document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-79-156-fr-parsed | 19. Stresses that international cooperation is at the very heart of the refugee protection regime, recognizes that massive refugee displacement places a burden on the long-term principalpaua paas and host communities, as well as on national resources, in particular in the case of developing paas, and calls for a more e... | operative |
E-RES-2022-9-fr-parsed | 2. Invites the Committee to continue to place the 2030 Agenda 4 at the heart of its work and to provide advice on ways in which Governments can support the achievement of the sustainable development goals and the review of progress in this regard; | operative |
A-RES-62-89-fr-parsed | Recognizing that the efforts of the United Nations system and the international community as a whole to maintain and consolidate peace, conflict prevention, disarmament, sustainable development, the promotion of human dignity and human rights, democracy, the rule of law, good governance and gender equality at the natio... | preambular |
A-RES-62-173-fr-parsed | 9. Encourages relevant United Nations programmes, specialized agencies and intergovernmental and non-governmental organizations, as well as other professional organizations, to cooperate with the United Nations Office on Drugs and Crime in the preparations for the Twelfth Congress; | operative |
A-HRC-RES-47-24-fr-parsed | Emphasizing the particular challenges that climate change poses to vulnerable people, including increased risk of disease, heat stress, water scarcity, reduced mobility, social exclusion and the weakening of physical, emotional and financial resilience, as well as the need to take measures to address the special needs ... | preambular |
A-RES-75-127-fr-parsed | 33. Recognizes that disasters, including those related to the adverse effects of climate change, are increasing in number and scale, which in some cases may lead to displacement and additional pressure on host communities, encourages Member States, the United Nations and relevant organizations and parties to intensify ... | operative |
A-HRC-RES-37-38-fr-parsed | 6. Recognizes that an open public debate of ideas and interfaith and intercultural dialogue at the local, national and international levels can be among the best protections against religious intolerance and can play a positive role in strengthening democracy and combating religious hatred, and is convinced that contin... | operative |
A-RES-50-120-fr-parsed | 1. Takes note of the report of the Secretary-General on the triennial policy review of operational activities for development of the United Nations system, 1/ and notes with appreciation its convenient use; | operative |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recognizing the need to continue to strengthen equality between women and men in the business sector, in particular with regard to forms of discrimination and multiple barriers to women's access to effective remedies that address the negative impact of business activities on women's access to effective remedies, | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 123. Also stresses that safety and security measures must be implemented in such a way as to be useful and have the least possible negative impact on seafarers and fishermen, including their working conditions, welcomes the continued collaboration between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and ... | operative |
A-RES-78-228-fr-parsed | 16. Invites the United Nations Office on Drugs and Crime, in its capacity as coordinator of the Inter-Agency Coordination Group, and other relevant organizations of the United Nations system to further strengthen their activities to implement the relevant international instruments and the Global Plan of Action in order... | operative |
A-RES-65-137-fr-parsed | 10. Expresses its appreciation to Bangladesh, Belarus and India for having received review visits, and welcomes the commitment of those countries to submit their certification schemes to ongoing reviews and improvements; | operative |
A-RES-66-288-fr-parsed | 261. We invite the international financial institutions to continue to provide, within their respective mandates, financial resources, including through special mechanisms to promote sustainable development and poverty eradication in developing countries. | operative |
A-RES-70-223-fr-parsed | Reaffirming also that every human being has the right to have access to adequate and healthy food, in accordance with the right to balanced food and the fundamental right of everyone to be free from hunger, so as to be able to develop and maintain fully his or her physical and mental capacities, and stressing the impor... | preambular |
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed | Welcoming the Secretary-General's commitment to rigorously implement his zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse, expressing grave concern at the numerous allegations of sexual exploitation and abuse by peacekeepers in the Central African Republic, stressing the paramount importance of troop- and police-... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recalling the principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament adopted by the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, 9 | preambular |
A-HRC-RES-42-31-fr-parsed | 10. Urges the Government of Yemen to take measures to protect civilians, and to take appropriate measures to end impunity in all cases of violations of or violations of human rights and international humanitarian law, including sexual and gender-based violence, violence against journalists and the detention of journali... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Taking note of the advisory opinion issued by the International Tribunal for the Law of the Sea pursuant to the request of the Subregional Fisheries Commission on 2 April 2015, | preambular |
A-RES-73-337-fr-parsed | Noting also that Latin America has been successful in reducing the incidence of malaria, with 15 out of 21 countries successfully reducing the incidence by 75 per cent in 2015 and significantly (79 per cent) reducing the number of deaths since 2000, as a result of countries' commitment to improving access to medicines ... | preambular |
A-RES-76-167-fr-parsed | Recalling the relevant norms of international law, including international human rights law, including the Convention on the Rights of the Child, 5 international refugee law and international humanitarian law, including the Geneva Conventions of 1949, 6 and the Additional Protocols of 1977, 7 as appropriate, which prov... | preambular |
A-RES-70-139-fr-parsed | Recalling the relevant provisions of the Durban Declaration and Programme of Action adopted at the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance on 8 September 2001, 9 in particular paragraph 2 of the Durban Declaration and paragraph 86 of the Programme of Action, as well as... | preambular |
A-RES-77-263-fr-parsed | 5. Stresses that an effective governance and oversight mechanism, transparency and accountability must be central to the management of the project in order to ensure that the objectives are achieved within the approved budget and in a timely manner; | operative |
A-RES-75-61-fr-parsed | 1. Expresses its appreciation to the Member States, the United Nations and other international and regional organizations, civil society, academic institutions and non-governmental organizations that, within their respective areas of competence, have implemented the recommendations contained in the United Nations study... | operative |
A-RES-60-215-fr-parsed | Noting that, in accordance with Economic and Social Council resolution 2003/61 of 25 July 2003, the secretariat of the Commission on Sustainable Development continues its efforts to promote partnerships for sustainable development, including through the development of an interactive online database, the preparation of ... | preambular |
A-RES-2415(XXIII)-fr-parsed | 9. Invites the Secretary-General, acting in consultation with the United Nations Development Programme, to consider the possibility of providing technical assistance to the Governments of Member States, upon request, in the development of the mineral resources of their continental shelf; | operative |
A-RES-67-255-fr-parsed | 50. Recalls its resolutions in which it expressed its support for the mobility of United Nations staff, and notes the efforts of the Secretary-General to submit his proposed mobility and career development framework to the General Assembly; | operative |
A-RES-77-217-fr-parsed | Welcoming the efforts of the United Nations system, in particular the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Food Programme, to eradicate hunger and ensure food security and better nutrition, | preambular |
A-RES-74-127-fr-parsed | Recognizing that the positive contribution of women migrant workers is likely to foster inclusive growth and sustainable development in countries of origin, transit and destination, emphasizing the value and dignity of their work in all sectors, including care and domestic work, and supporting efforts to improve the pu... | preambular |
A-HRC-RES-34-30-fr-parsed | Recalling the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules) and the United Nations Rules for the Treatment of Prisoners and the Application of Non-custodial Measures to Women Offenders (Bangkok Rules), and calling for compliance with these rules, | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | 11. Reaffirms the urgent need for an early, independent and impartial investigation into all allegations of human rights violations and violations and violations of international humanitarian law, with a view to ending impunity, establishing accountability and bringing perpetrators to justice; | operative |
S-RES-1998(2011)-fr-parsed | 3. Recalls paragraph 16 of its resolution 1379 (2001), and requests the Secretary-General to include in the annexes to his reports on children and armed conflict those parties to armed conflict that, in violation of applicable international law,
(a) Repeated attacks on schools and/or hospitals,
(b) Carry out attacks or... | operative |
A-RES-76-216-fr-parsed | Recalling further its resolutions 59/209 of 20 December 2004 and 67/221 of 21 December 2012 on a smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries, | preambular |
A-HRC-RES-46-21-fr-parsed | Expressing deep concern that the diversion of arms and the unregulated or illicit transfer of arms can seriously affect human rights, in particular the rights of women and minorities, children, the elderly, persons with disabilities and other vulnerable groups, | preambular |
A-RES-76-219-fr-parsed | Recognizing that the seventy-fifth anniversary of the United Nations in 2020 and the fifth anniversary of the adoption of the 2030 Agenda provided an opportunity to reaffirm the collective commitment to multilateralism and the Organization, and reaffirming the urgent need to accelerate the implementation of the 2030 Ag... | preambular |
E-RES-2022-10-fr-parsed | 59. Urges Member States, the United Nations system and other relevant organizations to take additional measures to respond urgently and in a coordinated manner to the food and nutritional needs of affected populations and to promote the right of women and children to adequate food, in particular during periods of incre... | operative |
A-RES-77-296-fr-parsed | Recalling its relevant resolutions, in particular resolution 52/15 of 20 November 1997, in which it proclaimed 2000 the International Year for the Culture of Peace, resolution 53/25 of 10 November 1998, in which it proclaimed the period 2001-2010 the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the ... | preambular |
A-RES-70-248-B-fr-parsed | 10. Decides to establish for the year 2016 the 33 posts under Thematic Group I listed in the annex to the present resolution, and requests the Secretary-General to keep under review the structure of the Office; | operative |
A-RES-68-218-fr-parsed | Emphasizing the importance of sharing information, good practices and experience in the management of radiation-contaminated areas, including through efforts to address the consequences of the Chernobyl disaster, and encouraging countries to cooperate, including through training programmes, in strengthening their exper... | preambular |
E-RES-2019-5-fr-parsed | Noting with satisfaction that, through the Heavily Indebted Poor Countries Initiative, the Multilateral Debt Relief Initiative and bilateral donor efforts, it has been possible to significantly reduce the debt of 36 countries, including 30 African countries, that have reached the completion point under the Heavily Inde... | preambular |
A-RES-58-207-fr-parsed | 18. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution and to devote a separate section of the report on the impact of the departure of highly qualified and highly trained persons on human resources development in developing ... | operative |
A-HRC-RES-52-14-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 69/313 of 27 July 2015, in which the Assembly endorsed the Addis Ababa Programme of Action adopted at the Third International Conference on Financing for Development, and recognizing the importance of means of implementation and the revitalization of global partnerships for sustain... | preambular |
A-RES-74-20-fr-parsed | Stressing the importance of strengthening international cooperation to assist Member States in achieving health-related objectives, including protection against financial risks and access to quality health services and safe, affordable, effective and quality essential medicines and vaccines, | preambular |
E-RES-2014-26-fr-parsed | 17. Reaffirms the importance of the resumption and intensification of the negotiations of the peace process on the basis of the relevant resolutions of the United Nations, including resolutions 242 (1967), 338 (1973), 425 (1978), 1397 (2002), 1515 (2003), 1544 (2004) and 1850 (2008) of the Security Council, the Madrid ... | operative |
A-RES-74-207-fr-parsed | Recalling its resolutions 70/192 of 22 December 2015, 71/217 of 21 December 2016, 72/208 of 20 December 2017 and 73/223 of 20 December 2018 on the follow-up to and implementation of the outcome of the International Conferences on Financing for Development, and its resolution 70/299 of 29 July 2016 on the follow-up to a... | preambular |
A-RES-38-79-fr-parsed | 4. Urges all States parties to the Convention to make every effort to ensure respect for and implementation of its provisions in the Palestinian and other Arab territories occupied by Israel since 1967, including Jerusalem. | operative |
A-HRC-RES-33-25-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 69/2 of 22 September 2014, by which the Assembly adopted the outcome document of its high-level plenary meeting entitled "World Conference on Indigenous Peoples", and taking note of the report of the Secretary-General on the progress made in the implementation of that document, | preambular |
A-RES-50-141-fr-parsed | Recalling further its resolution 45/106 of 14 December 1990, in which it recognized the complexity and speed of the ageing of the world's population and the need to act on a common basis and framework of reference for the protection and promotion of the rights of older persons, including the contribution that older per... | preambular |
A-RES-76-135-fr-parsed | Recognizing further that cooperatives and other organizations in the field of the social economy can play a fundamental role in promoting a just transition while working to adapt to and mitigate the effects of climate change, | preambular |
A-RES-38-79-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 471 (1980) of 5 June 1980, in which the Council condemned the attempted assassinations of the mayors of Nablus, Ramallah and Al Bireh and called for the immediate arrest and prosecution of the perpetrators of these crimes, | preambular |
A-RES-75-300-fr-parsed | 23. Reaffirms the provisions of section XVIII of its resolution 61/276, remains of the view that quick-impact projects contribute significantly to the implementation of the mandates of the Mission, stresses the need to implement all quick-impact projects in a timely manner in accordance with the principle of accountabi... | operative |
S-RES-2628-(2022)-fr-parsed | Welcoming the support provided by the United Nations Assistance Mission in Somalia (UNSOM) in this regard, and recalling its request, in its resolution 2592 (2021), for a strategic review of UNSOM to be undertaken after the completion of the electoral process, | preambular |
A-HRC-RES-37-29-fr-parsed | 34. Welcomes the establishment by the General Assembly, in its resolution 71/248 of 21 December 2016, of the International, impartial and independent mechanism to facilitate the investigation of the most serious violations of international law committed in the Syrian Arab Republic since March 2011 and to assist in the ... | operative |
S-RES-2524-(2020)-fr-parsed | Emphasizing the importance of the principles of national ownership and inclusion and the role that civil society can play in advancing national peacebuilding processes and objectives in order to ensure that the needs of all stakeholders are taken into account, | preambular |
A-RES-73-192-fr-parsed | Emphasizing the importance of strengthening international cooperation in the detection of new psychoactive substances, in the identification and voluntary reporting of incidents related to the use of these substances, in taking action in this regard, | preambular |
A-RES-69-15-fr-parsed | 36. We note with deep concern that, collectively, the parties' commitments to reduce global annual greenhouse gas emissions by 2020 are below what would allow the overall emissions to be maintained at a level such that the average global temperature does not increase by more than 2°C, i.e. 1.5°C more than before the in... | operative |
A-RES-73-130-fr-parsed | Welcoming the decisions taken at the fourth meeting, in May 2017, of the States parties to the 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, which invited all States parties to ensure the exchange of experiences and the promotion of... | preambular |
A-RES-67-51-fr-parsed | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-ninth session, under the item entitled "General and complete disarmament", the sub-item entitled "Prevention of the acquisition of radioactive sources by terrorists". | operative |
A-RES-75-151-fr-parsed | Reaffirming that the Declaration on the Right to Development 8 is one of the elements on which the 2030 Agenda is based, as well as other relevant instruments, such as the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development 9 , Agenda 2063 adopted by the African Union and ... | preambular |
A-HRC-RES-32-20-fr-parsed | 6. Reaffirms the importance of strengthening the dialogue between the United Nations Children's Fund, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the Special Rapporteur on the right to education and other partners committed to the achievement of the goals of girls' education in order to furthe... | operative |
A-RES-63-243-fr-parsed | 19. Also requests the Secretary-General to invite States parties to the Convention that are in arrears to regularize their situation, and to report thereon to the General Assembly at its sixty-fifth session; | operative |
S-RES-2274-(2016)-fr-parsed | 17. Stresses the role of UNAMA in supporting, at the request of and in close consultation with the Government of Afghanistan, an Afghan-led, inclusive peace process, while continuing to assess, in collaboration with, inter alia, the Afghan Independent Human Rights Commission, the impact of the peace process on the huma... | operative |
A-RES-77-76-fr-parsed | Emphasizing the importance of all States taking further concrete and effective steps towards the total elimination of nuclear weapons in order to promote international stability, peace and security, while respecting the principle of undiminished and enhanced security for all, | preambular |
A-HRC-RES-29-14-fr-parsed | Recognizing that child, early and forced marriage pose a risk to individuals, in particular girls, of being exposed to, or targeted throughout, various forms of discrimination and violence, including domestic violence, | preambular |
A-RES-49-50-fr-parsed | 7. Calls upon States, international organizations and non-governmental organizations working in the field of international law, as well as the private sector, to make contributions in cash or in kind to facilitate the implementation of the programme; | operative |
E-RES-2016-22-fr-parsed | 17. Welcomes the fact that the rapid growth in mobile telephony since 2005 is expected to enable more than half of the world's population to have access to and use information and communications technologies by the end of 2016, in line with one of the goals set at the World Summit, which is particularly important as it... | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | Taking note of paragraph 145 of the Final Document of the Twelfth Conference of Heads of State or Government of the Non-Aligned Countries, held in Durban, South Africa, from 29 August to 3 September 1998, 8 in which they supported the convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmamen... | preambular |
E-RES-2016-9-fr-parsed | Expressing grave concern at the unprecedented number of persons affected by humanitarian emergencies, including the often prolonged displacement of populations resulting from such situations, the increasing number, scale and severity of which affect the response capacity of humanitarian agencies, recognizing the need t... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Taking note of the joint statement of the five nuclear-weapon States of 5 October 2000 on the security assurances given to Mongolia by reason of its nuclear-weapon-free status, including their willingness to cooperate with Mongolia in implementing resolution 53/77 D, in accordance with the principles of the Charter, | preambular |
A-RES-76-188-fr-parsed | Expressing deep concern at the heavy toll paid by society and by individuals and their families as a result of the world drug problem, and paying special tribute to those who have sacrificed their lives, including law enforcement and judicial officers, as well as to health-care personnel, members of civil society and v... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 82. Calls upon States that have not yet done so to consider ratifying or acceding to the Agreement on the Privileges and Immunities of the Tribunal 46 and the Protocol on the Privileges and Immunities of the Authority 47; | operative |
A-RES-36-121-fr-parsed | 13. Requests the United Nations Council for Namihia to prepare and publish, through the United Nations Institute for Namibia, a reference book on Namibia that would reflect all aspects of the Namibia issue that have been under consideration by the United Nations since the beginning, in accordance with the plan develope... | operative |
A-RES-70-135-fr-parsed | 6. Welcomes the adoption of the 2030 Sustainable Development Agenda 5 , which takes into account, inter alia, the needs of refugees and internally displaced persons, and urges its full implementation; | operative |
A-HRC-RES-51-19-fr-parsed | 2. Calls upon States:
(a) To take measures to ensure the progressive realization of human rights to safe drinking water and sanitation, taking into account gender issues and applying an inclusive approach that respects, protects and realizes all the human rights of women and girls and responds to the needs of all women... | operative |
A-RES-66-114-fr-parsed | Recognizing that the transatlantic slave trade and its long-term consequences throughout the world are not well known, and welcoming the fact that, through this annual commemoration, this issue has generated increased interest, including awareness in many States, | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | 246. Expresses concern about the growth of dead (hypoxic) areas and the proliferation of toxin algae in the oceans due to eutrophication fuelled by runoff of fertilizers to rivers, sewage discharges and reactive nitrogen from burning of fossil fuels, which seriously affect the functioning of ecosystems, and calls upon ... | operative |
E-RES-2019-21-fr-parsed | 2. Encourages Member States to consider ratifying or acceding to other relevant conventions in support of international cooperation in criminal matters, such as the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto, and invites Member States to implement effectively the instrumen... | operative |
A-RES-71-126-fr-parsed | 12. Stresses the role of all funding instruments, including the Palestinian-European Mechanism for the Management of Socio-Economic Assistance of the European Commission and the World Bank Trust Fund, in providing direct assistance to the Palestinian people; | operative |
A-RES-66-252-fr-parsed | 18. Also encourages the Kimberley Process, in accordance with its resolution 65/137, to continue to monitor progress in the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme in West Africa, and notes with appreciation Guinea's efforts to strengthen its | operative |
A-RES-67-241-fr-parsed | 9. Reaffirms its decision, in paragraph 4 of its resolution 61/261, to establish a new system of independent, transparent, professionalized, adequately resourced and decentralized administration of justice in accordance with the applicable rules of international law, as well as the principles of legality and due proces... | operative |
A-RES-65-185-fr-parsed | Reaffirming Economic and Social Council resolutions 2008/18 of 24 July 2008 and 2010/12 of 22 July 2010 on promoting full employment and decent work for all and promoting social integration, and welcoming the decision of the Commission for Social Development to make poverty eradication the priority theme of the review ... | preambular |
A-RES-76-128-fr-parsed | 20. Welcomes the effective cooperation of affected States, relevant United Nations bodies, donor countries, regional and international financial institutions and other relevant actors, such as the International Red Cross and Red Crescent Movement, municipalities, civil society and the private sector, in coordinating an... | operative |
A-HRC-RES-22-28-fr-parsed | Noting that the Palestinian Government is continuing its efforts to improve security and has made significant progress in this regard, inviting the parties to continue their cooperation, which benefits both Palestinians and Israelis, including through the promotion of security and confidence-building, and hoping that t... | preambular |
A-RES-62-91-fr-parsed | 4. Encourages donor communities and international and regional financial institutions, as well as the private sector and civil society, to strengthen their partnerships and to continue to support medium- and long-term recovery and reconstruction efforts in affected countries; | operative |
S-RES-1974(2011)-fr-parsed | 21. Stresses the importance of ensuring access to all prisons and places of detention in Afghanistan by relevant organizations, as appropriate, and calls for full respect for international law, including humanitarian and human rights law; | operative |
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed | Emphasizing that terrorism can only be defeated through a comprehensive and sustained approach, based on the active participation and collaboration of all States and international and regional bodies, to counter, weaken, isolate and neutralize the terrorist threat, | preambular |
A-RES-68-228-fr-parsed | 26. Calls upon Member States and the international community to strive to promote a balanced, coherent and comprehensive position on international migration and development, including through partnership-building and coordinated capacity-building, including in migration management, and in this regard reaffirms the need... | operative |
A-RES-75-194-fr-parsed | 51. Urges States parties and signatories to the Convention to strengthen the capacity of legislators, law enforcement officials, judges and prosecutors to combat corruption and address asset recovery issues, including in the areas of mutual legal assistance, confiscation, criminal confiscation and, where appropriate, a... | operative |
A-RES-66-236-fr-parsed | 3. Recalls paragraph 5 of its resolution 61/275, and in this regard stresses that one of the functions of the Independent Audit Advisory Committee is to ensure the operational independence of the Office of Internal Oversight Services; | operative |
E-RES-2023-30-fr-parsed | Recalling the objectives of the Joint Programme to achieve and promote a global consensus on policy and programmatic approaches and to promote broad-based political and social mobilization to prevent and combat HIV and AIDS in countries, ensuring that national responses involve a wide range of sectors and institutions, | preambular |
A-RES-67-155-fr-parsed | Welcoming the organization of the World Cup of the International Federation of Football Association in South Africa in 2010 and Brazil in 2014, and stressing the importance of continuing to use these events to promote understanding, tolerance and peace and to encourage and intensify the fight against racism, racial dis... | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | 127. Notes that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries urged the Food and Agriculture Organization of the United Nations to organize a technical workshop for its members to address issues related to vessel monitoring, subject to the availability of external funding; | operative |
A-RES-66-144-fr-parsed | 60. Requests the Human Rights Council to ensure that, following the review and adoption of the conclusions and recommendations of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action 5.6, the recommendations are brought to the attention of the relevant Un... | operative |
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed | Recalling its resolution 73/346 of 16 September 2019 on multilingualism, in which it reaffirmed the role of the Department of Global Communications in multilingualism, including the importance of the appropriate use of all the official languages of the Organization in all the activities of the Department, including thr... | preambular |
A-RES-66-294-fr-parsed | 10. Stresses the importance of enhanced cooperation, coordination and exchange of information among the principal organs, and welcomes the regular meeting of the President of the General Assembly at its sixty-sixth session with the Secretary-General and the Presidents of the Security Council and the Economic and Social... | operative |
A-RES-71-176-fr-parsed | Recognizing also that the environment in which the child grows can influence his or her behaviour and that parents, legal guardians, family members, schools, civil society, communities, State institutions and the media play an important role in ensuring the protection of children from the risks of bullying and in preve... | preambular |
A-RES-75-15-fr-parsed | Recognizing the efforts of the Association of Southeast Asian Nations to strengthen its institutions, and in this regard welcoming the establishment on 31 December 2015 of the Association of Southeast Asian Nations Community, | preambular |
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed | 34. Urges all Member States and relevant organizations of the United Nations system to enable the Group of Experts to consult with all persons and to access all documents and sites in order to enable it to fulfil its mandate; | operative |
A-RES-73-171-fr-parsed | 6. Also notes with deep concern that, while women contribute more than 50 per cent to world food production, they account for 70 per cent of the world's hungry people, that women and girls are disproportionately affected by hunger, food insecurity and poverty, partly as a result of gender inequality and gender discrimi... | operative |
A-RES-76-7-fr-parsed | 11. We are gravely concerned that the coronavirus pandemic (COVID-19) has exacerbated existing situations of vulnerability to trafficking in persons, including in digital environments, by increasing the number of people at risk, exposing victims to greater difficulties as a result of their abandonment or increased conf... | operative |
A-RES-72-195-fr-parsed | Recognizing that the Internet and other information and communication technologies can contribute to preventing and combating trafficking in persons and to assisting victims, stressing in this regard that cooperation between law enforcement agencies should be strengthened, with a view to addressing the emerging problem... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.