document
stringlengths
20
49
text_en
stringlengths
147
11k
label
stringclasses
2 values
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Expressing its appreciation to the Secretary-General for the report he has prepared following the broad consultations on the scope and scope of illicit trafficking in small arms and light weapons, on possible measures to combat illicit trafficking in and traffic in small arms and light weapons and on the role of the Un...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Welcoming in this regard the decision on the proliferation, illicit circulation and trafficking of small arms and light weapons adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its thirty-fifth ordinary session, held in Algiers from 12 to 14 July 1999, 62 the entry into f...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Recognizing the impact of surplus small arms and light weapons on the illicit trade in small arms and light weapons, and welcoming the concrete measures taken by Member States to destroy surplus small arms and weapons confiscated or collected, in accordance with the recommendations contained in the reports of the Secre...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Recognizing the suffering caused by trafficking in small arms and light weapons, and recognizing the need for Governments to intensify their efforts by agreeing on the issues at stake and in concrete ways to address the problem,
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Emphasizing the importance of efforts to elaborate an international convention against transnational organized crime, including a protocol to combat the illicit manufacture of firearms and parts and components and ammunition for such weapons, within the framework of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justi...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Recognizing that the United Nations could, through a coordinated approach, collect, share and disseminate information to Member States on effective practices to prevent trafficking in small arms and light weapons, and recognizing the role of the Coordinating Action on Small Arms Mechanism,
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Emphasizing the importance of enhancing cooperation and coordination between the relevant intergovernmental bodies of the United Nations and within the Secretariat through the Coordinating Action on Small Arms mechanism within the framework of its current initiatives dealing with trafficking in small arms and light wea...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Noting with appreciation the workshops on trafficking in small arms and light weapons organized in Lomé by the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa and in Lima by the United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean,
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Recalling its decision to convene an international conference on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects by 2001 67, and taking into account the recommendations made by the Secretary-General in his report on small arms and light weapons, prepared with the assistance of the Group of Governme...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Recognizing the importance of giving due consideration to the agreements adopted at the United Nations Conference on Environment and Development, as well as to the relevant agreements previously adopted, in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms limitation,
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Recalling further its resolutions 49/75 J of 15 December 1994, 50/70 G of 12 December 1995, 51/45 D of 10 December 1996, 52/38 D of 9 December 1997 and 53/77 K of 4 December 1998,
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Recalling its resolutions 49/75 I of 15 December 1994, 50/70 F of 12 December 1995, 51/45 C of 10 December 1996, 52/38 F of 9 December 1997 and 53/77 AA of 4 December 1998,
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Taking note of paragraph 145 of the Final Document of the Twelfth Conference of Heads of State or Government of the Non-Aligned Countries, held in Durban, South Africa, from 29 August to 3 September 1998, 55 in which they supported the convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmame...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Taking note of the report of the 1999 substantive session of the Disarmament Commission 74 and noting that there has been no consensus on the item entitled "Fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament",
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Noting that, following recent progress in the field of weapons of mass destruction and conventional weapons, it would be appropriate in the coming years for the community to undertake an assessment of the post-cold-war situation with regard to disarmament and arms control as a whole,
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Noting the complementarity between efforts to prevent and prevent the excessive and destabilizing accumulation and transfer of small arms and light weapons and the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime, a Protocol to Combat the Illicit Manufacturing of and Trafficking...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Reaffirming the inherent right of individual or collective self-defence recognized in Article 51 of the Charter of the United Nations, which implies that States also have the right to acquire weapons for defence,
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Reaffirming also the right to self-determination of all peoples, in particular peoples under colonial or other forms of alien domination or occupation, and the importance of the effective exercise of that right, as set out, inter alia, in the Vienna Declaration Programme of Action adopted at the World Conference on Hum...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Welcoming also the report of the Secretary-General on small arms and light weapons prepared with the assistance of the Group of Governmental Experts on Small Arms in accordance with General Assembly resolution 52/38 J 28,
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Taking note of the replies received so far at the request of the Secretary-General, who had requested Member States to provide him with their views on the report on small arms and light weapons to the General Assembly at its fifty-second session, 77 and the measures taken to implement the recommendations contained in t...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Welcoming the recommendations of the Secretary-General to convene, no later than 2001, an international conference on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects 68, as well as the relevant recommendations contained in his report on small arms and light weapons, 28
preambular
A-RES-54-68-fr-parsed
Recalling its resolutions 51/123 of 13 December 1996, 52/56 of 10 December 1997 and 53/45 of 3 December 1998 on the preparation and convening of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III), held at Vienna from 19 to 30 July 1999,
preambular
A-RES-54-68-fr-parsed
Welcoming the good preparation of UNISPACE III by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, in its capacity as the preparatory committee, and its Scientific and Technical Subcommittee, as the advisory committee, as well as by the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat, as the executive secretariat, ...
preambular
A-RES-54-68-fr-parsed
Emphasizing the importance of finding ways to effectively use space technology to address issues of regional or global importance and of strengthening the capacities of Member States, in particular those of developing countries, in the use of space research applications for economic, social and cultural development,
preambular
A-RES-54-68-fr-parsed
Recognizing the need to accelerate the use of space applications by Member States in order to promote sustainable development and to raise awareness of the benefits of space technology among the general public,
preambular
A-RES-55-112-fr-parsed
Reaffirming the obligation of all Member States to defend and protect human rights and fundamental freedoms enshrined in the Charter of the United Nations and developed in the Universal Declaration of Human Rights,1 the International Covenants on Human Rights,2 and other human rights instruments,
preambular
A-RES-55-112-fr-parsed
Recalling its resolution 54/186 of 17 December 1999 and Commission on Human Rights resolution 1992/58 of 3 March 1992, 3 in which the Commission decided, inter alia, to appoint a special rapporteur to whom it entrusted certain tasks, and taking note of resolution 2000/23 of 18 April 2000, 4 in which the Commission deci...
preambular
A-RES-55-112-fr-parsed
Recognizing that the systematic violations of civil, political, economic, social and cultural rights by the Government of Myanmar have had a significant adverse effect on the health and living conditions of the people of Myanmar,
preambular
A-RES-55-112-fr-parsed
Noting with interest the two recent visits to Myanmar by the Special Envoy of the Secretary-General and the cooperation extended to him by the Government of Myanmar on each of these occasions,
preambular
A-RES-55-112-fr-parsed
Expressing its deep regret that the Government of Myanmar has not fully cooperated with the relevant United Nations mechanisms, in particular the Special Rapporteur, and noting that the Special Rapporteur has not yet been invited to Myanmar, despite the assurances given by the Government of Myanmar in 1999 that he woul...
preambular
A-RES-55-116-fr-parsed
Reaffirming the obligation of all Member States to promote and protect human rights and fundamental freedoms as enshrined in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights, the International Covenants on Human Rights and other human rights instr...
preambular
A-RES-55-116-fr-parsed
Recognizing the urgent need for the Government of the Sudan to implement further effective measures in the field of human rights and humanitarian relief to protect the civilian population from the effects of the armed conflict,
preambular
A-RES-55-116-fr-parsed
Expressing its firm conviction that progress towards a peaceful settlement of the conflict in the southern Sudan, within the framework of the peace initiative of the Intergovernmental Authority on Development, will contribute greatly to the creation of a more favourable environment for respect for human rights in the S...
preambular
A-RES-55-119-fr-parsed
Recalling that Afghanistan is a party to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide 5 , the International Covenant on Civil and Political Rights 2 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 , the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading T...
preambular
A-RES-55-119-fr-parsed
Recalling also all its relevant resolutions and Security Council resolutions, as well as statements by the President of the Council, decisions of the Economic and Social Council, resolutions and decisions of the Commission on Human Rights and resolutions of the Commission on the Status of Women,
preambular
A-RES-55-172-fr-parsed
Recalling further all resolutions and decisions of the Security Council on the situation in East Timor, in particular resolutions 1272 (1999) of 25 October 1999 and 1319 (2000) of 8 September 2000,
preambular
A-RES-55-172-fr-parsed
Recalling the establishment by the Security Council, by its resolution 1272 (1999), of the United Nations Transitional Administration in East Timor, which, inter alia, is responsible for the coordination and delivery of humanitarian, rehabilitation and development assistance,
preambular
A-RES-55-172-fr-parsed
Expressing its appreciation to the United Nations, other intergovernmental organizations, Member States and non-governmental organizations for their response, in coordination with the Transitional Administration since 1 January 2000 and in cooperation with the people of East Timor, to East Timor's humanitarian, rehabil...
preambular
A-RES-55-172-fr-parsed
Recognizing the progress made in East Timor towards the transition from relief to development and, in this regard, the important role played by the Transitional Administration in supporting the continued and determined efforts of the people of East Timor itself,
preambular
A-RES-55-172-fr-parsed
Noting also with appreciation the efforts made by the Government of Indonesia and relevant intergovernmental and non-governmental organizations to provide humanitarian assistance to the East Timorese refugees in East Nusa Tenggara Province, West Timor, and in this regard,
preambular
A-RES-55-172-fr-parsed
Stressing the need to continue to provide international assistance to East Timor in order to facilitate the transition from relief to rehabilitation and development for independence, and recognizing the serious challenges faced in this regard, including in the areas of education, health, agriculture and infrastructure,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Recalling also Security Council resolutions 1193 (1998) of 28 August 1998, 1214 (1998) of 8 December 1998 and 1267 (1999) of 15 October 1999, as well as all statements by the President of the Council on the situation in Afghanistan,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Stressing the importance of non-intervention and non-interference in the internal affairs of Afghanistan, and deeply concerned at all forms of external support that continue to be provided, which has the effect of prolonging and intensifying the conflict,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Expressing deep concern that all Afghan parties, in particular the Taliban, have failed to end the conflict, which poses a serious threat to stability and peace in the region, despite repeated requests by the Security Council to the belligerent parties to cease the fight,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Expressing grave concern at the continuing violations of human rights and violations of international humanitarian law in Afghanistan and the continuing reports of systematic violations of human rights of women and girls, including all forms of discrimination, in particular in areas controlled by the Taliban,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Expressing its concern that the conflict in Afghanistan is crossing the borders of the country and that acts that undermine the security of the borders of some States are being committed,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Deeply disturbed by the continued use of Taliban-controlled areas of Afghan territory for the recruitment, concealment and training of terrorists, including international terrorists, and for the preparation of terrorist acts in and outside Afghanistan,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Deeply disturbed also by the continued use of Afghan territory, in particular areas controlled by the Taliban, for the cultivation, production and trafficking of narcotic drugs, which contribute to strengthening Afghan means of war and have a dangerous impact on Afghanistan's neighbours and beyond,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Welcoming the written agreement communicated by the Taliban and the United Front in separate letters of 30 October 2000 1 on the initiation of a dialogue, without preconditions and using the good offices of the Secretary-General or his Personal Representative, with a view to achieving a political solution to the confli...
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Expressing its appreciation to the Organization of the Islamic Conference for its efforts, in support of and coordination with the United Nations, to facilitate the organization of the talks between the two Afghan parties held in Jedda in March and May 2000,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Expressing grave concern at the continuing military confrontations in Afghanistan, which pose a threat to regional peace and security, causing enormous loss of life, immense suffering to the population and further material destruction, serious deterioration of economic and social infrastructure, refugee flows and other...
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Noting with deep concern that Afghanistan is going through the worst period of drought in decades, which has affected vast parts of the country and is likely to aggravate considerably an already fragile humanitarian situation,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Noting with deep concern that, owing to the cumulative effects of the war, aggravated by continued fighting and destruction, in particular by the Taliban, extreme poverty, a state of deep underdevelopment and the policies and practices of the authorities, the majority of Afghans cannot fully enjoy their fundamental rig...
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Expressing grave concern at the serious violations of human rights and international humanitarian law in Afghanistan, including by the Taliban, as well as at the insufficient measures taken by the warring factions to redress the situation,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Expressing deep concern that reliable information continues to report violations of human rights, including the human rights of women and girls who are victims of all forms of discrimination, in particular in areas controlled by the Taliban,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Welcoming the continuing work of the gender and human rights advisers appointed by the United Nations, who are an integral part of the office of the Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator in Afghanistan,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Expressing deep concern about the plight of internally displaced persons and other vulnerable groups of the civilian population, who face a long winter in which they may face a shortage of basic food owing to drought, recent fighting and the fact that the warring factions constantly refuse humanitarian agencies the pos...
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Noting with appreciation the principle-based approach to humanitarian assistance and rehabilitation in Afghanistan, as set out in the Strategic Framework for Afghanistan, and the consolidated appeals, as a means of enhancing the effectiveness and coherence of international assistance programmes, and welcoming the estab...
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Deeply disturbed by the continuing threat to the safety and security of United Nations and humanitarian personnel, including local staff, and by the continuing restrictions on the ability of the authorities to reach affected populations in certain areas,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Noting with deep concern that the Taliban authorities have imposed significant restrictions on the activities of the United Nations, the specialized agencies and non-governmental organizations providing humanitarian or economic recovery or development assistance to Afghanistan, and noting in particular that the impact ...
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Noting with deep concern also that a considerable number of Afghan refugees remain in neighbouring countries, as the situation in many parts of Afghanistan currently does not allow for their safe and sustainable return, and bearing in mind that these refugees are
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Expressing its appreciation to all Governments that have provided assistance to Afghan refugees, in particular the Governments of neighbouring countries that continue to host Afghan refugee populations, and, at the same time, reiterating its call upon all parties to continue to respect their obligation to protect refug...
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Recognizing the continuing need for international assistance to support the needs of refugees abroad and for the voluntary repatriation and resettlement of refugees and displaced persons, and noting with satisfaction that refugees have returned voluntarily to relatively stable and safe rural districts in Afghanistan th...
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
Expressing its appreciation to the United Nations system, all States and international and non-governmental organizations that have responded and continue to respond, where circumstances permit, to the humanitarian needs of Afghanistan, as well as to the Secretary-General who has mobilized and coordinated the delivery ...
preambular
A-RES-55-199-fr-parsed
Recalling the United Nations Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro from 3 to 14 June 1992, and the nineteenth special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21, held in New York from 23 to 28 June 1997,
preambular
A-RES-55-199-fr-parsed
Recalling also that it is through reference to Agenda 21 1 and the Rio Declaration on Environment and Development 2 that the other outcomes of the Conference are to be considered, to respond to new challenges and to take advantage of new opportunities that have emerged since the Conference,
preambular
A-RES-55-199-fr-parsed
Recalling further its resolutions 53/188 of 15 December 1998 and 54/218 of 22 December 1999 on the implementation of and follow-up to the outcome of the Conference and the special session, as well as its resolution 55/2 of 8 September 2000,
preambular
A-RES-55-199-fr-parsed
Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General on ways and means to ensure effective preparations for the 10-year review of progress in the implementation of Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 4 ,
preambular
A-RES-55-199-fr-parsed
Deeply concerned that, despite the many successful and ongoing initiatives undertaken by the international community since the United Nations Conference on the Environment, held in Stockholm from 5 to 16 June 1972, and the fact that some progress has been made, the environment and the natural resource base that sustain...
preambular
A-RES-55-199-fr-parsed
Reaffirming the political importance of the forthcoming 10-year review of progress since the United Nations Conference on Environment and Development, and stressing that the review should focus on the implementation of Agenda 21 and other outcomes of the Conference, as well as the Programme for the Further Implementati...
preambular
A-RES-55-199-fr-parsed
Recognizing also that national reports on the implementation of Agenda 21 at the national level prepared by Governments since 1992, to which major groups have contributed, could provide an equitable basis for guiding preparations at the national level,
preambular
A-RES-55-199-fr-parsed
Reaffirming that Agenda 21 and the Rio Declaration on Environment and Development should not be renegotiated and that the review should provide an opportunity to identify measures to continue the implementation of Agenda 21 and other outcomes of the Conference, including sources of funding,
preambular
A-RES-55-207-fr-parsed
Reaffirming the importance of a coordinated United Nations system-wide approach to research and training based on a coherent and effective strategy and effective division of labour among relevant agencies and agencies,
preambular
A-RES-55-210-fr-parsed
Recalling its resolution 47/196 of 22 December 1992, by which it established an International Day for the Eradication of Poverty, and its resolution 48/183 of 21 December 1993, in which it proclaimed 1996 the International Year for the Eradication of Poverty,
preambular
A-RES-55-210-fr-parsed
Recalling also its resolution 50/107 of 20 December 1995 on the observance of the International Year for the Eradication of Poverty and the proclamation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006), as well as the declarations and programmes of action of the major United Nations confere...
preambular
A-RES-55-210-fr-parsed
Noting with deep concern that the number of people living in extreme poverty continues to increase, with the majority of women and children being the most affected group, particularly in African and least developed countries,
preambular
A-RES-55-210-fr-parsed
Recognizing that, while in some countries the proportion of the poor has declined, some developing countries and disadvantaged groups of the population are marginalized, while others are at risk of becoming so and effectively excluded from the benefits of globalization, with income gaps widening between and within coun...
preambular
A-RES-55-210-fr-parsed
Recognizing also that, in order for a poverty eradication strategy to be effective, it is essential that developing countries be integrated into the world economy and equitably share the benefits of globalization,
preambular
A-RES-55-210-fr-parsed
Recalling that, at the Millennium Summit, the Heads of State and Government committed themselves to eradicating extreme poverty, in particular to halve, by 2015, the proportion of the world's population whose income is less than one dollar a day and that of people who suffer from hunger,
preambular
A-RES-55-210-fr-parsed
Recognizing that, while the primary responsibility for social development rests with the States concerned, the international community must support the efforts of developing countries to eradicate poverty and provide basic social protection,
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
Recalling its resolution 53/111 of 9 December 1998, in which it decided to establish an open-ended intergovernmental ad hoc committee to elaborate a comprehensive international convention against transnational organized crime and to consider, as appropriate, the elaboration of international instruments to combat traffi...
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
Recalling also its resolution 54/126 of 17 December 1999, in which it requested the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime to continue and intensify its work, in accordance with General Assembly resolutions 53/111 and 53/114 of 9 December 1998, with a view to its compl...
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
Recalling further its resolution 54/129 of 17 December 1999, in which it accepted with appreciation the offer of the Government of Italy to host in Palermo a conference of high-level political figures to sign the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (Palermo Convention) and the protocols ther...
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
Expressing its appreciation to the Government of Poland for the submission to the General Assembly at its fifty-first session of a first draft United Nations convention against transnational organized crime,1 and for hosting in Warsaw, from 2 to 6 February 1998, the meeting of the Inter-sessional Open-ended Intergovern...
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
Expressing its appreciation to the Government of Thailand for hosting in Bangkok, on 20 and 21 March 2000, the Ministerial Seminar for the Asia-Pacific Region on Building Capacity to Combat Transnational Organized Crime,
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
Deeply concerned about the negative economic and social impact of organized criminal activities, and convinced of the urgent need to strengthen cooperation to prevent and combat such activities more effectively at the national, regional and international levels,
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
Noting with deep concern the growing links between transnational organized crime and terrorist crimes, taking into account the Charter of the United Nations and the relevant resolutions of the General Assembly,
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 53/111 of 9 December 1998, in which the Assembly decided to establish an open-ended intergovernmental ad hoc committee to elaborate a comprehensive international convention against transnational organized crime and to consider, inter alia, the elaboration of an international instru...
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 54/212 of 22 December 1999, in which the Assembly urged Member States and the United Nations system to strengthen international cooperation in the field of international migration and development in order to address the root causes of migration, in particular those related to pover...
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 53/111 of 9 December 1998, in which the Assembly decided to establish an open-ended intergovernmental ad hoc committee to elaborate a comprehensive international convention against transnational organized crime and to consider, inter alia, the elaboration of an international instru...
preambular
A-RES-55-258-fr-parsed
Reaffirming its resolutions 49/222 A and B of 23 December 1994 and 20 July 1995, 51/226 of 3 April 1997, 52/219 of 22 December 1997, 52/252 of 8 September 1998 and 53/221 of 7 April 1999, and its other relevant resolutions and decisions, subject to the provisions of the present resolution,
preambular
A-RES-55-258-fr-parsed
Reaffirming section IV of its resolution 53/221, in which it, inter alia, requested the Secretary-General to ensure, before granting delegations of authority, that well-designed accountability mechanisms, including the necessary internal monitoring and oversight procedures, as well as training programmes, are in place,
preambular
A-RES-55-258-fr-parsed
Noting that, in section III of its resolution 42/220 A of 21 December 1987, the relative weight of the population factor for the calculation of desirable ranges for the geographical distribution of posts was reduced from 7.2 per cent to 5 per cent,
preambular
A-RES-55-258-fr-parsed
Reaffirming that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters relating to the situation of women in the Secretariat,
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
Recalling its resolutions 50/60 of 12 December 1995 and 52/30 of 9 December 1997 on compliance with arms limitation, disarmament and non-proliferation agreements and its resolution 54/54 A of 1 December 1999 on preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems, 2
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
Taking note of the advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons issued by the International Court of Justice at The Hague on 8 July 1996, 4
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
Noting that three States continue to operate unsafeguarded nuclear facilities and have not acceded to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, 3 and concerned that these three States continue to retain the option of nuclear weapons,
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
Welcoming the significant progress made in reducing the arsenal of nuclear weapons unilaterally or bilaterally within the framework of the Strategic Arms Reduction Treaty (START) process, which represents a step towards nuclear disarmament,
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
Taking note of the United Nations Millennium Declaration,6 in which the Heads of State and Government decided to work towards the elimination of weapons of mass destruction, including nuclear weapons, and to ensure that no alternative is left to that end, including the possible convening of an international conference ...
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
Taking into account the unequivocal undertaking of the nuclear-weapon States in the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons to accomplish the total elimination of their nuclear arsenals with a view to nuclear disarmament, as is the commitment...
preambular