document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 103. Reaffirms that the United Nations web site is an essential tool for Member States, as well as for the general public, the media, non-governmental organizations and educational institutions, and in this regard also reaffirms the need for the Department of Global Communications to continuously strengthen its efforts... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 104. Notes that the United Nations websites and social media accounts provide multilingual and multimedia digital content by integrating written, oral and visual elements in all official languages, and encourages the Department of Global Communications to work towards this end; | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 105. Welcomes the measures taken by the Secretariat to meet the essential accessibility requirements and to enable persons with disabilities to have access to the Organization, including through the work of the Headquarters Accessibility Centre, and to participate physically or online in its activities, calls upon the ... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | Recognizes that the VOCID-19 pandemic exacerbates pre-existing inequalities and that persons with disabilities are disproportionately affected by the effects of the pandemic, and in this regard encourages the Department of Global Communications to continue to promote the study, development, production and dissemination... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 107. Reaffirms the need to ensure the full equality of the six official languages on all United Nations websites, and urges the Secretary-General, within existing resources and in an equitable manner, to intensify his efforts to develop, manage and maintain the multilingual United Nations websites, including United Nat... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 108. Notes with concern that the multilingual development of the United Nations website and its enrichment in some official languages have progressed much more slowly than expected, and in this regard urges the Department of Global Communications, in coordination with the author offices, to strengthen efforts to achiev... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 109. Recalls paragraph 42 of its resolution 73/346, notes with concern the gap between English and other languages on the websites administered by the Secretariat, urges the Secretary-General to guide the efforts of all offices and departments of the Secretariat to address these disparities in practice, and in this reg... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 111. Welcomes the cooperation agreements concluded by the Department of Global Communications with academic institutions to increase the number of web pages available in official and other languages, and requests the Secretary-General, in collaboration with the author offices, to extend this practice to all official la... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 112. Requests the Department of Global Communications to ensure, to the extent possible in the light of existing resources, that the minimum standards for multilingualism developed by the Department as a guide for web developers and site administrators ensure that all official languages of the United Nations are used i... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 113. Encourages the continued live distribution of its public meetings, those of its subsidiary bodies, those of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies, as well as those of the Security Council receiving interpretation services, and requests the Secretariat to make every effort to ensure unrestricted... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 114. Reaffirms the need to continuously strengthen the technological infrastructure of the Department of Global Communications, including the United Nations information centres, in order to increase the outreach of the Department and to continue to improve the United Nations website without financial implications; | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 115. Encourages the Department of Global Communications, in collaboration with the Office of Information and Communications Technology, to continue its efforts to ensure that the technological infrastructure of the Organization and its support applications are fully compatible with Latin, non-Latin and bidirectional wr... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 116. Recognizes that social media is becoming an essential means of reaching as many people as possible, welcomes in this regard the growing popularity, in all languages, of the Organization's official social media accounts, and urges the Department of Global Communications, within existing resources, to continue to ex... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 117. Stresses the importance of ensuring the full equality of the official languages of the United Nations as part of the implementation of its strategy for multilingualism in social media, and in this regard also stresses the need, during the period under review, to ensure the full equality of the official languages o... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 118. Recalls that, in paragraph 41 of its resolution 73/346, the General Assembly welcomed further efforts by the Secretary-General to undertake a further comprehensive review of the United Nations websites, including the status of the content of websites in non-official languages, took note with appreciation of the in... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 119. Welcomes the steps taken by the Department of Global Communications to implement the strategic recommendations of the working group on improving knowledge-sharing and e-library services within the framework of the policy orientations for the Dag Hammars Jöld Library by 2025; | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 121. Reaffirms the importance of continuing to manage, within existing resources, a multilingual library of books, periodicals and other printed and digitized documents for Member States and other entities, in order to ensure that the Dag Hammars jöld Library remains a source of information on the Organization and its ... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 122. Notes with appreciation the initiatives taken by the Dag Hammars Jöld Library, in its capacity as the centralizing body, to expand the programme of regional training and knowledge-sharing workshops for depository libraries in developing countries by including new audiences; | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 123. Recognizes the role of the Dag Hammars Jöld Library in strengthening knowledge-sharing and networking activities to provide access to delegations, permanent missions of Member States, the Secretariat, researchers and depository libraries, | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | Recalls the request contained in paragraph 80 of its resolution 74/252 of 27 December 2019, and requests the Secretary-General to digitize and preserve the documentary heritage of the Organization (1946-1993) currently located in the basements of the Dag Hammars Jöld Library and to disseminate it online using the Unite... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | Stresses that the primary objective of the dissemination and knowledge-sharing services provided by the Department of Global Communications is to publicize the role and activities of the United Nations by promoting dialogue with major global partners such as academia, civil society, educators, students and youth, with ... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 130. Welcomes the educational outreach activities carried out by the Department of Global Communications, and requests the Department of Global Communications to continue to provide information to educators and young people throughout the world through various multilingual multimedia devices, including the disseminatio... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 131. Welcomes the cooperation between the Department of Global Communications and United Nations clubs and conferences around the world, and calls upon the Department to continue its efforts to raise awareness among organizers and participants of United Nations practices, procedures and standards, thereby ensuring the ... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 133. Stresses the importance of the continued implementation by the Department of Global Communications of the Reham Al-Farra Journalism Training Programme for Press and Audiovisual Journalists from developing countries and countries with economies in transition, as requested, and invites the Department to explore ways... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 134. Welcomes the fact that the UN Chronicle has become a magazine published exclusively in electronic form and in all six official languages, within existing resources, and encourages the UN Chronicle team to continue to develop partnerships and organize educational activities and events in collaboration with civil so... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 135. Takes note of the importance of the Yearbook of the United Nations as an authoritative reference work, and welcomes the work of the Department of Global Communications in enriching the content and diversifying the functionality of the Web site devoted to the Yearbook; | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 136. Requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure that guided tours, including virtual tours, from Headquarters, which are a source of income and have significant educational significance, in particular to an increasing number of young people, are always organized in the six official languages of th... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 137. Takes note of the continued efforts of the Department of Global Communications to strengthen its role as focal point for interaction with civil society on the priorities and concerns of the Organization as determined by its Member States, and in this regard notes the increasing involvement of civil society in the ... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 138. Recalls its resolution 41/68 D of 3 December 1986, commends the World Federation of United Nations Associations and its 100 and a few associations for the valuable contribution they have made over the past 75 years, through their global activities, to mobilizing popular support for the Organization, and calls upon... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 140. Expresses its appreciation to the Messengers of Peace, Ambassadors of Goodwill and other United Nations defenders for their efforts and contribution to the work of the Organization and to increasing public awareness of its priorities and concerns throughout the world, and calls upon the Department of Global Commun... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 141. Welcomes the continued collaboration of the Department of Global Communications with, inter alia, personalities from cultural and sports circles, as well as with global events, such as international exhibitions and festivals, around the world, to promote issues on the agenda of the Organization, as well as to prom... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 142. Requests the Secretary-General to report to the Committee on Information at its forty-fourth session and to the General Assembly at its seventy-seventh session on the activities of the Department of Comprehensive Communications and on the implementation of all the recommendations and requests contained in the pres... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 143. Notes the initiative taken by the Department of Global Communications, in cooperation with the Department of Safety and Security and the Protocol and Liaison Service of the Secretariat, during the general debate of the annual session of the General Assembly, to issue special identification stickers to mission-desi... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 1. Expresses its deep concern at the development and instability of the situation in Afghanistan since the Taliban took power and the dire economic, humanitarian and social conditions, the persistence of violence, the presence of terrorist groups, the lack of political inclusion and representation at the decision-makin... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 4. Welcomes the steps taken by the international community, including neighbouring countries, donor agencies and other international organizations, to provide urgent humanitarian assistance to Afghanistan, and stresses that peace, security, prosperity and long-term sustainable development in Afghanistan and the region ... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 5. Reaffirms its expectation that the Taliban will fulfil their commitments regarding the safe, secure, safe and orderly departure from Afghanistan of all Afghans who wish to leave and all foreign nationals, without any attempt to prevent them from leaving the country, and will facilitate the voluntary, sustainable, sa... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 8. Stresses that the relationship between all relevant Afghan political actors and stakeholders and the international community will be informed by the promises, actions and advances made in relation to the expectations of the Afghan people, which are widely shared by the international community; | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 9. Expresses its deep concern at violations of human rights, in particular the human rights of women and girls, including sexual violence, and of persons belonging to minorities, and at the increasing repression of fundamental freedoms, recalls Afghanistan's obligations under international law, in particular internatio... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 10. Reaffirms its unwavering commitment to international humanitarian law and the human rights of all Afghans, stressing the importance of women's meaningful participation in all spheres of life and respect for human rights, including women, children and persons belonging to minorities, expresses serious concern in par... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 11. Stresses the importance of ensuring respect for the human rights and fundamental freedoms of children in Afghanistan and of halting and preventing all acts of ill-treatment of children, encourages the full implementation of the Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocols 2, and strongly condemn... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 12. Reaffirms the importance of dialogue among all relevant Afghan political actors and stakeholders, with a focus on promoting inclusive, representative, participatory and responsive governance at the national and subnational levels, without discrimination on the basis of gender, religion or ethnic origin, with the fu... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 15. Expresses concern at reports of extrajudicial punishment, such as reprisals and summary executions, disappearances and detentions, including of former members of the Afghan National Defence and Security Forces and other officials; | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 16. Reaffirms that collective and sustained action to combat corruption in Afghanistan remains essential for the future of the country, and urges all relevant Afghan political actors and stakeholders to promote the rule of law and to combat impunity for corruption and to establish more effective, accountable and transp... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 18. Reaffirms the importance of combating terrorism in Afghanistan, including individuals and groups designated by the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999), 1989 (2011) and 2253 (2015), and of preventing violent extremism that may lead to terrorism, urges that Afghan territory not be used as a... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 19. Recognizes the devastating impact of terrorism on the human rights and fundamental freedoms of victims and their families, deplores the suffering of the Afghan people, and reaffirms its deep solidarity with it, and stresses the need to promote international solidarity for victims of terrorism and to ensure that vic... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 20. Stresses the need for the neighbouring countries, the countries of the region and the international community to continue to work closely together and better coordinate the fight against all acts of terrorism and associated threats, including those related to foreign terrorist fighters and the financing of terroris... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 22. Also expresses deep concern at the continuing serious and persistent threat to the security, development and governance of Afghanistan, as well as the region and beyond, posed by illicit opium cultivation and the production of and the consumption and trafficking of illicit methamphetamine, and, recognizing that suc... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 23. Stresses the importance of the prohibition of narcotic drugs in the fight against the production, trade and consumption of illicit drugs, takes note of the announcement by the Taliban concerning the prohibition of poppy cultivation and calls for its full implementation, and stresses the importance of a comprehensiv... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 24. Notes with deep concern the close links between drug trafficking and terrorism in Afghanistan, stresses the importance of continuing attention to the links in Afghanistan between the proceeds of organized crime, including the illicit production of and trafficking in drugs and their precursors, and the respective fi... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 25. Notes with deep concern the deplorable humanitarian situation in Afghanistan, in which millions of people are suffering from emergency food insecurity, recognizes that women and children, including girls, are disproportionately affected by the economic and humanitarian crisis, urges the international community to p... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 26. Takes note of Security Council resolution 2615 (2021) of 22 December 2021, in which the Council stressed that humanitarian assistance and other activities to meet the basic needs of persons in Afghanistan did not constitute a violation of paragraph 1 (a) of its resolution 2255 (2015) of 21 December 2015, while reca... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 27. Calls upon all actors to make more accessible the full range of activities undertaken by humanitarian and development agencies and their personnel, including Afghans belonging to all ethnic groups, in all sectors, to ensure that assistance is provided to all persons in need, including women, children, displaced per... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 28. Stresses in particular that humanitarian assistance can only be effectively delivered if all actors provide full, safe and unhindered access to all humanitarian personnel, including women, as well as to United Nations agencies, international and national non-governmental organizations and other humanitarian actors,... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 29. Recognizes the need to improve the living conditions of the Afghan people, and therefore stresses the need to address the basic needs of people throughout the country, in particular with regard to equal access to basic services such as education and public health, taking into account Security Council resolution 261... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 30. Also recognizes the need to contribute to addressing the significant challenges facing the Afghan economy, including through efforts to re-establish banking and financial systems and to provide access to assets belonging to the Central Bank of Afghanistan for the benefit of the Afghan people, recognizes that the Af... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 31. Encourages continued efforts through collaboration with all relevant Afghan political actors and stakeholders to help support the provision of essential services to the Afghan population and to create economic and social conditions that can lead to autonomy and stability and to facilitate commercial and financial a... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 32. Recalls its concern about the adverse effects of climate change, natural disasters and environmental problems in Afghanistan, and stresses the urgent need to strengthen resilience, in particular of the most vulnerable, including through the revitalization of sustainable food systems; | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 33. Expresses concern at the increase in the number of internally displaced persons and refugees from Afghanistan, recalls the respective obligations of States under international refugee law with regard to the protection of refugees, namely, to respect the principle of the voluntary return of refugees and the right to... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 34. Expresses its appreciation to the Governments of the countries hosting Afghan refugees, in particular those of the Islamic Republic of Pakistan and the Islamic Republic of Iran, recognizing the enormous burden they bear as neighbouring countries, calls upon the international community to continue to provide generou... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 36. Stresses that international cooperation is at the very heart of the refugee protection regime, recognizes that mass refugee displacement places a burden on the major long-term host countries and communities as well as on national resources, in particular in the case of developing countries, and calls for a more equ... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 37. Reaffirms that peace and stability, economic and social development, respect for human rights and an inclusive Government in Afghanistan would also contribute to the voluntary, sustainable, safe and dignified return of all Afghan refugees and displaced persons to play a constructive role in Afghanistan; | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 38. Recognizes the important role played by neighbouring States and States in the region, including Pakistan, in coordinating broader regional and global resettlement efforts for Afghan refugees and facilitating the resettlement of persons of various nationalities in Afghanistan; | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 39. Stresses the importance of fostering constructive and sustainable regional cooperation as an effective means of promoting and supporting peace, security, stability and economic and social development in Afghanistan and the region, and recognizes in this regard the important contribution of neighbouring and regional... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 40. Recognizes that Afghanistan can play an important role in linking Central and South Asia and that its economic development and integration into interregional economic processes are essential to achieving lasting peace and stability; | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 43. Expresses its appreciation to neighbouring and regional partners for their commitment to peace and stability in Afghanistan and Central Asia and for their unwavering support for the United Nations, and in this regard expresses its appreciation to the Government of Kazakhstan for hosting a temporary office of the Un... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 46. Recalls the need for all relevant Afghan political actors and stakeholders and international actors to coordinate with the Mission and other United Nations agencies, funds and programmes throughout Afghanistan in the implementation of their mandates and to ensure the security, safety and freedom of movement of Unit... | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 3. Also authorizes the Secretary-General to extend the activities referred to in paragraph 2 above, which will then be financed from voluntary contributions received in accordance with paragraphs 17, 26 and 27 of the present resolution; | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 6. Urges the Secretary-General to organize interactive online workshops to be funded from the programme budget for the Programme of Assistance and voluntary contributions received in accordance with paragraph 26 of the present resolution where the training programmes referred to in paragraph 2 of the present resolution... | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 7. Requests the Secretary-General to consider allowing candidates present in the host country, bearing the full cost of their participation or from countries willing to do so, to participate in training programmes; | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to continue to include in the proposed programme budget for 2024 resources for the International Law Fellowship Programme, the United Nations Regional Courses in International Law for Africa, Asia and the Pacific and the Pacific | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 10. Expresses its appreciation to the Secretary-General for his activities under the Programme of Assistance, in particular his efforts in 2022 to strengthen, expand and improve training and dissemination activities in the field of international law within the framework of the Programme of Assistance; | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 11. Also expresses its appreciation to the Secretary-General for the assistance provided in the establishment of a network of former participants in the training programmes under the Programme of Assistance; | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 12. Notes with appreciation the continuing and active work of the Secretary-General in enriching the United Nations Audiovisual Library of International Law, which contributes greatly to the teaching and dissemination of international law throughout the world, and welcomes the efforts of the Codification Division to ma... | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 13. Recognizes the importance of the legal publications of the United Nations prepared by the Office of Legal Affairs, and reiterates its request to the Secretary-General to publish in various formats, including the printed version, which is essential for developing countries, those referred to in his previous report; ... | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 14. Welcomes the efforts of the Codification Division to update the legal publications of the United Nations, through which the time for issuance of publications has been significantly reduced and legal training materials have been developed, and encourages the Division to continue to explore ways to continue these eff... | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 16. Welcomes the publication of the English version of the Compendium of International Law: Collection of Instruments , a valuable resource for the teaching of a wide range of core subjects of international law within the framework of the training programmes, which will enable academic institutions in developing countr... | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 17. Also welcomes the publication of the French version of the Compendium of International Law: Collection of Instruments, and requests Member States to make the necessary voluntary contributions for the publication of the compendium in the other official languages of the United Nations and for its dissemination in dev... | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 18. Requests the Codification Division to continue to update and expand the websites listed in the annex to the report of the Secretary-General, whose usefulness for the dissemination of international law texts and high-level legal research is invaluable; | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 23. Calls once again upon the Codification Division to cooperate with the African Institute of International Law, an institution of higher education and research in international law for the development of Africa, in the implementation of the activities of the Programme of Assistance; | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 24. Expresses its appreciation to the Hague Academy of International Law for the valuable contribution it continues to make to the Programme of Assistance, which has enabled beneficiaries of the International Law Fellowship Programme to participate in the Programme while attending the courses of the Academy; | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 25. Takes note with appreciation of the contribution of the Academy to the teaching, study, dissemination and wider understanding of international law, and calls upon Member States and interested organizations to consider responding favourably to the appeal of the Academy to maintain and, where possible, increase their... | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 26. Requests the Secretary-General to continue to publicize the Programme of Assistance and to invite Member States, universities, philanthropic foundations, other relevant national and international institutions and organizations, and individuals, on a regular basis, to make voluntary contributions to finance the Prog... | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 29. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-eighth session on the implementation of the Programme of Assistance in 2023 and to submit recommendations on the Programme of Assistance in the coming years, after consultation with the Advisory Committee on the Programme of Assistance; | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 30. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-eighth session the item entitled "United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law". | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 1. Reaffirms the importance it attaches to the conservation, management and long-term rational use of the living resources of the world's seas and oceans, as well as to the obligation of States to cooperate under international law to that end, as reflected in the relevant provisions of the Convention, in particular tho... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 3. Notes with satisfaction that, in the document "The future we want", 18 States have considered the issue of sustainable fisheries development, recognized the significant impact of fisheries resources on the three dimensions of sustainable development and emphasized the crucial role of marine ecosystem health and sust... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 4. Calls upon States to achieve the sustainable development goals set out in the outcome document of the United Nations Summit on the Adoption of the Post-2015 Development Agenda, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", adopted in its resolution 70/1, including Goal 14, namely, t... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 6. Calls upon States to give due priority to the implementation of the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) 20 with regard to ensuring sustainable fisheries, including the restoration of depleted stocks so as to return to a level that will achieve m... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 7. Recalls the Declaration on the Sustainability of Fisheries and Aquaculture adopted by the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations at its thirty-fourth session, in 2021, with a view to renewing its commitment to the Code and refocusing priorities to ensure the long-term s... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 9. Also calls upon States to consider sustainable aquaculture, in accordance with the Code, as a means of promoting diversification of food resources and sources of income, while ensuring that it is practised responsibly and to minimize its adverse effects on the environment; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 10. Reaffirms its resolution 74/3 of 10 October 2019, in which it adopted the Political Declaration of the High-level Meeting to Review Progress Made in Addressing the Priority Needs of Small Island Developing States through the Implementation of the Accelerated Modalities of Action of Small Island Developing States (S... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 11. Expresses deep concern about the impact of global climate change and ocean acidification on coral reefs and other fisheries-related ecosystems, and urges States to intensify their efforts, directly or through relevant subregional, regional or global organizations and arrangements, to assess the impact of global cli... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 12. Takes note, in this regard, of the special report on oceans and the cryosphere in the context of climate change prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, and notes with concern its conclusions; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 13. Notes that, at its thirty-fourth session, the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations commended the organization for its activities on climate change in fisheries and aquaculture, took note of the progress made in assisting countries in adopting adaptation, resilience a... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 16. Notes that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries welcomed the collaboration and progress made by the Food and Agriculture Organization of the United Nations with the United Nations Framework Convention on Climate Change, and encouraged the organization to continue to promote the inclusion of the ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 17. Stresses the obligation of flag States to comply with their obligations under the Convention, the Agreement and the Implementation Agreement to ensure that vessels flying their flag comply with the measures adopted and implemented for the conservation and management of offshore fisheries resources; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 18. Calls upon States and regional fisheries management organizations and arrangements, as appropriate, to assess the risks and potential adverse effects of climate change on fish stocks, to take them into account when developing conservation and management measures and identify ways to reduce those risks and impacts w... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 19. Encourages States and relevant organizations and arrangements to assess the impacts of climate change on the fisheries and aquaculture sectors and to take them into account in their planning policies and activities, as appropriate, with a view to identifying effective adaptation strategies that can make these secto... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 20. Calls upon all States, directly or through regional fisheries management organizations and arrangements, to implement widely, in accordance with international law and the Code, the precautionary principle and ecosystem approaches to the conservation, management and exploitation of marine resources, including marine... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 21. Urges States to increase their reliance on scientific advice when developing, adopting and implementing conservation and management measures and, inter alia, through international cooperation, to increase the use of science for conservation and management policies that give effect to the precautionary principle and... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.