document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-67-254-fr-parsed | 13. Also recalls paragraph 59 of the report of the Advisory Committee 13 and section V, paragraph 29, of its resolution 67/246 of 24 December 2012, and reiterates its request to the Secretary-General, in his eleventh annual report on the capital master plan, to provide detailed information on the renovation of the Sout... | operative |
A-HRC-RES-31-15-fr-parsed | 24. Also welcomes the efforts of United Nations agencies, programmes and funds, in particular the International Labour Organization, to support State initiatives to promote full and productive employment, decent and productive work for all and the full realization of the right to work; | operative |
A-RES-77-235-fr-parsed | 11. Also notes with appreciation the work done under the Mechanism for the Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption and the Implementation Review Group, and urges Member States to continue to support them and to do their utmost to provide detailed information and to meet the dead... | operative |
S-RES-2225-(2015)-fr-parsed | 7. Expresses deep concern that the use of schools for military purposes in violation of applicable international law may constitute legitimate targets, thereby endangering the safety of children, and in this regard calls upon Member States to take concrete measures to prevent the use of schools by armed forces and arme... | operative |
A-RES-69-201-fr-parsed | 40. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, in close collaboration with the International Narcotics Control Board, as appropriate, to continue to provide technical assistance and support to Governments in all regions in order to fully implement their obligations under the conventions and to implement the... | operative |
A-RES-70-179-fr-parsed | Welcoming the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development, in which Member States committed themselves to taking immediate and effective measures, including the elimination of forced labour and the elimination of modern slavery and trafficking in persons, | preambular |
A-RES-78-177-fr-parsed | Recognizing that many developing countries and countries with economies in transition face a double burden, as they must address both communicable diseases, such as HIV/AIDS, tuberculosis and malaria, and the increasing threat of non-communicable diseases, and expressing concern about the consequences of this situation... | preambular |
A-HRC-RES-53-17-fr-parsed | 5. Stresses the need to strengthen cooperation and coordination among the various stakeholders, including the private sector and civil society, at the national, regional and international levels in the fight against corruption in all its forms, in order to contribute effectively to the promotion and protection of human... | operative |
A-HRC-RES-26-17-fr-parsed | 5. Reaffirms the obligations undertaken by States, through their own efforts and through international assistance and cooperation, including economic and technical cooperation, to the maximum of available resources, with a view to achieving progressively the full realization of the right to education by all appropriate... | operative |
A-RES-69-268-fr-parsed | Recognizing that education contributes to the strengthening of democracy, the enjoyment of human rights and the achievement of all the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, to the achievement of the Millennium Development Goals, | preambular |
A-RES-78-213-fr-parsed | Recognizing that some applications of new and emerging digital technologies are not compatible with international human rights law, noting that the use of new and emerging digital technologies that have an impact on the enjoyment of human rights may not be subject to adequate regulation and governance mechanisms, and s... | preambular |
A-RES-72-176-fr-parsed | Recalling resolution 70/109, entitled "A world against violence and violent extremism", adopted by consensus on 10 December 2015, welcoming the leading role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in promoting intercultural dialogue, as well as the activities of the United Nations Allian... | preambular |
A-RES-75-307-fr-parsed | 45. Welcomes the implementation of the framework agreement signed on 7 December 2015 between the International Organization of la Francophonie and the United Nations Development Programme and their cooperation, in particular in the areas of peace and democracy, sustainable development, climate change, economic developm... | operative |
A-RES-74-127-fr-parsed | Stressing also the importance of the role of relevant United Nations treaty bodies in monitoring the implementation of human rights conventions and of the role of relevant special procedures and monitoring mechanisms of the International Labour Organization in monitoring the implementation of international labour stand... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 236. Calls upon all States to ensure that urban and coastal development projects and related polderization activities are carried out in a responsible manner and in such a way as to protect habitats and the marine environment and to mitigate the adverse effects of such activities; | operative |
A-RES-50-157-fr-parsed | 20. Encourages Governments to support the Decade by:
(a) To support the United Nations Trust Fund for the Decade;
(b) To prepare programmes, plans and reports relating to the Decade, in consultation with indigenous peoples;
(c) Seek, in consultation with stakeholders, ways and means to give indigenous peoples greater r... | operative |
A-RES-75-233-fr-parsed | 56. Urges entities of the United Nations development system, through their governing bodies, to continue to take concrete steps to address the problem of declining core contributions and to address the growing imbalance between core and non-core resources, inter alia, but not exclusively:
(a) exploring ways to encourag... | operative |
A-RES-69-141-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing gender gap in education, as evidenced by the fact that, according to estimates by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, nearly two thirds of the world's illiterate adults are women, | preambular |
A-RES-78-217-fr-parsed | Reaffirming the 2030 Sustainable Development Agenda 20 , and recalling Sustainable Development Goals Nos. 8 and 10 , including targets to protect workers' rights and promote workplace safety for all workers, including migrants, especially women and those in precarious employment, and to facilitate orderly, safe, regula... | preambular |
A-RES-71-162-fr-parsed | 12. Recognizes that, during the first Decade, the fulfilment of the commitments made by Governments has not met expectations, and recalls the proclamation, in its resolution 62/205 of 19 December 2007, of the Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2008-2017), to promote, in an efficient and coordi... | operative |
A-RES-69-275-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on the Joint Inspection Unit, in particular resolutions 31/192 of 22 December 1976, 50/233 of 7 June 1996, 54/16 of 29 October 1999, 57/284 A and B of 20 December 2002, 58/286 of 8 April 2004, 59/267 of 23 December 2004, 60/258 of 8 May 2006, 61/238 of 22 December 2006, 61/260 of 4 Ap... | preambular |
E-RES-2017-10-fr-parsed | Expressing grave concern that Palestinian women and girls continue to be detained in Israeli prisons or detention centres in brutal conditions, including lack of hygiene, incommunicado detention, the widespread use of excessive administrative detention, in the absence of indictments, and the deprivation of due process,... | preambular |
S-RES-2765-(2024)-fr-parsed | Expressing its concern at the continuing violence in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo and the continuing tension between the Democratic Republic of the Congo and Rwanda, and noting that the Democratic Republic of the Congo continues to be plagued by recurrent and evolving cycles of conflict and ... | preambular |
A-RES-74-176-fr-parsed | Welcoming the efforts of Member States, the United Nations system, international organizations, civil society organizations, the private sector and financial institutions to combat trafficking in persons, including women and children, which are most at risk, and stressing the urgent need for them to intensify their eff... | preambular |
E-RES-2017-14-fr-parsed | 21. Calls upon Member States, the United Nations, humanitarian and development organizations, as well as other relevant actors, to combat, prevent and anticipate effectively and without further delay the rise in global food insecurity affecting millions of people, in particular those at immediate risk of starvation or ... | operative |
A-RES-77-164-fr-parsed | Noting that El Niño is a recurrent phenomenon that exposes humanity to large-scale natural risks that can inflict serious harm, recalling that, at its maximum intensity, the 2015/16 episode of the El Niño phenomenon was, through its violence, comparable to the episodes of 1982/83 and 1997/98, and thus one of the most v... | preambular |
A-RES-78-174-fr-parsed | 20. Recognizes that youth participation is an important factor in development and urges Member States and the United Nations system to seek and promote, in consultation with youth and youth and youth organizations, new opportunities for the full, effective, structured and sustainable participation of youth and youth in... | operative |
A-HRC-RES-46-21-fr-parsed | Reaffirming the urgent need for all perpetrators of crimes constituting violations of international law, including international humanitarian law, international human rights law and refugee law, and violations of human rights law committed in the territory of Myanmar to be held accountable to independent, competent and... | preambular |
A-RES-79-224-fr-parsed | Recognizing that the commitments made in the Global Digital Compact with regard to human resources development, in particular culture, skills and digital capabilities, require enhanced cooperation and the capacity of developing countries, taking into account their needs and priorities, to implement them and, inter alia... | preambular |
S-RES-2304-(2016)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1996 (2011), 2046 (2012), 2057 (2012), 2109 (2013), 2132 (2013), 2155 (2014), 2187 (2014), 2206 (2015), 2223 (2015), 2241 (2015), 2252 (2015) and 2302 (2016) and the statements of its President contained in document S/PRST/2014/16, S/PRST/2014/26, S/PRST/2015/9, S/PRST-2016/1 and S/PRST-2016/3... | preambular |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | 14. Also requests the Office of the High Commissioner to seek the views of States, the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition, other relevant Secretariat entities, relevant United Nations agencies, funds and programmes, intergovernmental organizations, nationa... | operative |
S-RES-2348-(2017)-fr-parsed | Recalling that the Government of the Democratic Republic of the Congo has the primary responsibility for the protection of civilians within its territory and subject to its jurisdiction, including the protection of civilians from crimes against humanity and war crimes, | preambular |
A-RES-72-262-fr-parsed | 11. Notes the progress made in 2016 in the timely processing of entitlements, notes with concern that some new beneficiaries and retirees of the Fund continue to be paid late, reiterates the need for the Board to take the necessary steps to ensure that the Fund resolves the problems resulting from these delays, and req... | operative |
A-RES-72-238-fr-parsed | 12. Stresses the need to increase sustainable agricultural production and productivity in the world, bearing in mind the diversity of agricultural conditions and systems, including by ensuring the effective functioning of markets and trading systems and by enhancing international cooperation, in particular for developi... | operative |
A-RES-78-222-fr-parsed | 21. Encourages all parties to the conflict to work more closely with the Special Envoy of the Secretary-General to accelerate the release of all persons arbitrarily detained by the Syrian regime and to make progress on the issue of missing persons; | operative |
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed | 93. The policy also contains guidelines to enable NGOs to monitor their financial accounting and service delivery to donor organizations that require very comprehensive records to ensure that their assistance is used effectively. The country is currently considering developing a legal framework to regulate the activiti... | operative |
A-HRC-RES-38-7-fr-parsed | Emphasizing the importance of a human rights-based approach to the provision and expansion of Internet access, and of the Internet being open, accessible and enriched by the participation of various stakeholders, | preambular |
A-HRC-RES-47-5-fr-parsed | Recognizing that gender stereotypes about the role of women and girls form the basis for many obstacles that prevent girls from having access to quality education on an equal basis for at least 12 years, and that stereotypes are also perpetuated in school curricula and textbooks, | preambular |
A-RES-72-267-fr-parsed | Recognizing that the diamond industry is an important catalyst for the promotion of the economic and social development necessary for poverty reduction and the achievement of sustainable development goals in many producing countries, in particular in developing countries, | preambular |
A-RES-64-130-fr-parsed | Welcoming the announcement of the Fifth World Youth Congress, to be held in Istanbul, Turkey, the European Capital of Culture 2010, from 31 July to 13 August 2010, as well as the initiative of the Government of Mexico to host a World Youth Conference in Mexico City from 24 to 27 August 2010, which will focus on youth a... | preambular |
A-RES-78-174-fr-parsed | Reaffirming that Governments are seeking to achieve all targets related to the health-related sustainable development goals, in particular Goal 3, which is to enable all people to live in good health and to promote sustainable development, | preambular |
E-RES-2014-29-fr-parsed | Emphasizing the need for coordinated implementation and coherent monitoring of the implementation of the Istanbul Programme of Action, and noting in this regard the essential role of the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing Stat... | preambular |
A-RES-76-124-fr-parsed | Reaffirming the New York Declaration on Refugees and Migrants, adopted at the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on Managing Mass Movements of Refugees and Migrants, held on 19 September 2016 9 , | preambular |
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed | 96. The procedures of the Human Rights Ombudsman are confidential and free of charge for complainants. The Ombudsman informs the public and the National Assembly of his findings and of the measures he has adopted. He examines applications which may be submitted by anyone who considers that his human rights or fundament... | operative |
A-RES-31-6-fr-parsed | 4. Invites all Member States to provide, individually and collectively, effective assistance to the Comorian State and to cooperate with it in all areas to enable Jui to defend and save" keep his independence, the integrity of his territory and his national sovereign; | operative |
A-RES-58-270-fr-parsed | 17. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly, through the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, for its consideration at its sixtieth session, a comprehensive report on the status of experience and lessons learned, covering the following aspects:
( a ) Implications for th... | operative |
A-RES-65-247-fr-parsed | 45. Notes that the use of sufficient leave, rest and recuperation days by staff members is an essential condition for their health and well-being and for the healthy functioning of the Organization; | operative |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | 9. Also expresses concern at the enactment in August 2020 of the Media Amendment Act 2016, as well as of provisions of the Penal Code of 1964 that do not comply with international standards on freedom of expression, including the provision of imprisonment for media-related offences, and calls upon the Federal Governmen... | operative |
A-RES-71-177-fr-parsed | 3. Urges States parties to withdraw reservations that are incompatible with the object and purpose of the Convention or the Optional Protocols thereto and to consider periodically reviewing their other reservations with a view to withdrawing them, in accordance with the Vienna Declaration and Programme of Action; 14 | operative |
E-RES-2013-8-fr-parsed | Expressing deep concern about the short- and long-term adverse effects of these large-scale destructions and the obstacles placed by Israel, the occupying Power, in the reconstruction process on the socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian civilian population in the Gaza Strip and, in this regard, c... | preambular |
A-RES-59-199-fr-parsed | 7. Urges States to ensure that all public officials and public officials, including members of law enforcement bodies, military personnel and teachers, in the performance of their official duties, respect different religions and beliefs and do not discriminate on grounds of religion or belief and that all necessary edu... | operative |
A-RES-75-134-fr-parsed | Expressing once again the hope that the selection of highly qualified lecturers for the seminars to be held in the framework of the fellowship programmes in international law will take into account the need to ensure the representation of the major legal systems and a balance between the different regions, | preambular |
A-RES-70-224-fr-parsed | Welcoming the efforts being made, within the framework of the strengthening of cooperation between the United Nations and all its relevant partners, including the establishment of multi-stakeholder partnerships, to enhance international cooperation and collaboration in the fields of science, research, technology and in... | preambular |
A-RES-72-145-fr-parsed | Recognizing also that the objectives of the International Year and their follow-up, including those relating to family policies in the areas of poverty, reconciliation of work and family life and intergenerational issues, with particular attention to the rights and responsibilities of each member of the family, can con... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | Emphasizing the universality of the Convention and its unitary character, and reaffirming that it sets out the legal framework within which all activities relating to the seas and oceans should be carried out and is of strategic importance as a national, regional and global basis for action and cooperation in the field... | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | 8. Calls upon all States to establish or strengthen effective redress mechanisms and to ensure access to justice, on an equal basis with others, for persons who are victims of age discrimination, including the provision of legal aid and legal assistance, as well as accessible and age-sensitive legal procedures; | operative |
A-RES-77-166-fr-parsed | Recalling its resolution 76/206 of 17 December 2021, as well as other resolutions on the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa 1 , | preambular |
A-RES-70-219-fr-parsed | 34. Urges all Member States to take all necessary measures to eliminate discrimination against women, regardless of their economic and social situation, with regard to access to all types of financial services and products, including loans and bank accounts, mortgages and other forms of credit, to assist those concerne... | operative |
A-RES-77-156-fr-parsed | Recalling the intergovernmental conclusions and recommendations of Forum 5, in which it was decided that the eighth forum of the Economic and Social Council on the follow-up to financing for development would be held from 24 to 27 April 2023 and would include a special high-level meeting with the Bretton Woods institut... | preambular |
A-RES-1717(XVI)-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General:
(a) To lend its full assistance to the creation, under the auspices of the Economic Commission for Africa, of an African Institute for Economic Development and Planning, at the request of the governments concerned, with the assistance of the Special Fund, which would provide advisory ... | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | 87. Urges all countries to incorporate the 2030 Agenda for Sustainable Development into their national development policies and frameworks, and urges Member States, the United Nations system and relevant stakeholders to work together to reduce the needs and build resilience of the most vulnerable in order to contribute... | operative |
A-RES-3265(XXIX)-fr-parsed | 5. The Governments of the Depositary States shall without delay notify all States which have signed or acceded to this Convention of the date of each signature, the date of deposit of each instrument of ratification or accession, the date of entry into force of the Convention and the receipt by them of any other x:insi... | operative |
A-RES-67-193-fr-parsed | Reaffirming also the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem, 6 adopted by the General Assembly at its sixty-fourth session, and calling upon States to take the necessary measures to fully implement its provision... | preambular |
A-RES-73-279-fr-parsed | 11. Recalls paragraph 55 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to review the functions of the Kuwait Joint Support Office and to present his findings in the next budget submission; | operative |
A-RES-74-198-fr-parsed | Reaffirming its resolutions 53/199 of 15 December 1998 and 61/185 of 20 December 2006 on the proclamation of international years, and Economic and Social Council resolution 1980/67 of 25 July 1980 on international years and anniversaries, including paragraphs 1 to 10 of the | preambular |
A-HRC-RES-16-2-fr-parsed | Reaffirming all its previous resolutions on human rights and access to safe drinking water and sanitation, in particular resolutions 7/22 of 28 March 2008, 12/8 of 1 October 2009 and 15/9 of 30 September 2010, | preambular |
A-RES-79-133-fr-parsed | Recognizing also that combating trafficking in cultural property, in particular property that embodies intangible cultural heritage values, is essential for preserving the identity and traditions of peoples and communities around the world, and that the illegal use of intangible cultural heritage threatens cultural div... | preambular |
S-RES-2746-(2024)-fr-parsed | Taking note of the communiqué adopted by the Peace and Security Council of the African Union at its meeting on 4 March 2024, in which the Council approved the deployment of the Southern African Development Community Mission to the Democratic Republic of the Congo, | preambular |
A-RES-66-17-fr-parsed | Recalling also that the Security Council, in its resolution 1515 (2003), endorsed the road map for a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict,4 prepared by the Quartet, and called upon both parties, in its resolution 1850 (2008), to comply with their obligations under | preambular |
A-RES-78-160-fr-parsed | Taking note of the report of the High-level Panel on Digital Cooperation, dated June 2019, entitled "The era of digital interdependence", the report of the Secretary-General, dated May 2020, entitled "Digital Cooperation Plan of Action", 8 , the high-level thematic discussion on digital cooperation and connectivity, or... | preambular |
A-RES-75-129-fr-parsed | 26. The Court will make its final selection taking into account the available resources of the trust fund and the number of qualified candidates for whom fellowship applications have been submitted. | operative |
A-RES-47-135-fr-parsed | Stressing the need to ensure to all, without discrimination of any kind, the full enjoyment and exercise of human rights and fundamental freedoms, and stressing in this regard the importance of the draft declaration of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, | preambular |
A-RES-76-214-fr-parsed | 5. Stresses the important contribution of culture to the three dimensions of sustainable development and to the achievement of the country-level development goals, the 2030 Sustainable Development Agenda and its sustainable development goals 16 and other internationally agreed development goals, and in this regard cons... | operative |
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed | 7. Calls upon States to refrain from providing support to entities or persons involved in terrorist acts, including support for the establishment of propaganda structures that propagate hate speech that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, including through the Internet and other media, and ... | operative |
A-RES-64-96-fr-parsed | Stressing that content-based information and communication functions must be placed at the heart of the strategic management of the United Nations, and that a culture of communication and transparency must permeate the United Nations at all levels, so as to make the peoples of the world fully aware of the objectives an... | preambular |
E-RES-2012-23-fr-parsed | Expressing grave concern that thousands of Palestinians, including a large number of women and children, continue to be detained in Israeli prisons or detention centres in harsh conditions that undermine their well-being, including lack of hygiene, incommunicado detention, excessive use of administrative detention, lac... | preambular |
A-RES-41-96-fr-parsed | 13. Calls upon the Governments of the countries or the banks, transnational corporations and other organizations designated and listed in the updated report to take effective measures to put an end to their commercial, manufacturing and investment activities on the territory of South Africa and in the Territory of Nami... | operative |
A-RES-70-294-fr-parsed | 41. We welcome the emphasis in the 2030 Agenda for Sustainable Development on the Addis Ababa Programme of Action, the Paris Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) that the most vulnerable countries, particularly the lea... | operative |
A-RES-64-236-fr-parsed | Recalling the adoption of the multi-year programme of work of the Commission, 12 to promote the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation at all levels, | preambular |
A-RES-76-258-fr-parsed | 225. We are pleased that the Council for the Green Climate Fund has advocated a perfect balance between mitigation and adaptation, measured in equivalent terms, and has set itself the objective of continuing to allocate at least 50 per cent of adaptation funds to particularly vulnerable countries, in particular the lea... | operative |
A-RES-70-220-fr-parsed | Stressing also that climate change is a major obstacle to development and that the improvement of educational and institutional capacity to address these changes is closely linked to human resource development activities aimed at ensuring a healthy and prosperous life for people, | preambular |
E-RES-2017-20-fr-parsed | 23. Encourages Member States to promote innovative partnerships and cooperation initiatives with the private sector, civil society and international financial institutions in order to create a more conducive environment for productive investment in employment creation, in areas and within communities affected by, and l... | operative |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recalling the obligations of States parties to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, through their own efforts and through international assistance and cooperation, including economic and technical cooperation, to the maximum of their available resources and by all appropriate means, in pa... | preambular |
A-RES-65-220-fr-parsed | Reaffirming that a peaceful, stable and enabling political, social and economic environment at the national and international levels is an indispensable condition for States to give due priority to food security and the eradication of poverty, | preambular |
A-RES-40-217-fr-parsed | Taking note also of Table 12 of the Secretary-General's report, according to which substantial additional assistance is required to finance projects in the special economic assistance programme which have only been partially completed or have not yet been financed, including the new high priority projects indicated the... | preambular |
A-RES-69-136-fr-parsed | Welcoming the important past and present contribution of civil society from all participating countries and the diamond industry, in particular the World Diamond Council, which represents all aspects of this industry in the Kimberley Process, to international efforts to end the trade in conflict diamonds, | preambular |
A-RES-69-135-fr-parsed | 54. Encourages Member States to accord, in the context of the debate on the post-2015 development agenda, the importance it deserves for disaster risk reduction, including resilience-building, national and local preparedness and response capacities; | operative |
A-RES-64-145-fr-parsed | Taking note with interest of the adoption of the Rio de Janeiro Declaration and Call for Action to Prevent and Eradicate the Sexual Exploitation of Children and Adolescents, the outcome document of the Third World Congress against the Sexual Exploitation of Children and Adolescents, held in Rio de Janeiro, Brazil, from... | preambular |
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed | 46. Calls upon the relevant organs of the United Nations to continue to make concrete recommendations on measures to be taken to resolve the humanitarian crisis, to promote the safe and sustainable voluntary return of Rohingya refugees and forcibly displaced persons, and to ensure that perpetrators of mass atrocities, ... | operative |
A-RES-75-90-fr-parsed | Reaffirming also the commitment of the international community to continue to support the training, equipment, financing and capacity-building of the Afghan National Defence and Security Forces, as agreed, inter alia, in the declarations of the North Atlantic Treaty Organization Summits on Afghanistan, and honouring th... | preambular |
UNEP-EA.4-RES.10-fr-parsed | 3. Urges member States, and invites non-State actors and other relevant stakeholders to integrate biodiversity into all relevant sectors and to engage fully in the process of developing the Global Biodiversity Framework beyond 2020 to be adopted at the fifteenth session of the Conference of the Parties to the Conventio... | operative |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | Noting the efforts of the Government and people of the Democratic Republic of the Congo to achieve peace and national development, recognizing the efforts of the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo (FARDC) and | preambular |
A-HRC-RES-39-15-fr-parsed | Reaffirming that the only lasting solution to the current conflict in the Syrian Arab Republic requires an inclusive political process, led and led by Syria under the auspices of the United Nations, including with an equal voice and full and effective participation of women in all efforts and decision-making, in accord... | preambular |
S-RES-865(1993)-fr-parsed | 13. Calls upon Member States to contribute urgently to the fund or otherwise assist in the rebuilding of the Somali police force and the restoration of the Somali judicial and criminal systems, including by providing personnel, financial support, equipment or training services to help achieve the objectives set out in ... | operative |
S-RES-2293-(2016)-fr-parsed | Recalling that, under the Framework Agreement, all States in the region have committed themselves to refraining from interference in the internal affairs of neighbouring countries and not to tolerate armed groups or to provide assistance or support of any kind, and reiterating its strong condemnation of any support pro... | preambular |
A-RES-71-127-fr-parsed | 28. Encourages States to create an enabling environment for capacity-building of local authorities and national and local non-governmental and community-based organizations, with a view to better preparing them for timely, effective and predictable humanitarian assistance, and calls upon United Nations agencies and hum... | operative |
A-RES-77-237-fr-parsed | Welcoming also the adoption by the Economic and Social Council of resolution 2017/19 of 6 July 2017, entitled "Promoting and encouraging the application of alternatives to imprisonment within the framework of comprehensive crime prevention and criminal justice policies", | preambular |
A-RES-2359(XXII)-fr-parsed | 4. Requests the Secretary-General to indicate in his report to the General Assembly at its twenty-third session the steps that have been taken to implement the provisions of the present resolution. | operative |
S-RES-2136-(2014)-fr-parsed | 1. Decides to renew until 1 February 2015 the measures on arms imposed by paragraph 1 of resolution 1807 (2008), reaffirms the provisions of paragraphs 2, 3 and 5 of that resolution, and also decides that the measures on arms imposed by paragraph 1 of resolution 1807 (2008) shall not apply to the supply of arms and rel... | operative |
A-RES-74-236-fr-parsed | Recognizing the emergence of new types of employment based on the sharing economy, and the need to extend the benefits and social rights, which are accessible and transferable, to workers with non-standard conditions of employment, as appropriate and in accordance with the situation in the country, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.