document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-58-11-fr-parsed | 8. Expresses its appreciation to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization for its efforts to maintain the communications and information system established during the International Year to provide an instant update on developments relating to the observance of the Decade; | operative |
A-HRC-RES-37-26-fr-parsed | 2. Recalls the responsibility of each State to protect its population from genocide, which implies the obligation to prevent and incite the commission of such a crime by the necessary and appropriate means; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 4. Calls upon States to achieve the sustainable development goals set out in the outcome document of the United Nations Summit on the Adoption of the Post-2015 Development Agenda, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", adopted in its resolution 70/1, including Goal 14, namely, t... | operative |
S-RES-2427-(2018)-fr-parsed | 29. Welcomes the efforts made by several Member States to make international commitments to protect children affected by armed conflict, including the ratification of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict, and calls upon Member States that ha... | operative |
A-HRC-RES-31-21-fr-parsed | 8. Encourages the Office of the High Commissioner and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue to collect and provide access to educational materials on human rights education and training, including through the use of online platforms and information and communication technologi... | operative |
S-RES-2082-(2012)-fr-parsed | 30. Urges the Committee to ensure fair and transparent procedures, and directs the Committee to update its guidelines as soon as possible, in particular with regard to the activities referred to in paragraphs 8, 9, 10, 11, 13, 14, 17, 24, 28, 29 and 32; | operative |
A-HRC-RES-S-37-1-fr-parsed | 17. Requests the High Commissioner to establish as a matter of urgency the fact-finding mission, which will prepare a report on developments between January 2022 and the date of submission of its full report, with the following mandate:
(a) To investigate and establish the fundamental facts, circumstances and origins o... | operative |
A-RES-76-134-fr-parsed | 6. Stresses the importance of taking targeted measures to eradicate poverty in all its forms and dimensions throughout the world, including extreme poverty, by strengthening international support and global partnerships, and notes the need for countries, the United Nations development system and all relevant stakeholde... | operative |
A-RES-69-141-fr-parsed | 1. Takes note with interest of the report of the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization entitled "Literacy as a vital issue: defining future programmes of action"; 6 | operative |
A-RES-75-127-fr-parsed | 5. Notes with appreciation the continuing efforts of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to establish partnerships with regional organizations, non-traditional donors and the private sector, and encourages Member States and the United Nations system to continue to strengthen partnerships at the glob... | operative |
A-RES-65-105-fr-parsed | Noting with deep concern the Israeli policy of closures and the establishment of serious restrictions, checkpoints, many of which have become virtually permanent border crossings, and a permit regime, all of which impede the freedom of movement of persons and goods, including medical and humanitarian goods, throughout ... | preambular |
A-HRC-RES-22-31-fr-parsed | 4. Welcomes international, regional and national initiatives to promote interreligious, intercultural and interfaith understanding and to combat discrimination based on religion or belief, in particular the expert meetings organized within the framework of the Istanbul Process, and also notes in this regard the efforts... | operative |
S-RES-2127-(2013)-fr-parsed | 48. Requests the Secretary-General, in consultation with the African Union, to report to the General Assembly no later than three months after the adoption of the present resolution and to make recommendations to the Assembly on the possible transformation of MISCA into a United Nations peacekeeping operation, includin... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 280. Welcomes the progress made by the Intergovernmental Oceanographic Commission and Member States in the establishment and management of regional and national tsunami warning and mitigation mechanisms, also welcomes the continued collaboration of the United Nations and other intergovernmental organizations in this ef... | operative |
A-RES-73-223-fr-parsed | Recalling its resolutions 70/192 of 22 December 2015, 71/217 of 21 December 2016 and 72/208 of 20 December 2017 on the follow-up to and implementation of the outcome of the International Conferences on Financing for Development, and its resolution 70/299 of 29 July 2016 on the follow-up to and review of the implementat... | preambular |
A-RES-70-266-fr-parsed | 75. We encourage and support the exchange of information, research, evidence and experience among countries and regions in the implementation of measures and commitments related to global action against HIV and AIDS, in particular those contained in the present Declaration, we contribute to strengthening North-South, S... | operative |
A-RES-76-126-fr-parsed | Stressing the importance of the international oonference on Palestine, entitled "Rebuilding Gaza", held on 12 October 2014, and urging that pledges be made in full and without delay, with a view to ensuring the timely delivery of humanitarian assistance and the activation of reconstruction, | preambular |
A-HRC-RES-37-20-fr-parsed | 16. Calls upon States to take all necessary measures to maintain and permanently protect civil registration records and to prevent the loss or destruction of such registers following, inter alia, natural disasters, emergencies or armed conflict, using digital technology and new technologies to facilitate and universali... | operative |
S-RES-2743-(2024)-fr-parsed | Noting with deep concern the political, economic, humanitarian, security and human rights crises and the acute food and nutrition crises in Haiti and restrictions on humanitarian access, and reaffirming the international community's commitment to continue to support the Haitian people, | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | 46. Recognizes that physical, psychological and sexual violence, as well as bullying, both in school and on the way to school, as well as online, can seriously impede the exercise of the child's right to education, and that such acts undermine educational achievements and may lead to abandonment; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Welcoming the endorsement by the Committee on Fisheries at its thirty-fifth session of the proposal for the establishment of a Subcommittee on Fisheries Management, and noting that the first session of the Subcommittee on Fisheries Management of the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the... | preambular |
A-RES-74-236-fr-parsed | 8. Encourages Member States to adopt and implement comprehensive human resources development strategies that build on their development objectives, closely link quality education, training and employment, contribute to labour productivity and competitiveness and meet the needs of the economy; | operative |
A-RES-35-186-fr-parsed | Taking note with satisfaction of the decision of the Preparatory Coinity of the General Assembly of the Organization of American States to include the question of Bolivia in the agenda of its tenth regular session, as well as resolution 308 of 25 July 1980 of its Permanent Council, 109 | preambular |
A-RES-65-160-fr-parsed | Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ("Johannesburg Plan of Implementation"), 6 in which the Convention is recognized as one of the means of eradicating poverty, and reiterating its determination to eradicate extreme poverty, | preambular |
A-RES-78-280-fr-parsed | Welcoming the convening in 2023 of its high-level meetings on pandemic prevention, preparedness and response, universal health coverage and tuberculosis control, and recalling the resulting political declarations, in which it stressed the importance of cooperation, equity and solidarity in order to intensify global eff... | preambular |
A-RES-76-72-fr-parsed | 255. Recalls the resolution adopted by the thirtieth Consultative Meeting of the Contracting Parties to the 1972 Convention on the Prevention of Marine Pollution from Dumping of Wastes and Other Materials (the London Convention) and the Third Meeting of the Contracting Parties to the London Protocol, held from 27 to 31... | operative |
A-RES-1228(XII)-fr-parsed | Taking into account the debates that have taken place in previous sessions about the construction of a building for Jes delegations a proximite of the United Nations Headquarters, as well as the growing in›teret that many delegations are celebrating for a building of this kind, | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 271. Also welcomes the important role of the Bureau of the Ad Hoc Working Group of the Whole, and expresses its appreciation to the members of the Ad Hoc Working Group of the Whole for their advice during the intersessional periods; | operative |
A-RES-77-211-fr-parsed | Recognizing that the right to privacy is important for the exercise of other rights and that it can contribute to ensuring that everyone is able to participate in political, economic, social and cultural life, and noting with concern that violations of the right to be protected from unlawful or arbitrary interference i... | preambular |
A-HRC-RES-50-12-fr-parsed | Recognizing further the importance of systematically measuring, monitoring and reporting on violence related to the use of firearms by civilians and its impact on the enjoyment of human rights, in particular through the collection of relevant disaggregated data, and that States provide such information in their reports... | preambular |
A-RES-77-300-fr-parsed | Recognizing also that failure to address the mental health and psychosocial development of children and young people can limit opportunities and have long-term consequences, and that ensuring mental health throughout life requires holistic strategies for promotion and prevention that involve, inter alia, educational se... | preambular |
A-RES-66-119-fr-parsed | Deeply concerned at the worsening challenges faced by Member States and the United Nations humanitarian system as a result of natural disasters, as well as the ongoing climate change, which is straining their response capacities, and reaffirming the importance of implementing the Hyogo Framework for Action 2005-2015: f... | preambular |
A-RES-68-130-fr-parsed | 8. Reaffirms that access to quality formal and non-formal education, including, where necessary, remedial and literacy courses, including in the field of information and communications technology, for those who have not been enrolled in the mainstream system, information and communication technologies and volunteering,... | operative |
A-HRC-RES-27-12-fr-parsed | Reaffirming the obligation of States, in accordance with the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other international human rights instruments, to ensure that education is aimed at strengthening human rights and fundamental freedoms, | preambular |
A-HRC-RES-29-14-fr-parsed | Recognizing that violence against women and girls is rooted in the structural inequalities that have characterized the power relations between men and women throughout history, and that all forms of violence against women seriously undermine, impair or render impossible their enjoyment of all human rights and freedoms,... | preambular |
A-RES-49-17-fr-parsed | Recalling the Conference on Human Resources Development held in Cape Town from 26 to 28 October 1994 under the sponsorship of the United Nations Development Programme, the Commonwealth Secretariat and the Government of South Africa, | preambular |
A-RES-77-235-fr-parsed | Recalling the third preambular paragraph of the Convention, in which States parties express concern about cases of corruption involving considerable amounts of assets, which may represent a substantial share of the resources of States, and which threaten the political stability and sustainable development of those Stat... | preambular |
A-RES-78-198-fr-parsed | 25. Requests all States and private actors, as well as international organizations, within their mandates, to take fully into account the need to work towards the effective realization of the right to food for all; | operative |
A-RES-72-313-fr-parsed | 18. Requests the Secretariat, including the Department of Public Information, to continue, in carrying out the tasks entrusted to it by the General Assembly, to work to increase its outreach and to raise awareness among the general public and the media around the world of its contribution to the achievement of the purp... | operative |
A-RES-75-25-fr-parsed | 6. Welcomes the initiatives and concrete measures taken by relevant United Nations entities, including the United Nations Children's Fund, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | operative |
A-RES-62-208-fr-parsed | Reaffirming the importance of ensuring, in a coherent and timely manner, the full implementation of all elements of General Assembly resolutions 44/211, 47/199, 50/120, 53/192, 56/201 and 59/250, as well as the provisions of its resolution 52/12 B on operational activities for development, which should be considered an... | preambular |
A-RES-75-94-fr-parsed | Stressing the need to continue to assist Palestine refugees in the Syrian Arab Republic and those who have fled to neighbouring countries, as well as to ensure the opening of borders for refugees fleeing the crisis in the Syrian Arab Republic, in accordance with the principles of non-discrimination and non-refoulement ... | preambular |
A-RES-58-148-fr-parsed | 23. Welcomes the convening of the World Summit on the Information Society in Geneva in 2003 and Tunis in 2005, and encourages Governments and all other stakeholders to mainstream a gender perspective into the preparatory process and the outcomes of the Summit, taking into account the agreed conclusions on women's parti... | operative |
A-RES-75-152-fr-parsed | Noting with deep concern the increasing number and scale of humanitarian crises and their impact on older persons, in particular women, reaffirming the importance of giving due attention to the specific needs of older persons, their capacity to respond and their contributions to the planning and implementation of human... | preambular |
A-HRC-RES-47-25-fr-parsed | Emphasizing that the interrelated problems of poverty, malnutrition, lack of health services, inadequate or inaccessible services, early maternity, child marriage, early and forced marriage, violence against women and girls, sociocultural barriers, marginalization, illiteracy and gender inequality are the root causes o... | preambular |
A-RES-76-219-fr-parsed | 7. Stresses the importance of targeted measures to eradicate poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, by developing rural development strategies with specific poverty eradication goals, strengthening national statistical capacity and monitoring systems and establishing national social protect... | operative |
S-RES-2083-(2012)-fr-parsed | Welcoming the establishment of the Office of the Ombudsperson pursuant to resolution 1904 (2009) and the strengthening of its functions under resolution 1989 (2011), noting that the Office of the Ombudsperson has made a significant contribution to enhancing the fairness and transparency of procedures, recalling its str... | preambular |
A-RES-74-125-fr-parsed | Welcoming the successful completion of the third review and appraisal of the implementation of the Madrid Plan of Action and the results achieved at the international, regional and national levels, and taking note in this regard of the recommendations made by the Commission for Social Development at its fifty-sixth ses... | preambular |
A-RES-72-145-fr-parsed | 2. Encourages States to continue to make every effort to achieve and follow up on the objectives of the International Year of the Family, to develop strategies and programmes to strengthen their capacity to address national family priorities and to intensify efforts, in collaboration with relevant stakeholders, to achi... | operative |
A-RES-2176(XXI)-fr-parsed | Noting with satisfaction that, since the adoption of resolution 311 B (IV), several specialized institutions have substantially harmonized the shares of their member States with the contribution of the United Nations, | preambular |
E-RES-2022-7-fr-parsed | 5. Reaffirms that the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, throughout the world is the greatest challenge facing humanity and an indispensable condition for sustainable development and a major objective of the 2030 Agenda for Sustainable Development, which is supported and ... | operative |
A-RES-73-195-fr-parsed | 19. We commit ourselves to intensifying our efforts to provide, make available and disseminate, as soon as possible, accurate, accessible and transparent information on migration aspects affecting States, populations and migrants at all stages of migration, and commit ourselves to using this information to develop migr... | operative |
A-RES-79-140-fr-parsed | Emphasizing the essentially civilian nature of humanitarian assistance, and reaffirming that, in situations where military means are to be used, as a last resort, in support of humanitarian action, they must be used with the consent of the State concerned and in accordance with international law, including internationa... | preambular |
A-RES-79-185-fr-parsed | 38. Calls upon all members of the international community, including all donors, to honour their pledges and to continue to provide the United Nations, the specialized agencies and other humanitarian actors with the support they sorely need to provide humanitarian and medical assistance to the millions of Syrians in ne... | operative |
A-RES-79-152-fr-parsed | 8. Also encourages States to collect, analyse and systematically disseminate data disaggregated by sex, age and other relevant criteria in their national context, including, where appropriate, administrative data provided by the police, the judiciary, the health sector and other relevant sectors, to consider developing... | operative |
A-RES-60-1-fr-parsed | 133. We pledge to uphold the principle of refugee protection and to assume our responsibility to resolve the refugee problem, including by supporting action to address the causes of refugee movements, ensuring that these populations return to their places of origin in a sustainable and safe manner, finding durable solu... | operative |
ESCAP-RES-74-5-fr-parsed | Recalling its resolutions 174 (XXXIII) of 29 April 1977 and 220 (XXXVIII) of 1 April 1982 on the establishment of the Regional Centre for the Coordination of Research and Development on Secondary Cereals, Legumes, Roots and Tubers in the Wet Tropical Areas of Asia and the Pacific, | preambular |
A-RES-78-138-fr-parsed | Reaffirming the need for commodity-dependent developing countries to exploit their natural heritage to create added value while paying attention to social, economic and environmental sustainability and to increase their participation in commodity and commodity value chains in order to achieve sustainable development go... | preambular |
A-RES-70-294-fr-parsed | 95. We will strive to reduce the average transaction cost of remittances by 2030 to less than 3 per cent of the amount transferred. We are particularly concerned about the high cost of remittances in some low-volume and high-tariff channels. We will strive to reduce the fees collected on remittances in all channels to ... | operative |
A-RES-74-20-fr-parsed | 9. Encourages Member States to engage all relevant stakeholders, including civil society, the private sector and academia, as appropriate, through the establishment of multi-stakeholder, participatory and transparent platforms and partnerships, to assist in the development, implementation and evaluation of health and s... | operative |
A-RES-79-221-fr-parsed | Stressing the importance of the Third United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2018-2027), under the theme "Intensifying initiatives to build a world free of poverty", in maintaining the momentum created by the United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2018-2027), | preambular |
A-RES-44-47-fr-parsed | Recalling all its relevant resolutions, in particular resolutions 32/91 B and C of 13 December 1977, 33/113 C of 18 December 1978, 34/90 A of 12 December 1979, 35/122 C of 11 December 1980, 36/147 C of 16 December 1981, ES-9/1 of 5 February 1982, 37 /88 C of 10 December 1982, 38/79 D of 15 December 1983, 39/95 D of 14 ... | preambular |
A-RES-72-198-fr-parsed | Reaffirming further the need to mobilize adequate resources to address and combat the world drug problem, and calling for increased assistance, upon request, to developing countries in the effective implementation of the Political Declaration and Plan of Action and the practical recommendations contained in the annex t... | preambular |
E-RES-2020-12-fr-parsed | 23. Invites all States to refrain, in their efforts to build the information society, from taking unilateral measures that would be contrary to international law and the Charter of the United Nations, impede the full economic and social development of the countries concerned and undermine the well-being of their inhabi... | operative |
S-RES-2640-(2022)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, unity and territorial integrity of Mali, stressing the primary responsibility of the Malian authorities for ensuring the stability, security and protection of civilians throughout Mali, urging the Malian authorities to continue their efforts to fulfil their obligati... | preambular |
A-RES-56-117-fr-parsed | Noting in particular that the World Programme of Action invited the regional and interregional conferences of ministers of youth from Africa, Asia, Europe, Latin America and the Caribbean and Western Asia to strengthen their cooperation and to consider meeting regularly at the international level, under the auspices of... | preambular |
A-RES-74-149-fr-parsed | Welcoming the work of the High-level Task Force on Global Food and Nutrition Security established by the Secretary-General, and encouraging the Secretary-General to continue his ongoing efforts in this area, including his active collaboration with Member States and the Special Rapporteur of the Human Rights Council on ... | preambular |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | 108. The mandate of the Commission is to sustain the democratic and peaceful political representation of the people of Sierra Leone through independent registration and balanced monitoring of political parties.
It consists of a president and three other members as provided for in article 34 of the Constitution. The pre... | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | 2. Also welcomes the signing in Moscow on 3 January 1993 of the Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reductions and Limitations of Strategic Offensive Arms, 52 and urges the parties to take the necessary steps to ensure that the Treaty enters into force as soon as possible; | operative |
A-RES-68-83-fr-parsed | Stressing also the need for the full implementation of the Agreement on Movement and Access and the Agreed Principles for the Rafah Crossing of 15 November 2005 so as to permit the free movement of the Palestinian civilian population within and to and from the Gaza Strip, | preambular |
A-RES-74-160-fr-parsed | Recognizing the magnitude of humanitarian and development assistance needed to meet the needs of internally displaced persons for a long period of time and the significant gap between the resources available and the necessary funds, | preambular |
A-RES-76-134-fr-parsed | 35. Reaffirms that universal health coverage, including financial risk protection and access to high-quality essential health services and safe, effective, high-quality and affordable essential medicines and vaccines, is essential for eradicating poverty and reducing inequalities and ensuring sustainable development fo... | operative |
A-HRC-RES-48-11-fr-parsed | 16. Also requests the Office of the High Commissioner, in organizing the expert workshop, to seek the input of States, indigenous peoples, the Expert Mechanism, the Special Rapporteur and relevant United Nations bodies, within their respective mandates, and to take into account relevant activities already undertaken by... | operative |
A-RES-48-95-fr-parsed | Recognizing that persons with disabilities, their families and their representatives, as well as organizations concerned with the maintenance of their needs, must participate actively with States in the planning and implementation of all measures affecting their civil, political, economic, social and cultural rights, | preambular |
A-RES-58-221-fr-parsed | 4. Recognizes the importance of strengthening microcredit and microfinance services and of making the Year a framework for finding ways and means to increase the impact of development and make it sustainable through the exchange of best practices and lessons learned; | operative |
A-RES-54-166-fr-parsed | Noting the decisions taken by international legal bodies on issues relating to migrants, in particular Advisory Opinion OC-16/99, issued on 1 October 1999 by the Inter-American Court of Human Rights, on the right to information on consular assistance within the framework of the guarantees provided for by law, | preambular |
A-RES-69-174-fr-parsed | Recognizing that, in combating manifestations of intolerance, discrimination and violence based on religion or belief, the first important steps to be taken are to work together to strengthen the application of existing legal regimes that protect individuals from discrimination and hate crimes, to increase initiatives ... | preambular |
A-RES-74-21-fr-parsed | Recognizing that all efforts by the United Nations system and the international community as a whole to promote conflict prevention, the peaceful settlement of disputes, the maintenance and consolidation of peace, mediation, disarmament, sustainable development, the promotion of human dignity and human rights, social i... | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | 282. Requests the Secretary-General to bring the present resolution to the attention of all States, relevant intergovernmental organizations, United Nations bodies and entities, subregional and regional fisheries management organizations and interested non-governmental organizations; | operative |
A-RES-65-16-fr-parsed | 9. Stresses the need for both parties to take confidence-building measures in order to improve the situation on the ground, promote stability and strengthen the peace process, including the need to continue to release prisoners; | operative |
A-RES-72-162-fr-parsed | 22. Invites the Chairperson of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and the Special Rapporteur on the rights of persons with disabilities to address and interact with her annually under the item entitled "Promotion and protection of human rights", with a view to improving communication between the C... | operative |
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed | Reaffirming its resolution 1373 (2001), in which it decided in particular that all States should prevent and suppress the financing of terrorist acts and refrain from providing any form of support, active or passive, to entities or persons involved in terrorist acts, including by suppressing the recruitment of members ... | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | 183. Recognizes that the performance reviews of regional fisheries management organizations and arrangements have proven to be an effective means of improving these results and are essential for improving the sustainability of the fish stocks covered by those organizations and arrangements, and notes that the fourteent... | operative |
A-HRC-RES-38-4-fr-parsed | Taking note of the report of the Special Rapporteur on the question of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and sustainable environment, which focuses on climate change and human rights, 6 | preambular |
A-RES-79-185-fr-parsed | Reaffirming the urgent need to maintain the current level of international humanitarian assistance to the Syrian Arab Republic and to intensify efforts to address the humanitarian situation in the Syrian Arab Republic, including by ensuring the protection of civilians and the safe, complete, immediate, unhindered and c... | preambular |
A-RES-74-205-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-73-136-fr-parsed | 82. Urges all relevant actors to promote a comprehensive, coherent, systematic and people-centred risk management policy, including through the principles set out in the 2030 Sustainable Development Agenda, the Sendai Framework, the Paris Agreement 3 and the New Agenda for Cities, as appropriate; | operative |
A-RES-67-302-fr-parsed | Welcoming also the adoption of Security Council resolution 2033 (2012) of 12 January 2012, in which the Council reaffirmed the importance of establishing more effective relations between the Peace and Security Council of the African Union and the Council in the areas of conflict prevention, resolution and management an... | preambular |
A-RES-65-160-fr-parsed | 11. Expresses its conviction that the high-level meeting should contribute to raising awareness of the problems of desertification, land degradation and drought at the highest level, reaffirm that all commitments made under the Convention and its ten-year strategic plan and framework will be fulfilled, ensuring that gr... | operative |
A-RES-77-217-fr-parsed | Recognizing that, despite the efforts made and some positive results achieved, hunger, food insecurity and malnutrition are global problems, that progress in the fight against hunger and malnutrition is insufficient and that these problems are growing considerably in some regions in the absence of urgent and concerted ... | preambular |
A-RES-77-331-fr-parsed | Recalling with satisfaction the commitments made by States and Governments members of the International Organization of la Francophonie to the implementation of the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development 3 and the Paris Agreement on Climate Change 4 , reaffirm... | preambular |
A-RES-78-177-fr-parsed | Taking note of the other initiatives undertaken by the Secretary-General, United Nations agencies and entities to accelerate, following the coronavirus pandemic (COVID-19), the overall and sustainable recovery essential to achieving the commitment to leave no one behind, in particular initiatives on the impact of VOCID... | preambular |
A-RES-75-307-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-74-252-fr-parsed | 67. Notes that workload-sharing, which already applied to translation and editing, has extended to word-processing activities, and requests the Secretary-General to continue to explore ways and means to promote workload-sharing among the four main conference centres and to report thereon to the General Assembly at its ... | operative |
E-RES-2014-13-fr-parsed | 20. Notes the increasing difficulty faced by Member States, in particular developing countries, as well as the international humanitarian assistance system in responding effectively to all humanitarian emergencies, in particular underfunded and forgotten emergencies, and stresses in this regard the need to improve exis... | operative |
A-RES-65-245-fr-parsed | 8. Requests the Secretary-General to complete, as a matter of priority, the loading on the United Nations website of all important older United Nations documents in all six official languages so that Member States can also access these archives online; | operative |
A-RES-76-304-fr-parsed | 7. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-ninth session, within existing resources, on the implementation of the present resolution by Member States and United Nations entities; | operative |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | 4. Invites Member States in a position to do so to continue to provide, at the bilateral and regional levels as well as through multilateral channels such as the United Nations, necessary to support the implementation of measures related to the fight against trafficking in small arms and light weapons; | operative |
A-RES-35-171-fr-parsed | Recalling the responsibility assumed by the United Nations in the field of crime prevention pursuant to General Assembly resolution 415 (V) of 1 December 1950, which was confirmed by Economic and Social Council resolutions 731 F (XXVIII) of 30 July 1959 and 830 D (XXXII) of 2 August 1961, and with regard to the promoti... | preambular |
A-RES-73-227-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting int... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.