document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
E-RES-2021-20-fr-parsed | 15. We commit ourselves to taking determined and action-oriented measures to overcome the challenges and to remove the international obstacles posed and aggravated by VOCID-19 in the field of crime prevention and criminal justice, including through a multilateral approach and the strengthening of the resilience of law ... | operative |
S-RES-2776-(2025)-fr-parsed | 5. Takes note of the recent military operations against the Shabab, and urges the Government of the Federal Republic of Somalia, after consultation with the States members of the federation and with the support of partners, as appropriate, to register all weapons, ammunition and military equipment confiscated or seized... | operative |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | 8. Stresses the importance of full respect for the right to seek, receive and disseminate information, which is an integral part of the right to freedom of expression and opinion, and in this regard the freedom of journalists to access information and the right of the public to benefit from the work of the media, and t... | operative |
A-HRC-RES-38-11-fr-parsed | Recalling that States have the primary responsibility to promote and protect human rights and fundamental freedoms, including in the context of gatherings such as peaceful demonstrations, and to ensure that national laws, policies and practices, as a framework for the exercise of the rights to freedom of peaceful assem... | preambular |
A-RES-72-132-fr-parsed | 76. Takes note of the World Summit on Humanitarian Action, held in Istanbul, Turkey, on 23 and 24 May 2016, and the report of the Secretary-General on the outcome of that Summit; 14 | operative |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | Deeply concerned about the human rights situation in Afghanistan, in particular the continuing violations and abuses of human rights, as well as violations of international humanitarian law by the Taliban and other parties to the conflict, including summary or extrajudicial executions, arbitrary detention, forced displ... | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | Recognizing the paramount importance of continuing to strengthen the capacity of the humanitarian system of the United Nations and humanitarian organizations to reach those in need of humanitarian assistance and protection, in accordance with humanitarian principles, | preambular |
A-HRC-RES-55-22-fr-parsed | Recognizing that the Syrian Arab Republic has accepted the use of the Bab al-Haoua crossing for two consecutive six-month periods and the Bab al-Salam and Raai crossing for three consecutive three-month periods for the delivery of humanitarian assistance, but remains concerned that this supply is resumed for a limited ... | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | Recognizing that social inclusion is a means of achieving social integration and is crucial to the building of stable, secure, harmonious, peaceful and just societies and to improving social cohesion in a manner that | preambular |
A-RES-36-108-fr-parsed | 2. Requests the United Nations Institute for Training and Research to carry out the study referred to in the fifth preambular paragraph above and to mine it in time for the Secretary-General to submit it to the General Assembly at its thirty-seventh session; | operative |
A-HRC-RES-32-28-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the Vienna Declaration and Programme of Action, | preambular |
A-RES-1932(XVIII)-fr-parsed | 3. Invites Member States and all interested international bodies to strengthen the technical assistance they provide to developing countries implementing agrarian reform programmes and to pay due attention to requests for financial or other appropriate assistance for agricultural development submitted by developing cou... | operative |
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed | Welcoming the holding of the International Conference on Afghanistan in Bonn on 5 December 2011 and the conclusions adopted on that occasion (S/2011/762), as well as the Bonn Declaration that the transition, to be completed by the end of 2014, should be followed by a decade of transformation (2015-2024), | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | 25. Recognizes the importance of capacity-building in developing countries, in particular the least developed among them and small island States, as well as coastal African States, for the protection of the marine environment and the conservation and sustainable use of marine resources; | operative |
A-RES-1852(XVII)-fr-parsed | Recalling its resolution 1439 (XIV) of 5 December 1959, in which it decided to provide to the Fund of the International School, for a period of five years, the continuing financial assistance that the General Assembly may deem necessary, as well as its resolutions 1591 (XV) of 20 December 1960 and 1727 (XVI) of 20 Dece... | preambular |
E-RES-2019-14-fr-parsed | Stressing the importance of Member States, the United Nations system and other relevant actors continuing to improve the effectiveness of needs-based humanitarian response, including by strengthening humanitarian response capacities, improving humanitarian coordination, joint needs assessments and analyses, as appropri... | preambular |
ESCAP-RES-76-1-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 73/292 of 9 May 2019, entitled "United Nations Conference to Support the Implementation of Sustainable Development Goal 14: Conserve and Use in a Sustainable Manner the Oceans, Seas and Marine Resources of the United Nations", | preambular |
A-RES-74-121-fr-parsed | Recalling the Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes, adopted at the 1998 World Conference of Youth Ministers, and welcoming, in this context, the World Conference of Youth Ministers 2019 and the Lisboa+21 Youth Forum, held on 22 and 23 June 2019, respectively, and noting the Declaration on Youth Policies ... | preambular |
A-HRC-RES-48-6-fr-parsed | Expressing deep concern that poverty, insecurity, lack of sustainable development, lack of access to education and health services and early pregnancy are also among the factors that promote child, early and forced marriage, remain common in rural areas, in humanitarian emergencies and in the poorest populations, and t... | preambular |
A-RES-74-301-fr-parsed | 18. Recognizes the important role that the African regional economic communities can play in the implementation of the mandate of the New Partnership and the implementation of Agenda 2063 and its first 10-year implementation plan, in close cooperation with the African Union, and in this regard encourages African countr... | operative |
A-RES-72-191-fr-parsed | 9. Welcomes the difficult work done by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) Fact-Finding Mission in the Syrian Arab Republic and the Joint Investigation Mechanism of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) and the United Nations, as well as the essential role of these ... | operative |
A-HRC-RES-48-11-fr-parsed | 7. Notes that the next review of the Expert Mechanism, to be completed by its fifteenth session, will focus on existing treaties, agreements, constructive arrangements and other arrangements, and notes the efforts made to enhance complementarity and avoid duplication between the reports of the Expert Mechanism, the Spe... | operative |
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed | 25. Expresses its readiness to consider further steps towards the progressive, responsible and sustainable withdrawal of the Mission at the end of this first phase, taking into account the progress made on the objectives and indicators set out in the disengagement plan and the situation on the ground; | operative |
A-RES-70-90-fr-parsed | Deeply concerned at reports of serious violations of human rights and international humanitarian law committed during military operations in the Gaza Strip in December 2008 and January 2009, including the conclusions contained in the summary of the report of the Commission of Inquiry prepared by the Secretary-General 1... | preambular |
S-RES-2601-(2021)-fr-parsed | 17. Encourages Member States and relevant organizations of the United Nations system, as well as regional and international partners, to strengthen coordination, cooperation and investment in distance learning, digital learning and education in situations of armed conflict, as well as in digital infrastructure and tech... | operative |
S-RES-2611-(2021)-fr-parsed | Recognizing that the situation in Afghanistan continues to pose a threat to international peace and security, and reaffirming the need to repel this threat by all means in accordance with the Charter of the United Nations and international law, including human rights, refugee and humanitarian law, and stressing the imp... | preambular |
A-HRC-RES-35-10-fr-parsed | Recognizing also that those who are exposed to violence or who are subjected to violence in children are more likely to commit violence against women and girls as a result, and therefore aware of the need to prevent and prevent violence against women and girls, | preambular |
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed | Expressing particular concern at the reduction of democratic space in South Sudan, including through increased restrictions on the exercise of the right to freedom of expression and the right to freedom of peaceful assembly and association, including attacks on journalists and members of the media, and the limitations ... | preambular |
A-RES-69-88-fr-parsed | Welcoming the Agency's extraordinary efforts to provide shelter to more than 290,000 Palestinian civilians, the majority of whom are Palestine refugees, as well as emergency relief, medical and food assistance, protection and other forms of humanitarian assistance during the military operations in July and August 2014, | preambular |
A-RES-50-120-fr-parsed | 10. Decides that intensified consultations and negotiations on new modalities for the financing of operational activities for development on a predictable, continuous and assured basis, in accordance with paragraphs 31 to 34 of annex I to its resolution 48/162 on the restructuring and revitalization of the United Natio... | operative |
A-HRC-RES-49-32-fr-parsed | Taking note of the statements by Georgetown, Nadi, Ouagadougou-Port Louis and Malé, entitled "ca. 2022", adopted at the regional workshops held in the Caribbean, the Pacific, Africa and Asia, respectively, | preambular |
A-RES-57-190-fr-parsed | Recognizing that partnership among Governments, international organizations and all sectors of civil society, in particular non-governmental organizations and the private sector, is important for the realization of the rights of the child, | preambular |
S-RES-2255-(2015)-fr-parsed | 36. Requests all Member States, in particular the Government of Afghanistan, to provide the Committee with any new information known to them that the case of such a person, group, enterprise or entity who has been removed from the List should be reviewed for listing under the provisions of paragraph 1 of the present re... | operative |
A-RES-73-263-fr-parsed | 7. Calls upon the Russian Federation to address the serious concerns and recommendations contained in the reports of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in the occupied Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine), as well as the rel... | operative |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 96. Notes with great concern the increasing level of misinformation and misinformation about United Nations peacekeeping operations, which may have an adverse impact on peacekeeping missions and peacekeepers, and calls upon the Department of Global Communications to support, within existing resources, the efforts of Un... | operative |
A-HRC-RES-48-11-fr-parsed | Noting that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on the health, education, food security, security, well-being and livelihoods of people all over the world, and has a disproportionate impact on indigenous peoples, their ancestral territories and sacred sites, and that appropriate measures must be ta... | preambular |
E-RES-2022-10-fr-parsed | Noting with deep concern that millions of people are facing critical or even worse levels of food insecurity, and noting that such situations are, inter alia, caused or exacerbated by armed conflict, drought, poverty and volatile commodity prices, and the urgent need to intensify efforts to address them, including thro... | preambular |
A-RES-59-194-fr-parsed | Taking note also of the Judgment of the International Court of Justice of 31 March 2004 in the Avena and Other Mexican Nationals case, 11 and recalling the obligations of States reaffirmed therein, | preambular |
A-HRC-RES-31-37-fr-parsed | Recalling also the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other relevant international human rights instruments, | preambular |
A-RES-79-1-fr-parsed | Recognizing that many national jurisdictions, as well as certain cultures and religions, strive to take into account the needs and interests of future generations and to promote solidarity, justice and equity between generations, | preambular |
A-RES-75-219-fr-parsed | Noting with deep concern that the 2019 coronavirus pandemic (COVID-19) poses a threat to health, safety and well-being, that it causes major changes to societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people, and that the poorest and most vulnerable are the ones most affecte... | preambular |
A-RES-70-9-fr-parsed | 48. Also requests the Secretary-General to continue to seek the best methods and techniques for assessing user satisfaction, to strive for a higher response rate to service quality surveys and to report regularly to the General Assembly on the results achieved; | operative |
A-HRC-RES-21-2-fr-parsed | Recalling also the relevant provisions of the declarations and programmes on access to safe drinking water and sanitation adopted at the major United Nations conferences and summits and by the General Assembly at its special sessions, as well as at their follow-up meetings, in particular the United Nations Plan of Acti... | preambular |
A-RES-69-156-fr-parsed | 7. Recalls the inclusion of a target on the elimination of all harmful practices, such as child, early and forced marriage, in the outcome document of its Open Working Group on Sustainable Development Goals 15 , recognizes child, early and forced marriage as an obstacle to development and as an obstacle to the full enj... | operative |
A-RES-75-307-fr-parsed | Recalling the call made by the Secretary-General of the United Nations on 23 March 2020 for a global ceasefire, supported by the Security Council in its resolution 2532 (2020) of 1 July 2020 and by the Permanent Council of la Francophonie at its July 2020 session, and expressing concern about the difficulties encounter... | preambular |
A-RES-72-311-fr-parsed | Reaffirming the commitment not to tolerate impunity for genocide, war crimes and crimes against humanity, as well as violations of international humanitarian law and gross violations of international human rights law, and to ensure that such violations are properly investigated and punished, including by bringing to ju... | preambular |
A-RES-70-234-fr-parsed | 9. Also strongly condemns all violations of applicable international law committed against children, including their recruitment and use, murder and mutilation, rape or other forms of sexual violence, abduction and denial of humanitarian access, attacks on schools and hospitals, arbitrary arrests, detention, torture an... | operative |
A-RES-75-230-fr-parsed | Reaffirming further the content of the Paris Agreement 1 , encouraging all parties to implement it in its entirety, and calling upon those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 2 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or accession, as ... | preambular |
S-RES-2241-(2015)-fr-parsed | 7. Requests the Secretary-General, through his Special Representative, to continue to lead the operations of an integrated UNMISS, to coordinate all activities of the United Nations system in the Republic of South Sudan and to support coherent international efforts to achieve peace in the Republic of South Sudan, and c... | operative |
A-HRC-RES-22-3-fr-parsed | 3. Welcomes the thematic study on the work and employment of persons with disabilities prepared by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights,1 and encourages all stakeholders to consider its conclusions and recommendations; | operative |
S-RES-2531-(2020)-fr-parsed | Welcoming the summit held in Pau on 13 January 2020 and the establishment of a Sahel Coalition to combat terrorism, to strengthen the military capabilities of the Sahel States, to support the restoration of State authority throughout the country and to stimulate development assistance, welcoming also the establishment ... | preambular |
A-RES-35-186-fr-parsed | 1. Expresses its appreciation to the United Nations High Commissioner for Refugees for his efforts already undertaken in favour of refugee children and deplores this, and requests him to intensify his efforts in this regard while seeking, as far as possible, to maintain the cultural and family identity of the minors co... | operative |
A-HRC-RES-39-19-fr-parsed | 20. Takes note of the efforts of the Central African authorities to restore effective State authority throughout the country, emphasizing the fight against corruption and the redeployment of State administration, including the judiciary, to the provinces with a view to ensuring stable, accountable, inclusive and transp... | operative |
E-RES-2017-20-fr-parsed | Reaffirming further its commitment to address the socio-economic problems associated with illicit cultivation of narcotic plants and illicit drug manufacture, production and trafficking by implementing comprehensive, sustainable and balanced drug policies and programmes, including alternative development programmes, in... | preambular |
A-RES-73-136-fr-parsed | 44. Welcomes the continuing efforts of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to build partnerships with regional organizations, traditional and non-traditional donors and the private sector, and encourages Member States and the United Nations system to continue to strengthen existing partnerships at t... | operative |
A-RES-75-194-fr-parsed | Noting the initiatives undertaken by regional organizations and international forums to combat corruption, including the International Meeting of Experts on the Management and Disposition of Stolen Assets Recovered and Returned, including in support of sustainable development, held in Addis Ababa from 14 to 16 February... | preambular |
A-RES-72-14-fr-parsed | Recognizing the positive role played by the United Nations Development Assistance Framework, which aims, inter alia, to increase support and development assistance for the Palestinian people and to strengthen the capacity of institutions in the light of Palestinian national priorities, | preambular |
A-RES-79-183-fr-parsed | 12. Urges the Islamic Republic of Iran to put an end to the widespread and systematic use of arbitrary arrest and detention, including the frequent use of this practice against persons with dual nationality or foreign nationals, who in certain cases reside abroad and may be prosecuted upon return, as well as the practi... | operative |
E-ESCAP-RES-54-2-fr-parsed | Stressing with concern the continuing social problems resulting from the current economic crisis, labour mobility among countries, the play of demographic components, urbanization, changes in family structures and gender relations, changing patterns of consumption, technological advances, environmental change and HIV/A... | preambular |
A-RES-70-234-fr-parsed | Expressing its support for the work of the International Independent Investigation Commission on the Syrian Arab Republic, and strongly condemning the lack of cooperation of the Syrian authorities with the Commission, | preambular |
A-RES-75-291-fr-parsed | 66. Recalls the relevant resolutions of the United Nations, reaffirms the need for Member States to stop the supply of arms, including small arms and light weapons and their ammunition, to terrorists, and to prevent, combat and eliminate the illicit trade in such weapons, including their diversion, for the benefit of t... | operative |
A-RES-67-16-fr-parsed | 61. Expresses concern, in this regard, at the continuing recruitment and use of child soldiers by illegal armed groups and terrorist groups in Afghanistan and the killing and maiming of children by the conflict, stresses the importance of ending such practices contrary to international law, welcomes the progress made a... | operative |
A-RES-70-219-fr-parsed | 52. Recognizes the need for all donors to maintain and fulfil their commitments in the area of bilateral and multilateral official development assistance and to meet the targets set, and that, if all these commitments are fully implemented, significantly greater resources will be available for the implementation of the... | operative |
A-HRC-RES-57-12-fr-parsed | Recognizing also the need for local governments, within the framework of their responsibilities and powers under national legal frameworks, to develop, deploy and use new and emerging digital technologies in the context of the digital transition of cities by promoting, respecting and effectively realizing the human rig... | preambular |
A-RES-74-117-fr-parsed | Welcoming the measures taken to ease restrictions on freedom of movement and access in the West Bank, while stressing the need to continue to do so, and recognizing that such measures would contribute to improving living conditions and conditions on the ground and could further promote the development of the Palestinia... | preambular |
A-RES-58-226-fr-parsed | Recognizing the need for greater coherence and effectiveness in the implementation of the Habitat Agenda, the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium and the relevant internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, | preambular |
A-RES-63-221-fr-parsed | 11. Invites the Governing Council of UN-Habitat to continue to monitor the evolution of housing credit mechanisms, in the light of the current financial crisis, and decides to consider the possibility of convening a high-level meeting of the General Assembly on this issue; | operative |
E-RES-2016-14-fr-parsed | 1. Calls for the full opening of border crossings in the Gaza Strip, in accordance with Security Council resolution 1860 (2009), in order to ensure access for humanitarian personnel and the regular movement of persons and goods and to remove all restrictions on the freedom of movement imposed on the Palestinian people,... | operative |
A-HRC-RES-16-12-fr-parsed | Deeply concerned also about children, including adolescent girls, who work and/or live on the street and are exposed to violence, including sexual exploitation, HIV and other serious health problems, substance abuse and early pregnancy, and the situation of street-born children, | preambular |
A-RES-70-77-fr-parsed | 94. Stresses the need to prevent the trafficking and diversion of precursor chemicals used in the illicit manufacture of drugs in Afghanistan, and therefore calls for the full implementation of Security Council resolution 1817 (2008) of 11 June 2008; | operative |
A-RES-68-219-fr-parsed | 4. Also reaffirms the need to strengthen the central role of the Organization in consolidating the global partnership for development in order to create a global environment conducive to the achievement of the Millennium Development Goals, which requires, inter alia, intensified efforts to translate fully into action t... | operative |
A-RES-78-180-fr-parsed | Recognizing also the valuable contributions that migrant women, including women migrant workers, make at the forefront of the response to the coronavirus pandemic (COVID-19), and stressing the importance of integrating migrant workers into national plans and policies for the prevention of and response to VOCID-19, and ... | preambular |
A-RES-78-184-fr-parsed | 36. Stresses that international protection of refugees is a dynamic and pragmatic function, which is at the heart of the mandate of the Office of the High Commissioner, inter alia, in cooperation with States and other partners, to promote and facilitate the entry, reception and care of refugees in accordance with inter... | operative |
A-RES-74-185-fr-parsed | Recalling its resolution 2099 (XX) of 20 December 1965 establishing the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law, which should contribute to raising awareness of international law as a means of strengthening international peace and security... | preambular |
A-RES-48-51-fr-parsed | 1. Encourages the Government of New Zealand, as the administering Power, to continue to fully respect the wishes of the people of Tokelau by managing the political and economic development of the Territory so as to preserve its social and cultural heritage and traditions and to seek solutions that would meet the specia... | operative |
A-RES-1705(XVI)-fr-parsed | Recalling its resolution 1566 (XV) of 18 December 1960, in which it invited the specialized agencies and the United Nations Children's Fund to assist in the development of South-West Africa in the economic, social and educational fields, | preambular |
A-RES-2445(XXIII)-fr-parsed | 3. Calls upon the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue and encourage the study of appropriate means and methods to promote the realization of the aims of the present resolution; | operative |
A-HRC-RES-34-20-fr-parsed | 9. Requests the Special Rapporteur, in collaboration with the Office of the High Commissioner for Human Rights:
(a) To organize, prior to the thirty-seventh session of the Human Rights Council, an expert seminar on best practices, lessons learned and the way forward with regard to human rights obligations relating to t... | operative |
ESCAP-RES-74-1-fr-parsed | 3. Invites the international community and development partners to continue to assist countries in the Asian and Pacific region in graduating from the least developed country category in implementing transition strategies and in avoiding any sharp reduction in financial and technical assistance; | operative |
A-RES-77-235-fr-parsed | Noting the efforts of all States parties to the Convention to locate, freeze and recover their stolen assets, and stressing the need to intensify efforts to assist in the recovery of such assets in order to preserve stability and sustainable development, | preambular |
A-RES-75-202-fr-parsed | Noting that a variety of issues continue to emerge regarding issues related to access, use and application of information and communications technologies and their impact on the economic, social and environmental aspects of sustainable development, | preambular |
A-RES-67-231-fr-parsed | Noting that the local population is the first to respond to most disasters, stressing that the capacity of countries is crucial for disaster risk reduction, including disaster preparedness, response and recovery, and recognizing the need to assist Member States in developing and strengthening national and local capacit... | preambular |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | 154. The main aspects of this framework include the appointment of the Ministry of Foreign Affairs as the Government-level leader, responsible for coordinating the entire implementation of the reporting process, and ipso jure, Chairman of the Steering Committee. | operative |
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed | Deeply concerned at the short- and long-term adverse effects of these large-scale destructions and the continuing obstacles to the reconstruction process on the human rights situation and the socio-economic and humanitarian conditions of the Palestinian civilian population, and calling upon the international community ... | preambular |
A-HRC-RES-50-9-fr-parsed | Emphasizing that sudden natural disasters and slow-moving phenomena cause significant loss and damage to vulnerable populations, in particular in developing countries, and seriously undermine access to food and nutrition, safe drinking water and sanitation, health services and medicines, social protection, education an... | preambular |
E-RES-2018-28-fr-parsed | 36. Takes note of the global report of the Commission on Broadband for Sustainable Development entitled The State of Broadband 2017: Broadband Catalysing Sustainable Development, and notes with interest the ongoing efforts of the Commission to convince the highest level of the need to create conditions conducive to bro... | operative |
A-RES-70-183-fr-parsed | 19. Decides to hold a high-level meeting on antimicrobial resistance in 2016, and requests the Secretary-General to agree on its modalities, with the Director-General of the World Health Organization and in consultation with Member States, including the possible outcome of the meeting; | operative |
A-RES-39-95-fr-parsed | Recalling also Security Council resolution 465 (1980) of 1 March 1980, in which, inter alia, the Council affirmed that the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, 6 applies to the Arab territories occupied by Israel since I 96 7, including Jerusalem. | preambular |
E-RES-2013-42-fr-parsed | Reaffirming that, in the field of drugs, development-oriented policies and programmes should be implemented in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, in accordance with international law and, in particular, the sovereignty and territorial integrity of States, human rights, fun... | preambular |
A-RES-63-173-fr-parsed | Recalling also its resolution 60/251 of 15 March 2006, in which it decided that the Human Rights Council should, inter alia, promote human rights education and learning, as well as advisory services, technical assistance and capacity-building, | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | 237. Encourages States that have not yet done so to consider ratifying or acceding to the 2009 Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships 111 in order to accelerate its entry into force; | operative |
E-RES-2023-23-fr-parsed | 3. Requests the Commission, in accordance with its mandate, to continue to implement appropriate strategic and operational measures in the follow-up to the Kyoto Declaration, including, inter alia, thematic discussions between sessions of the Commission to facilitate the sharing of available information, good practices... | operative |
A-RES-48-134-fr-parsed | Welcoming the increased universal interest in the establishment and strengthening of national institutions, which took place at the Regional Meeting for Africa of the World Conference on Human Rights, held in Tunis from 2 to 6 November 1992, the Regional Meeting for Latin America and the Caribbean, held in San José fro... | preambular |
A-RES-61-250B-fr-parsed | 21. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon the amount of 403,089,300 dollars for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007, inclusive of the amount of 257,340,400 dollars already approved under the terms of General Assembly resolution 61/250 A for the period from... | operative |
A-RES-69-143-fr-parsed | 40. Recognizes the role that the public sector can play as an employer and its importance in creating effective conditions for full and productive employment and decent work for all; | operative |
S-RES-2553-(2020)-fr-parsed | 11. Encourages United Nations peacekeeping operations and special political missions to continue to contribute to efforts to build confidence between national security actors and institutions and the population;
12 . Stresses the importance of appropriate United Nations bodies undertaking mission-specific planning for ... | operative |
A-HRC-RES-35-20-fr-parsed | Taking note of the report of the Special Rapporteur on the question of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and sustainable environment, which focuses on climate change and human rights, 7 | preambular |
S-RES-2198-(2015)-fr-parsed | 3. Decides to renew, for the period referred to in paragraph 1 above, the financial and travel measures imposed by paragraphs 9 and 11 of resolution 1807 (2008) and reaffirms the relevant provisions of paragraphs 10 and 12 of that resolution; | operative |
A-HRC-RES-28-19-fr-parsed | Welcoming the attention paid to the rights of the child by the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and the Special Representative of the Secretary-General | preambular |
A-HRC-RES-55-20-fr-parsed | 43. Stresses the importance of consulting with survivors and families of victims, including Rohingya and persons belonging to other minorities, and of involving them in measures to promote justice and accountability, as appropriate; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.