document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-78-68-fr-parsed | 92. Welcomes the increase in the number of national plans of action to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, and calls upon States that have not yet done so to consider developing such plans; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 93. Urges flag States to strengthen the exercise of their competence and control over vessels flying their flag and to exercise due diligence, including by developing or amending national rules and regulations, as appropriate, to ensure that such vessels | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 94. Urges States to exercise effective jurisdiction and control over their nationals, including real owners, and their flag vessels, in order to prevent and deter them from engaging in illegal, unreported and unregulated fishing and to support vessels involved in such fishing, including those known to regional fisherie... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 95. Encourages States that have not yet done so to impose sanctions on vessels engaged in fishing or fishing-related activities and their nationals engaged in offences, where appropriate, in accordance with applicable national law and international law, that are sufficiently severe to ensure compliance, to be dissuasiv... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 96. Urges States to take effective measures, at the national, subregional, regional and global levels, to prevent the activities, including illegal, unreported and unregulated fishing, of any vessel that undermines conservation and management measures adopted by subregional and regional fisheries management organizatio... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 98. Calls upon States not to permit vessels flying their flag to fish on the high seas or in areas under the national jurisdiction of other States without being duly authorized by the authorities of those States and otherwise than under the conditions provided for in the relevant authorization, and to take concrete mea... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 99. Urges States, individually and collectively through regional fisheries management organizations and arrangements, to develop mechanisms to assess the extent to which States are fulfilling their obligations under relevant international instruments with regard to fishing vessels flying their flag; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 100. Reaffirms the need to strengthen, as appropriate, the international legal framework for intergovernmental cooperation, in particular at the subregional and regional levels, in managing fish stocks and combating illegal, unreported and unregulated fishing, in accordance with international law, and that States and e... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 101. Urges regional fisheries management organizations and arrangements to further coordinate their efforts to combat illegal, unreported and unregulated fishing, including the establishment of a common list of vessels engaged in such fishing or the recognition of individual lists;
Reiterates its call upon States, with... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 108. Calls upon States parties to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing to implement it fully and to adopt, through the regional fisheries management organizations and arrangements of which they are members, measures within the competence of the... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 109. Takes note, in this regard, of the convening of the fourth meeting of the Parties to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing, held in Bali, Indonesia, from 8 to 12 May 2023, at which the Parties, inter alia, adopted the "Bali Strategy", which... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 110. Notes that the purpose of the capacity-building programme of the Food and Agriculture Organization of the United Nations is to facilitate and support the implementation of the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and related instruments, and t... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 111. Notes the important role of the Joint Ad Hoc Working Group of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Maritime Organization and the International Labour Organization on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters, including measures to ensure safe, healthy... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 112. Recognizes the efforts of the States members of the Association of Indian Ocean Riparian States to develop guidelines to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing in the Indian Ocean, at the initiative of Indonesia and France, with a view to achieving sustained growth and balanced de... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 113. Encourages flag and port States to make every effort to exchange information on landings and fishing quotas, and in this regard encourages regional fisheries management organizations and arrangements to consider establishing open databases containing such information in order to improve the effectiveness of fisher... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 114. Takes note of the fact that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries welcomed the preparation by the secretariat of the Food and Agriculture Organization of the United Nations of further guidance documents on methods for estimating the extent of illegal, unreported and unregulated fishing and on th... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 115. Calls upon States to take all necessary measures to ensure that vessels flying their flag do not transship the catches of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing, by regulating, monitoring and properly controlling transhipments of fish at sea, including through additional measures to prevent... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 116. Urges States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, to resume and implement internationally agreed measures of a commercial nature, in accordance with international law, including the principles, rights and obligations established in the agreements of the World Trad... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 117. Encourages the implementation of activities aimed at raising awareness of the Voluntary Guidelines on Catch Documentation Programmes, 33 and encourages States and relevant parties to apply these guidelines in the development of catch documentation programmes and to use them as a reference for related activities, i... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 118. Encourages States and other relevant actors to exchange information on new trade- and market-related measures with relevant international forums, in view of the potential impact of such measures on all States, in accordance with the work plan of the Committee on Fisheries and taking into account the Technical Guid... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 120. Notes the concern of the Committee on Fisheries about the proliferation of private eco-labelling standards and programmes and possible trade restrictions and barriers, and takes note of the work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations to develop a framework for assessing the conformity of pu... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 121. Also notes the concern about the possible links between transnational organized crime and illegal fishing in certain regions of the world, encourages States to study, including through relevant international bodies and organizations, the causes and methods of, and factors contributing to, illegal fishing in order ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 122. Urges States, in accordance with international law, to strengthen the implementation of monitoring, control and surveillance measures and mechanisms for compliance and enforcement, or to adopt such measures if they have not already done so, individually and through the regional fisheries management organizations a... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 123. Welcomes the call by the Committee on Fisheries for its members to commence the early implementation of the Voluntary Guidelines for the Conduct of Flag State 34 , and urges all flag States to implement them as soon as possible, including, as a first step, by conducting a voluntary assessment; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 124. Encourages relevant international organizations, including subregional and regional fisheries management organizations and arrangements, to continue to develop guidelines on the control by States of fishing vessels flying their flag; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 125. Urges States to establish, individually and through relevant regional fisheries management organizations and arrangements, mandatory systems for the monitoring, control and monitoring of vessels, and in particular to require that all vessels fishing on the high seas be equipped with monitoring systems as soon as p... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 127. Notes that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries urged the Food and Agriculture Organization of the United Nations to organize a technical workshop for its members to address issues related to vessel monitoring, subject to the availability of external funding; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 128. Calls upon States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, and taking into account their national legislation and international law, to establish or strengthen positive or negative lists of fishing vessels active in the areas covered by the relevant regional fisheries... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 129. Encourages the Food and Agriculture Organization of the United Nations, in cooperation with States, regional economic integration organizations, the International Maritime Organization and, as appropriate, regional fisheries management organizations and arrangements, to facilitate the establishment and maintenance... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 130. Welcomes the continued development by the Food and Agriculture Organization of the United Nations of the World Register of Fishing Vessels, Refrigerating Vessels and Refuelling Vessels, with a view to reducing the associated costs, and encourages States to provide, inter alia, through regional fisheries management... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 132. Welcomes the decision of the International Maritime Organization, in resolution A.1117(30) of 6 December 2017, to implement, beyond the first phase of the implementation of the Global File, the International Maritime Organization Vessel Identification Number System for fishing vessels with steel or other material ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 133. Requests States and relevant international bodies to develop, in accordance with international law, more effective tracing measures for fish and fishery products in order to enable importing States to identify those that are contrary to international conservation and management measures adopted in accordance with ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 134. Requests States to take the necessary measures, in accordance with international law, to ensure that fish and fishery products taken contrary to conservation and management measures adopted in accordance with international law do not enter international trade channels; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 135. Encourages States to identify and implement joint monitoring and enforcement activities, in accordance with international law, with a view to strengthening and improving compliance with conservation and management measures, and to preventing and discouraging illegal, unreported and unregulated fishing activities; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 136. Urges States to design and adopt, directly and through regional fisheries management organizations and arrangements, effective measures to monitor, control and monitor trans-shipments, as appropriate, in particular at sea and in particular on the high seas, in order, inter alia, to ensure compliance, collect and v... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 137. Recognizes in this regard that, at its thirty-fourth session, the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations expressed concern about the risks posed by inadequate regulation, control and monitoring of trans-shipment in relation to illegal, unreported and unregulated fishi... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 138. Recalls in this regard the adoption, in 2022, of the Voluntary Transshipment Guidelines following the Technical Consultation on the Voluntary Transshipment Guidelines of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, calls for their implementation, including through regional fisheries management orga... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 139. Welcomes the financial contribution of States to the capacity-building of the International Network for Monitoring, Monitoring and Monitoring of Fisheries-related Activities, and encourages States to join and participate actively in the Network and to consider the possibility, where appropriate, of transforming it... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Calls upon States to commit themselves to urgently reducing the capacity of the global fishing fleet to levels consistent with the sustainability of fish stocks, establishing target levels and plans for their achievement or other appropriate mechanisms for the ongoing assessment of fishing capacity, while avoiding its ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 143. Invites the Food and Agriculture Organization of the United Nations to report to the General Assembly on the implementation of the International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity, as provided for in paragraph 48 of the International Plan of Action; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 144. Calls upon States, individually and, where appropriate, through subregional and regional fisheries management organizations and arrangements with competence to regulate fisheries for highly migratory species, to address urgently global tuna fishing capacities, including taking into account the legitimate right of ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 145. Encourages States cooperating in the establishment of subregional and regional fisheries management organizations and arrangements to voluntarily limit fishing effort in areas to be regulated by future organizations and arrangements, taking into account the best available scientific data, the ecosystem approach an... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Recalls that, in the document "The future we want", States reaffirmed their commitment to the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation to eliminate subsidies that contribute to illegal, unreported and unregulated fishing and fishing overcapacity, taking into account the importance of this sector to dev... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 147. Recalls the adoption in 2022 of the Agreement on Fisheries Subsidies 36 by the World Trade Organization and the establishment by the World Trade Organization of a voluntary fisheries financing mechanism designed to assist developing and least developed countries in the implementation of the Agreement, notes that t... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 148. Notes that the World Trade Organization will continue negotiations on outstanding issues with a view to making recommendations at its Thirteenth Ministerial Conference on additional provisions for a comprehensive agreement on fisheries subsidies, including through other disciplines on certain forms of fisheries su... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 150. Urges States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, to adopt or strengthen effective measures to implement and enforce the provisions of General Assembly resolution 46/215 and subsequent resolutions on large-scale pelagic drift-net fishing with a view to ending the ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 151. Also urges States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, to adopt or strengthen effective measures to implement and enforce the current global moratorium on the use of large drift nets for high seas fisheries, and calls upon States to ensure that vessels flying thei... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 152. Urges States, subregional and regional fisheries management organizations and arrangements and other relevant international organizations that have not yet done so to take measures, taking into account, inter alia, the interests of developing coastal States and, where appropriate, subsistence fishing communities, ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 153. Calls upon States, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements, as appropriate, to ensure that measures taken by States with regard to by-catch and discards are effectively implemented and respected; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 154. Welcomes the commitment of States in the document "The future we want" to strengthen measures to manage by-catch, discards at sea and other negative impacts of the fishing industry on ecosystems, including by eliminating destructive practices, in accordance with international law, applicable international instrume... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 155. Calls upon States, individually, collectively or through regional fisheries management organizations and arrangements, to continue to consider, develop and adopt effective management measures, taking into account the best available scientific information on fishing methods, in particular the use of fish concentrat... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 156. Also calls upon States, individually, collectively or through regional fisheries management organizations and arrangements, to collect the data necessary for the close assessment and monitoring of the use of large-scale fish concentration devices or other devices, as appropriate, and the effects of such devices on... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 158. Encourages States to promote, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements, as appropriate, the sustainable use of environmentally sound fish concentration devices, while ensuring compliance with the measures they have taken regarding such devices and promoting the applicati... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 160. Calls upon States and regional fisheries management organizations and arrangements with the mandate to regulate fisheries to take urgent measures to help minimize and, where possible, eliminate catches, including by-catch, of species at critical risk; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 161. Calls upon States and subregional and regional fisheries management organizations and arrangements to adopt measures to assess the impact of their fisheries on by-catch species or to improve existing measures, to produce data and reports | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 162. Requests States and regional fisheries management organizations and arrangements, as appropriate, to strengthen or establish their data collection programmes in order to obtain reliable estimates of by-catches of sharks, sea turtles, fish, marine mammals and seabirds, species by species, and to promote further res... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 163. Encourages the widest possible application of the International Guidelines on the Management of Bycatch and Reduction of Releases at Sea 37 and the Guidelines for the Prevention and Reduction of Accidental Catches of Marine Mammals in Catching Fishing 38 prepared by the Food and Agriculture Organization of the Uni... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 164. Encourages States and regional fisheries management organizations and arrangements to coordinate the development and implementation of clear and standardized protocols for the collection and reporting of data on by-catches of non-target species, in particular endangered, threatened or protected species, taking int... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 165. Urges States and entities covered by the Convention and article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement to consider becoming parties, as appropriate, to the instruments or members of subregional or regional bodies for the purpose of protecting non-target species taken accidentally during fishing operations; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 166. Encourages States to strengthen, as appropriate, the capacity of subregional or regional fisheries management organizations and arrangements of which they are members to ensure the proper conservation of non-target species taken accidentally during fishing operations, taking into account best practices in the mana... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 167. Calls upon States and regional fisheries management organizations and arrangements to implement urgently, as appropriate, the measures recommended by the Food and Agriculture Organization of the United Nations in the 2004 Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality from Fishing Operations, as well as in the Internat... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 168. Urges States to implement, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements, the International Guidelines on the Management of Bycatch and Reduction of Releases at Sea established by the Food and Agriculture Organization of the United Nations; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 169. Calls upon States and regional fisheries management organizations and arrangements to continue to take urgent measures to reduce incidental catches of seabirds, including albatrosses and petrels, in fishing areas by adopting and implementing conservation measures in accordance with the 2009 technical guidelines on... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 170. Urges coastal and offshore fishing States to continue to cooperate, directly or through relevant subregional or regional fisheries management organizations and arrangements, in order to ensure the effective conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in accordance with t... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 171. Urges States that exploit straddling fish stocks or highly migratory fish stocks on the high seas and the coastal States concerned, where a subregional or regional fisheries management organization or arrangement is empowered to establish conservation and management measures for such stocks, to fulfil their obliga... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 173. Calls upon the coastal States concerned and States that exploit straddling fish stocks or highly migratory fish stocks on the high seas, where there is no subregional or regional fisheries management organization or arrangement to establish conservation and management measures for such stocks, to cooperate in the ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 175. Urges signatory States and other States whose vessels fish for resources covered by the Convention on the Conservation and Management of Fisheries Resources of the South-East Atlantic 40 in the zone covered by that Convention to prioritize becoming parties to the Convention and, in the meantime, to ensure full com... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 177. Also requests that the Convention on the Conservation and Management of Fisheries Resources on the High Seas in the South Pacific 42 be further ratified, acceded to, accepted and approved; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 179. Welcomes the approval by the General Fisheries Commission for the Mediterranean, at its thirty-eighth session, held in Rome from 19 to 24 May 2014, of the Agreement establishing the Commission, as amended, and urges Contracting Parties to the Commission to do so to accept the amended text so that it can enter into... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 180. Takes note of the efforts of the members of the Indian Ocean Tuna Commission to improve its functioning in order to enable it to fulfil its mandate more effectively, and invites the Food and Agriculture Organization of the United Nations to continue to provide them with the necessary assistance to that end; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 181. Encourages signatory States and States having a direct interest therein to become parties to the Convention on the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 182. Takes note of the continuing efforts of the Association of Southeast Asian Nations, through its Advisory Forum on Fisheries, to address current challenges in fisheries management and development in South-East Asia; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 183. Urges regional fisheries management organizations and arrangements to continue, as a matter of priority, their efforts, in accordance with international law, to consolidate and update their mandates and measures adopted, but also to modernize fisheries management, including through the responsible conduct of fishi... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 184. Calls upon regional fisheries management bodies responsible for the protection and management of highly migratory fish stocks that have not yet taken effective conservation and management measures in accordance with their mandates on the basis of the best available scientific information to do so as a matter of ur... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 185. Urges States to consolidate and strengthen cooperation among regional fisheries management organizations and arrangements in the work or establishment of which they are involved, including to enhance communication and coordination of measures, including through joint consultations, and to strengthen integration, c... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 187. Urges the five regional fisheries management organizations responsible for managing highly migratory fish species to continue to take steps to implement the Guidelines adopted at the second joint meeting of tuna fisheries management organizations and to take into account the recommendations adopted by those organi... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 188. Invites States and regional fisheries management organizations and arrangements responsible for the management of straddling stocks to exchange experiences and good practices, for example by considering joint meetings, as appropriate; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 189. Invites States and regional fisheries management organizations and arrangements with competence to manage deep-sea fisheries to exchange experiences and good practices, for example by considering joint meetings, as appropriate; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 190. Urges regional fisheries management organizations and arrangements to improve transparency, to take decisions in a fair and transparent manner and to facilitate the timely and effective adoption of conservation and management measures, including by considering the development of provisions on voting and opposition... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 191. Recognizes that the performance reviews of regional fisheries management organizations and arrangements have proven to be an effective means of improving the performance of regional fisheries management organizations and arrangements. | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 192. Welcomes the completion of performance reviews by several regional fisheries management organizations and arrangements, and encourages the implementation, as a matter of priority, of the recommendations resulting from those reviews, as appropriate; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 193. Urges States to ensure that regional fisheries management organizations and arrangements in which they participate that have not yet undertaken performance reviews do so as a matter of urgency, either on their own initiative or in cooperation with external partners, including the Food and Agriculture Organization ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 194. Calls upon States to conduct regular performance reviews of the regional fisheries management organizations and arrangements in which they participate, to publish the results of those reviews, to follow up on the recommendations resulting from the reviews and to progressively increase the scope of such reviews as ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 195. Recalls that, in the document "The future we want", States agreed on the need for regional fisheries management organizations to be transparent and accountable, welcomed the efforts already made by some RFMOs that had undertaken independent performance reviews and called upon each RFMO to conduct and publish such ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 196. Urges States to cooperate, taking into account the results of these performance reviews, in the development of guidelines on best practices for regional fisheries management organizations and arrangements and to apply those guidelines to the extent possible to the organizations and arrangements in which they parti... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 197. Encourages States, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements, as appropriate, to recognize the importance and role of artisanal and subsistence fisheries and to promote the long-term environmental, economic and social sustainability of such fisheries; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 198. Encourages the development of regional guidelines on which States can base themselves in order to impose, in accordance with their national legislation, on their flag vessels and their nationals who commit offences, sanctions that are sufficiently severe to ensure compliance, to be dissuasive and to prevent offend... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Recognizes the importance of ensuring transparency of information on fishing activities within the framework of regional fisheries management organizations and arrangements in order to facilitate the fight against illegal, unreported and unregulated fishing, and to ensure that such organizations and arrangements fulfil... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Calls upon States to raise awareness, individually and through relevant international bodies, of the causes and effects of forced labour and trafficking in human beings in the fisheries and aquaculture sector, including processing and related activities, and to continue to consider measures, including awareness-raising... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 203. Encourages States to establish, as appropriate, including through regional fisheries management organizations or arrangements of which they are members, standards of decent working conditions for crews, inspectors and observers in fisheries under their jurisdiction, in accordance with international instruments to ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 204. Urges States, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements, to intensify their efforts to apply the ecosystem approach to fisheries, taking into account paragraph 30 (d) of the Johannesburg Plan of Implementation; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 205. Recognizes the importance of adequate training of fishermen to improve safety at sea and the importance, in this regard, of the 1995 International Convention on Standards for the Training, Certification and Watchkeeping of Fishing Vessel Personnel, and encourages States that have not yet done so to consider becomi... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 206. Encourages States, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements and other relevant international organizations, to ensure that fisheries and other ecosystem data are collected in a coordinated and integrated manner so that, where appropriate, they can be better integrated in... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 207. Calls upon States and regional fisheries management organizations and arrangements, in cooperation with other relevant organizations, including the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Intergovernmental Oceanographic Commission and the World Meteorological Organization, to take appropriate ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 209. Recognizes that the linkage between science and policy is essential for the effective implementation of the provisions of the Convention and the Agreement as a source of the best available scientific information necessary for the conservation and management of living marine resources; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 210. Urges States, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements, to strengthen dialogue between scientists and policy makers with a view to further improving the application of the ecosystem approach to fisheries management and addressing uncertainties and changes such as those a... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 211. Calls upon States, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and other specialized agencies, subregional and regional fisheries management organizations and arrangements, as appropriate, and other relevant intergovernmental bodies to cooperate in the sustainable development of aquaculture, includ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 212. Calls upon States to take immediate steps, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements, and in accordance with the precautionary principle and ecosystem approaches, to continue to implement the 2008 International Guidelines on the Management of Deep Sea Fishing (the Guideli... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 213. Recalls in this regard that, in the document "The future we want", States committed themselves to strengthening measures to protect vulnerable marine ecosystems from aggression, including through the effective use of impact assessments, in accordance with international law, applicable international instruments, re... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 214. Reaffirms the importance of paragraphs 80 to 90 of its resolution 61/105, paragraphs 113 to 127 of its resolution 64/72, paragraphs 121 to 136 of its resolution 66/68 of 6 December 2011 and paragraphs 156, 171 to 188 and 219 of its resolution 71/123 of 7 December 2016 on the effects of bottom fishing on vulnerable... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.