document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-HRC-RES-19-37-fr-parsed
37. Calls upon all States: (a) Take all necessary measures to ensure the realization and protection of the child's right to life and survival and his or her right to the enjoyment of the highest attainable standard of living;
operative
A-HRC-RES-53-6-fr-parsed
Emphasizing that the adverse effects of climate change have a range of direct and indirect impacts, which are all the greater as warming increases, on the effective enjoyment of human rights, including the right to life, the right to adequate food, the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physic...
preambular
A-RES-71-172-fr-parsed
35. Takes note of the efforts of the Office of the High Commissioner to improve its humanitarian response, and stresses the importance of the use of appropriate and innovative measures, including cash interventions;
operative
A-RES-362(IV)-fr-parsed
6. Invites the Secretary-General to carry out appropriate studies and to submit, whenever he deems it appropriate, proposals to improve the methods and procedures of the General Assembly and its committees, including proposals to develop the use of mechanical and technical means;
operative
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed
113. The Office of Victim Care, established in 2008 as part of the so-called sectoral legal protection and security plan, is responsible for providing assistance and psychosocial and legal services to victims of various forms of criminal violence, including domestic violence.
operative
A-HRC-RES-54-8-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 70/262 of 27 April 2016 on the review of the United Nations peacebuilding architecture and Security Council resolution 2282 (2016) of 27 April 2016, in which the Assembly and the Council, inter alia, emphasized that the adoption of a comprehensive approach to transitional justice, ...
preambular
E-RES-2024-13-fr-parsed
58. Welcomes the activities undertaken by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to promote digital inclusion, data infrastructure and digital infrastructure in Africa and other regions of the world with a view to contributing to poverty reduction and food security;
operative
A-RES-77-189-fr-parsed
7. Urges Member States, the United Nations system and other stakeholders, in cooperation with women and girls with disabilities, including through their representative organizations, to design and implement policies and programmes that enable women and girls with disabilities to fully enjoy their rights, and to ensure ...
operative
A-HRC-RES-56-8-fr-parsed
Emphasizing that the adverse effects of climate change have a range of direct and indirect impacts, which are all the greater as warming increases, on the effective enjoyment of human rights, including the right to life, the right to adequate food, the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physic...
preambular
A-RES-70-300-fr-parsed
Welcoming the fact that the Secretary-General has made malaria one of the priorities of his second mandate and his commitment to establish new partnerships and improve existing ones and to broaden the scope of high-impact measures aimed at significantly reducing the number of malaria-related deaths,
preambular
E-RES-2023-30-fr-parsed
Noting with appreciation the discussions of the Programme Coordinating Board on governance issues and the need for increased and sustained funding for the Joint Programme, including the work and recommendations of the informal multi-stakeholder task force of the Programme Coordinating Board to mobilize more resources a...
preambular
A-RES-69-262-fr-parsed
4. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters, and urges the Secretary-General to ensure that information on the programme budget implications of resolutions considered by the General Assembly or i...
operative
A-RES-79-178-fr-parsed
Reaffirming the Vienna Declaration and Programme of Action, 13 which provide that the right to development, as set out in the Declaration on the Right to Development, 14 is a universal and inalienable right that is an integral part of the fundamental rights of the human person,
preambular
S-RES-2041(2012)-fr-parsed
20. Calls for the strengthening of the regional cooperation process and for measures to facilitate regional trade and transit, including through regional and bilateral trade and transit agreements, improved consular cooperation in the granting of visas and facilitation of business travel, the promotion of international...
operative
A-RES-75-176-fr-parsed
Recognizing that the use of artificial intelligence can contribute to the promotion and protection of human rights, transform Governments and societies, economic sectors and the world of work, and have far-reaching implications, including the right to privacy,
preambular
A-RES-75-167-fr-parsed
Recognizing that social protection, education, adequate health care and nutrition, free access to safe water, including safe drinking water, sanitation and hygiene services, skills development and combating discrimination and violence against girls, inter alia, are essential elements for the empowerment of girls,
preambular
A-RES-77-248-fr-parsed
3. Calls upon States that have not yet done so, in order to achieve the goal of universal participation, to become parties to the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish S...
operative
E-RES-2018-12-fr-parsed
23. Stresses that there is no single model for achieving sustainable development goals, and that the search for the most effective measures in specific situations requires the participation and collaboration of all stakeholders, including local authorities, civil society and the private sector;
operative
A-RES-S-20-4-fr-parsed
10. The international community and relevant United Nations bodies, in particular the United Nations International Drug Control Programme, should assist States in countering illicit drug production by providing financial and technical assistance for alternative development, with a view to reducing and eliminating crops...
operative
A-RES-78-215-fr-parsed
Taking note of the road map entitled "Global Drive for Media Freedom, Access to Information and the Safety of Journalists", which was developed jointly by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to promote access to inf...
preambular
A-HRC-RES-38-11-fr-parsed
Noting that the proper management of a rally requires respect for human rights before, during and after the rally and may have an impact on that respect, and that it aims to contribute to the non-violent conduct of the rally and to prevent loss of life and injury among demonstrators, those monitoring such demonstration...
preambular
A-RES-64-15-fr-parsed
14. Requests the United Nations Office for Partnerships to submit to the General Assembly at its sixty-fifth session, through the Secretary-General, a comprehensive report on the status of the Trust Fund, indicating in particular the contributions received and the use made of them;
operative
S-RES-418(1977)-fr-parsed
2. Expresses its support and solidarity to all those who are fighting for the elimination of apartheid and racial discrimination and to all victims of the violence and repression committed by the South African racist regime;
operative
S-RES-2666-(2022)-fr-parsed
Reaffirming the importance of providing adequate resources to United Nations peace operations, including during the transition phases of missions, and recalling resolution 2594 (2021) on transitions to United Nations peace operations in this regard,
preambular
A-RES-76-232-fr-parsed
Recognizing the need to increase the participation of women in decision-making and implementation activities related to the Programme of Action and the International Tracing Instrument, and reaffirming the need for States to integrate a gender perspective into their implementation activities,
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Welcoming the appointment of the Assistant Secretary-General for Human Rights by the Secretary-General as a senior official to lead efforts within the United Nations system to combat acts of intimidation
preambular
A-RES-73-192-fr-parsed
58. Calls upon Member States to promote and intensify the exchange of information and, where appropriate, information on drug-related crime between law enforcement and border control agencies, including through the portals, regional information centres and multilateral networks established by the United Nations Office ...
operative
A-RES-72-186-fr-parsed
Emphasizing the importance of international cooperation in the field of human rights, and recalling the role of regional and international associations of ombudsmen, ombudsmen and other national human rights institutions in promoting such cooperation and the sharing of best practices,
preambular
A-RES-67-146-fr-parsed
3. Also calls upon States to strengthen information and awareness-raising programmes, to mobilize girls and boys to actively engage them in the development of programmes for the prevention and elimination of harmful traditional practices, in particular female genital mutilation, to consult with local leaders and religi...
operative
A-HRC-RES-53-17-fr-parsed
13. Requests the Office of the High Commissioner to organize, prior to its fifty-seventh session, a half-day intersessional expert seminar, in a hybrid format and fully accessible to persons with disabilities, to exchange information on good practices, progress, challenges and lessons learned in the promotion and prote...
operative
E-RES-2012-2-fr-parsed
Recalling Millennium Declaration 1, the 2005 World Summit Outcome 2 , the high-level plenary meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals held at its sixty-fifth session and the outcome document adopted at its meeting 3 and the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Deve...
preambular
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed
Stressing also that States must fulfil their international human rights obligations relating to the right to privacy when intercepting digital communications from individuals or collecting personal data and when using, inter alia, information exchange agreements to exchange data or allow access to data collected by the...
preambular
A-RES-76-274-fr-parsed
91. Requests the Secretary-General to include in the next report on special arrangements for the prevention of sexual exploitation and abuse an analysis of the nature and causes of allegations of sexual exploitation and abuse throughout the Secretariat, rather than an indication of the number of allegations, with a vie...
operative
A-RES-79-144-fr-parsed
Recalling the 2030 Agenda for Sustainable Development, and reaffirming in this regard its commitment to the conservation and sustainable use of oceans, seas and marine resources for sustainable development as set out in goal 14 of the 2030 Agenda, as these actions are essential to the achievement of the sustainable dev...
preambular
A-RES-44-48-fr-parsed
Recalling its previous resolutions, in particular resolutions 3414 (XXX) of 5 December 1975, 31/61 of 9 December 1976, 32/20 of 25 November 1977, 33/28 and 33/29 of 7 December 1978, 34/70 of 6 December 1979 and 35/122 E of 11 December 1980, in which it specifically called upon Israel to cease its occupation of the Arab...
preambular
A-RES-71-177-fr-parsed
19. Reaffirms paragraphs 34 to 39 of its resolution 68/147 and paragraphs 47 to 62 of its resolution 62/141 of 18 December 2007 on the elimination of violence against children, condemns all forms of violence against children, and urges all States to implement the provisions contained in paragraph 34 of its resolution 6...
operative
A-RES-59-253-fr-parsed
6. Notes with appreciation the development of the joint initiative of the University and the United Nations Office at Geneva to organize annual thematic meetings on research and policy between the United Nations system and other entities involved in research and policy analysis;
operative
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
2. Urges the international community to devote some of the resources obtained through the implementation of disarmament and arms limitation agreements to economic and social development in order to reduce the ever-increasing gap between developed and developing countries;
operative
A-RES-1854(XVII)-fr-parsed
4. Requests the Working Group to study also the situation arising from the late payment by some Member States of their contributions to peacekeeping operations and to recommend, in accordance with the letter and spirit of the Charter of the United Nations, storage facilities for the collection of such funds, taking int...
operative
A-HRC-RES-56-20-fr-parsed
Noting with deep concern that, despite the progress made in combating the HIV epidemic, approximately 39 million people worldwide are living with HIV, 1.3 million people contracted HIV in 2022, 14 per cent of people living with HIV were unaware of their HIV status and approximately 9.2 million people living with HIV
preambular
E-RES-2017-23-fr-parsed
12. Notes with appreciation that some countries have presented the sustainable development goals to their parliaments, and calls for their commitment in this regard, encourages all Governments to consider doing the same, and notes that some parliaments have taken an active part in achieving these goals;
operative
A-HRC-RES-29-8-fr-parsed
Recognizing that child, early and forced marriage pose a serious threat to multiple aspects of the physical and mental health of women and girls, including but not limited to their sexual and reproductive health, by significantly increasing the risk of early, frequent and unwanted pregnancies, maternal and neonatal mor...
preambular
A-RES-76-228-fr-parsed
33. Expresses its deep concern about the findings contained in the July 2020 report of the Commission of Inquiry that at least 1,500 air attacks were carried out, mainly using air-to-ground missiles and barrels of explosives, in south-east Idlib and in western Aleppo between 1 November 2019 and 5 March 2020, damaging m...
operative
A-RES-2359(XXII)-fr-parsed
2. Takes note of the fact that the Joint Inspection Unit shall commence its functions no later than 1 January 1968 and that the assurances given concerning the independence, powers and functions of the Inspection Unit shall be fully respected;
operative
A-RES-70-292-fr-parsed
9. Welcomes the continued efforts of the African Union and subregional organizations to strengthen their peacekeeping capabilities in peacekeeping operations on the continent, in accordance with Chapter VIII of the Charter of the United Nations and in close coordination with the United Nations, through the Peace and Se...
operative
A-RES-3106(XXVIII)-fr-parsed
Recalling that, on the occasion of the implementation of the Programme, it is desirable to make use of the resources and means provided by Member States, international organizations and other interested parties, as far as possible,
preambular
A-RES-66-141-fr-parsed
42. Recognizes the particular vulnerability of children with disabilities in situations of risk, including armed conflict, humanitarian crises and natural disasters, and reaffirms the obligation of States, under international law, including international humanitarian law and international human rights law, to take all ...
operative
A-RES-76-212-fr-parsed
Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it causes major societal and economic upheavals, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of the people, and that
preambular
A-RES-79-144-fr-parsed
235. Urges States to cooperate with a view to remedying the shortage of port facilities for receiving waste, in accordance with the plan of action developed for that purpose by the International Maritime Organization;
operative
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed
45. Requests the Committee to continue to ensure that the procedures for listing individuals, groups, undertakings and entities on the ISIL (Daesh) and Al-Qaida Sanctions List and for delisting, as well as for granting exemptions under resolution 1452 (2002), are fair and transparent, and to continue to actively review...
operative
A-RES-67-51-fr-parsed
1. Calls upon Member States to support international efforts to prevent the acquisition and use by terrorists of radioactive materials and sources and, where necessary, to suppress such acts, in accordance with their domestic law and international law;
operative
E-RES-2013-42-fr-parsed
Stressing that the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol 13 , the Convention on Psychotropic Substances of 1971 14 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 15 , in particular paragraphs 2 and 3 of its article 14...
preambular
A-RES-36-214-fr-parsed
9. Calls upon Member States, regional and interregional organizations and other intergovernmental and non-governmental organizations to provide financial, material and technical assistance to Mozambique, whenever possible in the form of grants, and urges them to give special consideration to including Mozambique in the...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
Welcoming the continued cooperation between the Committee and the International Criminal Police Organization (INTERPOL), the United Nations Office on Drugs and Crime, including in the areas of technical assistance and capacity-building, and all other organizations of the United Nations system, and strongly encouraging ...
preambular
A-RES-43-93-fr-parsed
Reaffirming also its resolution 42/51 of 30 November 1987, in which it considered that the tenth anniversary of the World Assembly on Ageing should be marked in 1992 by the follow-up activities necessary to keep issues of interest to older persons on the agenda of the international community,
preambular
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed
Welcoming the important role of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights, the Voluntary Fund for Participation in the Universal Periodic Review, the Trust Fund for Technical Assistance in Support of the Participation of the Least Developed Countries and Small Island Devel...
preambular
A-RES-78-205-fr-parsed
Recognizing that the problem of internally displaced persons, including those who are in prolonged displacement or are subject to recurrent temporary displacement, involves human rights, the humanitarian situation and development, as well as, in some cases, peace-building and transitional justice, and that States, with...
preambular
A-RES-65-178-fr-parsed
Recognizing that agriculture plays a vital role in meeting the needs of a growing global population and is inseparable from the eradication of poverty, especially in developing countries, and stressing that an integrated and sustainable approach to agricultural and rural development is therefore essential to achieving,...
preambular
E-RES-2021-4-fr-parsed
Deeply concerned, in particular, at the continuing crisis in the Gaza Strip as a result of the prolonged closures and severe restrictions imposed by Israel on the economy and movement, which constitute a de facto blockade, stressing that the situation is unsustainable, as indicated in numerous reports, including that o...
preambular
S-RES-2086-(2013)-fr-parsed
Reaffirming the determination that the purposes and principles enshrined in the Charter, including the principles of political independence, sovereign equality and territorial integrity of all States, respect for and commitment to the Charter, are observed in all peacekeeping and peace-building activities, and that Sta...
preambular
A-HRC-RES-15-4-fr-parsed
Welcoming "1But: Education for All", a joint initiative of the World Education Campaign and the International Football Federation, including the holding of the World Summit on Education on the day of the World Cup Final in Pretoria in July 2010,
preambular
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed
29. Encourages Member States to provide the private sector, in accordance with their domestic rights and practices, with information recorded in their national databases on false, forged, stolen or lost identity documents or travel documents that fall within their national jurisdiction and, where it appears that a list...
operative
A-RES-78-121-fr-parsed
Welcoming the tripartite agreement on access to the Gaza Strip, which was concluded with the assistance of the United Nations, and calling for its full implementation and for further steps to be taken to bring about a radical policy change that would allow the sustainable and regular opening of border crossings to the ...
preambular
A-RES-74-242-fr-parsed
Emphasizing that water is essential for sustainable development and the eradication of poverty and hunger, that water, energy, food security and nutrition are linked and that water is essential for human development, health and human well-being,
preambular
A-RES-71-126-fr-parsed
Recalling also the signing in Washington, D.C., on 13 September 1993, of the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements 1 by the Government of the State of Israel and the Palestine Liberation Organization, the representative of the Palestinian people, and the subsequent implementation agreements ...
preambular
A-RES-69-23-fr-parsed
Welcoming the formation of a Palestinian Government of national consensus under the leadership of President Mahmoud Abbas, in accordance with the commitments of the Palestine Liberation Organization and the principles of the Quartet, and stressing the need to respect and preserve the integrity and unity of the Occupied...
preambular
E-RES-2023-16-fr-parsed
Recognizing the need to share this burden, and noting with appreciation the efforts made at the national and international levels to assist countries in building their capacity to overcome the complex obstacles they face in this regard,
preambular
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed
31. Welcomes the progress made by the International Security Assistance Force and other international forces in minimizing the risk of civilian casualties, takes note of the report of UNAMA of 8 February 2014 on the protection of civilians in armed conflict, and urges them to continue their efforts in this regard, incl...
operative
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed
46. Also requests the Independent Expert to work closely with all United Nations entities, the African Union and the Economic Community of Central African States, as well as other relevant international organizations, Central African civil society and all relevant human rights mechanisms;
operative
A-RES-74-173-fr-parsed
Noting that the next meeting of the Group of Experts will focus on international cooperation and prevention, taking into account the information on these issues contained in the draft comprehensive study on cybercrime, the comments made by Member States and developments at the national and international levels,
preambular
A-RES-75-309-fr-parsed
1. Recognizes the importance of interreligious and intercultural dialogue and its role in promoting social cohesion, peace and development, and calls upon Member States to consider, as appropriate and as circumstances permit, interreligious and intercultural dialogue as an important element of efforts to achieve peace ...
operative
A-RES-75-253-fr-parsed
5. Requests the Secretary-General to continue to actively seek voluntary contributions and contributions in kind from Member States in full compliance with the rules and regulations of the Organization, and to provide detailed information thereon in his next progress report;
operative
E-RES-2021-9-fr-parsed
48. Urges African countries and development partners to respond to the needs of young people and empower them, inter alia, to address high unemployment among young people through high-quality programmes in education, vocational training and entrepreneurship support aimed at combating illiteracy, improving their employa...
operative
A-RES-76-128-fr-parsed
Recognizing that the Central Emergency Response Fund has significantly facilitated the delivery of life-saving assistance to crisis-affected populations by providing timely funding, thereby enabling humanitarian agencies and their implementing partners to respond quickly to tragedy and to redirect resources to crises t...
preambular
A-RES-79-144-fr-parsed
176. Notes the ongoing work of the International Maritime Organization on measures to prevent fraudulent ship registration and the establishment of fraudulent registry systems, including the encouragement of its member States and all parties concerned to promote actions to prevent and combat fraudulent ship registratio...
operative
A-RES-58-159-fr-parsed
Recalling the commitment made in the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights on 25 June 1993 4 with regard to the elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,
preambular
A-RES-53-243-fr-parsed
Recalling its resolution 52/15 of 20 November 1997 proclaiming 2000 as the "International Year of the Culture of Peace" and its resolution 53/25 of 10 November 1998 proclaiming the period 2001-2010 as the "International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World",
preambular
A-RES-61-131-fr-parsed
Reaffirming that independence means the autonomy of humanitarian objectives in relation to political, economic, military or other objectives that any actor may pursue in areas where humanitarian action is carried out,
preambular
A-RES-70-300-fr-parsed
16. Stresses the importance of improving community-based malaria control systems, bearing in mind that it is often family members who provide first-aid medical care to a child with fever, and calls upon malaria-endemic countries to expand access to public health services by training and deploying local health workers, ...
operative
A-RES-1591(XV)-fr-parsed
2. Requests the Secretary General to intensify his efforts to help the Board of Directors to find suitable ground for!' School and to obtain funds from volunteer sources for the construction of the permanent building and the constitution of an endowment that will enable it to meet its own needs as soon as possible;
operative
A-HRC-RES-16-18-fr-parsed
Reaffirming the positive role that the exercise of the right to freedom of opinion and expression, as well as full respect for the right to seek, receive and impart information, can play in strengthening democracy and combating religious intolerance,
preambular
A-RES-73-201-fr-parsed
Expressing once again the hope that the selection of highly qualified lecturers for the seminars to be held in the framework of the fellowship programmes in international law will take into account the need to ensure representation of the major legal systems and a balance between the different regions,
preambular
A-HRC-RES-25-1-fr-parsed
Recalling also the High Commissioner's conclusion that national mechanisms generally fail to establish the truth and ensure justice, and her recommendation that the Human Rights Council establish an international investigative mechanism to further investigate alleged violations of international human rights and humanit...
preambular
A-RES-78-205-fr-parsed
30. Recognizes that climate change has adverse consequences, as they contribute to environmental degradation and extreme weather events, which may, inter alia, lead to displacement, recalls the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 20 and the political declaration of the high-level meeting on its mid...
operative
A-RES-66-289-fr-parsed
9. Invites partners in the fight against malaria to remove financial and logistical barriers to the supply chain, which are responsible at the national level for stock failures of long-term insecticide-treated nets, rapid screening tests and artemisinin-based polytherapy, wherever they occur, including by strengthening...
operative
A-RES-71-165-fr-parsed
Noting with deep concern that persons with disabilities, in particular women, children, youth, persons with albinism, indigenous people and older persons, continue to face multiple, aggravated and combined forms of discrimination, and noting that, while progress has been made by States, the international community and ...
preambular
A-RES-77-184-fr-parsed
2. Welcomes the continued efforts of the Secretary-General to reposition the United Nations development system and reinvigorate the resident coordinator system, and notes the progress made so far in the implementation of all reform activities mandated by the General Assembly in its resolutions 71/243 of 21 December 201...
operative
A-RES-62-208-fr-parsed
14. Urges all Member States to work towards the full implementation of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and recognizes the positive role these goals can play in guiding the operational activities for development of the United Nations system in accordance with the...
operative
A-HRC-RES-40-29-fr-parsed
Welcoming the work of the Special Envoy for Myanmar and the opening of her office in Nay Pyi Taw, and encouraging the Special Envoy to continue to fulfil the mandate entrusted to her by the General Assembly in its resolution 72/248 of 24 December 2017;
preambular
A-RES-77-245-fr-parsed
Recognizing the serious impact of the VOCID-19 pandemic on the sustainable development of small island developing States, whose Samoa Guidelines and 2030 Agenda had set the course, including the profound and lasting impact that the unprecedented contraction of their economies could have on poverty eradication, employme...
preambular
A-HRC-RES-45-15-fr-parsed
Recalling also its own resolutions 18/19 of 29 September 2011, 19/29 of 23 March 2012, 21/22 of 27 September 2012, 24/32 of 27 September 2013, 27/19 of 25 September 2014, 30/18 of 2 October 2015 and 33/16 of 29 September 2016 and, in particular, its resolutions 36/31 of 29 September 2017, 39/16 of 28 September 2018 and...
preambular
S-RES-2605-(2021)-fr-parsed
Welcoming the announcement of a ceasefire by President Touadera on 15 October 2021, following the road map adopted by the International Conference on the Great Lakes Region in Luanda on 16 September, under the leadership of Angola and Rwanda ("the road map"), urging all parties to the conflict in the Central African Re...
preambular
A-RES-71-271-fr-parsed
Reaffirming the general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations, as stated in General Assembly resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 3101 (XXVIII) of 11 December 1973 and 55/235 of 23 December 2000,
preambular
A-RES-73-19-fr-parsed
Recognizing the efforts of the Palestinian Government, with the support of the international community, to reform, develop and strengthen its institutions and infrastructure, stressing the need to preserve and continue to develop Palestinian institutions and infrastructure despite the obstacles arising from the continu...
preambular
E-RES-2021-20-fr-parsed
10. Requests the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to review the implementation of the Kyoto Declaration under the standing agenda item entitled "Follow-up to the Fourteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Fifteenth United Nations Congress on C...
operative
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed
49. The Constitution of the Kingdom of Eswatini (Act No. 001) of 2005 entered into force on 8 February 2006. The Constitution affirms its supremacy and, as stated in its preamble, reflects the aspirations of the people of Eswatini as to the type of democratic governance system that they wish to establish, including the...
operative
A-RES-78-139-fr-parsed
Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it is leading to major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the most affe...
preambular
A-RES-72-311-fr-parsed
9. Reaffirms the need to promote and protect effectively the human rights and fundamental freedoms of all migrants, in particular women and children, regardless of their migration status, and to address the issue of international migration through international, regional or bilateral cooperation and dialogue and a comp...
operative
A-RES-73-225-fr-parsed
Recognizing the role that entrepreneurship can play in supporting the participation of persons with disabilities in the labour market and that promoting the sustainability of entrepreneurship by such persons can help to raise awareness that entrepreneurship is a way of access to the labour market, not only for persons ...
preambular
A-HRC-RES-S-37-1-fr-parsed
Deeply concerned at the recent escalation of hostilities in the provinces of North and South Kivu in the Democratic Republic of the Congo and at the continuing escalation of massive violations of and violations of human rights and violations of international humanitarian law, including massacres, conflict-related sexua...
preambular