document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-74-178-fr-parsed
109. Urges Member States to continue to cooperate actively with the International Narcotics Control Board in the discharge of its mandate, and recalls the need to ensure that it has the resources it needs to verify, in consultation with Governments, the proper implementation by States parties of the three international...
operative
A-RES-3024(XXVII)-fr-parsed
Recognizing that the education of youth in the spirit of the ideals of peace, mutual understanding among peoples and universal respect for human rights should be achieved through measures to encourage youth to play an active role in all spheres of social life,
preambular
S-RES-1904(2009)-fr-parsed
Reaffirming the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations and international law, including international human rights, refugee and humanitarian law, threats posed by terrorist acts to international peace and security, and stressing in this regard the important role of the United ...
preambular
A-RES-77-118-fr-parsed
161. Calls upon States and regional fisheries management organizations and arrangements to continue to take urgent measures to reduce by-catches of seabirds, including albatrosses and petrels, in fishing areas by adopting and implementing conservation measures consistent with the 2009 technical guidelines on best pract...
operative
A-RES-67-138-fr-parsed
7. Notes with satisfaction that volunteerism has continued to grow since the proclamation of the International Year of Volunteers, and encourages Member States to consider programmes and actions for peace and development that offer opportunities to build strong and supportive coalitions of volunteers around common goal...
operative
A-RES-78-173-fr-parsed
Recognizing the need to encourage innovation and the positive role it can play in promoting social cohesion, reducing inequalities and creating new opportunities for all, including people with rare and most vulnerable diseases, and recognizing, in this regard, the need to support and increase the effectiveness of resea...
preambular
A-HRC-RES-40-23-fr-parsed
Noting that the State of Palestine acceded to several human rights instruments and major humanitarian law conventions and acceded to the Rome Statute of the International Criminal Court on 2 January 2015,
preambular
A-RES-66-125-fr-parsed
Deeply concerned that the achievement of social development goals is being undermined by the continuing negative effects of the global financial and economic crisis, volatile energy and food prices and climate change challenges,
preambular
A-RES-51-194-fr-parsed
Welcoming the activities of the United Nations Volunteers and the "White Helmets" in the implementation of General Assembly resolutions 49/139 B of 20 December 1994 and 50/19 of 28 November 1995, as well as other activities aimed at improving, in accordance with resolutions 46/182 and 50/19, the capacity to respond pro...
preambular
A-HRC-RES-34-30-fr-parsed
27. Urges Member States to continue to provide emergency assistance to the Palestinian people to alleviate the financial crisis and to improve the dire socio-economic and humanitarian situation, in particular in the Gaza Strip;
operative
A-RES-45-74-fr-parsed
Taking note of the report of 21 January 1988 submitted by the Secretary-General pursuant to Security Council Resolution 605 (1987) 24 and the report of 31 October 1990 submitted by the Secretary-General pursuant to Security Council Resolution 672 (1990) 25 ,
preambular
A-RES-74-252-fr-parsed
74. Notes with concern that only 76 per cent of author departments have met the 90 per cent target for timely submission of reports to the Department for General Assembly and Conference Management, reiterates its request to the Secretary-General to implement the slotting system more rigorously through a special follow-...
operative
A-RES-64-19-fr-parsed
Expressing deep concern at Israel's continued policy of closures and severe restrictions on the movement of persons and goods, including medical and humanitarian personnel and goods, which imposes prolonged closures and severe economic and travel restrictions that effectively constitute a blockade, closes the crossings...
preambular
A-RES-71-165-fr-parsed
Recognizing also the collective responsibility of Governments to uphold the principles of human dignity, equality and equity at the global level, and stressing in this regard the duty of Member States to achieve the full implementation and implementation of the international normative framework on disability, human rig...
preambular
A-RES-77-248-fr-parsed
Calls upon States to act, in accordance with their commitment in the document "The future we want", in support of scientific data, to significantly reduce marine litter by 2025 in order to limit damage to coastal and marine environments;
operative
A-RES-70-127-fr-parsed
Noting the holding in Sri Lanka, in May 2014, of the World Youth Conference, Azerbaijan, in October 2014, of the first World Youth Policy Forum, and Jordan, in August 2015, of the World Forum on Youth, Peace and Security,
preambular
E-RES-2018-16-fr-parsed
Recalling its resolution 72/192 of 19 December 2017, in which it approved the agenda items, agreed on the main theme and topics for the workshops of the Fourteenth Congress and decided that the duration of the Congress should not exceed eight days,
preambular
A-RES-74-299-fr-parsed
24. Urges Member States to implement road safety policies to ensure the protection of the most vulnerable persons among road users, in particular children, youth, older persons and persons with disabilities, taking into account their obligations under relevant United Nations legal instruments, as appropriate;
operative
S-RES-569(1985)-fr-parsed
3. Calls upon the Pretoria regime to release immediately and unconditionally all political prisoners and detainees, including Nelson Mandela, and all other black leaders with whom it will have to deal in any meaningful discussion of the country's future;
operative
A-RES-68-102-fr-parsed
42. Welcomes the progress made in the continuous improvement of the United Nations security management system and supports the guidance given to it by the Secretary-General, with a focus on the effective management of the risks to which staff are exposed, including in the delivery of security
operative
A-RES-76-134-fr-parsed
65. Also reaffirms that the Commission for Social Development retains primary responsibility for the follow-up to and review of the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and the outcome of the twenty-fourth special session of the General Assembly and that it is the principal forum wit...
operative
A-RES-71-243-fr-parsed
Reaffirming the importance of the quadrennial comprehensive policy review of operational activities as an opportunity for the General Assembly to develop, at the system-wide level, the strategic directions and operational modalities for development cooperation and, at the country level, the modalities of the United Nat...
preambular
A-RES-74-198-fr-parsed
2. Invites all Member States, organizations of the United Nations system and other international and regional organizations, as well as civil society, the private sector, non-governmental organizations, academics and individuals, to observe this international year appropriately and according to national priorities, in ...
operative
A-RES-74-21-fr-parsed
Recalling its relevant resolutions, in particular resolution 52/15 of 20 November 1997, in which it proclaimed 2000 the International Year of the Culture of Peace, resolution 53/25 of 10 November 1998, in which it proclaimed the period 2001-2010 the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the C...
preambular
A-RES-72-82-fr-parsed
9. Expresses its appreciation to the Office, which is vigorously pursuing its internal reform efforts, despite operational difficulties, and takes note of the establishment of procedures to ensure maximum efficiency in controlling expenditure, reducing operating and administrative costs, reducing the funding gap and op...
operative
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed
123. Stresses the importance of the continued implementation by the Department of Global Communications of the Reham Al-Farra Journalism Training Programme for Journalists of the Written and Audiovisual Media from developing countries and countries with economies in transition, as requested, and invites the Department ...
operative
A-RES-68-132-fr-parsed
Recognizing the importance of continuing to implement national measures and programmes to eradicate illiteracy throughout the world, in accordance with the Dakar Framework for Action on Education for All, adopted at the World Education Forum 4 on 28 April 2000, and the Millennium Development Goals, and, in this regard,...
preambular
A-HRC-RES-43-21-fr-parsed
Recognizing the role of the universal periodic review, including in promoting the universality, interdependence, indivisibility and indivisibility of all human rights, establishing a cooperative mechanism based on objective and reliable information and dialogue, and ensuring that all States are given equal consideratio...
preambular
A-RES-77-30-fr-parsed
Stressing also the urgent need for a durable solution to the crisis in Gaza by fully implementing Security Council resolution 1860 (2009) of 8 January 2009, including by preventing trafficking in arms and ammunition and ensuring the sustainable reopening of crossing points on the basis of existing agreements, including...
preambular
A-RES-77-263-fr-parsed
Recalling section XIV of its resolution 72/262 A, section IX of its resolution 73/279 A, section XIII of its resolution 74/263, section XIV of its resolution 75/253 A and section XV of its resolution 76/246 A,
preambular
A-RES-78-68-fr-parsed
Noting with concern that some operators are increasingly using the globalization of fishing markets to market products derived from illegal, unreported and unregulated fishing and to generate economic benefits that encourage them to continue their activities,
preambular
A-RES-62-126-fr-parsed
Taking note of Economic and Social Council resolution 2007/32 of 27 July 2007 on the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), and the decisions taken by the UNAIDS Programme Coordinating Board at its twentieth meeting, held in Geneva from 25 to 27 June 2007, in particular the reference to the need to intens...
preambular
A-RES-74-127-fr-parsed
Recognizing also the vulnerability and special needs of women and their children at all stages of the migration process, the decision to migrate to and from their countries of origin through transit, formal and informal employment and integration into the host society,
preambular
A-HRC-RES-47-1-fr-parsed
Stressing the need to implement the memorandum of understanding between Myanmar and the United Nations Development Programme and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees on assistance to the repatriation process of all
preambular
A-RES-61-161-fr-parsed
Recognizing that a formal or legal distinction at the national level between different types of religions or faith groups may, in some cases, constitute a form of discrimination and affect the enjoyment of freedom of religion or belief,
preambular
A-RES-76-166-fr-parsed
Recognizing also the role of the Committee on World Food Security as an inclusive international and intergovernmental forum enabling a large number of stakeholders to work together in a coordinated manner and in support of country-led processes to eradicate hunger and ensure food security and nutrition for all human be...
preambular
A-RES-50-190-fr-parsed
3. Urges the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro): (a) To take all necessary measures to put an immediate end to all human rights violations against ethnic Albanians in Kosovo, in particular discriminatory measures and practices, arbitrary searches and detentions, violations of the ...
operative
A-RES-37-152-fr-parsed
8. Urges Member States, United Nations programmes and agencies, regional and inter-regional organizations, financing and development institutions and intergovernmental and non-governmental organizations to respond in a comprehensive manner to the needs of Benin at the round table scheduled for Cotonou in January I 983;
operative
A-RES-67-152-fr-parsed
20. Reaffirms paragraphs 43 to 47 of its resolution 63/241, and calls upon all States to respect and protect the rights of children suspected or convicted of a criminal offence and of children of persons suspected or convicted of a criminal offence;
operative
A-RES-62-199-fr-parsed
Reaffirming the central role of the United Nations in promoting international cooperation for development and coherence of development policies at the global level, including in the context of globalization and interdependence,
preambular
A-RES-76-186-fr-parsed
Noting that reports indicate a significant increase in unemployment rates caused by the VOCID-19 pandemic, which could worsen the situation of those most at risk of trafficking, particularly in countries where the employment rate has fallen most rapidly and persistently,
preambular
A-RES-73-288-fr-parsed
Recalling its resolutions 66/240 A of 24 December 2011, 66/240 B of 21 June 2012, 67/244 A of 24 December 2012, 67/244 B of 12 April 2013, 68/257 of 27 December 2013, 68/267 of 9 April 2014, 69/256 of 29 December 2014, 69/276 of 2 April 2015, 70/243 of 23 December 2015, 70/258 of 1 April 2016, 71/282 of 6 April 2017 an...
preambular
S-RES-2542-(2020)-fr-parsed
Recalling the commitment of the participants in the Berlin Conference to refrain from any interference in the armed conflict or in the internal affairs of Libya and the call for international actors to do the same,
preambular
E-RES-2022-7-fr-parsed
11. Stresses the need to address the challenges faced by persons in informal and vulnerable employment by investing in the creation of more decent work opportunities, including through access to decent work in the formal sector;
operative
A-RES-68-70-fr-parsed
165. Welcomes the activities of United Nations bodies and relevant organizations of the United Nations system, including the United Nations Environment Programme, to address the sources and effects of marine debris, as well as activities related to marine debris under the Convention on the Conservation of Migratory Spe...
operative
S-RES-2222-(2015)-fr-parsed
19. Requests the Secretary-General to include systematically in his reports on the protection of civilians in armed conflict a subsection on the safety and security of journalists, media professionals and associated personnel, including measures taken to protect them in the event of imminent threats, and to ensure that...
operative
A-HRC-RES-18-1-fr-parsed
10. Encourages all Governments to continue to respond favourably to the Special Rapporteur's requests for visits and information, to implement effectively the recommendations of the mandate holder and to provide information on measures taken in this regard;
operative
A-RES-72-87-fr-parsed
Stressing also that the situation in the Gaza Strip is intolerable and that a durable ceasefire agreement must lead to a significant improvement in the living conditions of the Palestinian people in the Gaza Strip, including through the regular and sustainable opening of crossings, and to the security and well-being of...
preambular
A-RES-62-199-fr-parsed
Recalling its resolutions 53/169 of 15 December 1998, 54/231 of 22 December 1999, 55/212 of 20 December 2000, 56/209 of 21 December 2001, 57/274 of 20 December 2002, 58/225 of 23 December 2003, 59/240 of 22 December 2004, 60/204 of 22 December 2005 and 61/207 of 20 December 2006 on the role of the United Nations in pro...
preambular
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
Welcoming once again the establishment of the Office of the Ombudsman pursuant to resolution 1904 (2009) and the strengthening of its functions under resolutions 1989 (2011), 2083 (2012), 2161 (2015) and 2253 (2015),
preambular
A-RES-2150(XXI)-fr-parsed
Recalling its resolution 2049 (XX) of 13 December 1965, by which it established the Ad Hoc Committee of Experts on the Finances of the United Nations and the specialized agencies,
preambular
A-RES-56-24-fr-parsed
Taking note also of the report of the Disarmament Commission on its substantive session of 1999 9 , and noting that there has been no consensus on the item entitled "Fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament",
preambular
A-HRC-RES-55-17-fr-parsed
Recalling also the Vienna Declaration and Programme of Action, the United Nations Millennium Declaration, the 2030 Sustainable Development Agenda, the Beijing Declaration and Platform for Action, the Durban Declaration and Programme of Action and other relevant United Nations declarations,
preambular
A-RES-77-227-fr-parsed
Welcoming the work of the Independent Inquiry Mechanism for Myanmar, established by the Human Rights Council in its resolution 39/2, in collecting, collecting, preserving and analysing, using the insormations provided by the independent international fact-finding mission, evidence that international crimes and some of ...
preambular
A-RES-67-228-fr-parsed
20. Takes note of the major food security challenges faced by indigenous peoples, and in this regard invites States to take special measures to address the root causes of hunger and malnutrition that affect indigenous peoples disproportionately;
operative
S-RES-2134-(2014)-fr-parsed
Welcoming the holding of a special session of the Human Rights Council, and noting with appreciation the appointment of an independent expert on the situation of human rights in the Central African Republic,
preambular
A-RES-71-23-fr-parsed
Welcoming the formation of a Palestinian Government of national consensus under the leadership of President Mahmoud Abbas, in accordance with the commitments of the Palestine Liberation Organization and the principles of the Quartet, and stressing the need to respect and preserve the integrity and unity of the Occupied...
preambular
A-RES-69-151-fr-parsed
Deeply convinced that the Beijing Declaration and Platform for Action 1 and the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century" 2 contribute significantly to the achievement of gender equality and th...
preambular
A-RES-76-16-fr-parsed
20. Welcomes the adoption of the Council of Europe Convention on Offences against Cultural Property, which was opened for signature in Nicosia on 19 May 2017, and invites Member States to consider becoming parties to it;
operative
A-RES-77-247-fr-parsed
Recognizing that security measures alone cannot stop the escalation of tension, instability and violence, and calling for strict respect for international law, including humanitarian law and human rights law, including the protection of civilians, the promotion of human security, the initiation of de-escalation, restra...
preambular
E-RES-2021-9-fr-parsed
44. Reaffirms that the objectives of the Third United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2018-2027), proclaimed by the General Assembly in its resolution 72/233 of 20 December 2017, include preserving the momentum created by the implementation of the Second Decade and supporting, in an efficient and coordin...
operative
A-RES-74-118-fr-parsed
56. Calls upon Member States in a position to do so and development and humanitarian partners to consider, in their efforts to mobilize resources flexibly, ways and means to mainstream disaster preparedness and resilience-building issues into humanitarian and development assistance, including reconstruction and recover...
operative
A-HRC-RES-43-32-fr-parsed
25. Urges Israel to ensure that any arrest, detention or trial of Palestinian children is conducted in accordance with the Convention on the Rights of the Child, including by refraining from bringing them before military courts which, by definition, cannot provide the necessary guarantees to ensure that the rights of P...
operative
S-RES-2069-(2012)-fr-parsed
Recognizing the responsibility of the Afghan authorities to ensure security and the rule of law throughout the country, stressing the role of the International Security Assistance Force (ISAF) in assisting the Government of Afghanistan in improving security and building the necessary capacity for that purpose, and welc...
preambular
A-RES-73-336-fr-parsed
21. Notes the opportunities offered by the demographic structure of Africa, and stresses the importance of taking into account the socio-economic dimension of youth unemployment, which must be able to participate more fully in decision-making, with a view to solving social, political and economic problems, including th...
operative
A-RES-75-169-fr-parsed
66. Encourages States and non-governmental organizations to cooperate with the Special Rapporteur, including by providing information on developments with regard to the issues raised in the present resolution, in order to contribute to the preparation of future reports to the General Assembly;
operative
A-RES-76-219-fr-parsed
Recalling that nearly 80 per cent of people living in extreme poverty live in rural areas and work in agriculture, that the rate of extreme poverty in rural areas is three times higher than in urban areas and that it is essential to devote resources to rural development and sustainable agriculture and to assist smallho...
preambular
A-RES-76-246-fr-parsed
7. Stresses the need for the Global Property Policy Branch to continue to play an active role in overseeing the project in order to ensure a centralized monitoring of capital projects, including risk management and lessons learned;
operative
A-RES-78-69-fr-parsed
Recognizing also that hydrographic surveys and marine cartography are of vital importance for the safety and security of navigation at sea, for the protection of the environment, including vulnerable marine ecosystems, as well as for the world's maritime transport economy, and encouraging the continuation of electronic...
preambular
A-RES-78-132-fr-parsed
2. Welcomes the remarkable development and dissemination, through the public and private sectors, of information and communications technologies, which have spread throughout the world and have opened up new opportunities for social interaction, given rise to new business models and contributed to the economic growth a...
operative
A-RES-71-323-fr-parsed
34. Decides to continue to reflect on how to streamline the number of side events that take place in the margins of the high-level segment of the general debate, bearing in mind the need for compliance with the rules of conduct, and to enhance the relevance of the latter, and recommends that side events at United Natio...
operative
A-RES-66-141-fr-parsed
Noting with appreciation the work carried out by all relevant organs, entities, organizations and bodies of the United Nations system in the promotion and protection of the rights of the child, within their respective mandates, and by mandate holders, including special procedures of the United Nations system, as well a...
preambular
A-RES-72-195-fr-parsed
16. Calls upon Member States, international organizations, civil society associations and the private sector to intensify and support, through partnerships, as appropriate, prevention activities in countries of origin, transit and destination, focusing on demand and supply chains, which are the source of all forms of t...
operative
A-RES-74-3-fr-parsed
24. We emphasize the importance of access to reliable, sustainable and modern energy services at affordable prices for small island developing States, and we welcome all initiatives, such as the International Renewable Energy Agency and the Small Island Developing States Sustainable Energy Initiative, aimed at assistin...
operative
A-RES-70-93-A-B-fr-parsed
40. Reaffirms the role of strategic communications services in formulating and disseminating the message of the United Nations through the development of communication strategies, with an overall focus on multilingualism from the planning stage, in close collaboration with substantive departments, United Nations funds ...
operative
A-RES-63-100A-B-fr-parsed
49. Stresses the importance of strengthening the public information capacity of the Department of Public Information in the field of peacekeeping operations, as well as its role, in close cooperation with the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support, in the selection of staff for the in...
operative
A-RES-79-144-fr-parsed
Reaffirming its decision in its resolution 72/73 of 5 December 2017 to declare the United Nations Decade of Ocean Sciences for Sustainable Development, for the period beginning on 1 January 2021, within existing means and resources,
preambular
A-RES-70-79-fr-parsed
Noting with satisfaction that the University has not only launched a new master's degree course in the Spanish language, but also reaffirmed its commitment to academic excellence in all its doctoral and master's programmes in the fields of peace, security and the environment,
preambular
A-RES-63-274B-fr-parsed
27. Decides also that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X), there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in paragraph 26 above, their respective share in the Tax Equalization Fund of 3,058,283 dollars, comprising the estimated staff assessment income of 2...
operative
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed
9. Urges all Malian parties to cooperate fully with the Special Representative of the Secretary-General and MINUSMA, and also urges them to ensure the safety, security and freedom of movement of the Mission's personnel by providing immediate and unimpeded access to the entire territory of Mali, so that the Mission can ...
operative
A-RES-55-57-fr-parsed
2. Calls upon States to promote, in particular during the Year, conditions conducive to a national and local review of the characteristics and trends of volunteerism in their own societies, including the major challenges that the Year can contribute to solving, and to integrate the issue of volunteerism into high-level...
operative
S-RES-2116-(2013)-fr-parsed
15. Takes note of the transfer from UNMIL to UNOCI of three helicopters to be used in Côte d'Ivoire and Liberia along the border between the two countries and beyond, and the transfer of four armoured personnel carriers, and affirms the importance of the cooperation mechanisms between UNMIL and UNOCI in the context of ...
operative
E-RES-2021-9-fr-parsed
3. Takes note of the strengthening of the African Peer Review Mechanism following the decision of the African Union Conference to establish it as an African Union body in accordance with article 5, paragraph 2, of the Constitutive Act of the African Union, and welcomes the progress made in the implementation of the Mec...
operative
A-RES-63-258B-fr-parsed
Reaffirming the general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations, as stated in General Assembly resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 3101 (XXVIII) of 11 December 1973 and 55/235 of 23 December 2000,
preambular
A-RES-69-324-fr-parsed
19. Requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure that guided tours at Headquarters, which are a source of income, are regularly made available in the six official languages of the United Nations;
operative
A-HRC-RES-25-29-fr-parsed
Deeply concerned at the continued detention of thousands of Palestinians, including a large number of women and children and elected members of the Palestinian Legislative Council, in Israeli prisons or detention centres in harsh conditions that undermine their well-being and are characterized, inter alia, by lack of h...
preambular
A-RES-73-141-fr-parsed
Reaffirming the commitment to promote the rights of indigenous peoples in the fields of education, employment, housing, sanitation, health and social protection and security, and noting the inclusion of those issues in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples,
preambular
A-RES-68-259-fr-parsed
12. Notes with appreciation the efforts of the Secretary-General to strengthen inter-mission cooperation, and in this regard requests that the Mission and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire continue to cooperate;
operative
A-RES-59-168-fr-parsed
38. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled "Implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women and of the twenty-third special session of the General Assembly, entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century".
operative
A-RES-74-134-fr-parsed
25. Calls upon all States, in cooperation with stakeholders, including the private sector and the media, to adopt and enforce the legislative or other measures necessary to prevent the dissemination on the Internet of child pornography and other material showing sexual violence against children, ensuring that adequate ...
operative
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed
12. Calls upon non-State actors, including transnational corporations, to fulfil their responsibility to respect human rights, including the fundamental right to safe drinking water and sanitation, including through cooperation in the investigation by States of allegations of violations of this right, and through progr...
operative
A-RES-71-256-fr-parsed
15. We are committed to working towards a new vision of the city, embodied in a New Agenda for Cities, which will enable us to: (a) To rethink the planning, financing, development, administration and management of cities and human settlements, recognizing that sustainable urban and territorial development is to a large...
operative
A-RES-72-10-fr-parsed
19. Also welcomes the peace agreement signed by the Government of Afghanistan and the High Peace Council with Hezb-i Islami on 22 September 2016, which constitutes an important step forward in the Government's comprehensive peace efforts, and calls for its effective implementation;
operative
ESCAP-RES-76-2-fr-parsed
Welcoming the ongoing efforts and commitments for international, regional and subregional cooperation and the steps being taken by countries to address and mitigate the adverse impact of the VOCID-19 pandemic,
preambular
S-RES-253(1968)-fr-parsed
8. Requests all States Members of the United Nations or members of the specialized agencies to take all possible measures to prevent the activities of their nationals and of persons on their territories who favour, assist or encourage emigration to Southern Rhodesia, with a view to putting an end to this emigration;
operative
A-HRC-RES-S-25-1-fr-parsed
Noting that the so-called "Islamic State of Iraq and the Levant" and the Nusra Front were designated as terrorist organizations by the Security Council in its resolutions 1267 (1999) of 15 October 1999, 1989 (2011) of 17 June 2011 and 2253 (2015) of 17 December 2015, and urging the international community to do its utm...
preambular
A-RES-70-77-fr-parsed
3. Expresses its support for continued progress by the Government of Afghanistan in taking ownership of reconstruction and development activities, stresses the critical need to foster ownership and accountability in all aspects of governance and to improve institutional capacities, including at the subnational level, i...
operative
A-RES-79-144-fr-parsed
284. Recalls the endorsement by the International Maritime Organization in July 2023 of the revised Guidelines to Reduce Underwater Noise by Ships to Reduce its Adverse Impact on Marine Life, notes the adoption by the Marine Environment Protection Committee of the United Nations of a draft plan of action for the reduct...
operative
A-RES-555(VI)-fr-parsed
Taking note of the recommendation made by the Trusteeship Council that the two Authorities responsible for administration should ensure that the competence of the Joint Council is sufficiently broad to enable it to carry out its functions as regards all matters of common interest for the population of the Territories u...
preambular
A-RES-66-217-fr-parsed
13. Calls upon the international community, including the United Nations system, to support the efforts of developing countries to address the effects of HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and other infectious diseases, in particular in Africa, as well as to prevent and control non-communicable diseases, a challenge of ep...
operative