document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-77-118-fr-parsed | 22. Calls upon all States, directly or through regional fisheries management organizations and arrangements, to apply, as a precautionary measure, target reference levels and limit reference levels for each stock that, in the case of the former, are intended to meet management objectives, as described in annex II to th... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 23. Calls upon States, directly or through regional fisheries management organizations and arrangements, to develop and implement, on the basis of scientific assessments, strategies and plans for the recovery or recovery of stocks recognized as overexploited, with timelines and opportunities for success, with a view to... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 24. Also calls upon States to apply the precautionary principle and ecosystem approaches when adopting and implementing conservation and management measures, inter alia, to reduce by-catch, pollution and overfishing and to protect particularly endangered habitats, taking into account existing guidelines of the Food and... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 27. Encourages States to collect and effectively communicate, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, accurate, comprehensive and reliable catch data, including by-catch and discards, to monitor and validate data and data on by-catch and discards; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 28. Calls upon States and regional fisheries management organizations and arrangements to collect and, where appropriate, provide to the Food and Agriculture Organization of the United Nations, in a timely, comprehensive and accurate manner, the required data on their catch and fishing effort, as well as information re... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 29. Invites States and regional fisheries management organizations and arrangements to cooperate with the Food and Agriculture Organization of the United Nations in the implementation and improvement of the Fisheries Resource Monitoring System; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 30. Reaffirms paragraph 10 of its resolution 61/105 of 8 December 2006, and calls upon States to adopt and implement urgently, including through regional fisheries management organizations and arrangements, measures for the full implementation of the International Plan of Action for the Conservation and Management of S... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 31. Calls upon States to immediately adopt concerted initiatives to improve the implementation and compliance of measures already adopted by regional fisheries management organizations and arrangements and national authorities to regulate shark fishing and by-catch, in particular those that prohibit or restrict shark f... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 33. Calls upon range States and regional economic integration organizations that have not yet done so to sign and implement the Memorandum of Understanding on the Conservation of Migratory Sharks under the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, and invites other States, intergovernmental o... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 34. Calls upon States, as appropriate, to cooperate in the establishment of a non-harmful trade notice system for their common marine species listed in annexes I and II to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, in accordance with the non-binding concepts and guidelines cont... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 35. Takes note, in this regard, of the ongoing collaboration between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora on awareness-raising and capacity-building on the implementation of the Convention i... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 36. Recalls the fundamental role of informed scientific advice as the basis for any decision on fisheries management, and notes the ongoing collaboration between regional fisheries management organizations and arrangements and the secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 37. Urges States to eliminate barriers to trade in fish and fishery products that are incompatible with their rights and obligations under World Trade Organization agreements, taking into account the importance of such trade, especially for developing countries; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 38. Recalls the commitment of States in the document "The future we want" to take into account the need to ensure access to fisheries and the importance of providing access to markets for subsistence, small-scale and artisanal fisheries and for women, as well as for indigenous peoples, particularly in developing countr... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 39. Recognizes that the Committee on Fisheries encouraged the Food and Agriculture Organization of the United Nations to provide capacity-building support and technical assistance to the artisanal fishing sector, including on socio-economic and gender issues, as well as on issues facing the sector in post-harvest activ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 41. Welcomes the measures taken by the Food and Agriculture Organization of the United Nations and several regional organizations to support the implementation of the Voluntary Guidelines to Ensure the Sustainability of Small Craft Fishing in the Context of Food Security and Poverty Eradication by developing regional a... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 44. Invites the Food and Agriculture Organization of the United Nations to assess and consider the potential risks posed by genetically modified fish species and their impact on the health and sustainability of wild fish stocks and on the biological diversity of the aquatic environment, and to indicate what needs to be... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 45. Also invites the Food and Agriculture Organization of the United Nations to promote, in consultation with other relevant international organizations, including the International Maritime Organization, awareness-raising and cooperation activities aimed at identifying and strengthening ways and means to prevent, miti... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 46. Calls upon States to address the environmental and socio-economic impacts of anthropogenic underwater noise from different activities in the marine environment and to address and mitigate these impacts, taking into account the best available scientific information, the precautionary principle and ecosystem approach... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 48. Calls upon the States parties to the Agreement to implement, as a matter of priority, the provisions of the Agreement in their national legislation and through the regional fisheries management organizations and arrangements of which they are members; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 50. Urges States parties to the Agreement, in accordance with article 21, paragraph 4, of the Agreement, to inform, directly or through the relevant subregional or regional fisheries management organization or arrangement, all States whose vessels fish offshore in the same subregion or region of the nature of the ident... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 51. Also urges States parties to the Agreement, acting in accordance with article 21, paragraph 4, of the Agreement, to designate a competent authority to receive notifications in accordance with that article and to publicize such designation through the relevant subregional or regional fisheries management organizatio... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 52. Invites regional fisheries management organizations and arrangements that have not yet done so to adopt procedures for boarding and inspecting vessels on the high seas in accordance with articles 21 and 22 of the Agreement, including procedures to ensure the safety of crew and inspectors; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 53. Calls upon States, individually and, where appropriate, through subregional and regional fisheries management organizations and arrangements with jurisdiction over sedentary offshore fish stocks, to adopt the necessary measures to ensure the long-term conservation, management and sustainable use of these stocks in ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 54. Invites States to assist developing countries to increase their participation in regional fisheries management organizations and arrangements, including by facilitating access to fisheries for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in accordance with article 25, paragraph 1 (b), of the Agreement, ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 55. Urges States parties to the Agreement, acting directly or through regional fisheries management organizations and arrangements, to take into account the special needs of developing States, including small island developing States, as emphasized in the Accelerated Modalities of Action of Small Island Developing Stat... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 56. Calls upon States, international financial institutions and organizations of the United Nations system to provide the assistance provided for in Part VII of the Agreement, including the development, where appropriate, of special financial arrangements or instruments to assist developing States, in particular the le... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 57. Notes with appreciation, in this regard, the launching of the United Nations Fisheries Agreement assistance project, a three-year capacity-building programme funded by the Assistance Fund established under Part VII of the Agreement, to be implemented by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the O... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 58. Urges States, intergovernmental organizations, international financial institutions, national institutions and non-governmental organizations, as well as natural and legal persons, to make voluntary financial contributions to the Assistance Fund established under Part VII of the Agreement; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 59. Encourages the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the Division to continue its efforts to publicize the assistance that may be provided by the Assistance Fund; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 60. Encourages States, individually and, where appropriate, through subregional and regional fisheries management organizations and arrangements, to accelerate the implementation of the recommendations of the New York Review Conference of the Agreement, held in New York from 22 to 26 May 2006, 23 and the identification... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 61. Also encourages States, individually and, where appropriate, through subregional and regional fisheries management organizations and arrangements, to consider implementing, as appropriate, the recommendations adopted at the resumed Review Conference, held in New York from 24 to 28 May 2010 24 and from 23 to 27 May ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 62. Takes note, in particular, of the commitments made at the resumed Review Conference, held in 2016, to continue to implement the Agreement by applying the precautionary principle and ecosystem approaches to fisheries management, by urgently improving the status of straddling fish stocks and highly migratory fish sto... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 63. Recalls that the Review Conference, on its resumption, decided that the Agreement would remain under review at a further resumption of the Conference, which would take place no earlier than 2020, notes that it was agreed at the fourteenth round of consultations of the States parties to the Agreement that the Review... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 64. Recalls paragraph 58 of resolution 76/71, and requests the Secretary-General to organize in New York, from 22 to 26 May 2023, the resumption of the Review Conference convened pursuant to article 36 of the Agreement, and to provide the assistance and services necessary for its resumption; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 66. Recalls that, in paragraph 60 of its resolution 74/18 of 10 December 2019, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to the resumed Review Conference an updated report, prepared in cooperation with the Food and Agriculture Organization of the United Nations and with the assistance of a consulta... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 67. Recalls paragraph 6 of its resolution 56/13 of 28 November 2001 and the recommendation adopted at the resumed Review Conference in 2016, that States parties to the Agreement devote their consultations annually to the consideration of specific problems arising from the implementation of the Agreement, with a view to... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 68. Takes note of the report of the fifteenth round of consultations of the States parties to the Agreement on the theme "Implementation of an ecosystem approach to fisheries management"; 26 | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 69. Recalls that, in paragraph 63 of its resolution 76/71, it requested the Secretary-General to convene, for two days in the first half of 2023, the sixteenth round of consultations of the States parties to the Agreement, which will also be held as a preparatory meeting for the resumption of the Review Conference in 2... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 71. Requests the Secretary-General to invite States parties to the Agreement and, in the capacity of observer, States and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement that are not parties to the Agreement, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and othe... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 72. Invites the Chair of the consultations of the States parties to the Agreement to disseminate widely, through the Secretariat, an informal summary of the discussions held during the sixteenth round of consultations; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 75. Also reiterates its request to the Food and Agriculture Organization of the United Nations to revise its global fisheries statistics database to include data on straddling fish stocks, highly migratory fish stocks and sedentary offshore fish stocks, based on catch sites; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 76. Recalls that, in the context of the 2030 Agenda for Sustainable Development, the Committee on Fisheries, at its thirty-third session, stressed the need to ensure comparability and coherence at the global, regional and national levels of reporting indicators, while minimizing the workload of its members; 27 | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 79. Takes note, in this regard, of the publication by the Food and Agriculture Organization of the United Nations of the study on the implementation of the Implementation Agreement 28 and of the fact that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries urged the organization to consider ways and means of enhan... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 80. Calls upon all States and entities referred to in article X, paragraph 1, of the Implementation Agreement to become parties to that instrument as soon as possible if they have not yet done so and, in the meantime, to consider applying it provisionally; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 82. Urges States to develop and implement, as a matter of priority, national and, where appropriate, regional plans of action to give effect to the international plans of action adopted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 83. Calls upon States, in this regard, to continue to report on the implementation of the Code, as committed, recalls the importance of responding to the online questionnaire of the Food and Agriculture Organization of the United Nations for monitoring the implementation of the Code and international strategies and act... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 84. Recalls that the Ministerial Conference on the Safety of Fishing Vessels and Illegal, Unreported and Unregulated Fishing, held in Torremolinos, Spain, in October 2019, called upon States that were not yet parties to the Cape Town Agreement to consider acceding to the Agreement by 11 October 2022, the tenth annivers... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 85. Encourages States to consider signing, ratifying, accepting, approving or acceding to the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol to the Torremolinos International Convention on the Safety of Fishing Vessels of 1977; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 86. Notes that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries welcomed the work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in capacity-building on decent working conditions and safety at sea, in particular with a view to reducing accidents and deaths among small-scale fishermen, safety sta... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 88. Recalls that, in the document "The future we want", States recognized that illegal, unreported and unregulated fishing deprives many countries of essential natural resources and continues to pose a persistent threat to their sustainable development, and committed themselves to sustainable development and sustainabl... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 89. Welcomes the increase in the number of national plans of action to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, and calls upon States that have not yet done so to consider developing such plans; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 90. Urges flag States to strengthen the exercise of their competence and control over vessels flying their flag and to exercise due diligence, including by developing or amending national rules and regulations, as appropriate, to ensure that such vessels do not engage in illegal, unreported and unregulated fishing, whi... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 91. Urges States to exercise effective jurisdiction and control over their nationals, including real owners, and their flag vessels, in order to prevent and deter them from engaging in illegal, unreported and unregulated fishing and to support vessels involved in such fishing, including those known to regional fisherie... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 92. Encourages States that have not yet done so to impose sanctions on vessels engaged in fishing or fishing-related activities and their nationals engaged in offences, where appropriate, in accordance with applicable national law and international law, that are sufficiently severe to ensure compliance, to be dissuasiv... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 93. Urges States to take effective measures, at the national, subregional, regional and global levels, to prevent the activities, including illegal, unreported and unregulated fishing, of any vessel that undermines conservation and management measures adopted by subregional and regional fisheries management organizatio... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 94. Calls upon States not to permit vessels flying their flag to fish on the high seas or in areas under the national jurisdiction of other States without being duly authorized to do so by the authorities of those States and otherwise than under the conditions provided for in the relevant authorization, and to take, in... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 95. Urges States, individually and collectively through regional fisheries management organizations and arrangements, to develop mechanisms to assess the compliance of States with their obligations under relevant international instruments with regard to fishing vessels flying their flag; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 96. Reaffirms the need to strengthen, as appropriate, the international legal framework for intergovernmental cooperation, in particular at the subregional and regional levels, in managing fish stocks and combating illegal, unreported and unregulated fishing, in accordance with international law, and that States and en... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 97. Urges regional fisheries management organizations and arrangements to further coordinate their efforts to combat illegal, unreported and unregulated fishing, including the establishment of a common list of vessels engaged in such fishing or the recognition of individual lists; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 99. Reaffirms paragraph 53 of its resolution 64/72 of 4 December 2009, which addresses the elimination of illegal, unreported and unregulated fishing by vessels flying the flag of convenience, and the need to require the establishment of a "substantial link" between States and fishing vessels flying their flag, and urg... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 100. Takes note of the difficulties posed by vessels considered to be non-national under international law engaged in fishing, including fishing-related activities, on the high seas and carrying out their activities in the absence of full governance and control, violate existing regulations and engage in illegal, unrep... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 101. Encourages States to consider adopting rules in accordance with international law, either directly or through relevant subregional, regional and global organizations and arrangements, aimed at ensuring that arrangements and practices for the chartering of fishing vessels | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 102. Recognizes the need for port States to strengthen measures to combat illegal, unreported and unregulated fishing, and urges States to cooperate, in particular at the regional level and through subregional and regional fisheries management organizations and arrangements, with a view to adopting all necessary measur... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 103. Welcomes the recent ratifications and accessions to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing, and encourages States and regional economic integration organizations that have not yet done so to consider ratifying, accepting, approving or accedi... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 104. Takes note, in this regard, of the convening of the third meeting of the Parties to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing, organized by the European Union from 31 May to 4 June 2021 and held online due to the coronavirus pandemic (COVID-19)... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 105. Notes that the purpose of the capacity-building programme of the Food and Agriculture Organization of the United Nations is to facilitate and support the implementation of the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eradicate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and related instruments, and t... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 106. Notes the important role of the Joint Working Group of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Maritime Organization and the International Labour Organization on IUU fishing and related matters, including measures to ensure safe, healthy and just working conditions and to imp... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 107. Encourages flag and port States to make every effort to exchange information on landings and fishing quotas, and in this regard encourages regional fisheries management organizations and arrangements to consider establishing open databases containing such information in order to improve the effectiveness of fisher... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 108. Takes note of the fact that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries welcomed the preparation by the secretariat of the Food and Agriculture Organization of the United Nations of further guidance documents on methods for estimating the extent of illegal, unreported and unregulated fishing and on th... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 109. Calls upon States to take all necessary measures to ensure that vessels flying their flag do not transship the catches of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing, by regulating, monitoring and properly controlling transhipments of fish at sea, including through additional measures to prevent... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 110. Urges States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, to resume and implement internationally agreed measures of a commercial nature, in accordance with international law, including the principles, rights and obligations established in the agreements of the World Trad... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 111. Encourages the implementation of activities aimed at raising awareness of the Voluntary Guidelines on Harvest Documentation Programmes, 30 and encourages States and relevant parties to apply these guidelines in the development of catch documentation programmes and to use them as a reference for related activities,... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 113. Encourages States and other relevant actors to exchange information on new trade- and market-related measures with relevant international forums, taking into account the impact that such measures could have on all States, in accordance with the work plan of the Committee on Fisheries and taking into account the Te... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 115. Notes the concern of the Committee on Fisheries about the proliferation of private eco-labelling standards and programmes and the resulting trade restrictions and barriers, and takes note of the work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations to develop a framework for assessing the conformity ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 116. Also notes the concern about the possible links between transnational organized crime and illegal fishing in certain regions of the world, encourages States to study, including through relevant international bodies and organizations, the causes and methods of, and factors contributing to, illegal fishing in order ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 117. Urges States, in accordance with international law, to strengthen the implementation of monitoring, control and surveillance measures and mechanisms for compliance and enforcement, or to adopt such measures if they have not already done so, individually and through the regional fisheries management organizations a... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 118. Welcomes the call by the Committee on Fisheries for its members to commence the early implementation of the Voluntary Guidelines for the Conduct of Flag State 31 , and urges all flag States to implement them as soon as possible, including, as a first step, by conducting a voluntary assessment; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 119. Encourages relevant international organizations, including subregional and regional fisheries management organizations and arrangements, to continue to develop guidelines on the control by States of fishing vessels flying their flag; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 120. Urges States to establish, individually and through relevant regional fisheries management organizations and arrangements, mandatory systems for the monitoring, control and monitoring of vessels, and in particular to require that all vessels fishing on the high seas be equipped with monitoring systems as soon as p... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 121. Notes that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries urged the Food and Agriculture Organization of the United Nations to organize a technical workshop for its members to address issues related to vessel monitoring, subject to the availability of external funding; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 122. Calls upon States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, and taking into account their national legislation and international law, to establish or strengthen positive or negative lists of fishing vessels active in the areas covered by the relevant regional fisheries... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 123. Encourages the Food and Agriculture Organization of the United Nations, in cooperation with States, regional economic integration organizations, the International Maritime Organization and, as appropriate, regional fisheries management organizations and arrangements, to facilitate the establishment and maintenance... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 124. Welcomes the continued development by the Food and Agriculture Organization of the United Nations of the World Register of Fishing Vessels, Refrigerating Vessels and Refuelling Vessels, with a view to reducing the associated costs, and encourages States to provide, inter alia, through regional fisheries management... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 126. Welcomes the decision of the International Maritime Organization, in resolution A.1117(30) of 6 December 2017, to implement, beyond the first phase of the implementation of the Global File, the International Maritime Organization Vessel Identification Number System for fishing vessels with steel or other material ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 127. Requests States and relevant international bodies to develop, in accordance with international law, more effective tracing measures for fish and fishery products in order to enable importing States to identify those that are contrary to international conservation and management measures adopted in accordance with ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 128. Requests States to take the necessary measures, in accordance with international law, to ensure that fish and fishery products taken contrary to conservation and management measures adopted in accordance with international law do not enter international trade channels; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 129. Encourages States to identify and implement joint monitoring and enforcement activities, in accordance with international law, with a view to strengthening and improving compliance with conservation and management measures, and to preventing and discouraging illegal, unreported and unregulated fishing activities; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 130. Urges States to design and adopt, directly and through regional fisheries management organizations and arrangements, effective measures to monitor, control and monitor trans-shipments, as appropriate, in particular at sea and in particular on the high seas, in order, inter alia, to ensure compliance, collect and v... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 131. Recognizes in this regard that, at its thirty-fourth session, the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations expressed concern about the risks posed by inadequate regulation, control and monitoring of trans-shipment in relation to illegal, unreported and unregulated fishi... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 132. Takes note in this regard of the adoption on 7 July 2022 of the Voluntary Guidelines on Transshipment, adopted by the Committee on Fisheries at its thirty-fifth session, on the basis of the Technical Consultation on Voluntary Guidelines on Transshipment of the Food and Agriculture Organization of the United Nation... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 133. Welcomes the financial contribution of States to the capacity-building of the International Network for Monitoring, Monitoring and Monitoring of Fisheries-related Activities, and encourages States to join and participate actively in the Network and to consider the possibility, where appropriate, of transforming it... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 137. Invites the Food and Agriculture Organization of the United Nations to report to the General Assembly on the implementation of the International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity, as provided for in paragraph 48 of the International Plan of Action; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 138. Calls upon States, individually and, where appropriate, through subregional and regional fisheries management organizations and arrangements with competence to regulate fisheries for highly migratory species, to address urgently global tuna fishing capacities, including taking into account the legitimate right of ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 140. Recalls that, in the document "The future we want", States reaffirmed their commitment to the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation to eliminate subsidies that contribute to illegal, unreported and unregulated fishing and fishing overcapacity, taking into account the importance of this sector f... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 141. Takes note of the adoption on 17 June 2022 of the Agreement on Fisheries Subsidies 33 by the World Trade Organization and the establishment by the World Trade Organization of a voluntary fisheries financing mechanism designed to assist developing and least developed countries in the implementation of the Agreement... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 142. Notes that the World Trade Organization will continue negotiations on outstanding issues with a view to making recommendations at its Thirteenth Ministerial Conference on additional provisions for a comprehensive agreement on fisheries subsidies, including through other disciplines on certain forms of fisheries su... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 144. Urges States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, to adopt or strengthen effective measures to implement and enforce the provisions of General Assembly resolution 46/215 and subsequent resolutions on large-scale pelagic drift-net fishing with a view to ending the ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 145. Also urges States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, to adopt or strengthen effective measures to implement and enforce the current global moratorium on the use of large drift nets for high seas fisheries, and calls upon States to ensure that vessels flying thei... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Urges States, subregional and regional fisheries management organizations and arrangements and other relevant international organizations that have not yet done so to take measures, taking into account, inter alia, the interests of developing coastal States and, where appropriate, subsistence fishing communities, to mi... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.