document
stringlengths
20
49
text_en
stringlengths
147
11k
label
stringclasses
2 values
A-HRC-RES-25-6-fr-parsed
Recognizing that, in the exercise of remedies for violations of the rights of the child, the best interests of the child should be a primary consideration and that procedures at all levels in such remedies should be child-friendly,
preambular
A-HRC-RES-25-6-fr-parsed
Noting the various obstacles to children's access to justice, including lack of awareness of their rights, restrictions on prosecution or participation in proceedings, the diversity and complexity of procedures, mistrust of the justice system, the lack of training of relevant officials, de jure and de facto discriminat...
preambular
A-HRC-RES-25-6-fr-parsed
Deeply concerned that, despite the recognition of the right of the child to give his or her opinion freely on all matters of interest to him or her, in view of the development of his or her capacities, the child is still rarely seriously consulted on these issues and associated with their resolution due to various obst...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Reaffirming the Vienna Declaration and Programme of Action, the Declaration on the Elimination of Violence against Women, the Beijing Declaration and Platform for Action and the Programme of Action of the International Conference on Population and Development,
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Recalling all relevant resolutions of the Human Rights Council, as well as those of the Commission on Human Rights, on the elimination of all forms of violence against women, and recalling also the relevant resolutions of the General Assembly, as well as the relevant resolutions and agreed conclusions of the Commission...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Recognizing that violence against women and girls has its origin in historically and structurally unequal power relations between men and women, and that all forms of violence against women and girls seriously undermine and impair the enjoyment of all their basic rights and fundamental freedoms, or make it impossible, ...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Recalling that the threat of violence, including all forms of harassment, is a permanent constraint on the mobility of women and girls, limits their access to resources, services and basic activities, and impedes their economic and political empowerment,
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Emphasizing the need for States, as well as all sectors of society, including civil society organizations, the private sector and the media, as well as community leaders, including tribal leaders, and religious leaders, to take concrete measures to promote the empowerment of women and girls in order to achieve gender e...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Stressing that no custom, tradition or religious consideration should be invoked by States to evade their obligations regarding the elimination of all forms of violence against women and girls, as set out in the Declaration on the Elimination of Violence against Women,
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Recognizing the important role that men and boys can play in preventing and eliminating violence against women and girls, and further encouraging men and boys to participate actively in the prevention and elimination of all forms of violence and discrimination against women and girls and to become strategic partners an...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Recognizing that women are particularly vulnerable to violence because they are poor, lack the means to achieve self-reliance and marginalized, as they are deprived of the benefits of social policies and the benefits of education, health and sustainable development, and that all forms of violence against women and girl...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Recognizing also the continuing need to increase the full and effective participation of women in all actions and activities related to the prevention and resolution of armed conflict, the maintenance of peace and security and post-conflict peace-building in accordance with relevant Security Council resolutions, includ...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Recognizing further that child, early and forced marriage continue to affect not only the economic, legal, health and social situation of women and girls but also the development of the community as a whole, and that investment in and empowerment of women and their effective participation in decisions affecting them ar...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Recognizing that indigenous women and girls, women and girls with disabilities, older women, migrant women and women belonging to minorities often face multiple forms of discrimination that can increase their vulnerability to all forms of violence and limit their opportunities to participate and contribute to economic,...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Noting with concern that social norms and legal constraints that limit women's capacity to act in the public and private spheres and their economic independence may impede women's ability to escape violence or abuse and reduce their ability to access protection and to ensure an adequate standard of living,
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Recognizing that violence against women affects their short- and long-term health, including their reproductive and sexual health, and the enjoyment of their human rights, and that one of the conditions necessary for the achievement of gender equality and the empowerment of women, in order to enable them to exercise al...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Recognizing also the important role of the United Nations system, in particular the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, in combating discrimination and violence against women and girls at the global, regional and national levels, and its assistance to States that so desire, in their ...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Taking note of the work of the United Nations Statistical Commission and the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, aimed at developing a set of indicators on violence against women,
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Emphasizing the positive role that intergovernmental organizations, international financial institutions, regional development banks, civil society, including non-governmental organizations, the private sector, employers' organizations, trade unions, the media and other relevant organizations can play in supporting Sta...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Taking note in particular of the report of the High-level Panel of Eminent Persons on the Post-2015 Development Agenda,1 and noting other contributions from United Nations agencies, programmes and funds relevant to the post-2015 development agenda, which highlight the impact of the post-2015 development agenda,
preambular
A-HRC-RES-26-17-fr-parsed
Reaffirming its resolution 8/4 of 18 June 2008, and recalling all its other resolutions on the right to education, the latest of which was resolution 23/4 of 13 June 2013, as well as the relevant resolutions adopted by the Commission on Human Rights,
preambular
A-HRC-RES-26-17-fr-parsed
Recalling the right of everyone to education, as enshrined in, inter alia, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Interna...
preambular
A-HRC-RES-26-17-fr-parsed
Deeply concerned that, according to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, none of the goals of Education for All will be achieved at the global level by 2015, despite the progress made over the past decade,
preambular
A-HRC-RES-26-17-fr-parsed
Emphasizing that full access to quality education at all levels is an essential condition for achieving sustainable development and, in this regard, the importance of accelerating the achievement of the education-related development goals of 2015 and ensuring that the right to education is central to the post-2015 deve...
preambular
A-HRC-RES-26-17-fr-parsed
Recognizing the role that communications procedures can play in promoting the justiciability of the right to education and welcoming in this regard the entry into force of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child establishing a communications procedure, on 14 April 2014,
preambular
A-HRC-RES-26-17-fr-parsed
Recalling its resolutions 5/1 on institution-building of the Human Rights Council and 5/2 on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Council of 18 June 2007, and stressing that the mandate-holder shall fulfil his or her obligations in accordance with those resolutions and their annexes,
preambular
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed
Recalling its resolutions 8/7 of 18 June 2008, 17/4 of 6 July 2011 and 21/5 of 27 September 2012 and Commission on Human Rights resolution 2005/69 of 20 April 2005 on the question of human rights and transnational corporations and other business enterprises,
preambular
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed
Recalling in particular that, by endorsing the Guiding Principles on Business and Human Rights by consensus in its resolution 17/4, it established a framework for the prevention and remedying of the risks and adverse consequences of business activities for human rights, based on the three pillars "Protecting, respectin...
preambular
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed
Recalling its resolutions 5/1 on institution-building of the Human Rights Council and 5/2 on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Council of 18 June 2007, and stressing that any mandate-holder shall discharge his or her functions in accordance with those resolutions and the annexes thereto,
preambular
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed
Recognizing that appropriate policies and regulations, including through national legislation, of transnational corporations and other business enterprises, as well as the responsible functioning of such corporations and enterprises, can contribute to the promotion, protection and enjoyment of human rights and their re...
preambular
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed
Noting with concern that weak national legislation and implementation do not effectively mitigate the negative impact of globalization on vulnerable economies, nor do they maximize the benefits of the activities of transnational corporations and other business enterprises, and that further efforts are needed to address...
preambular
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed
Recognizing also the useful role of civil society, including non-governmental organizations, in promoting the implementation of the Guiding Principles and corporate accountability for human rights violations and in raising awareness of the implications and risks to human rights of certain enterprises and activities,
preambular
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed
Noting the important role that national action plans and other similar business and human rights frameworks can play in providing a tool to promote the comprehensive and effective implementation of the Guiding Principles,
preambular
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed
Recognizing that the Annual Forum on Business and Human Rights has grown in scope and provides a good opportunity for a constructive global exchange among all relevant stakeholders on challenges, lessons learned and good practices in the implementation of the Guiding Principles,
preambular
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed
Recognizing also the importance of strengthening the capacity of Governments, business, civil society and other stakeholders to better prevent corporate-related human rights violations, provide effective remedies and address business and human rights issues, and that the United Nations system has an important role to p...
preambular
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed
Recalling the views and recommendations of the United Nations human rights treaty bodies, including general comments on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises, such as general comment No. 16 of the Committee on the Rights of the Child,
preambular
A-HRC-RES-26-23-fr-parsed
Expressing deep concern at the findings of the independent international commission of inquiry and at the suggestion of the elements presented by "César" in January 2014 regarding the torture and execution of persons incarcerated by the current Syrian regime, and stressing that such information and other such elements ...
preambular
A-HRC-RES-26-23-fr-parsed
Welcoming Security Council resolution 2139 (2014) of 22 February 2014, expressing deep concern that it is not being implemented, and noting that the Security Council requires prompt, safe and unhindered humanitarian access to it, and stresses the need to end impunity for violations of and abuses of international humani...
preambular
A-HRC-RES-26-23-fr-parsed
Recalling the statements made by the United Nations High Commissioner for Human Rights and the special procedures of the Human Rights Council, indicating that crimes against humanity and war crimes may have been committed in the Syrian Arab Republic, and noting that the High Commissioner has repeatedly encouraged the S...
preambular
A-HRC-RES-26-23-fr-parsed
Noting with appreciation the efforts of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women and Syrian Civil Society to find a peaceful, inclusive and long-term solution to the conflict,
preambular
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed
Recalling also its resolutions 5/1, on institution-building of the Council, and 5/2, on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Council, of 18 June 2007, and stressing that the mandate-holder shall discharge his/her functions in accordance with those resolutions and their annexes,
preambular
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed
Stressing the right of everyone to participate in the governance of his country, either directly or through freely chosen representatives, and expressing deep concern at the absence of national elections in Eritrea since 1993,
preambular
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed
Noting with deep concern that the Government of Eritrea continues to resort to arbitrary arrests and detention, including incommunicado detention and life-threatening conditions, of persons suspected of escaping from the national service, attempting to flee the country or from whom a family member has fled, who cannot ...
preambular
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed
Taking note of Eritrea's participation in the second cycle of the universal periodic review, while regretting that Eritrea has not implemented the recommendations made in the first review concerning Eritrea,
preambular
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed
Noting also Eritrea's efforts to achieve the Millennium Development Goals and to promote gender equality and progress in the reduction and elimination of female genital mutilation, while stressing that sustainable social change is conditional on the establishment of an enabling political and legal framework,
preambular
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed
Recalling Eritrea's obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights, the Convention on the Rights of the Child, the African Charter on Human and Peoples' Rights and the African Charter on the Rights and Welfare of the Child,
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Recalling its resolutions 7/23 of 28 March 2008, 10/4 of 25 March 2009 and 18/22 of 30 September 2011 on human rights and climate change, and 16/11 of 24 March 2011, 19/10 of 22 March 2012 and 25/21 of 28 March 2014 on human rights and the environment,
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Reaffirming the United Nations Framework Convention on Climate Change and its objectives and principles, and stressing that Parties should fully respect human rights in all measures related to climate change, as affirmed by the Conference of the Parties to the Framework Convention in its report on its sixteenth session...
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Welcoming the recent conferences of the Parties to the Framework Convention, including the seventeenth session of the Conference, held in November 2011 in Durban, its eighteenth session, held in November 2012 in Doha, and its nineteenth session, held in November 2013 in Warsaw,
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Recalling the Declaration of the United Nations Conference on the Environment, the Rio Declaration on Environment and Development, Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainab...
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Recognizing that human beings are at the heart of sustainable development concerns and that the right to development should be realized in a manner that meets the development and environmental needs of present and future generations,
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Recognizing also that climate change has a negative impact on development and on progress towards achieving the Millennium Development Goals, in particular the goals related to the eradication of extreme poverty and hunger, environmental sustainability and health,
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Recognizing that, as indicated in the Framework Convention, the global nature of climate change requires all countries to cooperate as much as possible and to participate in effective and appropriate international action, in accordance with their common but differentiated responsibilities, respective capacities and soc...
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Recognizing also that, as indicated in the Framework Convention, climate change-related measures should be coordinated with economic and social development in an integrated manner, in order to avoid any negative impact on it, with due regard to the legitimate priority needs of developing countries for sustained economi...
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Recalling the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the relationship between climate change and human rights, 3 the panel discussion on climate change held on 15 June 2009, during the eleventh session of the Council, and the 2010 Social Forum on the issue of human rights in th...
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Welcoming the organization by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on 23 and 24 February 2012 of the seminar on the adverse impact of climate change on the full enjoyment of human rights, and recalling its summary report on that seminar; 5
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Emphasizing that the adverse effects of climate change have a range of direct and indirect implications for the effective enjoyment of human rights, including the right to life, the right to adequate food, the right to the enjoyment of the highest attainable standard of health, the right to adequate housing, the right ...
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Noting with concern that, while these impacts affect individuals and communities around the world, the adverse effects of climate change will most severely affect already vulnerable population groups due to factors such as geographical location, poverty, gender, age, indigenous status, minority status or disability,
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Reaffirming that the populations of developing countries, in particular the least developed countries, small island developing States and African countries, which have contributed least to global greenhouse gas emissions, are among those most vulnerable to the adverse effects of climate change on the full and effective...
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Recognizing the need to give due consideration in the elaboration of the post-2015 development agenda to the role of international cooperation in relation to the special needs and circumstances of developing countries and to address the adverse effects of climate change on the full and effective enjoyment of human righ...
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Recognizing also that climate change is an urgent global problem requiring a global solution, and that effective international cooperation to enable the full, effective and sustained implementation of the Framework Convention in accordance with the provisions and principles of the Framework Convention is important to s...
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Noting that, as stated in the Rio Declaration, States should cooperate to enhance endogenous capacity-building for sustainable development by enhancing scientific understanding through the exchange of scientific and technical knowledge and facilitating the development, adaptation, diffusion and transfer of technologies...
preambular
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed
Noting the establishment of the Climate Vulnerable Countries Forum and the launch in 2012 in New York of the second edition of the Climate Vulnerability Observatory, which can become a useful tool for guiding public policy,
preambular
A-HRC-RES-27-12-fr-parsed
Reaffirming the obligation of States, in accordance with the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other international human rights instruments, to ensure that education is aimed at strengthening human rights and fundamental freedoms,
preambular
A-HRC-RES-27-12-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 43/128 of 8 December 1988, by which the Assembly launched the World Public Information Campaign on Human Rights, resolution 49/184 of 23 December 1994, by which the Assembly proclaimed the United Nations Decade for Human Rights Education, resolutions 59/113 A of 10 December 2004 an...
preambular
A-HRC-RES-27-12-fr-parsed
Recalling further that the Global Programme is an ongoing initiative, consisting of successive steps, to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors, and that Member States should continue to implement previous steps while taking the necessary steps to complete the current stage,
preambular
A-HRC-RES-27-15-fr-parsed
Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child constitutes the standard for the promotion and protection of the rights of the child, and recognizing the importance of the Optional Protocols thereto, as well as other human rights instruments,
preambular
A-HRC-RES-27-15-fr-parsed
Recalling in particular article 31 of the Convention on the Rights of the Child, which sets out the right of the child to engage in play and recreational activities specific to his or her age,
preambular
A-HRC-RES-27-15-fr-parsed
Recalling specifically article 30 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which establishes the right of persons with disabilities to participate in cultural life and in recreational, leisure and sporting activities on an equal basis with others,
preambular
A-HRC-RES-27-15-fr-parsed
Recalling General Assembly resolutions 67/17 of 28 November 2012 on sport as a means of promoting education, health, development and peace, in which the Assembly called for the use of sport to enrich education, including physical education, for children and youth, and 67/296 of 23 August 2013, in which the Assembly pro...
preambular
A-HRC-RES-27-16-fr-parsed
Welcoming Security Council resolutions 2139 (2014) of 22 February 2014 and 2165 (2014) of 14 July 2014, expressing deep concern that they are not being implemented, and noting that the Security Council requires rapid, safe and unhindered humanitarian access to them,
preambular
A-HRC-RES-27-16-fr-parsed
Recalling the statements made by the United Nations High Commissioner for Human Rights and the special procedures of the Human Rights Council that crimes against humanity and war crimes may have been committed in the Syrian Arab Republic, and noting that the High Commissioner has repeatedly encouraged the Security Coun...
preambular
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
Recalling further its resolutions 10/33 of 27 March 2009, 13/22 of 26 March 2010, 16/35 of 25 March 2011, 19/27 of 23 March 2012 and 24/27 of 27 September 2013, in which it called upon the international community to support the national efforts of the Democratic Republic of the Congo and its institutions to improve the...
preambular
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
Reaffirming the obligation of all States to promote and protect human rights and fundamental freedoms as enshrined in the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights and to fulfil their obligations under the International Covenants on Human Rights and other relevant instruments to which ...
preambular
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
Welcoming the efforts of the Government of the Democratic Republic of the Congo and the international community that led to the defection of the Movement of 23 March ("M23") and the adoption of the Nairobi Declaration of 12 December 2013, and noting the ongoing efforts to pacify the eastern part of the Democratic Repub...
preambular
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
Welcoming the establishment in the Democratic Republic of the Congo by the President of the Republic of the National Mechanism for Follow-up to the Framework Agreement for Peace, Security and Cooperation in the Democratic Republic of the Congo and the region, signed at
preambular
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
Recognizing the joint role of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the Democratic Republic of the Congo and the Human Rights Section of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo in improving the human rights situation in the country,
preambular
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
Welcoming the work of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo and the deployment in the Democratic Republic of the Congo, with the full cooperation of its Government, its International Intervention Brigade to accelerate the return of peace and security to the east o...
preambular
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
Emphasizing the important role played by the international community, the United Nations, the African Union, the Southern African Development Community, the Economic Community of Central African States, the International Conference on the Great Lakes Region and the European Union, with a view to strengthening the rule ...
preambular
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
Welcoming the holding in October 2013 of the national consultations in the Democratic Republic of the Congo, convened by Presidential Order No. 13/078 of 26 June 2013, and the establishment of an ad hoc follow-up committee to ensure the prompt implementation of the recommendations adopted,
preambular
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
Taking note of the November 2013 plan for the implementation of the joint communiqué of 30 March 2013 between the Government of the Democratic Republic of the Congo and the Special Representative of the Secretary-General on sexual violence in armed conflict, with a view to addressing sexual violence,
preambular
A-HRC-RES-27-31-fr-parsed
Recalling also all its resolutions on the establishment and maintenance of a civil society field of action, including resolutions 12/16 of 2 October 2009 on freedom of opinion and expression, 21/16 of 27 September 2012 on the right to peaceful assembly and freedom of association, 22/6 of 21 March 2013 on the protection...
preambular
A-HRC-RES-27-31-fr-parsed
Recognizing the important role of civil society at the local, national, regional and international levels, and recognizing its contribution to the realization of the purposes and principles of the United Nations,
preambular
A-HRC-RES-27-31-fr-parsed
Recognizing that national legal and administrative provisions and their implementation should promote, promote and protect an independent, diverse and pluralistic civil society and, in this regard, strongly reject any act of intimidation, threat, aggression and reprisals against civil society actors, and stressing that...
preambular
A-HRC-RES-27-31-fr-parsed
Deeply concerned that, in some cases, national legislative and administrative provisions, such as laws on national security and the fight against terrorism, and other measures, such as provisions on the financing of civil society, have sought to obstruct or threaten the security of civil society in a manner contrary to...
preambular
A-HRC-RES-27-31-fr-parsed
Reaffirming that particular importance should be attached to measures to contribute to the strengthening of a pluralistic civil society, including through the strengthening of the rule of law, social and economic development, the promotion of online and offline freedom of expression, including artistic expression and c...
preambular
A-HRC-RES-27-31-fr-parsed
Recognizing the fundamental importance of the active participation of civil society at all levels in governance processes and in the promotion of good governance, including through transparency and accountability at all levels, which is essential for the building of peaceful, prosperous and democratic societies,
preambular
A-HRC-RES-27-31-fr-parsed
Recognizing also that creating and maintaining a secure and enabling environment in which civil society can act without hindrance and in safety helps States to fulfil their current international human rights obligations and commitments, whose non-compliance severely undermines equality, accountability and the rule of l...
preambular
A-HRC-RES-27-6-fr-parsed
Recalling the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other relevant international human rights instruments,
preambular
A-HRC-RES-27-6-fr-parsed
Recalling the United Nations Millennium Declaration, in which Member States decided to ensure that, by 2015, children, boys and girls throughout the world, are able to complete a full cycle of primary education and that girls and boys have equal access to all levels of education, in accordance with the Education for Al...
preambular
A-HRC-RES-27-6-fr-parsed
Noting with appreciation the work of all relevant bodies, bodies and mechanisms of the United Nations system within their respective mandates, including the United Nations Children's Fund and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, as well as the efforts of organizations and civil society ...
preambular
A-HRC-RES-27-6-fr-parsed
Expressing deep concern that, according to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, none of the goals of Education for All will be achieved globally by 2015, despite the progress made over the past decade,
preambular
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed
Reaffirming all its previous relevant resolutions, in particular resolutions 7/22 of 28 March 2008, 12/8 of 1 October 2009, 15/9 of 30 September 2010, 16/2 of 24 March 2011, 18/1 of 28 September 2011, 21/2 of 27 September 2012 and 24/18 of 27 September 2013,
preambular
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 64/292 of 28 July 2010, in which the Assembly recognized the right to drinking water and sanitation as a human right, which was essential for the full enjoyment of life and the enjoyment of all human rights, and General Assembly resolution 68/157 of 18 December 2013, in which the A...
preambular
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed
Recalling also the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Convention on the Elimination of All Forms of...
preambular
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed
Recalling its resolution 25/11 of 27 March 2014 on the question of the effective enjoyment in all countries of economic, social and cultural rights, in which it stressed the importance of access to an effective remedy for violations of economic, social and cultural rights,
preambular
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed
Reaffirming the commitment to human rights expressed by the General Assembly in its resolution 55/2 of 8 September 2000, entitled "United Nations Millennium Declaration", and in the resolutions on the follow-up to the Declaration, namely, resolution 60/1 of 16 September 2005, entitled "2005 World Summit Outcome", and r...
preambular
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed
Taking note of regional initiatives and commitments that promote the human right to drinking water and sanitation, including the Abuja Declaration, adopted at the first Africa-South America Summit in 2006, the Sharm el-Sheikh Final Document, adopted at the Fifteenth Summit of Heads of State or Government of the Movemen...
preambular
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed
Noting with appreciation the work of the World Health Organization and the United Nations Children's Fund, as described in the Report 2014 on the Joint WHO/UNICEF Water Supply and Sanitation Monitoring Programme,
preambular
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed
Welcoming the fact that, according to the 2012 Report on the Joint WHO/UNICEF Programme for Monitoring Water Supply and Sanitation, the Millennium Development Goal target of halving the proportion of the population without access to improved drinking water supply has been reached five years before the 2015 deadline, bu...
preambular