Rome Declaration on Nutrition and the Framework for Acti... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Noting that the dietary and dietary habits of different populations have cultural value, and recognizing that food plays an important role in defining individual and collective identity and constitutes a facet of the culture that characterizes territories and their inhabitants and gives them value, | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Recognizing the role of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the principal United Nations agency responsible for rural and agricultural development, and its work in supporting Member States in their efforts to fully realize the right to food, including through the provision of technical assistan... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Recalling the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we want", endorsed by the General Assembly in its resolution 66/288 of 27 July 2012, and recalling the commitment of the Conference to work together towards inclusive and sustainable economic growth, social ... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Recalling also the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 12 and its guiding principles, which recognize, inter alia, the importance of promoting, in disaster preparedness, response and post-disaster recovery, the periodic organization of exercises to ensure the timely and effective response to disast... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.