document
stringlengths
20
49
text_en
stringlengths
147
11k
label
stringclasses
2 values
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
2. Welcomes the efforts of President Tshisekedi and his Government to promote reconciliation, peace and stability in the Democratic Republic of the Congo, reaffirms the need to continue to work with the States of the region to build good relations with neighbouring countries and to advance peace, security and regional ...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
3. Requests the Secretary-General and calls upon regional organizations to provide political support for the strengthening of State institutions in the Democratic Republic of the Congo and the restoration of confidence between the various parties, including through their good offices, with a view to consolidating peace...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
4. Welcomes the measures and commitments undertaken by President Tshisekedi to ensure that the Congolese Government protects and respects human rights and fundamental freedoms, as well as to combat impunity in all areas, welcomes the steps taken by the Government of the Democratic Republic of the Congo towards the esta...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
5. Urges the Government of the Democratic Republic of the Congo to hold accountable those responsible for violations of or violations of international humanitarian law or human rights, in particular those that may constitute genocide, war crimes and crimes against humanity, stresses the importance in this regard of reg...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
6. Encourages the adoption of further measures by the Government of the Democratic Republic of the Congo to ensure that the security forces respond to violations of international humanitarian law and human rights law and that the fight against impunity within their ranks continues, and calls upon the Congolese authorit...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
8. Welcomes the progress made by the Government of the Democratic Republic of the Congo in consolidating the achievements of the plan of action to halt, prevent and accelerate the recruitment and use of children in order to halt and prevent violations committed against children and to ensure that children are not detai...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
12. Urges the Government of the Democratic Republic of the Congo and its partners, including international financial institutions, to provide timely and adequate support for the early and effective implementation of the disarmament, demobilization and reintegration of eligible ex-combatants, under the coordination of t...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
Welcomes the commitments and measures taken by President Tshisekedi and his Government to advance security sector reform and to promote the consolidation of State authority, reconciliation, tolerance and democracy, notes that these preliminary measures create new opportunities for collaboration and coordination between...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
Reaffirms that the elimination of the threat posed by armed groups must be achieved through an integrated regional strategy and strong political commitment by the Government of the Democratic Republic of the Congo, the African Union, the East African Community, the International Conference on the Great Lakes Region and...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
17. Encourages the States signatories to the Framework Agreement for Peace, Security and Cooperation for the Democratic Republic of the Congo and the region to appropriate the United Nations Strategy for Peacebuilding and Conflict Prevention and Resolution in the Great Lakes Region and its plan of action and to demonst...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
18. Welcomes efforts to harmonize and coordinate peace initiatives to address the situation in the Democratic Republic of the Congo, including through the quadripartite summit of the East African Community, the Economic Community of Central African States, the International Conference on the Great Lakes Region and the ...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
19. Calls for the calm and strengthening of the dialogue between the Democratic Republic of the Congo and Rwanda in order to advance a lasting peace in the region, stresses the importance of coordinated and complementary political initiatives and coercive measures in the Democratic Republic of the Congo, with the suppo...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
20. Expresses its support for the provision of adequate support to regional forces, expresses its intention to explore, upon request by the host country and the organization concerned, the conditions under which MONUSCO could provide limited logistical and operational support to a regional force deployed under the ausp...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
21. Calls upon Member States contributing troops to regional forces to apply the highest standards of transparency, conduct and discipline to their contingents and regional forces to establish a sound regulatory framework, consistent with the African Union compliance framework, and also calls upon all relevant United N...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
22. Takes note of the comprehensive disengagement plan, comprising three distinct and successive phases of disengagement, submitted by the Government of the Democratic Republic of the Congo and the United Nations, in accordance with document S/PRST/2023/5, takes note of the plan of MONUSCO that the Mission would begin ...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
23. Decides that the Mission will withdraw its force from South Kivu by the end of April 2024 and limit its mandate to the provinces of North Kivu and Ituri from May 2024 until the end of the current mandate period, authorizes MONUSCO to maintain a sufficient residual civilian presence in South Kivu in order to organiz...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
24. Requests the Government of the Democratic Republic of the Congo and the United Nations, within the framework of the joint working group of the Government of the Democratic Republic of the Congo, MONUSCO and the United Nations country team, to provide, by 30 June 2024, in coordination with relevant stakeholders, inc...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
25. Expresses its readiness to consider further steps towards the progressive, responsible and sustainable withdrawal of the Mission at the end of this first phase, taking into account the progress made on the objectives and indicators set out in the disengagement plan and the situation on the ground;
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
26. Urges the Congolese authorities, with the support of MONUSCO, the United Nations country team and relevant stakeholders, in coordination with civil society, to develop a coherent resource mobilization strategy based on a sound assessment of the impact of the transfer of tasks on funding, programmes and other activi...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
27. Stresses that, in the context of transition, it is important to have dynamic strategic communication, calls upon MONUSCO to strengthen its outreach activities to support the implementation of its mandate, strengthen its protection and raise awareness of its mandate and its role, and in this regard encourages joint ...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
28. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo to cooperate fully with MONUSCO personnel, ensuring their safety and security during the safe and orderly withdrawal, and requests the Government to respect fully all the provisions of the Status of Forces Agreement until the departure of the remaini...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
29. Decides to extend the mandate of MONUSCO in the Democratic Republic of the Congo until 20 December 2024 and, on an exceptional basis and without setting a precedent or calling into question the agreed principles governing peacekeeping operations, of its intervention brigade;
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
30. Decides that MONUSCO shall maintain a maximum authorized strength of 13,500 military personnel, 660 military observers and staff officers, 591 police officers and 1,410 formed police personnel until 30 June 2024, to be reduced to 11,500 military personnel, 600 military observers and staff officers, 443 police offic...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
31. Decides that the strategic priorities of MONUSCO are: (i) to contribute to the protection of civilian populations in the area in which it is deployed; and (ii) to support the stabilization and strengthening of State institutions in the Democratic Republic of the Congo, as well as key governance and security reforms...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
33. Stresses that all unilateral and joint operations must be conducted in full compliance with international law, including international humanitarian law and human rights law, as appropriate, requests MONUSCO to ensure that support to operations by national security forces, including rations and fuel, is provided onl...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
34. Decides that the mandate of MONUSCO shall include the following tasks prioritized in paragraph 34 in paragraph 43, stresses that all tasks of MONUSCO shall be carried out with respect for human rights and fundamental freedoms, and stresses that priority shall be given to the protection of civilian populations in de...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
36. Also authorizes MONUSCO to use its existing capabilities to assist in the implementation of the tasks listed below exclusively in cooperation with the United Nations country team, in a simplified and phased manner, on the understanding that this should not interfere with its ability to carry out priority tasks and ...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
37. Requests MONUSCO to take fully into account the cross-cutting issue of child protection in all mandated activities, including disarmament, demobilization and reintegration and security sector reform, as well as interventions leading to the separation of children from armed groups, with a view to halting and prevent...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
38. Requests MONUSCO to take fully into account the cross-cutting gender issue in all mandated activities and to assist the Government of the Democratic Republic of the Congo and other relevant stakeholders in creating a legal, political and socio-economic environment conducive to ensuring the full, equal, effective an...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
39. Reaffirms the urgent need to bring to justice all perpetrators of violations of international humanitarian law, and calls upon MONUSCO to accelerate the coordinated implementation of monitoring, analysis and reporting mechanisms on sexual violence in conflict and post-conflict situations;
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
40. Recalls all its resolutions on the protection of humanitarian and medical personnel, including resolutions 2439 (2018) and 2286 (2016), and calls upon all parties to authorize and facilitate, in accordance with applicable international law and humanitarian principles, the free, safe and unhindered movement of human...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
41. Calls upon Member States and international and regional organizations to respond promptly to the humanitarian needs identified in the humanitarian response plan by increasing their contributions and ensuring full and timely implementation of all commitments made;
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
42. Stresses the importance of maintaining international financial, technical and in-kind support and commitment in order to respond rapidly to epidemics of infectious diseases, and calls upon all relevant entities of the United Nations system to coordinate effectively their response to epidemics, in accordance with th...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
43. Calls upon MONUSCO to monitor the implementation of the arms embargo referred to in paragraphs 1 to 3 of resolution 2688 (2023), in cooperation with the Group of Experts established pursuant to resolution 1533 (2004), and in particular to observe and report on the movement of military personnel, arms and related ma...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
44. Requests the Secretary-General to provide MONUSCO with the means of action necessary to carry out its mandate in complex security conditions, including asymmetrical threats against its personnel, and to ensure that all peacekeepers in the field have the necessary motivation, capabilities and equipment to carry out ...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
45. Also requests the Secretary-General to implement the following activities in the planning and conduct of MONUSCO operations, within its mandate and area of operation and in accordance with existing United Nations guidelines and regulations and paragraph 44 of resolution 2612 (2021), further requests MONUSCO to impl...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
46. Notes with concern the serious allegations, including recent ones, of serious and systemic sexual exploitation and abuse in the mission area, urges troop- and police-contributing countries to take appropriate measures to prevent sexual exploitation and abuse, including the verification of the histories of all perso...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
47. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly every three months a report comprising: - information on the progress made in the implementation of the disengagement plan, including the phased implementation and impact on the protection of civilians and the humanitarian situation, including the gra...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
48. Requests the Secretary-General, by 30 June 2024, in consultation with stakeholders, including the African Union and regional organizations, to inform the Council of the logistical and operational support that the United Nations could provide to the regional forces in the Democratic Republic of the Congo, at the req...
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
49. Also requests the Secretary-General, in coordination with his Special Envoy for the Great Lakes Region and his Special Representative for the Democratic Republic of the Congo, to report every six months to the General Assembly on the implementation of the commitments made in the Framework Agreement for Peace, Secur...
operative
S-RES-2720-(2023)-fr-parsed
2. Reaffirms the obligations of the parties to the conflict under international humanitarian law with regard to the provision of humanitarian assistance, requires all parties to authorize and facilitate the immediate, safe and unhindered delivery of large-scale humanitarian assistance directly to the civilian populatio...
operative
S-RES-2720-(2023)-fr-parsed
4. Requests the Secretary-General, in order to accelerate the delivery of humanitarian assistance to the civilian population in the Gaza Strip, to appoint an experienced humanitarian and reconstruction coordinator to facilitate, coordinate, monitor and verify in Gaza, as appropriate, the humanitarian character of all h...
operative
S-RES-2720-(2023)-fr-parsed
6. Decides that the Coordinator shall be provided with the necessary personnel and equipment in Gaza, under the authority of the United Nations, to carry out the functions set out in the present resolution and any other functions entrusted to him or her, and requests that the Coordinator inform him or her of his or her...
operative
S-RES-2720-(2023)-fr-parsed
9. Calls upon all parties to respect international humanitarian law, and in this regard deplores all attacks against civilians and civilian objects, as well as all acts of violence and hostility against civilians and all acts of terrorism;
operative
S-RES-2720-(2023)-fr-parsed
10. Reaffirms the need for all parties to fulfil their obligations under international humanitarian law, including the obligation to respect and protect civilians and to take all possible precautions to save civilian property, in particular property critical to the provision of essential services to the civilian popula...
operative
S-RES-2720-(2023)-fr-parsed
11. Reaffirms that civilian objects, including places of refuge, including in and around United Nations facilities, are protected under international humanitarian law and rejects the forcible displacement of the civilian population, in particular children, in violation of international law, including international huma...
operative
S-RES-2720-(2023)-fr-parsed
12. Reaffirms its unwavering commitment to the two-State solution, in which two democratic States, Israel and Palestine, live side by side in peace, within secure and recognized borders, in accordance with international law and relevant resolutions of United Nations bodies, and in this regard stresses the importance of...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
1. Reaffirms all its resolutions on Cyprus, in particular resolution 1251 (1999), and recalls the importance of achieving a lasting, comprehensive and just settlement based on a bicommunal and bizonal federation and political equality, as provided for in its relevant resolutions, including paragraph 4 of resolution 716...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
2. Expresses its full support for the Secretary-General's dialogue with the parties, encourages the new rounds of informal talks, and stresses once again the importance of the latter and all relevant participants approaching the process in a spirit of openness, flexibility and compromise, as well as the necessary polit...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
3. Welcomes the appointment by the Secretary-General of a Personal Envoy who will conduct a good offices mission on her behalf, and encourages the parties to engage constructively with the Personal Envoy of the Secretary-General on the search for common ground, so that formal negotiations can resume for a lasting settl...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
4. Recalls the status of Varosha, as defined in the relevant resolutions, including resolutions 550 (1984) and 789 (1992), as well as the statement by its President (S/PRST/2021/13), which condemns the announcement of 20 July 2021 by the Turkish Cypriot leadership and the Turkish Cypriot leadership of the reopening of ...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
5. Recalls its statement to the press (SC/15391) of 21 August 2023 condemning the attacks on peacekeepers and the damage to United Nations vehicles caused by Turkish Cypriot personnel near Pyla/Pile on 18 August 2023, welcomes the dialogue between the Special Representative of the Secretary-General and all parties to r...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
6. Expresses its concern at the continuing tensions in the Eastern Mediterranean, and stresses the need for a peaceful settlement of disputes in accordance with applicable international law, remains convinced of the numerous and important benefits, including economic benefits, that a comprehensive and lasting settlemen...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
7. Recalls its resolution 2674 (2023) and calls urgently upon the two leaders: (a) To intensify their efforts to provide the necessary support and policy guidance to enable the technical committees to work effectively, in coordination and cooperation, on issues affecting the whole island, by overcoming recent political...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
10. Calls upon the parties to reduce existing obstacles to intercommunal contacts, stresses the importance of effective communication for risk mitigation and confidence-building among communities, and in this regard welcomes the continuation of regular dialogue between the parties and the United Nations, urges the part...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
11. Welcomes the work of the Committee on Missing Persons in Cyprus, and calls upon all parties to cooperate further with the Committee, including by giving it immediate free access to all areas and by responding promptly to requests for archives concerning possible burial sites;
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
12. Expresses its full support for UNFICYP and decides to extend its mandate until 31 January 2025, affirms its intention to continue to monitor closely the situation in Cyprus, and expresses its readiness to review the implementation of the present resolution to the extent necessary, taking into account the recommenda...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
15. Stresses that the powers vested in UNFICYP extend to all of Cyprus, invites all parties to continue to cooperate with UNFICYP, and urges full respect for the freedom of movement of UNFICYP throughout the island and the lifting of all restrictions on the movement and access of the mission, inter alia, to ensure that...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
16. Expresses concern about unauthorized or criminal activities in the buffer zone and the risks they pose to the safety and security of peacekeepers, condemns any attack on UNFICYP and its personnel, calls for accountability for such acts;
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
20. Requests the Secretary-General to implement the following existing activities and obligations in the context of the planning and conduct of operations of UNFICYP, within the limits of the mandate and the area of operation and in accordance with existing United Nations guidelines and regulations: (a) The gender and ...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
21. Urges troop- and police-contributing countries to continue to take appropriate measures to prevent sexual exploitation and abuse, including by verifying the histories of all personnel and conducting awareness-raising training before and during deployment, to ensure full accountability of their personnel for such ac...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
22. Calls upon troop- and police-contributing countries to implement the provisions of resolution 2538 (2020) and all other resolutions on the reduction of obstacles to the participation of women at all levels and in all functions in peacekeeping operations and to increase their participation, including by ensuring a s...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
23. Takes note of the environmental strategy for peace operations of the Department of Operational Support (phase II), which emphasizes sound resource management and the positive impact of the mission, and sets the objective of increasing the use of renewable energy in field missions to enhance safety and security, ach...
operative
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
24. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly by 4 July 2024 and 3 January 2025, respectively, two reports on his good offices mission, including progress towards a consensus starting point for constructive, results-oriented and settlement negotiations, urges the leaders of the two communities to...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
2. Decides that the mandate of UNMISS is designed to advance a multi-year strategic vision to prevent a return to civil war and escalation of violence in the country, to assist South Sudan in self-reliance and to address serious gaps in building sustainable peace at the local and national levels, to promote inclusive a...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
3. Decides that UNMISS shall fulfil the mandate below and authorize it to use all means necessary for the implementation of its mandate, requests the Secretary-General to inform the Security Council immediately of any obstacles to the implementation of the mandate, and stresses that the protection of civilians will be ...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
4. Decides to maintain the overall strength of UNMISS at a maximum of 17,000 military personnel and 2,101 police officers, including 88 justice advisers and corrections officers, and expresses its readiness to consider adjustments to these personnel and capacity-building tasks in accordance with the requirements of the
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
6. Recognizes with deep concern the delays in the implementation of the revitalized Agreement, urges South Sudanese leaders to demonstrate political will and to build mutual trust, calls urgently upon the parties to engage, in a spirit of conciliation and compromise, an open and constructive dialogue on how to remedy t...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
7. Stresses that the organization and financing of free and fair elections is the responsibility of the South Sudanese authorities, urges the Government of South Sudan to adopt the appropriate legislative framework for the sustainable financing of elections in South Sudan, calls upon the Government of South Sudan and a...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
8. Requests the Government of South Sudan and all parties concerned to ensure an atmosphere conducive to an open political dialogue, in accordance with the revitalized Agreement, including a free and constructive political debate, freedom of opinion and expression, in particular with regard to civil society, opposition...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
13. Calls upon the Government of South Sudan to address housing and land ownership issues in order to find durable solutions for internally displaced persons and refugees, including through the development of a national land policy and to create security conditions conducive to the free return, resettlement and integra...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
14. Calls upon the parties to ensure the full, equal, genuine and secure participation of women in all spheres and at all levels of political action, the peace process and the Transitional Government and in the ongoing reforms of the peace agreement, also calls upon the parties to agree on the need to protect women-led...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
16. Urges all parties to the armed conflict to implement the measures called for in the Conclusions on the question of children and armed conflict in South Sudan adopted by the Security Council Working Group on Children and Armed Conflict on 19 July 2023, urges all parties to implement fully the Comprehensive Plan of A...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
17. Calls upon the Government of South Sudan, while taking note of chapter V, paragraph 3.2.2, of the revitalized Agreement, to ensure equal legal protection and equal access to justice for all victims and survivors of sexual violence, to advance the human rights of women and girls in these processes by providing legal...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
19. Recalls its resolution 2086 (2013), reaffirms that the fundamental principles of peacekeeping, as set out in the statement by its President, S/PRST/2015/22, are the consent of the parties, impartiality and non-use of force, except in self-defence or the defence of the mandate, and declares that the mandate of each ...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
20. Requests the Secretary-General to implement fully the activities and obligations set out in paragraph 20 of resolution 2625 (2022) in the planning and conduct of operations of UNMISS, within the limits of its mandate and area of operation and in accordance with existing United Nations guidelines and regulations;
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
23. Urges UNMISS, in coordination with the Secretary-General, in the light of the increased risk of pre-election violence, to report to the Council on the security situation and to submit assessments on the protection of civilians and the protection of the force, 90, 60 and 30 days prior to any election, including secu...
operative
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed
24. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly on the implementation of the mandate of UNMISS and on the obstruction of its mandate, in a detailed written report to be submitted within 90 days of the date of adoption of the present resolution, and every 90 days thereafter, and stresses that the re...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
1. Reaffirms its decision, in paragraph 1 of its resolution 2368 (2017), that all States take the following measures as a result of paragraph 8 (c) of resolution 1333 (2000), paragraphs 1 and 2 of resolution 1390 (2002) and paragraphs 1 and 4 of resolution 1989 (2011) concerning ISIL, Al-Qaida and associated individual...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
2. Reaffirms that acts or activities indicating that any person, group, enterprise or entity is associated with ISIL (Daesh) or Al-Qaida and thus meets the criteria for inclusion in, or in connection with, the ISIL and Al-Qaida sanctions list, when undertaken by or in connection with Al-Qaida, ISIL or any cell, affilia...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
3. Recognizes that planning, ordering or committing acts that give rise to sexual and gender-based violence, including rape, slavery, abduction and trafficking, may be included in the sanctions list against ISIL (Daesh) and Al-Qaida in accordance with the criteria set out in paragraph 2 of this resolution, provided tha...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
4. Notes that such financing or support may include, but is not limited to, the use of proceeds of crime, including illicit cultivation, production and trade in narcotic drugs and their precursors;
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
6. Also confirms that the requirements of paragraph 1 (a) above apply to all types of economic and financial resources, including, but not limited to, those used to finance the hosting of websites and other related services, used to support the Al-Qaida network and ISIL, as well as individuals, groups, undertakings and...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
8. Notes that the requirements of paragraph 1 (a) above apply to financial transactions involving funds, economic resources or income-generating activities for individuals, groups, undertakings and entities included in the sanctions list against ISIL (Daesh) and Al-Qaida, including, but not limited to, trade in petrole...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
10. Reaffirms that Member States may authorize payment to frozen accounts in accordance with the provisions reaffirmed in paragraph 1 above of any payment to any listed person, group, enterprise or entity, on the understanding that such payments will remain subject to the provisions of paragraph 1 above and will remain...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
11. Encourages Member States to avail themselves of the arrangements for exceptions to the measures reaffirmed in paragraph 1 (a) above, as set out in paragraphs 1 and 2 of resolution 1452 (2002), as amended by resolution 1735 (2006), confirms that exceptions to the travel ban must be submitted by Member States, indivi...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
12. Reaffirms the importance of all States establishing and, where necessary, adopting adequate procedures for the full implementation of the measures described in paragraph 1 above in all their aspects;
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
13. Reaffirms that persons who have committed, organized or supported terrorist acts must be held accountable for their acts, recalls its decision, in its resolution 1373 (2001), that all States should afford each other the greatest assistance in criminal investigations and other proceedings relating to the financing o...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
14. Recalls the obligation of Member States to ensure that neither their nationals nor persons within their territories make economic resources available to ISIL, Al-Qaida and associated individuals, groups, undertakings and entities, also recalls that this obligation applies to direct or indirect trade in petroleum an...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
15. Encourages all Member States to increase their efforts to communicate to the Committee requests for inclusion on the list of individuals and entities supporting ISIL, Al-Qaida and associated individuals, groups, undertakings or entities, and directs the Committee to consider immediately, in accordance with General ...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
16. Recalls its resolutions 2331 (2016) and 2610 (2021), reaffirms its intention to consider sanctions against individuals and entities associated with ISIL or Al-Qaida engaged in trafficking in persons in areas affected by armed conflict or sexual violence in conflict, and in this regard encourages all Member States t...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
17. Encourages the exchange of information and other appropriate forms of cooperation among relevant United Nations entities, including the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict, within their respective mandates, in initiatives and strategies to address sexual and gender-based v...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
18. Requests the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team, in its consultations with Member States, to include in its discussions credible cases of trafficking in persons and sexual violence attributed to ISIL (also known as Daesh), Al-Qaida and associated individuals, groups, undertakings and entities, and to ...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
20. Urges all Member States to implement the detailed international standards contained in the forty recommendations of the Financial Action Task Force (FATF) on combating money-laundering and on the financing of terrorism and proliferation, including its recommendation 6 on targeted financial sanctions related to terr...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
21. Welcomes the recent reports of the FATF, including the updated reports on the financing of ISIL, Al-Qaida and their affiliates and on participatory financing for the financing of terrorism (2023), as well as the ongoing work of the FATF related to the financing of terrorism, including the development of risk indica...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
22. Reaffirms its decision in its resolution 2462 (2019) to ensure that all States ensure, in a manner consistent with their obligations under international law, including international humanitarian law, international human rights law and refugee law, that they establish serious criminal offences in their domestic legi...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
23. Urges Member States to ensure that all measures taken to implement the present resolution comply with their obligations under international law, including international humanitarian, human rights and refugee law;
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
24. Encourages the FATF to continue its efforts to focus on combating the financing of terrorism, and in particular to identify for collaboration those Member States with gaps in the strategy to combat money-laundering and the financing of terrorism that have prevented them from effectively combating the financing of t...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
26. Calls upon States to ensure that they have criminalized the deliberate violation of the prohibition referred to in paragraph 1 (d) of resolution 1373 (2001) under domestic law and national regulations;
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
27. Calls upon Member States to take firm and robust measures to stem the flow of funds and other financial assets and economic resources to individuals, groups, undertakings and entities included in the ISIL (Daesh) and Al-Qaida sanctions list, as required by paragraph 1 (a), and taking into account the recommendation...
operative