document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-46-21-fr-parsed | Welcoming the work of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar and the reports he has prepared, including that submitted to him at the current session, and deeply regretting the failure of the Government of Myanmar to cooperate with the Special Rapporteur and to allow him access to the country... | preambular |
A-RES-74-126-fr-parsed | Expressing grave concern that discrimination and violence against women and girls, including those living in rural areas, persist throughout the world and that all forms of violence and discrimination against women and girls, including in multiple and combined forms, prevent them from fully realizing their potential as | preambular |
A-RES-79-218-fr-parsed | 21. Calls upon public creditors to make sustainable long-term financing in the form of grants and concessional financing available to the least developed countries and to offer more fixed and low-rate loans, stressing that this is part of a set of financing methods that also includes grants; | operative |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | Recognizing that poverty, gender inequality and gender-based discrimination prevent women and girls from fully enjoying their right to an adequate standard of living and other interrelated economic, social and cultural rights, | preambular |
S-RES-2759-(2024)-fr-parsed | 25. Urges all parties to the armed conflict in the Central African Republic, in particular armed groups, to put an end to all violations and abuses committed against children in violation of international law, including the recruitment and use of children, rape and sexual violence, killing and maiming, abductions and a... | operative |
A-HRC-RES-44-7-fr-parsed | Stressing the importance of keeping the average global temperature rise well below 2 °C above pre-industrial levels and of continuing efforts to limit temperature rise to 1.5 °C above pre-industrial levels, on the understanding that this would significantly reduce the risks and effects of climate change, | preambular |
A-RES-56-175-fr-parsed | Deeply concerned about the impact on the human rights situation in the Sudan of the ongoing conflict between the Government of the Sudan and the Sudan People's Liberation Army and Movement and the failure of all parties to the conflict to respect the relevant rules of international humanitarian law, but welcoming the r... | preambular |
A-RES-76-189-fr-parsed | Taking note of the report of the High-level Panel on Digital Cooperation entitled "The era of digital interdependence" submitted to the Secretary-General on 10 June 2019, and also taking note of the report of the Secretary-General entitled "Digital Cooperation Action Plan" submitted on 11 June 2020, as well as the esta... | preambular |
S-RES-1904(2009)-fr-parsed | 45. Requests the Committee to consider, as appropriate, visits by its Chairman or some of its members to a particular country to assist in the effective and full implementation of the measures referred to in paragraph 1 above, with a view to encouraging States to comply fully with the provisions of the present resoluti... | operative |
A-RES-68-132-fr-parsed | Noting with deep concern that, according to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, 774 million adults have not acquired basic knowledge, 57 million children of primary school age are still out of school and millions of other young people leave school without having reached a sufficient le... | preambular |
A-HRC-RES-35-18-fr-parsed | Recalling also all relevant resolutions and agreed conclusions adopted by the Human Rights Council, the General Assembly, the Security Council, the Commission on the Status of Women and other United Nations bodies and bodies that address the issue of discrimination against women, | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Welcoming the fact that the Joint WHO/UNICEF Programme for Monitoring Water Supply, Sanitation and Hygiene has established a comprehensive global database and played a major role in the development of global standards for measuring progress, while taking into account the fact that official figures do not always capture... | preambular |
A-RES-75-167-fr-parsed | Recognizing that child, early and forced marriage are harmful practices that violate and violate human rights and undermine their realization, accompany and perpetuate other harmful practices and violations of human rights, and that such acts have an excessive negative impact on women and girls, and stressing the human... | preambular |
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed | 33. The adoption of the Law on the Rights of Patients has established a comprehensive framework governing the rights of patients in order to guarantee them equal access to adequate, high-quality and safe health care. The Law, based on trust and respect between a patient and a doctor or any other health professional, go... | operative |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | Stressing the need for all United Nations agencies, funds and programmes, within the framework of the country team mechanism and the Delivering as One initiative, and under the leadership of the Special Representative of the Secretary-General, to work towards cost-effective mechanisms and aid information-sharing strate... | preambular |
A-RES-79-156-fr-parsed | Recalling its resolution 46/182 of 19 December 1991 on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations and all subsequent relevant resolutions, including resolution 78/119 of 8 December 2023, | preambular |
A-RES-70-294-fr-parsed | 46. We call upon the least developed countries and their development partners to redouble their efforts, in a concerted manner, to achieve the objective of the Istanbul Programme of Action of ensuring that half of the least developed countries meet the graduation criteria by 2020; it is also important that reclassifica... | operative |
A-RES-77-152-fr-parsed | Recalling further the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development and its outcome document 8 , welcoming the work undertaken by its Ad Hoc Open-ended Working Group on the Follow-up to the Issues contained in the Final Document of the Conference, and recalling the progress report ... | preambular |
A-RES-77-169-fr-parsed | Noting that in recent years many initiatives for sustainable development governance have been launched, including the development of policy documents advocating a model for living well, in harmony with nature, | preambular |
A-RES-72-228-fr-parsed | Taking note of the launch of the United Nations Global Data Forum, which aims to improve the use of data for sustainable development, noting that the first Forum had been held in Cape Town, South Africa, from 15 to 18 January 2017, and looking forward to the second Forum, to be held in Dubai, United Arab Emirates, in O... | preambular |
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed | Recalling also the United Nations human rights-based guidelines on the use of lethal weapons in law enforcement issued by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights as a complement to the Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials, and calling upon all States... | preambular |
A-RES-69-315-fr-parsed | 77. We commit ourselves to making full use of the existing network of monitoring and review institutions and mechanisms to undertake regular and inclusive reviews of progress at the subnational, national, regional and global levels; national reports will be used to assess progress and identify challenges at the regiona... | operative |
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed | 3. Takes note of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights and the activities of her office in the Democratic Republic of the Congo,1 and welcomes the commitment of the Government of the Democratic Republic of the Congo to continue its cooperation with the Offi... | operative |
A-RES-76-219-fr-parsed | Reaffirming the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016 3 , | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 347. Welcomes the work of the Informal Consultative Process and its contribution to the improvement of cooperation and coordination among States and to the deepening of its annual debate on oceans and the law of the sea, drawing effective attention to key issues and trends; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Noting that the Food and Agriculture Organization of the United Nations has developed the World Programme of Work to Enhance Knowledge of Rights-based Approaches in the Fisheries Sector as a means of supporting the Voluntary Guidelines for the Sustainability of Small Craft Fishing in the Context of Food Security and Po... | preambular |
A-RES-65-16-fr-parsed | Recognizing the efforts of the Palestinian Authority, with the support of the international community, to rebuild, reform and strengthen its damaged institutions, stressing the need to preserve and develop Palestinian institutions and infrastructure, affirming in this regard its support for the Palestinian | preambular |
E-ESCAP-RES-69-9-fr-parsed | Recalling its resolution 67/3, in which it encouraged all members and associate members to encourage the participation of the private sector and civil society in the activities related to the Green Gateway Initiative, and requested the Executive Secretary to support the implementation of the Green Gateway Initiative an... | preambular |
A-RES-65-16-fr-parsed | Noting with concern that more than sixty years have elapsed since the adoption of resolution 181 (II) of 29 November 1947 and forty-three years since the occupation of Palestinian territory, including East Jerusalem, in 1967, | preambular |
A-RES-60-109A-B-fr-parsed | 48. Recognizes that publicity campaigns in support of United Nations special sessions and international conferences are among the most important responsibilities of the Department of Public Information, welcomes the efforts of the Department to identify innovative modalities for organizing and implementing such campaig... | operative |
A-RES-77-10-fr-parsed | 15. Expresses concern at reports of extrajudicial punishment, such as reprisals and summary executions, disappearances and detentions, including of former members of the Afghan National Defence and Security Forces and other officials; | operative |
A-RES-67-287-fr-parsed | Recalling its resolutions 45/258 of 3 May 1991, 47/218 A of 23 December 1992, 48/226 A of 23 December 1993 and 50/221 B of 7 June 1996, section I of its resolution 55/238 of 23 December 2000, its resolutions 55/271 of 14 June 2001, 56/241 of 24 December 2001, 56/293 of 27 June 2002, 57/318 of 18 June 2003, 58/298 of 18... | preambular |
A-RES-79-138-fr-parsed | 33. Also requests the Secretary-General, in coordination with Member States, to continue to take the necessary measures to ensure that all United Nations premises and property, including staff accommodation, are in compliance with mandatory security risk management measures and other relevant United Nations security ru... | operative |
A-RES-38-225-fr-parsed | 9. Invites the United Nations Office for the Sudano-Sahelian Region to continue to strengthen its cooperation with the member States of the Inter-State Standing Committee on Drought Control in the Sahel and with the Committee itself, with a view to halting the implementation of the medium- and long-term recovery and re... | operative |
A-RES-54-132-fr-parsed | Recognizing that the use of the Internet presents new opportunities and challenges for international cooperation in combating drug abuse and illicit drug production and trafficking, and also recognizing the importance of increased cooperation among States and the exchange of information, including on the basis of their... | preambular |
A-RES-72-197-fr-parsed | Recalling its resolution 68/196 of 18 December 2013, in which it adopted the United Nations Guiding Principles on Alternative Development and encouraged Member States, international organizations, international financial institutions, entities and other relevant actors to take these Principles into account in the devel... | preambular |
A-RES-76-186-fr-parsed | Recognizing the need to continue to promote, with all relevant stakeholders, the establishment of a global partnership against trafficking in persons and to work towards a strengthened, comprehensive and coordinated approach to prevent and combat trafficking and to protect and assist victims of trafficking through appr... | preambular |
A-RES-69-262-fr-parsed | 3. Expresses its appreciation to the Secretary-General and other actors in the fight against the Ebola epidemic crisis, as well as to the United Nations personnel who combat the spread of the disease with dedication and determination; | operative |
E-ESCAP-RES-71-10-fr-parsed | Recalling also its resolution 70/1 of 23 May 2014 on the implementation of the Bangkok Declaration on Regional Economic Cooperation and Integration in Asia and the Pacific, in which members and associate members resolved to work together towards the continued establishment of uninterrupted connectivity in the transport... | preambular |
A-RES-79-140-fr-parsed | Reaffirming the principles of humanity, neutrality, impartiality and independence applicable to humanitarian action, and reaffirming also that all those involved in such action in complex emergencies and natural disasters must defend and respect them fully, | preambular |
A-RES-72-10-fr-parsed | Recalling also all relevant Security Council resolutions and presidential statements, in particular resolutions 2189 (2014) of 12 December 2014, 2210 (2015) of 16 March 2015, 2274 (2016) of 15 March 2016 and 2344 (2017) of 17 March 2017, | preambular |
A-RES-57-212-fr-parsed | 18. Calls upon international, regional and national non-governmental organizations, as well as intergovernmental organizations, in particular those active in the field of children and youth, women,
work, development, food, housing, education, health care and the environment, as well as all other social justice groups, ... | operative |
A-RES-65-171-fr-parsed | 2. Decides to convene the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries from 9 to 13 May 2011 in Istanbul, Turkey, at the highest possible level and in accordance with the mandate contained in its resolution 63/227, bearing in mind the decisive importance of that meeting; | operative |
A-RES-68-7-fr-parsed | 5. Recognizes the need for regular voluntary contributions in order to achieve the objective of establishing a permanent memorial in tribute to the victims of slavery and the transatlantic slave trade, and in this regard encourages Member States and other interested parties to make additional contributions to the Trust... | operative |
A-RES-69-15-fr-parsed | 118. We call upon the Committee for Development Policy of the Economic and Social Council to continue to pay appropriate attention to the specific vulnerabilities of small island developing States and to continue to monitor regularly with their Governments the progress made by those small island developing States that ... | operative |
A-RES-65-135-fr-parsed | 7. Stresses the urgent need to take measures to bring about a viable and lasting solution to the situation of internally displaced persons in Haiti, in particular women, children and persons with disabilities, taking into account the specific needs of each other, and, in this spirit, calls upon humanitarian and develop... | operative |
S-RES-2093-(2013)-fr-parsed | 14. Requests AMISOM to take appropriate measures to prevent violence and sexual exploitation and abuse in accordance with the United Nations zero-tolerance policy in this area in the context of peacekeeping operations; | operative |
A-RES-72-90-A-B-fr-parsed | 26. Encourages the Department of Public Information to continue to implement its thematic focal point approach, as currently applied on the websites of the language services of the United Nations, as a best practice in multilingualism to improve the quality of content; | operative |
A-RES-77-275-fr-parsed | Noting with concern that the VOCID-19 pandemic has identified serious gaps at the national, regional and global levels in how to prepare for, prevent, detect and respond to potential health emergencies in a timely and effective manner, including in the capacity and resilience of health systems, indicating the need for ... | preambular |
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed | 14. Calls upon Myanmar to combat incitement to hatred and hate speech against Rohingya Muslims and other minorities, both online and offline, by publicly condemning such acts, by enacting laws to punish hate speech and hate crimes, in accordance with international human rights standards, and by promoting interfaith dia... | operative |
S-RES-2427-(2018)-fr-parsed | 13. Urges the parties to armed conflict to allow and facilitate the timely, unhindered and safe access of humanitarian workers to children and to respect the exclusively humanitarian and impartial character of humanitarian assistance and the activities of all United Nations humanitarian agencies and their humanitarian ... | operative |
A-RES-70-20-fr-parsed | 6. Welcomes the initiatives and concrete measures taken by relevant entities of the United Nations system, including the United Nations Children's Fund, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and the University for Peace, as well as their activities to further promote a cu... | operative |
E-RES-2020-7-fr-parsed | 3. Reaffirms the commitment to implement the 2030 Sustainable Development Agenda by leaving no one behind and assisting the most disadvantaged first, recognizing human rights and the fundamental dignity of the human person; | operative |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | 3. Calls upon non-State actors, including transnational corporations, to fulfil their responsibility for the respect of human rights, including human rights to safe drinking water and sanitation, including through cooperation in the investigation by States of allegations of violations of human rights, and through progr... | operative |
A-RES-76-209-fr-parsed | Recognizing also the importance of science, technology and innovation strategies as an integral part of any national sustainable development strategy, with a view to helping to strengthen knowledge-sharing and collaboration, and the importance of increased investment in science, technology, engineering and mathematics ... | preambular |
A-RES-74-232-fr-parsed | 4. Recalls the agreement in the 2030 Agenda for Sustainable Development that tangible links should be established with the follow-up and review mechanisms of all relevant United Nations mechanisms and conferences, in particular with regard to the least developed countries, stresses the importance of the recently adopte... | operative |
A-RES-64-224-fr-parsed | 20. Stresses that a universal, rule-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system will promote agriculture and rural development in developing countries and contribute to global food security, and stresses that national, regional and international strategies should promote the presence of fa... | operative |
A-RES-68-135-fr-parsed | Recognizing the complexity of the ongoing food insecurity situation, including the volatility of food prices, as a result of the combination of several important factors, both structural and cyclical, further aggravated by environmental degradation, drought and desertification, global climate change, natural disasters ... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | Recognizing that optical-fibre submarine cables transmit the majority of the world's data and communications and are therefore of vital importance to the global economy and national security of all States, recognizing that such cables are likely to be intentionally or accidentally damaged by human activities, including... | preambular |
S-RES-2374-(2017)-fr-parsed | Noting that, in its letter to its President on 9 August 2017, the Government of Mali indicated that the repeated violations of the ceasefire since the beginning of June 2017, particularly in the Kidal region, seriously jeopardized the fragile progress made so far in the implementation of the Agreement, and requested th... | preambular |
A-RES-74-293-fr-parsed | Recalling also its resolution 66/243 A of 24 December 2011 on the financing of the Mission and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 73/323 of 3 July 2019, and its decision 73/555 of 3 July 2019, | preambular |
A-RES-72-144-fr-parsed | 35. Encourages Member States to provide services and support to older persons, including grandparents, who have assumed responsibility for abandoned children or whose parents have died, have emigrated or are otherwise unable to care for their dependants; | operative |
A-RES-59-199-fr-parsed | Deeply concerned at the general increase in intolerance and discrimination on grounds of religion or belief, including the existence of restrictive legislative measures, administrative regulations and discriminatory registration practices, as well as at the arbitrary application of such practices and other measures, | preambular |
A-RES-79-198-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | The Office of the Commissioner for Refugees is a special agency established in 1992 in accordance with the Refugees Act. Its mandate is to deal with issues relating to the granting of refugee status, to place refugees and to keep records as prescribed by law; to coordinate assistance to refugees by national and foreign... | operative |
A-RES-70-79-fr-parsed | Recognizing the significant and varied activities of the University during the period 2012-2015, with the assistance and generous contributions of Governments, foundations and non-governmental organizations, in particular the progress made in the development and implementation of its curriculum and the dissemination of... | preambular |
A-RES-78-181-fr-parsed | Reaffirming further the comprehensive conclusions contained in the outcome document of the United Nations Summit on the Adoption of the Post-2015 Development Agenda, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", 11 and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conf... | preambular |
A-RES-77-182-fr-parsed | Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it causes major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the most affected, r... | preambular |
A-RES-68-140-fr-parsed | Reaffirming also the commitment to promote the integration of a gender perspective in the design, implementation and monitoring and evaluation of all political, economic and social policies and programmes, and the commitment to strengthen the capacity of the United Nations system for gender equality, | preambular |
A-RES-78-182-fr-parsed | Deeply concerned that the United Nations system has yet to achieve the urgent goal of gender parity, especially at the senior level and at duty stations away from Headquarters, in full compliance with the principle of equitable geographical distribution, in accordance with Article 101, paragraph 3, of the Charter of th... | preambular |
A-RES-73-155-fr-parsed | 27. Recalls paragraphs 19 to 36 of its resolution 72/245, and recalls article 19 of the Convention on the Rights of the Child, which requires States parties to take "all appropriate legislative, administrative, social and educational measures to protect the child from all forms of physical or mental violence, injury or... | operative |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | Taking note with appreciation of the report of the Independent Expert on the enjoyment by older persons of all human rights 1 and the Secretary-General's summary note of 1 May 2020 on the impact of coronavirus disease (COVID-19) on older persons, | preambular |
A-RES-70-221-fr-parsed | 33. Recognizes that programme countries continue to call for the support of the United Nations system for South-South cooperation, recalls in this regard that the heads of the specialized agencies, funds and programmes of the United Nations system and the regional commissions have been requested to pay particular atten... | operative |
A-RES-67-241-fr-parsed | 32. Recalls article 7 of the statute of the Dispute Tribunal and article 6 of the statute of the Appeals Tribunal, and invites the Tribunals to continue and, where appropriate, to increase their consultations when developing amendments to their Rules of Procedure; | operative |
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed | Stressing the need to put an immediate end to the blockade of the Gaza Strip and to implement fully the Agreement on Movement and Access and the Agreed Principles concerning the Rafah Crossing of 15 November 2005 so as to allow the free movement of the Palestinian civilian population within and to and from the Gaza Str... | preambular |
A-RES-68-139-fr-parsed | Recognizing also that the Voluntary Guidelines for Responsible Governance of Land, Fisheries and Forestry Tenure in the Context of National Food Security, adopted by the Committee on World Food Security in May 2012, make gender equality one of the key guiding principles in addressing land disparities, | preambular |
A-RES-77-186-fr-parsed | Noting with appreciation the work undertaken by relevant international bodies and bodies, including the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Fund for Agricultural Development, the United Nations Development Programme and the United Nations Development Programme, | preambular |
E-RES-2018-5-fr-parsed | Noting with particular satisfaction that countries tend to expand their fiscal space to adopt various social protection measures, that a number of low- and middle-income countries have established national social protection systems and expanded the scope of their social protection components, and that their positive im... | preambular |
A-RES-70-244-fr-parsed | 55. Also recalls the decisions contained in paragraph 137 of the report of the Commission for 2014 4 , and requests the Commission to inform it in future reports on how the new package contributes to gender balance and geographical diversity; | operative |
E-RES-2024-14-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting sustainable development goals and targets, | preambular |
A-RES-77-176-fr-parsed | Recognizing the positive role played by millions of migrants and their contributions to the response to the VOCID-19 pandemic and to recovery, including as essential workers, and remaining deeply concerned that the pandemic has had serious and disproportionate effects on migrants, such as increased exposure to VOCID-19... | preambular |
A-RES-68-11-fr-parsed | 14. Urges the Afghan authorities, with the support of the international community, to take all possible measures to ensure the safety, security and freedom of movement of all United Nations, development and humanitarian personnel, to ensure their full, safe and unhindered access to the affected populations and to prote... | operative |
A-HRC-RES-44-22-fr-parsed | 3. Stresses the need for increased and sustained participation and contribution by civil society and all other relevant actors mentioned in the present resolution in the promotion and effective realization of the right to development; | operative |
A-RES-78-73-fr-parsed | Noting that contributions have not been predictable or sufficient to meet the growing needs and persistent deficits, which undermines the operations and activities of the Agency to promote human development and meet the basic needs of the Palestine refugees, and stressing the need to do more to address the recurrent fu... | preambular |
E-RES-2012-3-fr-parsed | Recognizing that emergency assistance, rehabilitation, reconstruction and development are clearly linked, and reaffirming that for the transition from emergency relief to recovery, reconstruction and development to be smooth, emergency assistance must be provided in a manner that contributes to long-term recovery and d... | preambular |
E-RES-2015-28-fr-parsed | 18. Requests the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat to continue to:
( a ) Addressing gaps in research and policy analysis, formulation and integration, which are critical to governance and public administration, and pursuing initiatives such as the United Nations e-government study, the Global... | operative |
A-RES-67-23-fr-parsed | 3. Stresses the need for a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and in this regard welcomes the efforts of the Quartet and the League of Arab States; | operative |
A-RES-69-250-fr-parsed | 15. Calls upon the Secretary-General and Member States to comply with the guidelines and procedures set out in the administrative instruction on the use of United Nations premises for meetings, conferences, special events and exhibitions; 5 | operative |
A-RES-77-152-fr-parsed | 3. Notes that, by virtue of its universal membership and legitimacy, the United Nations provides an essential and unique forum for discussing international economic issues and their impact on development, and reaffirms that the Organization is ideally placed to take part in various reforms aimed at improving and streng... | operative |
A-RES-67-82-fr-parsed | Recalling the 2005 World Summit Outcome 1 and the Millennium Declaration 2 and the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields, | preambular |
A-RES-72-134-fr-parsed | 16. Also stresses the need for the full implementation by both parties of existing agreements, including the Agreement on Movement and Access and the Agreed Principles for the Rafah Crossing of 15 November 2005, in order to ensure the free movement of the Palestinian civilian population, as well as of imports and expor... | operative |
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed | Deeply concerned that, in some cases, ISIL, Al-Qaida and associated individuals, groups, undertakings and entities continue to benefit from their participation in transnational organized crime, and concerned that, in some regions, terrorists benefit from transnational organized crime, including trafficking in arms, dru... | preambular |
E-RES-2023-4-fr-parsed | Recalling that, in its resolution 74/306 of 11 September 2020, the General Assembly invited Member States and all relevant parties to promote research and capacity-building initiatives, as well as to enhance access to science, innovation, technology, technical assistance and knowledge-sharing and cooperation in these a... | preambular |
E-RES-2022-9-fr-parsed | 19. Invites the Committee to continue to provide advice on methods and practices relating to institutions, policies and arrangements for the achievement of sustainable development goals, bearing in mind that circumstances and situations vary greatly from country to country, as well as advice on how to make institutions... | operative |
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed | 14. Calls upon all parties to the conflict in Myanmar, in particular the military and security forces, to cease all attacks against schools, universities, students, teachers and members of the administration in violation of international humanitarian law and to ensure that the armed forces do not use or use schools, as... | operative |
A-RES-75-169-fr-parsed | Recalling the Statute of the Nuremberg Tribunal and the judgement of the Nuremberg Tribunal, which recognized as criminal, inter alia, the SS organization and its components, including Waffen-SS, because its official members were involved in the commission of war crimes and crimes against humanity in the context of the... | preambular |
A-RES-65-137-fr-parsed | 21. Notes with deep appreciation the important contribution made by Israel, as Chair of the Kimberley Process in 2010, to the fight against the trade in diamonds from conflict zones, welcomes the choice of the Democratic Republic of the Congo to serve as Chair in 2011, and takes note of the decision of the Kimberley Pr... | operative |
A-RES-68-140-fr-parsed | 20. Requests that the reports of the Secretary-General submitted to the General Assembly, such as those submitted to the Economic and Social Council and their subsidiary bodies, systematically incorporate a gender perspective through gender-sensitive analysis and gender- and age-disaggregated data, and that the conclus... | operative |
A-RES-77-186-fr-parsed | Recalling its resolution 72/239 of 20 December 2017, in which it proclaimed the period 2019-2028 the United Nations Decade for Family Agriculture, which highlights the role of family agriculture in the implementation of the 2030 Agenda and its contribution to achieving food security and improving nutrition, and its res... | preambular |
A-RES-77-336-fr-parsed | 2. Encourages Member States to support the organization of United Nations Simulance activities with a view to raising awareness of the importance of full, equal and effective involvement of young people in multilateralism and global issues, and to increase the means and opportunities for meaningful contacts with the Un... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.