document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-78-330-fr-parsed | 45. Recalls paragraph 116 of its resolution 78/80 B, and encourages the Department of Global Communications to establish, as a matter of priority, collaborative arrangements for the digitization of the audio-visual archives of the Organization to preserve their multilingual character; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 47. Requests the Secretary-General to continue to make every effort to ensure that publications and other information services of the Secretariat, including the United Nations website, social media platforms and the United Nations Information Service, provide detailed, balanced, objective and impartial information in a... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 48. Reaffirms the essential role of the Department of Comprehensive Communications in countering the spread of misinformation, misinformation and information manipulation and in supporting the efforts of the United Nations system to eliminate hate speech, and requests the Secretary-General to ensure that multilingualis... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 50. Stresses the need to also process the six official languages on web sites, social media and other online communication tools, and decides to limit the practice of the Department of Global Communications of granting exemptions to entities of the Secretariat that create or maintain un.org web sites to a maximum perio... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 51. Welcomes the renewed efforts of the Secretary-General to undertake a comprehensive review of the United Nations websites, including differences in content between official languages, and notes with appreciation the innovative ideas, potential synergies and other measures proposed by the Secretary-General in his rep... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 52. Also welcomes the renewed efforts of the Secretary-General to carry out a comprehensive review of the United Nations websites, including the status of the content of websites in non-official languages, and notes with appreciation the innovative ideas, potential synergies and other aspects of the United Nations web ... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 53. Recalls paragraph 49 of its resolution 76/268, notes with concern the gap between English and other languages on the websites administered by the Secretariat, urges the Secretary-General to guide the efforts of all offices and departments of the Secretariat to address these disparities in practice, and in this rega... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 55. Notes with concern that the multilingual development and enrichment of the United Nations website and its social media accounts has progressed much more slowly than anticipated for some official languages, and in this regard requests the Department of Global Communications, in coordination with the author offices, ... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 56. Requests the Department of Global Communications, in cooperation with the Office of Information and Communications Technology, to continue its efforts to ensure that technological infrastructures and applications are fully compatible with Latin, non-Latin and bidirectional writing systems, so that all official lang... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 57. Recognizes that the multilingual home page of the un.org domain is one of the ways to accelerate the integration of multilingualism into the United Nations websites, and encourages the Secretary-General to continue to explore innovative solutions to enhance multilingualism on the websites of the Secretariat; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 58. Stresses the importance of the Secretary-General ensuring that the minimum standards for multilingualism developed by the Department of Global Communications, which serve as a guide for web developers and site administrators, ensure that all official languages of the United Nations are used in an equitable manner o... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 59. Welcomes the inclusion of the language skills of senior officials in certain notices of appointment issued by the Secretary-General on the un.org website, and encourages the Secretary-General to mention them; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 60. Welcomes the cooperation agreements concluded by the Department of Comprehensive Communications with educational institutions to increase the number of web pages available in official and other languages, and requests the Secretary-General to work with the author offices to extend this practice to all official lang... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 61. Stresses the importance of taking into account the linguistic dimension in the use of new communication tools, such as social networks, in order to ensure the absolute equality of the official languages of the Organization; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 62. Recognizes that social media is becoming an essential means of reaching as many people as possible, welcomes in this regard the growing popularity, in all languages, of the official United Nations accounts on social media, and encourages the Department of Global Communications to increase the multilingual diversity... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 64. Requests the Secretary-General to continue to provide, through the provision of documentation, meetings and publications in conference management, including high-quality translation and interpretation services, a truly multilingual dialogue, based on the equality of all official languages, among representatives of ... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 65. Takes note of the use of online language tools and innovative translation tools, such as eLUNa, which enable translators and translators to increase efficiency and coherence, and the United Nations Terminology Database (UNTERM), and encourages the Secretariat to explore opportunities for the use of other tools in U... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 66. Stresses that, where appropriate, all initiatives aimed at the use of technology, including pilot projects, should respect the principle of the equality of the official languages of the Organization, so that the quality and scope of services provided by the Secretariat are preserved or enhanced, and encourages the ... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 68. Recognizes that rule 55 of its rules of procedure, which provides that during its sessions the Journal of the United Nations shall be published in the languages of the Assembly, shall be applied and respected; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 69. Stresses that all initiatives relating to the evolution of working methods, including those introduced on a pilot basis, should respect the principle of the equality of the official languages of the Organization, with a view to preserving or improving the quality and scope of services provided by the Secretariat; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 71. Recalls its resolution 77/278 of 18 April 2023, in particular paragraph 34, in which it reaffirmed the need to respect the parity of the two working languages of the Secretariat, reaffirms that additional working languages may be used at certain duty stations, in accordance with the relevant texts, and in this rega... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 73. Encourages staff members of the United Nations to continue to make active use of the training facilities offered to them in order to learn one or more of the official languages of the United Nations or to improve their knowledge of one or other of the official languages of the Organization; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 74. Requests the Secretary-General to continue to ensure that training opportunities in the six official languages are the same for all staff and to continue efforts to expand staff development opportunities, including language courses and training in the six official languages, in order to meet the needs of the Secret... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 75. Recalls paragraph 11 of its resolution 71/263 of 23 December 2016, in which it stressed that interaction between United Nations and local staff in field offices was essential and that language skills were an important element for selection and training procedures, and affirmed that, therefore, a good knowledge of t... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 76. Welcomes the inclusion by the Secretary-General of an indicator on multilingualism in all contracts for the missions of senior officials, including those of senior officials in the field, to ensure that all workplans and, where appropriate, mission plans and budgets take into account multilingualism or language con... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 77. Stresses that the recruitment of staff should continue to be conducted in full conformity with Article 101 of the Charter of the United Nations and the relevant provisions of its resolutions; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 78. Notes with concern that a number of recruitment manuals developed by the Office of Human Resources of the Department for Management Strategies and Policies and Compliance of the Secretariat are available in English only, and encourages the Secretary-General to ensure that the revised and updated versions of these m... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 79. Welcomes the work done by the Coordinator for Multilingualism to assist the Office of Human Resources of the Department of Management Strategies and Policies and Compliance and the Division of Human Resources Administration of the Department of Operational Support of the Secretariat in reviewing how language skills... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 80. Invites the Secretary-General to take the necessary measures to take into account the language requirements of the vacancy announcements in the composition of the interview panels for the recruitment of United Nations staff, notes the difficulty of establishing juries whose members speak the additional language con... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 81. Welcomes the development and publication of the United Nations Framework for Languages in the Secretary-General ' s bulletin entitled "United Nations Framework for Languages and Language Levels" 10, with a view to achieving greater coherence in language learning and teaching and language assessment across the Secre... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 82. Recognizes the essential contribution of the Language and Communication Training Unit, in conjunction with other entities of the Secretariat, to the promotion of multilingualism in the United Nations and to meeting the language learning needs of the Organization at Headquarters and in the field, requests the Secret... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 83. Recalls its resolution 66/233 of 24 December 2011, in particular section III, paragraph 7, reiterates its request to the Secretary-General to ensure that all language services are treated on an equal footing and are provided with equally favourable means and conditions of work that enable them to optimize the quali... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 84. Takes note of the steps taken by the Secretary-General to address, as requested by the General Assembly in its resolutions, the problem of the replacement of staff in the retiring language services, and requests the Secretary-General to continue and intensify his efforts, including the strengthening of cooperation | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 85. Notes the efforts of the Secretary-General to ensure the availability of information, training and technical assistance in several languages related to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, and encourages the Secretary-General to continue his efforts in this regard; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 86. Stresses the importance of providing, as far as possible, information, technical assistance and training materials produced by the Organization in the local languages of recipient countries, including through local United Nations websites; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 87. Takes note of the recommendations on multilingualism contained in the report of the High-level Independent Panel on Peace Operations, 12 the report of the Secretary-General on the follow-up thereto and the report of the Advisory Group of Experts on the Review of the Peacebuilding Mechanism; 14 | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 89. Takes note of the ongoing initiatives contained in the report of the Secretary-General with regard to field operations, requests the Secretary-General to continue his efforts in this area, and recalls its resolution 66/297 of 17 September 2012, without prejudice to Article 101 of the Charter; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 90. Urges the Secretariat to translate all peacekeeping training materials into the six official languages of the United Nations, within existing resources, so that all Member States, in particular troop- and police-contributing countries, and other participating institutions can use them; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 91. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its eightieth session a comprehensive report on the full implementation of its resolutions on multilingualism, including on the implementation of the United Nations Strategic Framework on Multilingualism and on the follow-up to the themes addressed... | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 1. Reaffirms its commitment to the zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse throughout the United Nations system, including agencies, funds and programmes, and takes note of the report of the Secretary-General; | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 2. Notes with concern that the VOCID-19 pandemic has exposed persons in vulnerable situations to increased risks of sexual exploitation and abuse and has limited the capacity of the United Nations to provide assistance to victims and concerned Member States and to investigate allegations, urges the Secretary-General to... | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 3. Reaffirms that all categories of personnel of the United Nations must meet the same standard of conduct, in order to protect populations while maintaining the credibility, impartiality, integrity and reputation of the Organization, and remains committed to continuing to explore ways and means of ensuring accountabil... | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 4. Stresses the importance for Member States to hold perpetrators of sexual exploitation and abuse accountable, without delay and in an appropriate manner, and that prevention and accountability are essential for the United Nations and its Member States to demonstrate their collective commitment to the zero-tolerance p... | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 5. Reaffirms its support for the efforts of the United Nations to implement the zero-tolerance policy, in particular to strengthen the preventive, reporting, enforcement and reparation mechanisms of the Organization in order to promote greater respect for the principle of accountability, | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 6. Stresses that strengthening accountability and transparency at all levels, including at senior management levels, at both Headquarters and in the field, contributes positively to the fight against sexual exploitation and abuse; | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 7. Recognizes that a culture of impunity could lead to an increase in acts of sexual exploitation and abuse, and in this regard stresses the need to take immediate, appropriate and safe measures, including investigation and prosecution, as appropriate, and to report promptly to the United Nations; | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 8. Stresses that pre-deployment and in-mission sexual exploitation and abuse prevention training plays an effective role in raising awareness of the United Nations zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse, and encourages relevant parties, including Member States and the Secretariat, in accordance with the... | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 9. Also stresses that it is the responsibility of troop-contributing countries to investigate acts of sexual exploitation and abuse committed by their personnel, and that it is the responsibility of troop- and police-contributing countries to hold the perpetrators to account in accordance with their national legislatio... | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 11. Requests the Secretary-General and all relevant entities to continue to inform interested Member States immediately of allegations of sexual exploitation and abuse by United Nations personnel throughout the United Nations system and by non-United Nations personnel acting under the mandate of the Security Council, o... | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 13. Calls upon Member States deploying forces other than United Nations forces acting under the mandate of the Security Council to take appropriate measures to investigate and hold accountable allegations of sexual exploitation and abuse, and urges non-United Nations forces acting under the mandate of the Security Coun... | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 14. Stresses the need for the United Nations system-wide measures to implement the zero-tolerance policy to focus on victims of sexual exploitation and abuse, and in this regard stresses the importance of early support for victims, welcomes the voluntary contributions to the trust fund for victims of sexual exploitatio... | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 15. Takes note of the pilot project on the inventory of victim rights services, capacities and approaches, which was carried out by the Office of the Victims' Rights Defender in May 2020 and which found, in particular, that there is no coherent system-wide tool for monitoring the services and assistance received by vic... | operative |
A-RES-78-331-fr-parsed | 16. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-ninth session the item entitled "Sexual exploitation and sexual abuse: implementation of a zero-tolerance policy", and requests the Secretary-General to continue to submit to the General Assembly annually, in accordance with its resolution 57/306 of 15 Apr... | operative |
A-RES-78-4-fr-parsed | 13. Recognizes the interdependence between poverty and other social and economic determinants of health and the realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, without financial hardship, and, in particular, the fact that ill health can be both a c... | operative |
A-RES-78-4-fr-parsed | 18. We note with deep concern that progress and investments to date remain insufficient to meet target 3.8 associated with the sustainable development goals, and that, at the current pace of progress towards universal health coverage, up to one third of the world's population will still suffer from inadequate services ... | operative |
A-RES-78-4-fr-parsed | 44. Recognizes the role of Governments in strengthening legislative, regulatory and institutional frameworks to promote equitable access to quality services, with a view to achieving universal health coverage, including through collaboration with people and stakeholders; | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 1. Urges all States, in particular the nuclear-weapon States, to make every effort to ensure that nuclear weapons are never used again, pending their total elimination, and to refrain from any inflammatory statements concerning the use of nuclear weapons, bearing in mind that it is in the interest of all States to avoi... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 2. Calls upon the nuclear-weapon States, pending the total elimination of nuclear weapons, to honour and respect all existing security assurances to which they have subscribed, including in the framework of the nuclear-weapon-free zone treaties and protocols thereto, and not to use or threaten to use nuclear weapons ag... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 3. Calls upon all States, in particular the nuclear-weapon States, to implement the principles of irreversibility, verifiability and transparency in the implementation of their obligations under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; to work without delay towards strengthening transparency measures by ... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 4. Stresses the importance of further reducing the global stockpile of nuclear weapons, which is currently at risk as a result of the actions of some States, in order to move closer to a world free of nuclear weapons, and urges States, in particular nuclear-weapon States, to remain on course and to redouble their effor... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 5. Calls upon the Conference on Disarmament to commence immediately and conclude negotiations as soon as possible on a non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, in accordance w... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 6. Stresses the need to maintain transparency in the management of civilian plutonium and that any effort to produce or support the production of plutonium for military programmes under civilian programmes undermines the objectives of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, also stresses the importance ... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 7. Urges all States that have not yet signed or ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty 13 , in particular the eight States listed in its annex 2, to do so as soon as possible and, pending the entry into force of the Treaty, to refrain from conducting nuclear-weapon-test explosions and any other nuclear expl... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 8. Calls upon all States, in particular the nuclear-weapon States, to commit themselves to continue to identify, study and implement concrete risk reduction measures necessary to mitigate the risk of the use of nuclear weapons as a result of miscalculation, misperception, misunderstanding or accident, inter alia, to in... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 9. Also calls upon all States to strengthen support for initiatives aimed at enhancing multilateral verification of disarmament and capacity-building in support of nuclear disarmament and as a practical step towards achieving the objectives set out in article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 11. Reaffirms the commitment to achieve the complete, verifiable and irreversible dismantling of all existing nuclear weapons and nuclear programmes, as well as all other existing programmes of weapons of mass destruction and ballistic missiles, of the Democratic People's Republic of Korea, in accordance with Security ... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 12. Calls upon all States to support efforts in the field of nuclear disarmament and non-proliferation education, which contribute effectively and effectively to the achievement of the objectives of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons for the achievement of a nuclear-weapon-free world, including the ... | operative |
A-RES-78-40-fr-parsed | 13. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-ninth session, under the item entitled "General and complete disarmament", a sub-item entitled "Measures to establish a common plan of action for a nuclear-weapon-free world". | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 1. Stresses that the problem of the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects requires concerted action at the national, regional and international levels to prevent, combat and eliminate the illicit manufacture, brokering, transfer and circulation of small arms and light weapons, and that their ... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 2. Recognizes the urgent need to maintain and strengthen, in accordance with the provisions of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, national control measures to prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Lig... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 3. Stresses the need for States to intensify national efforts to ensure the safe, secure, comprehensive and effective management of stockpiles of small arms and light weapons held by Governments in order to prevent, combat and eliminate the diversion of such weapons; | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 4. Calls upon all States to implement the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons (International Tracing Instrument), including by indicating in their national reports the name and contact details of their national points of ... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 5. Expresses its support for all initiatives, including those of the United Nations, other international organizations, regional and subregional organizations and civil society, aimed at the effective implementation of the Programme of Action, and invites all Member States to ensure that the Programme of Action continu... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 6. Calls upon States to implement the recommendations contained in the report of the Group of Governmental Experts established pursuant to General Assembly resolution 60/81 of 8 December 2005 to consider further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in sma... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 7. Reaffirms the outcome document of the Third United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (Third Review Conference), held in New York from 18 to 29 June 2018; | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 9. Decides to convene the Fourth United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects in New York, from 17 to 28 June 2024, preceded by a meeting of the Preparatory Committ... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 10. Stresses the importance of the full and effective implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument for the achievement of goal 16 and target 16.4 of the 2030 Agenda for Sustainable Development; 9 | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 11. Stresses the need to ensure the equal, full and effective participation of women in all decision-making and implementation mechanisms relating to the Programme of Action and the International Tracing Instrument; | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 12. Encourages States to take into account, in the implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument, recent developments in the manufacture of small arms and light weapons and the technology used in their design, in particular with regard to polymer weapons and modular weapons, and to ... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 13. Stresses that international cooperation and assistance remain essential for the full and effective implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument, bearing in mind the importance of ensuring the adequacy, accessibility, effectiveness and sustainability of measures in these areas, ... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 15. Recognizes the need for interested States to establish effective coordination mechanisms, where they do not exist, to ensure that existing resources are allocated to States in need, in order to improve the implementation of the Programme of Action and the effectiveness of international cooperation and assistance, a... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 16. Encourages States to consider, inter alia, the establishment of a mechanism for the coherent identification of their needs, priorities and national plans and programmes that may require the cooperation and assistance of States and regional and international organizations in a position to do so; | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 17. Invites States to identify, with the assistance of the Secretariat, where appropriate, ways and means to enhance the effectiveness of existing international assistance frameworks in support of the effective implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument, including through the est... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 18. Invites States that so wish to use their national reports to provide information on their assistance needs or on the means and mechanisms available to them to meet assistance needs, and invites States in a position to provide assistance to use such national reports for this purpose; | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 19. Encourages States, relevant international and regional organizations and civil society actors in a position to do so to cooperate with and assist other States, at their request, in the preparation of comprehensive national reports on the measures they have taken to implement the Programme of Action and the Internat... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 20. Invites States to strengthen, as appropriate, cross-border cooperation at the national, subregional and regional levels in order to address the common problem of the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, with full respect for the sovereignty of each State over its own borders; | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 21. Calls upon States to take full advantage of the benefits of cooperation with the United Nations regional centres for peace and disarmament, the World Customs Organization, the International Criminal Police Organization (INTERPOL) and the United Nations Office on Drugs and Crime, taking into account the mandates of ... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 22. Encourages all efforts to develop the national capacities necessary for the effective implementation of the Programme of Action, including those called for in the outcome document of the Third Review Conference; | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 23. Recalls the decision of the General Assembly to establish, within the regular budget of the United Nations, a permanent programme of specialized training fellowships on small arms and light weapons in order to enhance the technical and practical knowledge and skills of officials directly responsible for the impleme... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 24. Encourages States to submit, on their own initiative, national reports on the measures they have taken to implement the Programme of Action, notes that States will submit national reports on the implementation of the International Tracing Instrument, invites States in a position to do so to use the new model form m... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 25. Calls upon States in a position to do so to provide financial assistance, through a voluntary sponsorship fund, to assist States, upon request, in participating in meetings relating to the Programme of Action that would, without such assistance, be unable to do so; | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 26. Welcomes the establishment of the "Saving Lives" Fund to ensure the sustainable financing of coordinated and integrated small arms control measures in the countries most affected by the illicit trade in small arms and light weapons, and encourages States in a position to do so to contribute to the Fund through volu... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 27. Encourages interested States and relevant international and regional organizations in a position to do so to organize regional meetings to review and advance the implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument, including in preparation for meetings related to the Programme of Acti... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 28. Invites civil society, industry professionals and relevant organizations to strengthen their cooperation and to work with States at the national and regional levels for the effective implementation of the Programme of Action; | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 29. Reaffirms the importance for States to identify, where applicable, groups and individuals who manufacture, market, store, transfer or illegally possess illicit small arms and light weapons, as well as those who illicitly finance their acquisition, and to take the measures provided for in legislation against such gr... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 30. Requests the Secretariat to prepare, within existing resources, a comprehensive analysis of the progress made in the implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument, including national frameworks, on the basis of credible information, including information submitted or provided by... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 31. Also requests the Secretariat to prepare a report on the support provided by the United Nations system for the implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument, including information and lessons learned and best practices on the efficient use of available resources, and to submit i... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 32. Invites Member States to consider, at the Fourth Review Conference, the establishment of an open-ended group of technical experts, focusing, inter alia, on the practical implementation of international cooperation and on the scope, objectives, composition and modalities of work of the group, with a view to developi... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 34. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-ninth session, under the item entitled "General and complete disarmament", the sub-item entitled "The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects". | operative |
A-RES-78-5-fr-parsed | 9. Recognizes that tuberculosis disproportionately affects people in vulnerable situations in all countries, that the epidemic is fuelled by health but also by social and economic determinants, such as poverty, undernutrition, HIV, housing conditions, mental health, diabetes, tobacco use, harmful use of alcohol and abu... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.