document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-68-137-fr-parsed | Recognizing the importance of exploring the link between migration and trafficking in persons with a view to continuing efforts to protect women migrant workers from violence, discrimination, exploitation and ill-treatment, | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Recalling that the international forces present in the Central African Republic must exercise their functions in full respect of the relevant provisions of international law, in particular international humanitarian law, international human rights law and refugee law, expressing concern at allegations that sexual viole... | preambular |
A-RES-60-1-fr-parsed | 159. The Council will consider and make recommendations on human rights violations, including gross and systematic violations, and will work to ensure that the activities of the United Nations human rights system are effectively coordinated and that the issue of human rights is mainstreamed throughout the system. | operative |
S-RES-2601-(2021)-fr-parsed | Taking note of international and regional initiatives on children and armed conflict, including the international conference held in Paris in 2007 on the protection of children from illegal use or recruitment by armed groups or forces and the follow-up conference held in Paris in 2017, and the commitments made at those... | preambular |
A-RES-2157(XXI)-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General, in his capacity as the chief administrative officer of the United Nations, to take the appropriate measures to give effect to those recommendations in respect of which he is called upon to act, including the presentation of proposals to the relevant organs of the United Nations and to... | operative |
A-RES-75-309-fr-parsed | Expressing its deep concern at all hate speech that threatens the spirit of tolerance and respect for diversity and is of deep concern to all Member States, and convinced that there is no justification for hate speech, regardless of its motivation, | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 27. Welcomes the continuing capacity-building activities to ensure maritime security and the protection of the marine environment of developing States, and encourages States and international financial institutions to allocate more financial resources to capacity-building programmes, including technology transfer, incl... | operative |
A-HRC-RES-45-26-fr-parsed | Welcoming the agreement of the Yemeni political parties to complete the political transition process based on the initiative of the Gulf Cooperation Council and its implementation mechanism, and stressing the need to implement the recommendations contained in the outcome document of the National Dialogue Conference, in... | preambular |
A-HRC-RES-41-24-fr-parsed | 7. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to facilitate the participation of at least 10 experts in the 2020 Social Forum, including representatives of civil society and local organizations from developing countries, representatives of the Department of Economic and Social Affairs and relevant s... | operative |
A-RES-75-98-fr-parsed | Recognizing that security measures alone cannot stop the escalation of tension, instability and violence, and calling for strict respect for international law, including humanitarian law and human rights law, including the protection of civilians, the promotion of human security, the initiation of de-escalation, restra... | preambular |
A-RES-76-203-fr-parsed | 8. Calls for the immediate implementation of important measures to facilitate the capacity of small island developing States to recover from the crisis caused by the VOCID-19 pandemic and to overcome the unprecedented health and economic crisis, while preserving their achievements and commitments to sustainable develop... | operative |
A-RES-60-166-fr-parsed | Emphasizing the importance of education in the promotion of tolerance, which involves accepting and respecting the diversity of the population, including with regard to religious expression, and stressing also that education, in particular at school, should make a useful contribution to promoting tolerance and the elim... | preambular |
A-RES-74-169-fr-parsed | 50. Stresses that the situation in northern Aleppo province and Idlib province is of particular concern, strongly condemns attacks on civilians and relief workers and civilian infrastructure where violence, including air strikes, continues to cause loss of life and injury to civilians and rescue workers and extensive d... | operative |
A-RES-66-289-fr-parsed | 3. Calls upon Member States, relevant United Nations bodies, international institutions, non-governmental organizations, the private sector and civil society to continue to mark World Malaria Day in order to raise awareness of prevention, control and treatment and to highlight the importance of achieving the Millennium... | operative |
A-RES-64-289-fr-parsed | 76. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly for approval, at the main part of its sixty-fifth session, a report containing a revised proposal for the allocation of resources from the approved regular budget for the biennium 2010-2011 to the normative support functions of the new Entity, in acco... | operative |
A-RES-2263(XXII)-fr-parsed | Noting also the need for continuous improvement in the coordination of technical assistance in the social field and the importance of systematically focusing such assistance on the priority needs of developing countries through a fully coordinated programme of assistance to each country, | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 166. Takes note of the ongoing work of the International Maritime Organization in the area of passenger ship safety, taking into account recent accidents, and calls upon States and relevant international institutions and bodies to continue to support activities, including technical cooperation, aimed at enhancing the s... | operative |
S-RES-2101-(2013)-fr-parsed | 11. Encourages UNOCI and the United Nations Mission in Liberia (UNMIL), within their respective mandates, capabilities and areas of deployment, to continue to coordinate closely the assistance provided to the Governments of Côte d'Ivoire and Liberia, respectively, in the monitoring of their borders, and welcomes the in... | operative |
E-RES-2020-12-fr-parsed | 26. Recognizes that, while information and communication technologies offer new opportunities, they also pose new challenges, and that there is an urgent need to address the main obstacles to developing countries' access to new technologies, such as lack of enabling conditions, inadequate resources, infrastructure, edu... | operative |
A-RES-68-140-fr-parsed | 29. Recalls Economic and Social Council resolution 2013/18 of 24 July 2013, in which the Council decided that, at its fifty-ninth session, in 2015, the Commission on the Status of Women would undertake a review and appraisal of the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the... | operative |
A-RES-65-107-fr-parsed | 25. Stresses the important role played by the network of United Nations information centres in enhancing the image of the Organization and in disseminating its messages to local populations, in particular in developing countries; | operative |
A-RES-74-302-fr-parsed | Reaffirming its unwavering commitment to strengthening international cooperation to prevent and combat terrorism in all its forms and manifestations, and reiterating that all acts of terrorism without exception are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, location, time and perpetrators, | preambular |
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed | Stressing the urgent and imperative need to end impunity in the Central African Republic and bring to justice those responsible for violations of international humanitarian law and violations of human rights and violations thereof, and the need to strengthen national accountability mechanisms to this end and to impleme... | preambular |
E-RES-2022-22-fr-parsed | 20. Reaffirms the importance of intensifying and reinvigorating the negotiations of the peace process on the basis of the relevant United Nations resolutions, including resolutions 242 (1967), 338 (1973), 425 (1978), 1397 (2002), 1515 (2003), 1544 (2004), 1850 (2008) and 2334 (2016) of the Security Council, the Madrid ... | operative |
A-RES-60-15-fr-parsed | 5. Calls upon Governments of affected countries, relevant United Nations bodies, international organizations, donor countries, regional and international financial institutions, civil society and the private sector involved in relief, rehabilitation and reconstruction operations to continue to coordinate with each othe... | operative |
A-RES-78-138-fr-parsed | 18. Recognizes that most commodity-dependent developing countries, in particular in Africa, have the capacity to innovate, increase productivity and promote non-traditional exports, and calls for increased support from the international community and exchange of experiences in these areas within the framework of South-... | operative |
A-RES-76-137-fr-parsed | Reaffirming that respect for the human rights, needs and well-being of youth, including adolescents and young women, is essential for the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and other outcomes of United Nations conferences and summits, including the Vienna Declaration and Programme of Action 1... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recalling also that, in accordance with article 2, paragraph 2, of the Paris Agreement, the Agreement will be implemented in accordance with equity and the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, taking into account different national situations, while stressing that this pr... | preambular |
A-RES-76-214-fr-parsed | 23. Invites the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and other relevant United Nations entities to continue to assess, in consultation with countries, the contribution of culture to sustainable development through the collection of quantitative and qualitative data, including indicators and ... | operative |
S-RES-2109-(2013)-fr-parsed | Recalling the primary responsibility of the Government of South Sudan to consolidate peace and prevent a return to violence, and stressing the crucial role of the United Nations in assisting national authorities, in close consultation with international partners, and, to this end, to strengthen its collaboration with i... | preambular |
A-RES-75-90-fr-parsed | Recalling the importance of strengthening the institutions of the Islamic Republic of Afghanistan (the "Government of Afghanistan"), including at the subnational level, to strengthen the rule of law, democracy and civil society, to combat corruption, to continue justice sector reform, to promote an inclusive Afghan-led... | preambular |
A-RES-76-72-fr-parsed | 53. Notes with appreciation the important contribution to capacity-building in developing countries and the promotion of the law of the sea by the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, established in 1981 in memory of the first President of the Third United Nations Conference on the La... | operative |
A-RES-68-140-fr-parsed | 27. Encourages its Main Committees and subsidiary bodies, as well as the Economic and Social Council and its functional commissions, taking into account the analysis made by the Secretary-General in his report 13 and the fact that the issue of gender equality and the empowerment of women is a cross-cutting issue, to st... | operative |
A-RES-73-155-fr-parsed | 3. Urges States parties to withdraw reservations that are incompatible with the object and purpose of the Convention or the Optional Protocols thereto and to review regularly any other reservations they have made with a view to withdrawing them, in accordance with the Vienna Declaration and Programme of Action; 16 | operative |
A-RES-75-291-fr-parsed | 10. Encourages civil society, including non-governmental organizations, to make efforts, as appropriate, to strengthen efforts to implement the Strategy, including by working with Member States and the United Nations system, encourages Member States and signatory entities of the Global Counter-Terrorism Coordination Pa... | operative |
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed | 1. Stresses the need for Israel, the occupying Power, to withdraw from the Palestinian territories occupied since 1967, including East Jerusalem, in order to enable the Palestinian people to exercise their universally recognized right to self-determination; | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | Recognizing further the vital importance of hydrographic surveys and marine mapping for the safety and security of persons at sea, for the protection of the environment, including vulnerable marine ecosystems, as well as for the global maritime transport economy, and encouraging the continuation of the work of electron... | preambular |
A-RES-74-288-fr-parsed | 2. Takes note of the status of contributions to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo as at 30 April 2020, including the contributions outstanding in the amount of 32.7 million United States dollars, representing some 1 per cent of the total assessed contributions, notes with concern that only 89 ... | operative |
A-RES-76-156-fr-parsed | 7. Recalls the obligation of States to act with due diligence to prevent, investigate and punish all acts of violence, intimidation and harassment against any person or group of persons belonging to a religious minority, and that any failure to do so may constitute a violation of human rights; | operative |
A-RES-65-283-fr-parsed | Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter and to international law, which are the indispensable foundations of progress towards a more peaceful, prosperous and just world, and reaffirming its determination to promote greater respect for it and to achieve a just and lasting peace throughou... | preambular |
A-RES-76-188-fr-parsed | Recognizing that the world drug problem remains a common and shared responsibility that must be assumed within a multilateral framework through effective and enhanced international cooperation and requires an integrated, multidisciplinary, synergistic, balanced, comprehensive and science-based approach, | preambular |
A-RES-73-182-fr-parsed | Expressing its full support for the efforts of the Special Envoy of the Secretary-General for Syria to protect the civilian population and to ensure the full implementation of the Syrian political process aimed at establishing a civilian | preambular |
A-RES-74-130-fr-parsed | 27. Expresses its appreciation to the Office of the High Commissioner for its commitment and efforts to prevent, reduce and combat sexual exploitation and abuse, sexual harassment, fraud, corruption and other forms of misconduct, and encourages it to continue its efforts to strengthen and enforce its zero-tolerance pol... | operative |
A-RES-68-264-fr-parsed | 8. Also reaffirms that results-based management will require a continued focus on results by the Organization, and in this regard calls upon the Secretary-General to take concrete steps to change attitudes throughout the Organization; | operative |
A-RES-73-163-fr-parsed | Stressing also that the Heads of State and Government have made the eradication of extreme poverty a priority objective, to which urgent attention must be paid, as reflected in the outcome documents of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields, | preambular |
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed | 26. Urges MONUSCO to work with the Office of the Special Envoy for the Great Lakes Region to seek political solutions to halt the cross-border flow of armed combatants, weapons and minerals from conflict zones, which threaten peace and stability in the Democratic Republic of the Congo, by harmonizing their strategies, ... | operative |
A-RES-74-197-fr-parsed | Taking note also of the report on the economic benefits of broadband in the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, prepared jointly by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Develop... | preambular |
A-RES-68-259-fr-parsed | 11. Recalls section XVIII, paragraph 4, of its resolution 61/276, in which it stated that quick-impact projects should be used to build and build confidence in individual missions, their mandates and the peace process, thereby creating a more favourable environment for the effective implementation of the mandate, and r... | operative |
A-RES-76-252-fr-parsed | 13. Calls upon Member States to take into account and address the needs of widows for enhanced protection in vulnerable situations, including humanitarian emergencies, and the challenges of discrimination, violence, marginalization, stigmatization and exclusion of widows, and stresses the need to ensure that the specia... | operative |
A-RES-74-174-fr-parsed | Noting that the United Nations Convention against Transnational Organized Crime 3 is a tool that can be used by States parties to cooperate internationally in preventing and combating transnational organized crime and that in some States parties may be used in cases of sexual exploitation or sexual abuse of children, | preambular |
A-RES-70-248-fr-parsed | 9. Welcomes the updated information on the implementation of the 10-point information security plan, and stresses the need for a common security policy, including enhanced disaster recovery capabilities, to be fully implemented throughout the Secretariat, including in all peacekeeping entities; | operative |
A-HRC-RES-34-16-fr-parsed | Recalling also that the 2030 Agenda for Sustainable Development is guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, is based on the Universal Declaration of Human Rights, the international human rights instruments, including the Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocols... | preambular |
A-RES-77-159-fr-parsed | Recognizing that the rapid development of technology brings powerful new tools that can contribute to the realization of the vision expressed in the 2030 Agenda and that the widespread use of digital technologies and global interconnection have great potential to accelerate human development and to reduce in all its di... | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | 147. Notes with deep concern the recent increase in the smuggling of migrants by sea and the endangerment of human lives, stresses the need to address such situations in accordance with applicable international law, and encourages States, acting at the national level or through relevant regional or global organizations... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 337. Takes note of the Caribbean Trust Fund, which is intended to facilitate, primarily through technical assistance, the voluntary commencement of negotiations for the delimitation of maritime boundaries among Caribbean States, takes further note of the "Peace Fund: Peaceful Settlement of Territorial Disputes", which ... | operative |
A-RES-75-192-fr-parsed | Recalling also the Geneva Conventions of 12 August 1949 5 and their Additional Protocol I of 1977 6 , when applicable, as well as the relevant rules of customary international law, | preambular |
A-RES-69-189-fr-parsed | Noting with concern the culture of impunity enjoyed by perpetrators of serious violations of international humanitarian law and violations of international human rights law committed during the current conflict, which has created fertile ground for further violations and abuses, | preambular |
A-RES-63-197-fr-parsed | 32. Recognizes that the results of the intergovernmental working groups of experts established by the Commission on Narcotic Drugs in its resolution 51/4 8 and the conclusions reached by them, which will be taken into account by the Commission at its intersessional meetings, may contribute to the elaboration of a | operative |
A-RES-53-192-fr-parsed | 33. Also calls for greater coherence among the United Nations development system in the presentation of budgets at the headquarters level and the sharing of administrative systems and services in the field; | operative |
A-RES-77-179-fr-parsed | 23. Recognizes that good governance at the national and international levels and sustainable, inclusive, sustained and equitable economic growth, based on full employment, decent work for all, social integration, increased productivity and an enabling environment, including public and private investment, public-private... | operative |
A-HRC-RES-37-32-fr-parsed | 12. Urges the Government of Myanmar to accelerate the safe, voluntary, dignified and sustainable return of all internally displaced persons to their homes in Myanmar, including the approximately 120,000 internally displaced Rohingya currently in camps near Sittwe in central Rakhine; | operative |
A-RES-78-227-fr-parsed | Recalling also the Kyoto Declaration to Advance Crime Prevention, Criminal Justice and the Rule of Law: Towards the Implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted at the Fourteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Kyoto, Japan, from 7 to 12 March 2021, in... | preambular |
S-RES-2134-(2014)-fr-parsed | Taking note of the Declaration of the Summit of Heads of State and Government of the International Conference on the Great Lakes Region on the Promotion of Peace, Security, Stability and Development in the Great Lakes Region, held in Luanda on 15 January 2014, | preambular |
A-RES-2771(XXVI)-fr-parsed | 1. Urges all States which are not yet parties to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination to ratify or accede to this Convention as soon as possible and requests the said States to report to the General Assembly on the measures they have taken to this effect, on the obstacle... | operative |
UNEP-EA.5-RES.9-fr-parsed | Stressing that, in order to bridge the infrastructure investment gap and establish priority infrastructure, massive but targeted investments from the public and private sectors may be required, including co-financing of individual projects and the deployment of financial instruments for sustainable and resilient infras... | preambular |
A-RES-73-136-fr-parsed | 68. Urges Member States, the United Nations and humanitarian and development organizations to give priority to risk management and to adopt a pre-emptive approach to humanitarian crises in order to prevent and mitigate human suffering and economic losses; | operative |
A-RES-63-250-fr-parsed | 4. Stresses the need for strategic workforce planning to anticipate the human resources needs of the Organization, and in this regard urges the Secretary-General to work towards this end as a matter of priority; | operative |
A-RES-79-140-fr-parsed | 30. Calls upon Member States, parties to armed conflicts, the United Nations system and other humanitarian and development actors, international financial institutions and other relevant actors to urgently strengthen their measures to prevent famine and reduce and combat acute food insecurity and malnutrition, and urge... | operative |
A-RES-77-237-fr-parsed | Taking note of the Manual on Corruption Surveys, published by the United Nations Office on Drugs and Crime and the United Nations Development Programme, and the development of methodological tools, standards and guidelines to assist countries in producing comparable and up-to-date statistics on corruption, including in... | preambular |
S-RES-2304-(2016)-fr-parsed | 4. Decides to extend the mandate of UNMISS as set out in resolution 2252 (2015) until 15 December 2016 and authorizes it to use all necessary means to carry out its tasks; | operative |
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed | 6. Encourages the adoption of further measures by the Government of the Democratic Republic of the Congo to ensure that the security forces respond to violations of international humanitarian law and human rights law and that the fight against impunity within their ranks continues, and calls upon the Congolese authorit... | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | 24. Calls upon all States, directly or through regional fisheries management organizations and arrangements, to apply, as a precautionary measure, target reference levels and limit reference levels for each stock that, in the case of the former, are intended to meet management objectives, as described in annex II to th... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 64. Takes note of the importance of the responsibilities entrusted to the Authority by articles 143 and 145 of the Convention, which deal respectively with marine scientific research and the protection of the marine environment in the Area; | operative |
A-RES-62-140-fr-parsed | 5. Urges all Governments and organizations of the United Nations system to intensify their efforts, bilaterally and in collaboration with international agencies and private donors, to achieve the goals set by the World Education Forum 15 that have not been fully achieved, in particular the goal of eliminating gender di... | operative |
A-RES-74-242-fr-parsed | 11. Urges Member States to demonstrate greater political will to eradicate hunger and malnutrition in all its forms, takes note in this regard of the Strengthening Nutrition initiative, and calls upon Member States to participate at the global and national levels in further reducing hunger and all forms of malnutrition... | operative |
A-RES-35-186-fr-parsed | Taking into account that the Vnies Conference on Trade and Development, the Economic Commission for Europe, the United Nations Centre on Transnational Corporations, the Narcotics Division of the Secretariat, the International Labour Organization, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World... | preambular |
A-RES-77-122-fr-parsed | 36. Recognizes the acute protection needs of Palestine refugees in the region and supports the efforts of the Agency to contribute to a coordinated and sustained response in accordance with international law, including its new strategic protection framework; | operative |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | Reaffirming also that, while the importance of national and regional particularities and the diversity of historical, cultural and religious contexts should be borne in mind, all States, regardless of their political, economic and cultural systems, have a duty to promote and defend all human rights and fundamental free... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Noting with concern the significant obstacles faced by young people with disabilities, including stigmatization, discrimination and the lack of accessible facilities and assistance technologies and appropriate digital platforms, which undermine the realization of their right to education in an equitable and inclusive m... | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | 64. Reaffirms that each country is primarily responsible for its own economic and social development and that the role of national development policies and strategies cannot be overemphasized, including their importance in maintaining and increasing social expenditures for the full implementation of the 2030 Agenda, an... | operative |
A-HRC-RES-32-23-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, the Vienna Declaration and Programme of Action, the Beijing Declaration and Platform for Action and the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, and recalling the International Covenant on Civil and Political Rights, the In... | preambular |
A-RES-67-254-fr-parsed | 4. Also emphasizes the historical and architectural importance of the United Nations Headquarters complex in New York and the original project developed by the Office of Consulting Architects, without prejudice to the ability of the General Assembly to consider all options for meeting the long-term accommodation needs ... | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | 62. Takes note of the continued efforts of the Authority to promote its work, and notes in this regard that a workshop on the use of mineral resources in the Area was held in Singapore on 16 and 17 June 2015; | operative |
A-HRC-RES-56-8-fr-parsed | Recalling the 2030 Agenda for Sustainable Development and its promise to leave no one behind, including Goal 13 of the 2030 Agenda, which calls for urgent action to address climate change and its impacts, | preambular |
A-RES-78-253-fr-parsed | 6. Stresses the need for the Global Property Policy Branch to continue to play an active role in overseeing the project in order to ensure a centralized monitoring of capital projects, including risk management and lessons learned; | operative |
A-RES-76-68-fr-parsed | Recalling also the meeting of the Group of Friends of the United Nations Alliance of Civilizations held at United Nations Headquarters on 29 September 2020, at the level of Ministers for Foreign Affairs and leaders of international organizations, on building a better world and creating societies characterized by cohesi... | preambular |
A-RES-76-166-fr-parsed | 52. Invites Governments, relevant United Nations bodies, funds and programmes, treaty bodies, civil society actors and non-governmental organizations, as well as the private sector, to cooperate fully with the Special Rapporteur in the discharge of his mandate, including by providing him with their comments and suggest... | operative |
E-RES-2021-17-fr-parsed | 45. Urges Member States to continue to prevent, investigate and prosecute the commission of sexual and gender-based violence in humanitarian emergencies, while ensuring the safety of victims and survivors, calls upon Member States to strengthen, as soon as emergencies arise, their capacity to respond in cooperation wit... | operative |
S-RES-2531-(2020)-fr-parsed | Stressing the need for the Government of Mali and the United Nations to adopt appropriate risk assessment and risk management strategies for environmental change, natural disasters, drought, desertification, land degradation, food insecurity, access to energy and climate change, among other factors affecting the securi... | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | Taking note of the report of the Food and Agriculture Organization of the United Nations entitled The World Situation of Fisheries and Aquaculture, 2024 , in which the organization stated that the situation of marine fisheries resources | preambular |
A-RES-68-157-fr-parsed | Reaffirming also its resolution 58/217 of 23 December 2003, by which it proclaimed the period 2005-2015 the International Decade for Action "Water for Life" and its resolution 65/154 of 20 December 2010, by which it proclaimed 2013 the International Year of Water Cooperation, | preambular |
A-RES-73-345-fr-parsed | Recalling the initiatives taken by States to reaffirm their commitment to the implementation of paragraphs 101 and 102 of the Durban Declaration, adopted by the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, to combat the legacy of slavery and to help restore the dignity of ... | preambular |
S-RES-2699-(2023)-fr-parsed | Recognizing the urgent need to curb trafficking in arms and ammunition to Haiti in order to create a secure operational environment for the provision of international security support, including the deployment of a multinational security support mission, | preambular |
A-RES-66-158-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights,1 which provides that everyone has the right to a standard of living adequate for his or her health and well-being, including food, the Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition 2 and the Millennium Declaration,3 in particular Millennium Deve... | preambular |
A-RES-72-184-fr-parsed | 24. Requests the Special Rapporteur to submit an annual report containing recommendations on strategies to ensure better respect for the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities; | operative |
A-RES-77-189-fr-parsed | 28. Urges Member States to take action at the local, regional and national levels to improve road safety for persons with disabilities, and to integrate this dimension into planning and design for sustainable mobility and transport infrastructure in cities and other human settlements; | operative |
A-RES-73-337-fr-parsed | Taking note of the significant progress made in the fight against malaria in Africa, including the reduction in the incidence of malaria by 42 per cent between 2000 and 2015 and the death rate from malaria by 66 per cent on that continent, 10 | preambular |
A-RES-76-214-fr-parsed | 7. Reaffirms its commitment to promote diversity in cities and human settlements, to strengthen social cohesion, dialogue and understanding among cultures, tolerance, mutual respect, gender equality and the empowerment of women, innovation, entrepreneurship, inclusion, the protection of identity, security and dignity o... | operative |
A-RES-70-302-fr-parsed | 7. We bear in mind that migration policies and initiatives must promote comprehensive approaches that take into account the causes and consequences of migration, and we know that poverty, underdevelopment, lack of opportunities, poor governance and environmental factors are among the causes of migration, while pro-poor... | operative |
A-RES-70-93-A-B-fr-parsed | 98. Recalls its resolution 41/68 D of 3 December 1986, commends the World Federation of United Nations Associations and its more than 100 associations for the valuable contribution they have made over the past 69 years, through their global activities, to mobilizing popular support for the Organization, and calls upon ... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.