document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-43-28-fr-parsed | Expressing its extreme concern at the findings of the International Independent Investigation Commission on the Syrian Arab Republic, including those contained in its last report, and regretting the lack of cooperation of the Syrian authorities with the Commission of Inquiry, | preambular |
E-RES-2014-13-fr-parsed | 21. Expresses its concern at the problems in humanitarian emergencies related, in terms of security of access and use, to food and housing, water and sanitation, health care, fuel, firewood and other sources of energy and telecommunications, and welcomes initiatives at the national and international levels to promote e... | operative |
A-RES-64-50-fr-parsed | Stressing the importance of the full implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, | preambular |
A-RES-77-268-fr-parsed | 5. Encourages the Secretary-General and the organizations of the United Nations system, including the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Children's Fund, the United Nations Population Fund, the United Nations Development Programme, the United Nations Office on Drugs and... | operative |
A-RES-74-242-fr-parsed | Noting that in 2011, it was estimated that one third of the food produced per year in the world for our consumption, or about 1.3 billion tons, was lost or wasted, while more than 821 million people were suffering from chronic malnutrition and that almost 149 million children under the age of 5 were stunted in 2018, | preambular |
A-RES-79-1-fr-parsed | 65. We must restore confidence in global institutions by making them more representative and responsive to the world today and more effective in meeting our commitments to each other and to our peoples; we reaffirm our commitment to multilateralism and international cooperation, guided by the Charter and the principles... | operative |
A-RES-74-117-fr-parsed | 13. Urges Member States to open their markets to Palestinian exports on the most favourable terms, in accordance with applicable trade rules, and to implement fully existing trade agreements and cooperation agreements; | operative |
A-RES-75-304-fr-parsed | 52. Decides that the increase of 692,300 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2020 shall be added to the credits from the amount of 12,778,300 dollars referred to in paragraphs 50 and 51 above; | operative |
A-RES-32-105-fr-parsed | 3. Requests the Security Council, in particular, to request all States, in accordance with Chapter VII of the Charter and independently of any existing contracts:
(a) To refrain from the supply of arms, equipment, military equipment or vehicles, or their spare parts, to South Africa, without exception;
(b) Ensure that ... | operative |
A-RES-75-194-fr-parsed | Noting with appreciation the efforts of regional organizations and forums to strengthen cooperation in the fight against corruption with a view, inter alia, to ensuring openness and transparency, combating the payment of bribes at the national and international levels, addressing corruption in high-risk sectors, streng... | preambular |
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed | Recognizing the leading role of the World Health Organization in the field of health and the work it has done so far, inter alia, to integrate a human rights-based approach in the field of mental health, and recalling the commitment of States to achieve this goal through the United Nations Mental Health Action Plan 201... | preambular |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | 4. Expresses its readiness to consider targeted sanctions against those who seek to prevent or undermine the implementation of the Agreement, those who resume hostilities and violate the ceasefire, those who launch attacks on MINUSMA and other international presences or undertake threats to them, as well as those who s... | operative |
A-RES-57-212-fr-parsed | Recognizing the valuable and creative role played by non-governmental and community-based organizations in the promotion and protection of human rights through the dissemination of information and education in the field of human rights, in particular at the local level and in rural and remote communities, | preambular |
A-RES-76-209-fr-parsed | 2. Takes note with appreciation of the Berlin Declaration on Education for Sustainable Development of the World Conference on Education for Sustainable Development, held online from 17 to 19 May 2021 from Berlin and organized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the Government of ... | operative |
S-RES-2187-(2014)-fr-parsed | Recalling its resolution 2117 (2013), and expressing deep concern at the threat to peace and security in South Sudan posed by the illicit transfer, destabilizing accumulation and diversion of small arms and light weapons, | preambular |
A-RES-68-177-fr-parsed | Recognizing that the complexity of the global food crisis, in which the right to adequate food is likely to suffer considerable violations, is the result of the combination of several determinants, namely, the global financial and economic crisis, environmental degradation, desertification and the effects of global cli... | preambular |
A-RES-65-211-fr-parsed | 3. Also emphasizes that, as affirmed by the Human Rights Committee, the freedom to manifest one's religion or belief may be subject only to such restrictions as are provided for by law, which are necessary for the protection of public safety, order and health, morals or the fundamental rights and freedoms of others, wh... | operative |
A-RES-53-127-fr-parsed | 4. Also urges States to develop programmes for the girl child as part of their national plans of action for the full implementation of the Programme of Action of the Fourth World Conference on Women; | operative |
A-RES-78-253-fr-parsed | 10. Requests the Secretary-General to take into account the measures envisaged for renewable energy efficiency gains, wastewater treatment, solid waste management and water management in the design and construction phases of the project; | operative |
A-RES-58-226-fr-parsed | 9. Requests UN-Habitat to intensify its efforts to make the Cities Alliance an effective means of achieving the dual objective of the Habitat Agenda: adequate shelter for all and sustainable human settlements development in an urbanizing world; | operative |
E-RES-2021-26-fr-parsed | Noting with concern that preventable and treatable diseases and conditions, including tuberculosis and other co-infections, cervical cancer and mental health disorders, are associated with HIV infection, poor outcomes of HIV treatment and mortality of people living with HIV, | preambular |
A-RES-72-184-fr-parsed | Recognizing the importance of the realization of the right to education for all and, to the extent possible, of giving persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities sufficient opportunities to learn their own language or to receive instruction in their own language, | preambular |
E-RES-2015-15-fr-parsed | 18. Calls upon the United Nations country teams to adopt as a matter of practice the use of a common budget framework, which would not have a legal impact on expenditure authorities, and requests the funds and programmes of the United Nations system, with the encouragement of the specialized agencies, to continue to pr... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 63. Welcomes the election of a woman for the first time as Secretary-General of the International Seabed Authority, and notes the appointment of an Acting Director-General of the Enterprise as a result of the Board ' s decisions to establish the post; 32 | operative |
A-RES-64-301-fr-parsed | 7. Stresses the importance of enhancing cooperation, coordination and the exchange of information among the principal organs, and in this regard welcomes the holding of periodic meetings between the President of the General Assembly and the President of the Security Council and the Economic and Social Council; | operative |
A-RES-73-279-fr-parsed | 27. Notes that all components of Umoja Extension 2 will be deployed before the end of 2019, and requests the Secretary-General to consider the possibility of downgrading the post of Assistant Secretary-General from 2019; | operative |
A-RES-70-179-fr-parsed | 3. Recalls that, at its sixty-seventh session, the General Assembly held a high-level meeting from 13 to 15 May 2013 to review progress made in the implementation of the Global Plan of Action, which demonstrated strong political will to intensify efforts to combat trafficking in persons; | operative |
A-RES-57-81-fr-parsed | Taking note of the statement by the President of the Security Council of 31 August 2001, 2 which stressed the importance of practical disarmament measures in the context of armed conflict and emphasized, in the context of disarmament, demobilization and reintegration programmes, the importance of measures to reduce the... | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | 324. Requests the Secretary-General to convene, in 2021, a maximum of two meetings of the Ad Hoc Working Group of the Whole, each of a maximum duration of two days, one in the first half of 2021 and the other in the second half of 2021; | operative |
A-RES-56-207-fr-parsed | 39. Requests the Secretary-General, with a view to the establishment of the Fund, to submit to the General Assembly at its fifty-seventh session a report containing recommendations on mechanisms, modalities, mandates, mandates and management methods for the Fund to become operational, taking into account the voluntary ... | operative |
S-RES-2605-(2021)-fr-parsed | 3. Calls for an immediate end to all forms of violence against civilians, United Nations peacekeeping personnel and humanitarian personnel, as well as destabilizing activities, incitement to hatred, violence, disinformation campaigns, inter alia, in social media, obstacles to freedom of movement and obstruction of elec... | operative |
A-RES-64-200-fr-parsed | Recalling its resolutions 44/236 of 22 December 1989, 49/22 A of 2 December 1994, 49/22 B of 20 December 1994, 53/185 of 15 December 1998, 54/219 of 22 December 1999, 56/195 of 21 December 2001, 57/256 of 20 December 2002, 58/214 of 23 December 2003, 59/231 of 22 December 2004, 60/195 of 22 December 2005, 61/198 of 20 ... | preambular |
A-RES-74-20-fr-parsed | Recognizing the importance for health of the adverse effects of climate change, natural disasters, extreme climate events and other critical environmental factors such as clean air, clean water, sanitation, healthy, adequate and nutritious food and safe housing, and in this regard stressing that health must be a priori... | preambular |
E-RES-2019-14-fr-parsed | Recognizing that the intensity and frequency of disasters have increased and that they may in some cases force displacement, recognizing also the need for a better understanding of the multidimensional nature of disasters and the adverse effects of climate change in order to effectively manage disaster risks, and the n... | preambular |
A-RES-54-23-fr-parsed | 16. Takes note of Commission for Social Development resolution 37/1, entitled "Social services for all", and the agreed conclusions annexed thereto, as well as its resolution entitled "Initiating the comprehensive review of the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development"; 7 | operative |
A-RES-70-154-fr-parsed | 17. Stresses the importance of combating hunger in rural areas, including through national actions supported by international partnerships to curb desertification and land degradation, and through investments and public policies specifically adapted to the risks inherent in drylands, and in this regard calls for the fu... | operative |
A-RES-34-93-fr-parsed | Recalling its resolutions 1514 (XV) of 14 December 1960, containing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, and 2621 (XXV) of 12 October 1970, containing the programme for the full implementation of the Declaration, | preambular |
A-RES-72-197-fr-parsed | Recalling Commission on Narcotic Drugs resolutions 52/6 of 20 March 2009 8 , 53/6 of 12 March 2010 11 , 54/4 of 25 March 2011 12 , 55/4 of 16 March 2012 13 , 57/1 of 21 March 20149 and 58/4 of 17 March 2015 14 , | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Welcoming also the work on the right to privacy carried out by several special procedures of the General Assembly, and noting their contributions to the promotion and protection of the right to privacy, | preambular |
A-RES-69-199-fr-parsed | 40. Urges the international community to provide, inter alia, technical assistance in support of national efforts to strengthen human and institutional resources to prevent and combat corruption and the transfer of proceeds of corruption and to facilitate asset recovery and the return and disposition of such proceeds i... | operative |
A-RES-69-321-fr-parsed | Taking note of the comments and proposals on improving the working methods of its Main Committees made by the Chairmen of the Committees at the thematic meeting on working methods held by the Ad Hoc Working Group on the Revitalization of the Work of the General Assembly on 14 April 2015, | preambular |
A-RES-77-193-fr-parsed | Recognizing that many pregnant women and mothers are discriminated against in their workplaces on the basis of gender stereotypes and negative social norms, and noting that such discriminatory attitudes can have a negative impact on all women in the world of work, | preambular |
E-RES-2014-13-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 68/1 of 20 September 2013, in which the Assembly affirmed that the Council and the General Assembly, in particular its Second and Third Committees, should consider streamlining their agendas and taking steps to that end, in order to avoid duplication and overlap and to promote comp... | preambular |
E-RES-2015-3-fr-parsed | 12. Invites African countries to give priority to investing in strengthening the institutional capacity of health systems, reducing health inequalities between and within countries, progressively achieving universal health coverage, strengthening global health security and curbing major epidemics; | operative |
A-HRC-RES-32-28-fr-parsed | Recalling that peace and security, development and human rights are the cornerstone of the United Nations system and the foundation for collective security and well-being, and recognizing that development, peace and security, and human rights are interrelated and complementary, | preambular |
A-RES-79-140-fr-parsed | Recognizing in this regard that strengthening national and local capacities for preparedness and response, including through appropriate, inclusive and supportive public policies and international assistance, is crucial to making interventions more predictable and effective and serves the objectives of humanitarian ass... | preambular |
A-RES-73-256-fr-parsed | Welcoming the implementation of the Palestinian National Development Plan for 2011-2013 on governance, economy, social development and infrastructure and the adoption of the Palestinian National Development Plan for 2014-2016 on State-building and sovereignty, and stressing the need for the international community to c... | preambular |
A-RES-72-177-fr-parsed | Recalling also its resolution 36/55 of 25 November 1981, by which it proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, | preambular |
A-HRC-RES-29-7-fr-parsed | Noting with appreciation the efforts made to strengthen the protection of schools and universities from attacks, and noting the efforts that led to the organization of the Oslo Conference on School Security, held on 28 and 29 May 2015, | preambular |
E-RES-2023-30-fr-parsed | Reaffirming its resolutions 1994/24 of 26 July 1994 and 1995/2 of 3 July 1995, by which it established the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, and recalling its resolution 2021/26 of 22 July 2021, | preambular |
S-RES-2524-(2020)-fr-parsed | Welcoming the decisions taken by the Government of the Sudan to facilitate the delivery of humanitarian assistance and to create more favourable conditions for humanitarian actors, and encouraging the full implementation of those decisions in order to ensure prompt, safe and unhindered humanitarian access throughout th... | preambular |
A-RES-72-234-fr-parsed | 3. Also reaffirms its commitment to encourage national policies that promote social inclusion, promote the adoption and implementation of non-discriminatory laws and the establishment of social infrastructure and sustainable development policies, and to facilitate the full and equal participation of women in the econom... | operative |
A-RES-64-135-fr-parsed | 16. Also reaffirms its commitment to the promotion of full, freely chosen and productive employment opportunities, including for the most disadvantaged, as well as decent work for all, with a view to combining social justice and economic efficiency, with full respect for the fundamental principles and rights at work an... | operative |
A-RES-66-81-fr-parsed | 49. Stresses that the primary objective of the public information services provided by the Department of Public Information is the timely publication in the four mass media — print, radio, television and the Internet — of accurate, objective and balanced news and information emanating from the United Nations system and... | operative |
HRI-CORE-SLV-2017-fr-parsed | 6. Also in 1982, a government of national unity was formed led by Álvaro Magaña, who, in June 1984, handed over the political power to José Napoleon Duarte, who held the presidency until May 1989; on 1 June 1989, Alfredo Félix Cristiani Burkard succeeded him. | operative |
S-RES-2057(2012)-fr-parsed | Emphasizing the vital role of the United Nations in assisting national authorities, in close consultation with international partners, in building peace and preventing the return of violence, and in this regard to develop from the outset a strategy to support national peacebuilding priorities, including the identificat... | preambular |
S-RES-1735(2006)-fr-parsed | 6. Calls upon States, at the time of submission of their nomination applications, to specify elements of the memorandum that could be disclosed for notification to the individual or entity whose name is on the List, and those that may be disclosed to Member States upon request; | operative |
A-RES-52-86-fr-parsed | (i)
(ii)
(iii) The relationship between the victim and the perpetrator of acts of violence;
(iv) The reduction of violence against women, including the absence of recidivism;
(v) Domestic violence;
(vi) the follow-up;
( c )
(d) violence. | operative |
A-RES-71-245-fr-parsed | Reaffirming also that every human being has the right to have access to adequate and healthy food, in accordance with the right to balanced food and the fundamental right of everyone to be free from hunger, so as to be able to develop and maintain fully his or her physical and mental capacities, and stressing the need ... | preambular |
A-RES-68-125-fr-parsed | 4. Invites entities of the United Nations system to take into account, within their mandates, as appropriate, the eight areas of focus of the Programme of Action in their programmes of activities, with a view to promoting a culture of peace and non-violence at the national, regional and international levels; | operative |
A-RES-77-245-fr-parsed | 38. Invites the parties concerned, including organizations and organizations of the United Nations system, international financial institutions and major groups identified in Agenda 21 17 , to participate as observers in the Conference and in the meetings of the preparatory committee; | operative |
A-RES-77-28-fr-parsed | Reaffirming the adoption of the New Agenda for Cities at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016, 6 , and taking note of the commitments made by Member States to those affected by humanitarian crises in urban areas, | preambular |
E-RES-2014-29-fr-parsed | 7. Invites all organizations of the United Nations system and other multilateral organizations, including the Bretton Woods institutions and the international and regional financial institutions, to contribute to the implementation of the Istanbul Programme of Action, including through the timely provision of increased... | operative |
A-HRC-RES-46-28-fr-parsed | Deeply concerned also at the continuing deterioration of the security situation in Mali, mainly in the north and centre of the country, in particular the expansion of terrorist activities, the rise of violent extremism and intercommunal violence, the proliferation of small arms, the smuggling of drugs and migrants, tra... | preambular |
A-RES-38-180-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 478 (1980) of 20 August 1980, in which, inter alia, the Council decided not to recognize the "fundamental law" and called upon States that had established diplomatic missions in Jerusalem to withdraw those missions from the Holy City, | preambular |
A-RES-72-231-fr-parsed | 23. Recognizes that borrowing countries have a responsibility to maintain a sustainable level of debt, but that lenders must also lend by ensuring that the debt sustainability of the country concerned is not compromised, recalls the need to strengthen information exchange and transparency so that debt sustainability an... | operative |
A-HRC-RES-44-19-fr-parsed | 8. Takes note of the concern expressed by the Special Rapporteur with regard to children convicted of drug-related offences, and stresses the need to take into account the best interests of the child, while noting with satisfaction that the amnesty law promulgated on 19 May 2020 applies to minors, pregnant women, singl... | operative |
A-RES-73-218-fr-parsed | Recalling the outcome document of the high-level meeting of the General Assembly on the comprehensive review of the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society, 6 held in New York on 15 and 16 December 2015, at which the Assembly reviewed the implementation of the outcomes of the World... | preambular |
A-RES-78-277-fr-parsed | Recognizing further the importance of respecting and understanding the diversity of religions and cultures in the world, of preferring dialogue and negotiation to confrontation and of assisting one another rather than opposing one another, | preambular |
A-RES-76-78-fr-parsed | Recalling also its resolution ES-10/18 of 16 January 2009 and Security Council resolution 1860 (2009) of 8 January 2009, as well as the Agreement on Movement and Access of 15 November 2005, | preambular |
A-RES-78-164-fr-parsed | 39. Notes that public international financing, including official development assistance, is largely used to facilitate the mobilization of additional resources from other sources, both public and private, through well-adapted risk-sharing mechanisms, including co-investment, public-private partnerships and guarantees,... | operative |
A-RES-66-81-fr-parsed | 66. Takes note of the initiative taken by the Dag Hammarskjöld Library, in its capacity as the focal point, to expand the programme of regional training and knowledge-sharing workshops for depository libraries in developing countries by including outreach to new audiences; | operative |
E-RES-2013-10-fr-parsed | Recognizing that science, technology and innovation can contribute to sustainable urban development through the application of current and emerging technologies, taking into account innovative approaches to urban planning as well as institutional innovations, bearing in mind the economic, environmental, cultural and so... | preambular |
A-RES-2262(XXII)-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General on his consultations with the International Bank for Reconstruction and Development pursuant to General Assembly resolutions 2184 (XXI) of 12 December 1966 and 2202 (XXI) of 16 December 1966, 2 | preambular |
A-RES-78-138-fr-parsed | Welcoming the holding of the first part of the fifteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, held in Kunming, China, from 11 to 15 October 2021, and the second part of that fifteenth meeting, held in Montreal, Canada, from 7 to 19 December 2022, and the outcomes of those ... | preambular |
A-RES-74-301-fr-parsed | Noting the various international events that have taken place or are to be held between African countries and their partners, including the seventh Tokyo International Conference on African Development, held in Yokohama, Japan, from 28 to 30 August 2019, the first Russia-Africa Economic Summit and Forum, held in Sochi ... | preambular |
S-RES-1943(2010)-fr-parsed | 4. Stresses the importance of making the Afghan security sector more functional, professional and accountable, within a comprehensive framework, encourages ISAF and other partners to continue, within available resources, to train, advise and empower the Afghan National Security Forces in order to accelerate the achieve... | operative |
A-HRC-RES-21-14-fr-parsed | Reaffirming that, as provided for in the Universal Declaration of Human Rights, as well as the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other international human rights instruments, States are under an obligation to ensure that education seeks to strengthen respect for human rights and fundame... | preambular |
A-RES-73-179-fr-parsed | Reaffirming the right to privacy, under which no one shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his or her privacy, family, home or correspondence, and the right to protection of the law against such interference, and recognizing that the exercise of the right to privacy is important for the realizat... | preambular |
A-RES-74-160-fr-parsed | Noting with satisfaction that national human rights institutions play an important role during each phase of displacement, ensuring that all issues relating to the human rights of displaced persons are adequately addressed, | preambular |
A-RES-74-164-fr-parsed | Reaffirming the obligation of States to prohibit discrimination and violence based on religion or belief and to implement measures to ensure effective and equal protection for all and for all of the law, | preambular |
A-RES-60-4-fr-parsed | 4. Reaffirms the commitment of Member States to improve living conditions, to advance freedoms and to contribute to progress throughout the world and to promote tolerance, respect, dialogue and cooperation among different cultures, civilizations and peoples; | operative |
E-RES-2014-26-fr-parsed | Deeply concerned also that Palestinian civilians, including the Bedouin community, continue to be dispossessed and forced to move as a result of the continuation and intensification of the policy of demolition of homes, expulsion and revocation of residency rights in and around Occupied East Jerusalem, as well as measu... | preambular |
E-RES-2019-5-fr-parsed | 6. Also takes note of the decision taken by the African Union Conference at its thirty-first regular session, held in Nouakchott on 1 and 2 July 2018, to transform the New Partnership Planning and Coordination Agency into the African Union Development Agency, which will be the mechanism for implementing the African Uni... | operative |
A-HRC-RES-52-11-fr-parsed | 8. Recognizes the need to strengthen the realization of the right to social security, which contributes significantly to mitigating or preventing many of the adverse effects associated with crises, as demonstrated by the rapid and extensive emergency social protection measures taken by States in response to the VOCID-1... | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | Recognizing also that fishing activities on the high seas by vessels without nationality undermine the objective of the Convention and the Agreement to ensure the conservation and sustainable management of marine resources, and noting with concern that such vessels conduct their activities in the absence of full govern... | preambular |
S-RES-2293-(2016)-fr-parsed | Taking note of the midterm report (S/2015/797) and the final report (S/2016/466) of the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo (the "Group of Experts"), established pursuant to resolution 1533 (2004) and renewed by resolutions 1807 (2008), 1857 (2008), 1896 (2009), 1952 (2010), 2021 (2011), 2078 (2012... | preambular |
A-RES-57-6-fr-parsed | Reaffirming Declaration 1 and Programme of Action 2 for a culture of peace, which it considers to be the basis for, inter alia, the observance of the Decade, and convinced that the effective and successful observance of the Decade throughout the world will contribute to the promotion of a culture of non-violence and pe... | preambular |
A-RES-71-212-fr-parsed | 10. Recognizes that, despite recent progress, significant digital divides remain between developed and developing countries, including the fact that only 30 per cent of the population in developing countries benefit from mobile broadband compared to 85 per cent in developed countries, and urges relevant stakeholders to... | operative |
A-RES-76-222-fr-parsed | 19. Calls for the strengthening of agricultural and food systems to enhance adaptive capacity and resilience to climate change, including by preserving ecosystem services and biodiversity, and for the inclusion of poverty, hunger, food security and nutrition in national adaptation and mitigation plans; | operative |
A-HRC-RES-47-16-fr-parsed | Expressing concern that many forms of digital divides remain between and within countries, and recognizing the need to bridge these gaps, including through international cooperation, and also recognizing that the digital gender divide, which takes the form of significant gender disparities in access to and use of infor... | preambular |
A-RES-73-234-fr-parsed | 5. Notes with appreciation the commitment made by the parties at the high-level segment of the fourteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention, including:
(a) Accelerate efforts to implement the 2011-2020 Strategic Plan for Biological Diversity 11 and to achieve the Aichi biodiversity goals, inclu... | operative |
A-RES-77-202-fr-parsed | Noting with appreciation the Global Programme of the United Nations Population Fund and the United Nations Children's Fund to End Child Marriages, as well as the international, regional, national and subnational instruments, arrangements and initiatives to prevent and eliminate child, early and forced marriage, includi... | preambular |
S-RES-2480-(2019)-fr-parsed | Emphasizing that the achievement of lasting peace and security in the Sahel region necessarily requires joint political, security and development efforts for all regions of Mali, and the full, effective and inclusive implementation of the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali ("the Agreement"), which enables t... | preambular |
A-RES-75-260-fr-parsed | Expressing deep concern that, already before the coronavirus pandemic (COVID-19), the achievement of the time-bound targets set out in the Political Declaration on HIV and AIDS of 2016 was not on track, that it failed when those targets expired by the end of 2020, and that the VOCID-19 pandemic has caused further setba... | preambular |
A-HRC-RES-57-21-fr-parsed | Welcoming the work of the International Independent Commission of Inquiry into the Syrian Arab Republic, established by the Council in its resolution S-17/1 of 23 August 2011, and the International, impartial and independent mechanism to facilitate the investigation of the most serious violations of international law c... | preambular |
S-RES-2231-(2015)-fr-parsed | 44. The Fordou enrichment facility will be converted into a nuclear, physical and technological research centre and international collaboration will be encouraged in agreed areas of research. The Joint Commission will be informed in advance of the details of the projects to be undertaken in Fordou. | operative |
E-RES-2016-9-fr-parsed | 9. Calls upon Member States and relevant regional and international organizations, in accordance with their respective mandates, to continue to contribute to adaptation to and mitigation of the effects of climate change and to strengthen disaster risk reduction and early warning mechanisms in order to minimize the huma... | operative |
A-HRC-RES-47-24-fr-parsed | Reaffirming the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Paris Agreement under Convention 1, as well as the objectives and principles contained therein, and stressing that Parties should, in all measures relating to climate change, fully respect, promote and take into account their respective human... | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 86. Notes with deep concern the weak balance of the voluntary fund established pursuant to the decision adopted by the Authority at its eighth session 48 to cover the cost of the participation of members of the Legal and Technical Commission and members of the Finance Commission from developing countries in the meeting... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.