document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
HRI-CORE-SLV-2011-fr-parsed | The Office of the Procurator for the Defence of Human Rights has an extremely broad mandate to monitor the functioning of all governmental human rights institutions and has important means to promote and publicize human rights, including civil, political, economic, social and cultural rights, third-generation rights en... | operative |
A-RES-71-163-fr-parsed | Recognizing the efforts of Governments, the United Nations system, regional organizations and civil society, including academic institutions, to achieve the goals of the twentieth anniversary of the International Year at the national, regional and international levels, | preambular |
A-RES-78-40-fr-parsed | 1. Urges all States, in particular the nuclear-weapon States, to make every effort to ensure that nuclear weapons are never used again, pending their total elimination, and to refrain from any inflammatory statements concerning the use of nuclear weapons, bearing in mind that it is in the interest of all States to avoi... | operative |
A-RES-75-90-fr-parsed | Expressing deep concern at the threat posed by terrorism to Afghanistan and the region, expressing grave concern at the continued presence of Al-Qaida, the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) (Daesh) and other international terrorist organizations and affiliated groups in Afghanistan, condemning in the stronges... | preambular |
A-RES-73-139-fr-parsed | Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991 and the guiding principles contained in its annex, other relevant resolutions adopted by the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the agreed conclusions of the Council, | preambular |
A-HRC-RES-55-16-fr-parsed | 14. Also takes note of the work of the Special Rapporteur, and concludes that the Special Rapporteur should continue to contribute to the promotion, protection and universal realization of the right to freedom of religion or belief; | operative |
A-HRC-RES-49-12-fr-parsed | Recalling also that article 31 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities requires the collection and retention of appropriate information, including statistical data and research results, in accordance with legal safeguards, including those derived from data protection legislation, in order to ensure... | preambular |
A-HRC-RES-16-1-fr-parsed | Reaffirming that, in accordance with the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other human rights instruments, States are under an obligation to ensure that education seeks to strengthen respect for human rights and fundamental freedoms, | preambular |
A-RES-76-213-fr-parsed | Recognizing that the need for digital know-how and skills is increasing with the emergence of new technologies and that in developing countries, a growing number of young people are entering the labour market, but that the gap between their knowledge, skills and qualifications and those sought by employers is widening,... | preambular |
S-RES-2086-(2013)-fr-parsed | 16. Encourages the Secretariat, in the context of an integrated strategic assessment and integrated strategic framework, to submit to the General Assembly, as well as to troop- and police-contributing countries and other key stakeholders, an early assessment of potential peacebuilding challenges faced by peacekeeping m... | operative |
A-RES-48-95-fr-parsed | 5. Reaffirms that the issues of equalization of opportunities and full integration of persons with disabilities in society will be given high priority in the preparations for and agenda for the World Summit for Social Development, to be held in Copenhagen on 11 and 12 March 1995; | operative |
A-HRC-RES-56-20-fr-parsed | 22. Recognizes the need to intensify national, regional and international efforts, inter alia, by increasing investment, financing, official development assistance and technology transfer on mutually agreed terms, to reduce the rate of new HIV infections and AIDS-related deaths and to maintain and expand, beyond 2030, ... | operative |
A-RES-73-88-fr-parsed | 8. Takes note of the announcement by the United States of America in 2017 of its Afghanistan Strategy and the adoption by the European Union of its Afghanistan Strategy, as important pillars of the continued support of the international community for the security, development and stability of Afghanistan; | operative |
A-RES-79-221-fr-parsed | Noting with great concern that most people living in extreme poverty are children, who are twice as likely as adults to experience extreme poverty, while they constitute less than one third of the total population, | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | 51. Recalls that the environmental management plan for the Clarion-Clipperton area, which provides for the provisional designation of a network of environmental conservation control zones, was approved in 2012 and will be implemented for an initial period of three years in order to improve it as new basic scientific, t... | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | 44. The enrolment and completion rates in higher education remain low, with far-reaching implications for the structural transformation programme of the least developed countries, most of them dependent on external assistance for their education budgets; in secondary and higher education there are gender disparities, a... | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | Taking note of the reports of the Secretary-General on strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations 1 and on the Central Emergency Response Fund 2 , | preambular |
A-RES-72-229-fr-parsed | Recalling also the importance of the promotion of national cultures, artistic creation in all its forms and cultural cooperation at the international and regional levels, reaffirming in this regard the need to strengthen national initiatives and regional and international cooperation mechanisms for cultural action and ... | preambular |
A-RES-75-187-fr-parsed | Reaffirming also that the International Covenant on Civil and Political Rights 10 provides, inter alia, that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief and that this right implies the freedom to have or adopt a religion or belief of his or her choice, as well as the freedom to manif... | preambular |
A-RES-79-152-fr-parsed | 18. Decides to continue its consideration of the question of the elimination of all forms of violence against women and girls at its eighty-first session under the item entitled "Promotion of women". | operative |
A-RES-70-209-fr-parsed | 12. Calls upon all countries, relevant intergovernmental organizations, organizations of the United Nations system, relevant non-governmental organizations and other interested parties to give due consideration to the contribution of education to the achievement of sustainable development through the formulation of nat... | operative |
A-RES-70-221-fr-parsed | 9. Reaffirms that core resources, because of their untied nature, remain the essential source of funding for operational activities for development of the United Nations system, and in this regard recognizes the need for the United Nations development system to continue its efforts to address the imbalance between core... | operative |
A-HRC-RES-49-20-fr-parsed | 11. Also urges States to take all necessary, appropriate and reasonable measures to prevent companies from causing or contributing to violations of the rights of the child in the context of migration, and calls upon all enterprises to fulfil their obligations to respect the rights of the child by exercising due diligen... | operative |
A-HRC-RES-16-21-fr-parsed | 12. The outcome document of the review will be adopted by the Council in plenary meeting and the one-hour review of the outcome document will be conducted in accordance with the modalities set out in the presidential statement contained in document PRST/9/2. | operative |
A-RES-73-99-fr-parsed | Reaffirming also that the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, 9 is applicable to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and other Arab territories occupied by Israel since 1967, | preambular |
S-RES-2399-(2018)-fr-parsed | Welcoming the African Initiative for Peace and Reconciliation in the Central African Republic, which led to the adoption of the road map at the Ministerial Conference held in Libreville on 17 July 2017 by the Central African authorities, the African Union, the Economic Community of Central African States, the Internati... | preambular |
A-RES-76-258-fr-parsed | 292. We invite resident coordinators and United Nations country teams, as well as national representatives of the World Bank Group, IMF and other multilateral institutions, to continue to collaborate and support national monitoring and monitoring activities. | operative |
A-RES-63-174-fr-parsed | 4. Welcomes in this regard the initiative taken by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to organize, in Vienna on 15 and 16 January 2008, in cooperation with the International Labour Organization and the United Nations Office on Drugs and Crime, a meeting of experts on mainstreaming diver... | operative |
A-RES-2317(XXII)-fr-parsed | Recalling its resolution 2082 (XX) of 20 December 1965 on the second report of the Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development, 33 and endorsing the views of the Advisory Committee on the establishment of a programme to enhance international cooperation for the application of science ... | preambular |
A-RES-75-192-fr-parsed | Welcoming the continuing efforts of the Secretary-General, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Council of Europe and other international and regional organizations to assist Ukraine in the promotion, protection and guarantee of human rights... | preambular |
A-RES-69-201-fr-parsed | Welcoming the efforts of countries that have been fighting the world drug problem for decades and have acquired the knowledge, experience and institutional capacity to offer cooperation to other countries, in accordance with the principle of common and shared responsibility, | preambular |
A-HRC-RES-37-29-fr-parsed | Recalling further that deliberate attacks on civilians and civilian objects, such as schools and educational institutions, cultural heritage and places of worship, as well as medical facilities and personnel, may constitute war crimes, | preambular |
A-RES-938(X)-fr-parsed | 3. Invites the Secretary-General to use his good offices with the Government of the South African Union in order to assist Mr. Himumuine in obtaining a port pass› and all other necessary administrative authorizations, so that he may benefit from the scholarship granted to him by the University of Oxford. | operative |
A-RES-59-296-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to review the functions and grade levels of the Protocol staff, taking into account the relevant comments of the Advisory Committee, and to report thereon to the General Assembly in the budget proposals of the missions concerned; | operative |
S-RES-2206-(2015)-fr-parsed | 8. Decides that the measures imposed by paragraphs 9 and 12 shall apply to any person designated by the Committee as the leader of an entity, including any South Sudanese Government, opposition party, militia or other group, having | operative |
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed | 14. Calls upon the Central African authorities to implement the national security sector reform policy and the national security sector reform strategy in order to develop professional, ethnically representative and regionally balanced national defence and internal security forces, including through the adoption and im... | operative |
A-RES-59-199-fr-parsed | 2. Urges States to ensure that their domestic constitutional and legal order provides effective guarantees of freedom of thought, conscience, religion or belief, including effective remedies for violations of freedom of thought, conscience, religion or belief; | operative |
A-RES-75-204-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/186 of 20 December 2000 and 56/181 of 21 December 2001, entitled "Establishment of a strengthened and stable international financial architecture capable of meeting the priorities of growth and development, in particular in developing countries, and of promoting economic and social justice"... | preambular |
A-RES-66-158-fr-parsed | 19. Stresses the need to mobilize, allocate and maximize the use of technical and financial resources of all origins, including those derived from the external debt relief of developing countries, and to strengthen national efforts to implement sustainable food security policies; | operative |
S-RES-1904(2009)-fr-parsed | 43. Reaffirms the need for the Committee, the Counter-Terrorism Committee and the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004), as well as their respective expert groups, to cooperate more closely, including, where appropriate, through increased information-sharing and coordination of their country visits w... | operative |
A-RES-74-118-fr-parsed | Recognizing also that developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States, continue to be extremely vulnerable to human and economic losses resulting from natural hazards and the need to strengthen international cooperation, as appropriate, to make them more resilient, | preambular |
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed | 20. Encourages the Department of Global Communications and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue their collaboration in the promotion of culture, education, communication and multilingualism, in accordance with General Assembly resolution 73/346, including through multilingual... | operative |
A-HRC-RES-25-38-fr-parsed | 16. Stresses the importance of international cooperation in support of national efforts for the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms in the context of peaceful demonstrations, which is aimed at enhancing the capacity of law enforcement agencies to manage such events in compliance with their... | operative |
A-RES-64-164-fr-parsed | Recalling its resolution 36/55 of 25 November 1981, by which it proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, | preambular |
A-HRC-RES-43-29-fr-parsed | Expressing deep concern that genocide is generally preceded by violations of human rights and violations of civil and political rights, as well as economic, social and cultural rights, which are widespread or systematic and often linked to forms of discrimination or exclusion of protected groups, populations or individ... | preambular |
A-RES-74-178-fr-parsed | Reaffirming the need to strengthen cooperation between the United Nations Office on Drugs and Crime and other United Nations entities in their efforts, within their mandates, to assist Member States in the implementation of the international drug control treaties by respecting their human rights obligations and to prom... | preambular |
A-RES-74-236-fr-parsed | 11. Recognizes that, with regard to science, technical knowledge and innovation, comprehensive and flexible strategies applicable to all sectors of the economy are essential for the labour force to respond to demand in the labour market, adapt to and benefit from a constantly changing technological landscape; | operative |
A-RES-78-154-fr-parsed | Recognizing the value of knowledge, education, science and new technologies for sustainable land management, including the relevance of the implementation of the Voluntary Guidelines for Sustainable Land Management of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, stressing the importance of science-infor... | preambular |
E-ESCAP-RES-71-14-fr-parsed | 17. The emphasis on universality and equity means that, in countries where civil registration coverage varies considerably depending on geographical location or level of social and economic development, special procedures for civil registration may be necessary, such as incentives or other measures to eliminate barrier... | operative |
A-HRC-RES-45-26-fr-parsed | Noting with satisfaction Presidential Decree No. 30 of 22 August 2019, by which the mandate of the National Commission of Inquiry was extended for two years to enable the Commission to investigate all human rights violations committed since 2011, | preambular |
A-RES-76-149-fr-parsed | 46. Stresses that the roots of extremism are multiple and must be addressed through appropriate initiatives such as education, awareness-raising and the promotion of dialogue, and in this regard recommends the strengthening of measures to sensitize young people to the dangers of ideologies and activities of extremist p... | operative |
A-RES-65-137-fr-parsed | 17. Takes note with appreciation of the adoption of the initiatives presented by the Chair of the Kimberley Process on cooperation with the World Customs Organization, as well as the establishment of the Sub-Working Group on Trade Facilitation and the Ad Hoc Committee on Ways and Means of Enhancing the Effectiveness of... | operative |
A-RES-69-96-fr-parsed | 45. Notes that the seventieth anniversary of the establishment of the United Nations and the end of the Second World War falls in 2015, acknowledges the planning activities undertaken by the Secretariat in this regard, and requests the Department of Public Information, in a cost-neutral manner, to raise public awarenes... | operative |
A-RES-67-155-fr-parsed | 37. Requests the High Commissioner to continue to provide States, upon request, with the necessary advisory services and technical assistance for the full implementation of the recommendations of the Rapporteur; | operative |
A-HRC-RES-52-14-fr-parsed | Recognizing the importance of ensuring the coordination of the high-level meetings of the United Nations with a view to promoting all human rights and ensuring a coherent and integrated sustainable development agenda, | preambular |
A-RES-71-315-fr-parsed | 18. Calls upon the United Nations system and Member States to support the African Union in its efforts to ensure that training in international humanitarian law and international human rights law, in particular the rights of women and children, is an integral part of the operational and tactical training of the civilia... | operative |
A-RES-73-184-fr-parsed | Recalling its resolution 56/119 of 19 December 2001 on the role, functions, periodicity and duration of the United Nations congresses on the prevention of crime and the treatment of offenders, in which it established the guiding principles for the organization of the congresses, beginning in 2005, in accordance with pa... | preambular |
A-RES-73-130-fr-parsed | 29. Takes note with appreciation of the Model Certificate of Export of Cultural Property prepared by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the World Customs Organization to combat trafficking in cultural property, and invites Member States to consider making it their national export c... | operative |
A-HRC-RES-40-17-fr-parsed | Deeply concerned about the findings of the International Independent Investigation Commission on the Syrian Arab Republic,1 and regretting the lack of cooperation of the Syrian authorities with the Commission of Inquiry, | preambular |
A-RES-54-132-fr-parsed | 3. Requests the United Nations International Drug Control Programme:
(a) To continue to strengthen its cooperation with Member States and relevant programmes, funds and agencies of the United Nations system, as well as other relevant regional organizations and organizations and non-governmental organizations, and to pr... | operative |
A-RES-77-156-fr-parsed | Recalling further the High-level Dialogue on Financing for Development, held on 26 September 2019, and looking forward to the High-level Dialogue on Financing for Development, to be held in 2023 immediately following the Summit on Sustainable Development Goals 7, convened under its auspices, | preambular |
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed | 26. Stresses the need to address the issue of the management of rallies, including peaceful demonstrations, in order to contribute to their peaceful development and to prevent injuries, including those resulting in disabilities, and loss of life among demonstrators, persons who observe, monitor or record demonstrations... | operative |
A-HRC-RES-51-37-fr-parsed | 44. Requests the Independent Expert to submit orally updated information on technical assistance and capacity-building in the field of human rights in the Central African Republic to the General Assembly at its fifty-third session, and to submit a written report to the General Assembly at its fifty-fourth session and t... | operative |
E-RES-2017-11-fr-parsed | Emphasizing that the African Union and the regional economic communities have an essential role to play in the implementation of the New Partnership for Africa's Development, and in this regard inviting African countries, with the assistance of their development partners, to contribute further to the capacity-building ... | preambular |
A-RES-75-127-fr-parsed | Reaffirming the New York Declaration on Refugees and Migrants, adopted at the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on Managing Mass Movements of Refugees and Migrants, held on 19 September 2016 8 , | preambular |
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed | Reaffirming the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations and international law, including international human rights, refugee and international humanitarian law, threats posed by terrorist acts to international peace and security, and stressing in this regard the important role ... | preambular |
A-HRC-RES-57-24-fr-parsed | 3. Reaffirms that education, development and strict implementation of international human rights norms and obligations, including the enactment of laws and the adoption of political, social and economic measures, are the keys to action to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance; | operative |
A-RES-71-223-fr-parsed | Reaffirming also the content of the Sendai Declaration and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030), 18 adopted at the Third United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction, | preambular |
A-HRC-RES-43-13-fr-parsed | 7. Also urges States to promote a new approach to mental health, inter alia, in clinical practice, policy, research, studies and investment, with a focus on human and human rights-based services and supports in an open environment, based on scientifically proven data and protecting, promoting and respecting the rights,... | operative |
A-RES-75-306-fr-parsed | 20. Expresses its grave concern at the delays in the settlement of death and disability claims, and reiterates its request to the Secretary-General to ensure that claims are resolved as soon as possible, no later than three months after the date of submission; | operative |
A-RES-76-168-fr-parsed | Recalling also Human Rights Council resolution 43/8 of 19 June 2020 2 , in which the Council took into account the recommendations made by the Forum on Minority Issues at its twelfth session on the theme of education, language and human rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorit... | preambular |
A-RES-75-238-fr-parsed | Reaffirming its previous resolutions on the situation of human rights in Myanmar, the latest of which are resolutions 74/246 of 27 December 2019, 73/264 of 22 December 2018 and 72/248 of 24 December 2017, and recalling the resolutions and decisions of the Human Rights Council, the latest of which are resolutions 43/26 ... | preambular |
E-RES-2016-19-fr-parsed | Taking note of the report on the international seminar/workshop on the implementation of the United Nations Guiding Principles on Alternative Development and on the Second International Conference on Alternative Development 10, containing the conclusions and recommendations of the field visits, the seminar/workshop and... | preambular |
A-RES-76-258-fr-parsed | 16. We stress the primary responsibility of the least developed countries for ownership, leadership and ownership of their own development, to determine their own priorities and to formulate and implement coherent economic and development policies and strategies, and the development partners undertake to provide concre... | operative |
HRI-CORE-SVK-2019-fr-parsed | 159. The Plenipotentiary of the Government for Roma Communities (hereinafter referred to as "the Plenipotentiary for Roma Communities") has the status of an advisory body of the Government on issues relating to Roma communities in the country; its activities are to seek solutions to the problems of Roma communities and... | operative |
A-RES-78-228-fr-parsed | Taking note of the report of the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, 29 and the reports of the Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including their causes and consequences, 30 and the Special Rapporteur on the sale of children, sexual exploitation of children and... | preambular |
A-RES-75-249-fr-parsed | Recalling its resolution 66/240 A of 24 December 2011 on the financing of the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 74/259 of 27 December 2019, | preambular |
A-RES-73-336-fr-parsed | 20. Also welcomes the adoption of its resolution 73/150 of 17 December 2018 on assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa, and further welcomes the decision of the African Heads of State and Government to declare 2019 the Year of Refugees, Returnees and Displaced Persons in Africa: Towards durabl... | operative |
A-RES-36-121-fr-parsed | 2. Requests the Secretary-General to ensure that the Department of Public Information of the Secretariat, in all its outreach activities on the question of Namibia, follows the guidelines set out by the United Nations Council for Namibia in its capacity as the Legal Administering Authority of the Mibie Na›: | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | Noting the importance of coastal States establishing the outer limit of the continental shelf beyond 200 nautical miles in accordance with the provisions of the Convention, and noting the important role played in this regard by the Commission on the Limits of the Continental Shelf (the Commission), | preambular |
A-RES-78-280-fr-parsed | Taking note of the discussions on innovative approaches to strengthening global efforts for the production and equitable distribution of medicines and other health technologies through local and regional production, welcoming the establishment of technology transfer centres for mRNA vaccines to develop and strengthen l... | preambular |
A-RES-75-198-fr-parsed | 31. Recalls the signing in February 2017 of a memorandum of understanding between the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Health Organization, which will continue to foster closer collaboration and coordination between the two entities within their mandates to advance efforts to address and combat th... | operative |
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed | Recalling that the human rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights are universal, indivisible, interrelated and interdependent, and renewing the commitment to the effectiv... | preambular |
A-RES-75-193-fr-parsed | 5. Also strongly condemns the continued use of chemical weapons in the Syrian Arab Republic, in particular the three chemical weapons attacks in Latamné on 24, 25 and 30 March 2017, the sarin attack in Khan Cheikhoun on 4 April 2017, the chlorine attack in Saraqeb on 4 February 2018, the attack in Duma on 7 April 2018 ... | operative |
A-RES-78-232-fr-parsed | Noting with concern the continuing effects of plastic pollution, including in the marine environment, on small island developing States, encouraging continued efforts at all levels to prevent, reduce and eliminate plastic pollution, and welcoming the decision taken by the United Nations Environment Assembly of the Unit... | preambular |
A-RES-41-95-fr-parsed | 14. Requests the Economic and Social Council to consider, within the framework of the business plan for the period 1985-1989, the organization of a seminar focusing on intercultural dialogue between countries of origin and countries of origin for migrant workers; | operative |
S-RES-2686-(2023)-fr-parsed | 13. Encourages the Peacebuilding Commission to continue to make full use of its role in convening United Nations bodies, Member States, national authorities and all other relevant stakeholders, including regional and subregional organizations and international financial institutions, in order to ensure an integrated, s... | operative |
A-RES-64-145-fr-parsed | 18. Also calls upon States, with the support of international organizations, civil society organizations and non-governmental organizations, as appropriate, to develop policies and programmes giving priority to formal and informal education programmes that support girls and enable them to acquire knowledge, build confi... | operative |
E-RES-2020-6-fr-parsed | Recognizing also that gender equality and the empowerment of all women and girls, and the enjoyment of all human rights, will make a vital contribution to the achievement of all the goals and targets of the 2030 Agenda for Sustainable Development and that it is essential that the principle of gender equality be systema... | preambular |
A-RES-69-262-fr-parsed | 8. Recalls section V, paragraph 29, of its resolution 68/247 A and paragraph 63 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to continue his efforts to obtain from the host country the most advantageous terms and conditions of loan for the renovation and construction of the strategic heri... | operative |
A-HRC-RES-49-31-fr-parsed | 6. Recognizes that public and open debate and interfaith and intercultural dialogue at the local, national and international levels can be among the best defences against religious intolerance and can play a positive role in strengthening democracy and combating religious hatred, and is convinced that continuing dialog... | operative |
A-RES-72-115-fr-parsed | 9. Also requests the Secretary-General to continue to include in the proposed programme budget for the biennium 2020-2021 resources for the International Law Fellowship Programme, the United Nations Regional Courses in International Law for Africa, Asia and the Pacific and Latin America and the Caribbean each year, and... | operative |
A-RES-79-175-fr-parsed | Recalling with appreciation the general comment No. 16 of the Human Rights Committee on article 17 of the International Covenant on Civil and Political Rights on the right of everyone to protection from interference with his or her privacy, family, home and correspondence and the protection of his or her honour and rep... | preambular |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | Expressing its strong support for the Special Representative of the Secretary-General for Mali and for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA), which are contributing to the efforts of the Malian authorities and people to achieve lasting peace and stability in their countr... | preambular |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | 1. The Republic of Serbia (hereinafter "the Republic of Serbia") is situated on the European continent in the central part of the Balkan peninsula and covers an area of 88,499 km2. It is bordered to the east by the Republic of Bulgaria, to the north-east by Romania, to the north by Hungary, to the west by the Republic ... | operative |
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed | Reaffirming the urgent need for justice and accountability and the end of impunity for all human rights violations, violations of human rights and violations of international humanitarian law, by ensuring that all perpetrators of crimes constituting such violations and abuses committed in the territory of Myanmar are h... | preambular |
E-RES-2018-11-fr-parsed | 55. Stresses the need to intensify fund-raising efforts to address the growing lack of resources and resources, including by seeking additional contributions from non-traditional donors, exploring innovative mechanisms such as risk-conscious decision-making, flexible multi-year appeals funding through existing tools su... | operative |
A-RES-66-257-fr-parsed | 3. Stresses the importance of promoting accountability, results-based management, risk management and internal control mechanisms at all levels of the Secretariat, with the continued leadership and commitment of senior management, and reiterates its request to the Secretary-General to take appropriate action to that en... | operative |
E-RES-2017-14-fr-parsed | Recalling also the Geneva Conventions of 12 August 1949 and the relevant provisions of the Additional Protocols thereto of 1977 and 2005,3 as well as the rules of customary international law relating to the protection of wounded and sick persons, medical personnel and humanitarian workers whose activities are exclusive... | preambular |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | 42. Recognizes the need to strengthen efforts, including measurable and action-oriented targets, to ensure the rights and full participation of women and girls and to ensure that all women and girls in Afghanistan are protected from violence and abuse, that perpetrators are held accountable, and that women and girls en... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.