document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Noting the importance of the work of the scientific community and the Intergovernmental Panel on Climate Change, including its assessment reports and special reports, in helping to strengthen the global response to climate change, including taking into account the human dimension, as well as the knowledge of indigenous... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Recognizing that, as stated in the United Nations Framework Convention on Climate Change, climate change response measures should be coordinated with economic and social development in an integrated manner, in order to avoid any negative impact on it, with due regard to the legitimate priority needs of developing count... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Recognizing that poverty eradication is essential for the achievement of sustainable development goals, resilience to climate change, and the promotion and protection of human rights, including the rights of persons with disabilities, who are disproportionately affected by climate change, | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Emphasizing that the adverse effects of climate change have a range of implications, which may increase if warming emphasizes, both direct and indirect, the effective enjoyment of human rights, including the right to life, the right to adequate food, the right to the enjoyment of the highest attainable standard of phys... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Recognizing that climate change poses an existential threat to some countries, and recognizing also that these changes already have a negative impact on the full and effective enjoyment of human rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights instruments, | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Noting with concern that, while these impacts affect people and populations around the world, the adverse effects of climate change are felt most severely by groups of people already made vulnerable by factors such as geographical location, poverty, gender, age, indigenous or minority status, national or social origin,... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Recognizing that persons with disabilities are among the most severely affected by emergencies, that their morbidity and mortality rates are abnormally high and that, at the same time, they are among the most difficult to access emergency assistance, | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Expressing concern about the adverse effects of climate change on persons with multiple vulnerabilities, including women and girls with disabilities, and stressing the need for States to take and support appropriate measures to address the specific needs of such persons and to ensure their participation in disaster, em... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Emphasizing that sudden natural disasters and slow onsets seriously affect the access of persons with disabilities to food and nutrition, clean water and sanitation, health services and medicines, education and training, adequate housing and decent work, | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Reaffirming the need to continue the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030), adopted at the Third United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction, which refers to human rights, | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Taking note of the Dhaka Conference on Disability and Disaster Risk Management, held in 2015 and 2018, and the adoption of the Dhaka Declaration 2015 and the Dhaka Declaration 2015+, respectively, | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Recognizing the need to ensure that persons with disabilities and their organizations are effectively taken into account in disaster risk management and climate-related decision-making at the local, national, regional and global levels and that they effectively participate in and play an effective leadership role in di... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Noting with concern that countries that lack resources to implement their adaptation plans and programmes of action and implement effective adaptation strategies may be more vulnerable to extreme weather events, both in rural and urban areas, in particular in developing countries, including least developed countries an... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Emphasizing the importance of implementing the commitments made under the United Nations Framework Convention on Climate Change with regard to mitigation, adaptation and the provision and mobilization of financing, technology transfer and capacity-building for developing countries, and stressing also that the achieveme... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Welcoming the twenty-fourth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, held in Katowice, Poland, in December 2018, taking note of the adoption of the guidelines for the implementation of the Paris Agreement, and looking forward to the Summit on Climate Action ... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Welcoming the panel discussion on women's rights and climate change: climate action, best practices and lessons learned, and looking forward to the briefing by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Taking note of the analytical study on gender-sensitive climate action focusing on the full and effective enjoyment of women's rights carried out by the Office of the High Commissioner pursuant to Human Rights Council resolution 38/4 of 5 July 2018, 2 | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Welcoming the Declaration of the World Meteorological Organization on the State of the World Climate in 2018, the twenty-fifth edition of the Declaration, which draws attention to the record rise in sea levels and exceptionally high land and ocean temperatures in recent years, and expressing concern at their adverse im... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Noting that, under human rights obligations and responsibilities as enshrined in relevant international instruments, States and other officials, including business enterprises, have a duty to promote, protect or respect, as appropriate, human rights, including the rights of persons with disabilities, when taking measur... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Taking note of the reports of the Special Rapporteur on the question of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and sustainable environment on climate change and human rights 3 and on air pollution and human rights 4 , the report of the Special Rapporteur on extreme poverty and huma... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Noting the importance of fostering effective interaction between human rights experts and climate change experts at both the national and international levels in order to strengthen the capacity to address climate change in a manner that respects and advances human rights, taking into account the Geneva Commitment on H... | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Expressing its deep concern at the situation of women, children, the elderly and persons with disabilities, in particular internally displaced persons, who remain among the most vulnerable to violence and abuse, | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Reaffirming that the only lasting solution to the current conflict in the Syrian Arab Republic requires an inclusive political process, led and led by Syria under the auspices of the United Nations, in which women would make their voices heard on an equal basis and participate fully and actively in all efforts and deci... | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 2336 (2016) of 31 December 2016, stressing the need to continue to respect the Idlib de-escalation zone, taking note of the signing by Turkey and the Russian Federation on 17 September 2018 of the memorandum on the stabilization of the situation in that area, and stressing the need... | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Reaffirming the need for States to ensure that any measures taken to combat terrorism comply with all relevant rules of international law, in particular international human rights and humanitarian law, | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Recalling that, in accordance with international humanitarian law and relevant Security Council resolutions, including resolutions 2165 (2014) of 14 July 2014, 2268 (2016) of 26 February 2016 and 2401 (2018) of 24 February 2018, all parties to the conflict must allow for the immediate and unhindered delivery of humanit... | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Recalling also Security Council resolution 2417 (2018) of 24 May 2018, in which the Council stressed that starvation of civilians as a method of warfare may constitute a war crime, | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Recalling further that deliberate attacks on civilians and civilian objects, such as schools and other educational institutions, cultural heritage and places of worship, as well as on medical institutions, patients and medical and humanitarian personnel, may also constitute war crimes, | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Recalling the statements of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights indicating that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic, | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Reaffirming that the use of chemical weapons constitutes a serious violation of international law, reaffirming that all those responsible for the use of chemical weapons must be held accountable, regretting that the mandate of the Joint Investigative Mechanism of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons... | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Recalling the work of the International, impartial and independent mechanism to facilitate the investigation of the most serious violations of international law committed in the Syrian Arab Republic since March 2011 and to assist in the prosecution of those responsible, including the use of chemical weapons, | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Deeply concerned about the findings of the International Independent Investigation Commission on the Syrian Arab Republic,1 and regretting the lack of cooperation of the Syrian authorities with the Commission of Inquiry, | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Recognizing the continuing efforts of human rights defenders in the Syrian Arab Republic to gather evidence of violations of international human rights law, violations of international human rights law and violations of international humanitarian law, despite the serious risks they face, | preambular |
A-HRC-RES-41-24-fr-parsed | Recalling all resolutions and decisions relating to the Social Forum adopted by the Commission on Human Rights and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, as well as by the Economic and Social Council, | preambular |
A-HRC-RES-41-24-fr-parsed | Reaffirming the special place of the Social Forum within the United Nations system, which provides for dialogue and exchange between representatives of Member States and civil society, including local organizations and intergovernmental organizations, and stressing that the current reform of the United Nations should t... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Reaffirming its resolutions 24/23 of 27 September 2013, 29/8 of 2 July 2015 and 35/16 of 22 June 2017, and recalling General Assembly resolutions 69/156 of 18 December 2014, 71/175 of 19 December 2016 and 73/153 of 17 December 2018, | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Reaffirming also the Vienna Declaration and Programme of Action, as well as the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome documents of their review conferences, | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recalling the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which is an integral part of the 2030 Agenda for Sustainable Development, and taking note of the integrated and indivisible dimension of the 2... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Welcoming also the Global Programme of the United Nations Population Fund and the United Nations Children's Fund to accelerate efforts to combat child marriage and other ongoing United Nations activities and programmes related to child marriage, early marriage and forced marriage, taking note of the instruments, mechan... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Welcoming further the recent global progress towards the elimination of child marriage, early marriage and forced marriage, including the reduction of the proportion of girls married before the age of 18, which has increased over the past 10 years from one quarter to nearly one fifth, but expressing concern that, despi... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing that child, early and forced marriage have a primary impact on women and girls, but that boys and men may also be subjected to child, early and forced marriage, and expressing concern that an estimated 1 in 30 boys would marry before reaching the age of 18, | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing also that, in certain contexts, practices of child, early and forced marriage may include informal unions, cohabitation and other modalities that are not formalized, registered or recognized by a religious, customary or State authority, that such modalities should be taken into account in policies and progr... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing further that addressing child, early and forced marriage requires a comprehensive, human rights-based approach and that interventions should focus on preventing and eliminating harmful practices and changing the social norms and attitudes underlying such practices, with those who have been subjected to chil... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Noting with concern that the risk and impact of child marriage, early marriage and forced marriage in humanitarian crisis situations are significantly compounded by a variety of factors, including insecurity, gender inequality, increased risk of sexual and gender-based violence, collapse, | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing that child marriage, early marriage and forced marriage are harmful practices that violate and violate human rights and undermine their realization, that they accompany and perpetuate other forms of violence and discrimination against women and girls and other harmful practices, including female genital mut... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Deeply concerned at the impact of gender inequalities, patriarchal values and discriminatory, deep-rooted and cross-cutting norms, stereotypes, portrayals and gender-based customs that are among the main causes of child marriage, early and forced marriage, as well as other forms of sexual and gender-based violence agai... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing that all members of society, including family members, entourage and religious, traditional and community leaders, play an essential role in efforts to change negative social norms and address gender inequalities, and recognizing also that the empowerment of women and girls, including those who have been su... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing also the need to support girls and women who are subjected to child marriage, early marriage and forced marriage, they and their children, and the importance of ensuring their autonomy and access to social services, counselling, shelter, education, lifelong learning and vocational training, employment in th... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing further that child marriage, early marriage and forced marriage pose a serious threat to the full realization of the right of women and girls to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, including, but not limited to, sexual and reproductive health, by significantly inc... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing that child marriage, early marriage and forced marriage limit the autonomy and decision-making power of women and girls in all aspects of their lives, and that they continue to affect not only the economic, legal, health and social conditions of women and girls but also the development of society as a whole... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing also that child marriage, early marriage and forced marriage greatly affect the economic empowerment of women and girls and their socio-economic development, thereby limiting their ability to enter, advance and remain in the labour market, and that women's economic independence and investment in the develop... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing further that women and girls generally share a lower financial burden than men and boys, and that often, after the dissolution of marriage, women and girls experience far greater income losses and become much more dependent on social services and other forms of informal assistance, | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing that women and girls who are victims of child marriage, early marriage and forced marriage may face legal, practical and structural barriers to access to justice and legal services, but also face stigma, risk of revictimization, harassment and possible reprisals, | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing that the mere criminalization of child, early and forced marriage is not sufficient if it is not accompanied by complementary measures and support programmes, and that it could also contribute to the marginalization of the families concerned and the loss of their means of subsistence, and have the unintende... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing also that everyone, including men and boys, has an integral role in achieving gender equality and that the effects of gender inequality, discrimination and violence against women and girls, including child marriage, early marriage and forced marriage, relate to the whole of the | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing further that, in order to prevent and stop child marriage, early and forced marriage and to assist girls and married women affected by such harmful practices, measures should be put in place to protect, prevent and respond to the gender and age-specific needs of victims, as well as to coordinate the action ... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Recognizing that the registration of births, marriages, divorces and deaths is an integral part of a comprehensive civil registration system that promotes the development of important statistics and the effective planning and implementation of programmes and policies aimed at promoting better governance and achieving s... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Reaffirming the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Rights of Person... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recalling also the obligation of enterprises to respect human rights, as provided for in the Guiding Principles on Business and Human Rights: Implementation of the United Nations "Protect, Respect and Remedy" Framework, and that the primary responsibility for the promotion and protection of human rights and fundamental... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Welcoming the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to privacy in the digital age 1 , noting with interest its reports on the subject, and recalling its expert workshop on the right to privacy in the digital age, held on 19 and 20 February 2018, | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Welcoming also the work of the Special Rapporteur on the right to privacy, and taking note of his reports and the contributions to the promotion and protection of the right to privacy of other special procedures of the Human Rights Council, | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Taking note of the Secretary-General's strategy on new technologies, including the work of the High-level Panel on Digital Cooperation and the report entitled The Age of Digital Interdependence submitted to the Secretary-General on 10 June 2019, | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Noting with appreciation the general comment No. 16 (1988) of the Human Rights Committee on the right of everyone to the protection of his or her privacy and the Committee's recommendation to States to take effective measures to prevent the illicit storage, processing and exploitation of personal data stored by public ... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Reaffirming the right to privacy, under which no one may be subjected to arbitrary or unlawful interference in connection with his or her home or correspondence or in his or her private and family life, and the right to protection of the law against such interference, and recognizing that the exercise of the right to p... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recognizing that the right to privacy may enable the exercise of other rights, contribute to the free development of the personality and identity of everyone and facilitate individual participation in political, economic, social and cultural life, and noting with concern that violations of the right to privacy and viol... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recalling that the General Assembly, in its resolution 73/179 of 17 December 2018, encouraged the Human Rights Council to continue its active consideration of the issue and invited all relevant actors to examine further the implications of profiling, automated decision-making and machine learning, sometimes referred to... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recognizing that the debate on the right to privacy should be conducted in the light of the legal obligations imposed by domestic and international law, including international human rights law, as well as the commitments made in this regard, and should not pave the way for unjustified encroachment on human rights, | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recognizing the need to continue to examine and analyse, in the light of international human rights law, issues related to the promotion and protection of the right to privacy in the digital age, procedural safeguards, domestic remedies and remedies, and the impact of oversight on the right to privacy and other human r... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Noting that the sustained pace of technological advances that enable everyone throughout the world to use information and communication technologies, at the same time increases the capacity of Governments, businesses and individuals to carry out surveillance and to intercept, hack and collect data, which may lead to hu... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Noting also that violations of and violations of the right to privacy in the digital age can affect everyone and have special consequences for women, as well as children, persons with disabilities and vulnerable and marginalized persons, | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recognizing the need for Governments, the private sector, international organizations, civil society, the technical and academic community and all relevant actors to be aware of the implications of rapid technological change for the promotion and protection of human rights, the opportunities and challenges it presents,... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recognizing that the use of artificial intelligence can contribute to the promotion and protection of human rights and that it can also have far-reaching global implications, including with regard to the right to privacy, which are transforming Governments and societies, economic sectors and the world of work, | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recognizing that while metadata can bring benefits, some types of metadata can also, by aggregation, reveal personal information as sensitive as the content of communications itself and provide guidance on the behaviour, social relations, personal preferences and identity of individuals, | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Noting with concern that automated processing of personal data for profiling, automated decision-making and machine learning may, if there are no adequate safeguards, lead to discrimination or decisions that may affect the enjoyment of human rights, including economic, social and cultural rights, and recognizing the ne... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Noting with concern that people often do not give or cannot give their free, express and informed consent to the collection, processing and storage or re-use, sale and resale of their personal data, bearing in mind that the collection, processing, use, storage and exchange of personal information, including sensitive i... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Emphasizing that unlawful or arbitrary surveillance and interception of communications and unlawful or arbitrary collection of personal data or unlawful or arbitrary piracy and the illicit or arbitrary use of biometric technologies are activities that constitute a violation of or infringement of the right to privacy, a... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Stressing also that States must fulfil their international human rights obligations relating to the right to privacy when intercepting digital communications from individuals or collecting personal data and when using, inter alia, information exchange agreements to exchange data or allow access to data collected by the... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recognizing the intensification of the collection of sensitive biometric data from individuals, and stressing the need for States to comply with their human rights obligations and the need for companies to respect the right to privacy and other human rights when collecting, processing, exchanging and storing biometric ... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recognizing also that, while the prevention and suppression of terrorism and violent extremism that may lead to terrorism is of great public interest and public security concerns may justify the collection and protection of certain confidential data, States must fully comply with their obligations under international h... | preambular |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Emphasizing that in the digital age it may be important to use technical solutions to protect the confidentiality of digital communications, including encryption, pseudonymization and anonymization, to ensure the enjoyment of human rights, in particular the right to privacy, the right to freedom of expression and the r... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recalling the resolutions of the Commission on Human Rights on human rights and transitional justice (2005/70 of 20 April 2005), impunity (2005/81 of 21 April 2005) and the right to the truth (2005/66 of 20 April 2005), as well as its own resolutions on human rights and transitional justice (9/10 of 24 September 2008, ... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 60/147 of 16 December 2005, in which the Assembly adopted the Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of International Humanitarian Law, | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recalling also the Secretary-General's guidance note on the United Nations approach to transitional justice of 19 April 2010, and noting that the note is being revised to reflect the contemporary challenges of transitional justice, | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Taking note of General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015 entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", including its goals and objectives, including sustainable development goal 16 (Promoting peaceful and inclusive societies for sustainable development, ensuring access to j... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 70/262 of 27 April 2016 on the review of the United Nations peacebuilding machinery and Security Council resolution 2282 (2016) of 27 April 2016, in which the Assembly and the Council recognized that development, peace and security and human rights are interdependent and mutually r... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Welcoming the report of the Secretary-General on the consolidation and sustainability of peace, 9 on the restructuring of the peace and security pillar of the United Nations, management reform and revitalization of the resident coordinator system, | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Taking note of the study by the United Nations-World Bank Group entitled "Roads for Peace: Inclusive Approaches to Preventing Violent Conflicts" of 13 April 2018 and initiatives such as Pioneers for peaceful, just and inclusive societies, | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recognizing that the fight against impunity and the implementation of transitional justice procedures, including the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition, can prevent the recurrence of past atrocities or similar violations and contribute to lasting peace and development, | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Emphasizing that, in developing and implementing strategies, policies and measures to address gross violations of human rights, gross violations of human rights and grave violations of international humanitarian law, including genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity, it is important to take i... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Emphasizing the importance of a comprehensive approach to transitional justice, integrating the full range of judicial and non-judicial measures, including individual prosecution, reparations, truth-seeking, institutional reform, background checks of public officials and officials, initiatives and memorial processes to... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recognizing the importance of assisting States that have experienced atrocities in the past, at their request and in cooperation with them, in developing comprehensive national strategies for transitional justice with a view to addressing the needs of victims and guaranteeing their right to an effective remedy, prevent... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Welcoming the activities undertaken by the United Nations, including its field presence, to assist States in the design, establishment and operation of transitional justice mechanisms and in the promotion of the rule of law, and calling for continued efforts to ensure that gender issues, as well as a victim-centred and... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Welcoming the role of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the field of transitional justice and human rights, including its theoretical and analytical work, and the increased efforts of the United Nations system in joint planning and implementation by the various pillars of the system... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Welcoming also the role of the Peacebuilding Commission and its ongoing efforts, in cooperation with national Governments and transitional Governments and in consultation with relevant United Nations entities, to take human rights into account when recommending or supporting, where appropriate, peacebuilding strategies... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recognizing the role of the International Criminal Court in a multilateral system aimed at ending impunity, establishing the rule of law, promoting and encouraging respect for human rights and international humanitarian law, and | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recognizing also the importance of collecting data on gross violations of human rights and gross violations of human rights and grave violations of international humanitarian law in order to be able to implement the principle of accountability, combat impunity and promote transitional justice, and welcoming efforts to ... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Reaffirming that women play an important role in peacebuilding, and noting that the full and concrete participation of women in conflict prevention and resolution, as well as in post-conflict reconstruction, is directly related to the usefulness and long-term sustainability of such activities, and stressing in this reg... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recognizing that civil society makes a fundamental contribution through its work, advocacy and participation in decision-making, the prevention of gross violations of human rights, gross violations of human rights and grave violations of international humanitarian law, including genocide, war crimes, ethnic cleansing a... | preambular |
A-HRC-RES-42-19-fr-parsed | Reaffirming its support for the achievement of the objectives of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, adopted by the General Assembly in its resolution 61/295 of 13 September 2007, | preambular |
A-HRC-RES-42-19-fr-parsed | Recognizing that, since its adoption, the Declaration has had a positive influence on the drafting of several constitutions and laws at the national and local levels and has contributed to the progressive development of international and national policies and legal frameworks concerning indigenous peoples, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.