document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
S-RES-2448-(2018)-fr-parsed | Recalling its previous resolutions and statements on the Central African Republic, in particular its resolutions 2121 (2013), 2127 (2013), 2134 (2014), 2149 (2014), 2181 (2014), 2196 (2015), 2212 (2015), 2217 (2015), 2262 (2016), 2264 (2016), 2281 (2016), 2301 (2016), 2339 (2017), 2387 (2017) and 2399 (2018) and its re... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | 17. Calls upon all States, relevant United Nations agencies, funds and programmes, United Nations human rights treaty bodies and mechanisms, and civil society actors, including non-governmental organizations, as well as public and private enterprises, within their respective mandates, to cooperate fully with the Workin... | operative |
A-RES-72-87-fr-parsed | Reaffirming that all States have the right and duty to take measures, in accordance with international law and international humanitarian law, to counter deadly acts of violence against their civilian population in order to protect the lives of their citizens, | preambular |
A-RES-65-230-fr-parsed | 16. We consider international cooperation in criminal matters, in accordance with international obligations and national laws, to be one of the cornerstones of States' efforts to prevent, prosecute and punish crime, in particular in its transnational forms, and we encourage the continuation and strengthening of such ac... | operative |
A-HRC-RES-29-15-fr-parsed | 2. Stresses the urgent need to continue to address, from the perspective of States' human rights obligations, the adverse consequences of climate change for all, in particular in countries with economies in transition. | operative |
A-RES-70-209-fr-parsed | 10. Invites the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and other relevant organizations of the United Nations system to continue to assess, in consultation with Member States, progress towards education for sustainable development; | operative |
A-HRC-RES-32-25-fr-parsed | 3. Welcomes the efforts of the International Independent Commission of Inquiry into the Syrian Arab Republic to investigate all alleged violations of international human rights law and alleged violations of that right in the Syrian Arab Republic since March 2011, to establish the facts and circumstances and to support ... | operative |
A-RES-34-93-fr-parsed | 23. Calls upon the Security Council to take decisive action against all dilatory and dark machinations of the illegal occupation regime aimed at countering the legitimate aspirations of the Namibian people, under the leadership of the South West Africa People's Organization, for self-determination and national liberati... | operative |
HRI-CORE-SLV-2011-fr-parsed | 46. The percentage of poor households increased from 30.8 per cent to 34.6 per cent between 2006 and 2007, mainly due to the 8 per cent increase in poverty in rural areas, while extreme poverty increased from 9.8 per cent to 10.8 per cent during the same period, owing to the 4.1 per cent increase in rural areas. 2 With... | operative |
A-RES-44-19-fr-parsed | 7. Requests the Secretary-General to follow up on the implementation of resolution 41/11 and to submit a report to the General Assembly at its forty-fifth session, in particular on the views expressed by Member States; | operative |
A-RES-76-137-fr-parsed | 23. Urges Member States to address the challenges faced by girls and young women and to combat gender stereotypes, which perpetuate all forms of discrimination and violence, including harmful practices, against girls and young women, as well as the traditional roles of men and women, which impede social development and... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 12. Recalls in this regard that, in the document "The future we want", 7 States stated the importance of building the capacity of developing countries to benefit from the conservation and sustainable use of the oceans and seas and their resources, and in this regard emphasized the need for cooperation in the field of s... | operative |
A-RES-68-86-A-B-fr-parsed | 59. Requests the Department of Public Information to continue to develop partnerships with local, national and regional radio and television stations to promote the message of the United Nations in a fair and impartial manner throughout the world, and requests the Information and Communications Division to: | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to continue his consideration of the question and to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty-seventh session; | operative |
A-RES-71-1-fr-parsed | 66. We reaffirm that international refugee law, international human rights law and international humanitarian law constitute the legal framework for strengthening the protection of refugees and, in this context, we intend to protect all those in need; we take note of regional texts concerning refugees, such as the Orga... | operative |
A-HRC-RES-32-22-fr-parsed | Recalling the Paris Declaration on Free Educational Resources adopted on 22 June 2012 at the World Congress on Free Educational Resources of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, | preambular |
A-RES-65-270-fr-parsed | Reaffirming the commitment of the Unit, the legislative organs and the secretariats of the participating organizations to implement a system of follow-up to the recommendations of the Unit, as provided for in resolution 54/16, | preambular |
A-HRC-RES-33-23-fr-parsed | 13. Also expresses its deep concern at the observation by the Commission of Inquiry that the violence has reached unprecedented levels in Aleppo and other parts of the Syrian Arab Republic and that the aerial bombardment and artillery bombardment, carried out mainly by regime forces and their supporters, cause serious ... | operative |
A-RES-69-243-fr-parsed | Emphasizing the essentially civilian nature of humanitarian assistance, and reaffirming that, in situations where military means are to be used, as a last resort, in support of humanitarian action in the event of natural disasters, they must be used with the consent of the State concerned and with respect for internati... | preambular |
S-RES-2463-(2019)-fr-parsed | Welcoming the preliminary steps taken by President Tshisekedi to put an end to the restrictions on political space in the Democratic Republic of the Congo, in particular the arbitrary arrests and detentions of members of the political opposition and representatives of civil society, as well as the restrictions on funda... | preambular |
A-RES-75-235-fr-parsed | Reaffirming the importance of the achievement of gender equality and the empowerment of women and girls, as well as the recognition and protection of the rights of smallholder farmers, in particular smallholder farmers, and in particular smallholder farmers, once again stressing the importance of empowering rural women... | preambular |
A-RES-76-147-fr-parsed | Recognizing that the empowerment of and investment in girls, which are essential for economic growth, and the achievement of all sustainable development goals, including the eradication of poverty and extreme poverty, as well as the full, equal and meaningful participation of girls in decision-making affecting them, ar... | preambular |
A-RES-35-173-fr-parsed | Taking into account the importance and results of the Sixth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, held in Caracas from 25 August to 5 September 1980, | preambular |
A-HRC-RES-43-21-fr-parsed | 3. Calls upon all States and other stakeholders to engage in constructive and genuine dialogue and cooperation in the field of human rights, on the basis of the principles of universality, impartiality, objectivity, indivisibility, non-selectivity, non-politicization, equality and mutual respect, with a view to promoti... | operative |
S-RES-2011(2011)-fr-parsed | Reaffirming also its resolutions 1267 (1999), 1368 (2001), 1373 (2001), 1822 (2008), 1904 (2009), 1988 and 1989 (2011), and renewing its support for international efforts to eradicate terrorism, in accordance with the Charter of the United Nations, | preambular |
A-RES-77-334-fr-parsed | 4. Invites the Secretary-General, with the assistance of the Department of Economic and Social Affairs and UN-Water, the specialized agencies, the regional commissions and other entities of the United Nations system, to submit a report taking into account measures, initiatives, best practices and lessons learned, as we... | operative |
E-RES-2016-23-fr-parsed | Recognizing that science, technology and innovation as well as informatics and communications play a key role in the achievement of several sustainable development goals, and stressing the role they can play in facilitating the implementation of the 2030 Agenda in order to continue to meet global challenges, | preambular |
A-RES-69-23-fr-parsed | Recalling its resolution 2625 (XXV) of 24 October 1970, and reaffirming the importance of maintaining and consolidating international peace on the basis of freedom, equality, justice and respect for the fundamental rights of the human person, and of developing friendly relations among nations, regardless of their polit... | preambular |
A-RES-72-186-fr-parsed | 5. Encourages the Office of the High Commissioner to develop and promote, through its advisory services, activities on existing ombudsmen, ombudsmen and other national human rights institutions with a view to strengthening their role in national human rights protection systems; | operative |
A-RES-70-223-fr-parsed | Recalling also that the sustainable development goals and targets are integrated and interrelated and reconcile the three dimensions of sustainable development, and recognizing that the achievement of Goal 2 and the related targets of the other sustainable development goals will be of crucial importance, including in e... | preambular |
A-RES-66-166-fr-parsed | 19. Invites the human rights treaty bodies, in their consideration of reports submitted by States parties, as well as special procedures of the Human Rights Council, to continue to pay particular attention, within their respective mandates, to the situations and rights of persons belonging to national or ethnic, religi... | operative |
S-RES-2134-(2014)-fr-parsed | Expressing its deep appreciation to the African-led International Support Mission to the Central African Republic (MISCA), the troop-contributing countries and the French forces for their efforts since the adoption of resolution 2127 (2013) to protect civilians and to stabilize the security situation, and thanking thos... | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | The Executive Committee of the General Council sh.all consist of the representative:μtatives of nine . members of the IRO, each having been elected at a meeting of the General Council' to hold office for two years. A member may continue to · hold office on the Executive Committee during any such p~riod as may · interve... | operative |
A-RES-70-85-fr-parsed | Welcoming also the holding of the Cairo International Conference on Palestine on 12 October 2014, entitled "Rebuilding Gaza", and urging that pledged contributions be paid in full and without delay, with a view to ensuring the timely delivery of humanitarian assistance and the activation of reconstruction, | preambular |
A-RES-58-297-fr-parsed | 12. Decides to deduct the balance of other income and adjustments totalling 3,173,700 United States dollars from the requirements for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005; | operative |
A-RES-77-298-fr-parsed | Recognizing the need to strengthen the role of the United Nations and the specialized agencies, within their respective mandates, in the implementation of the Strategy, recalling in this regard its resolution 71/291 of 15 June 2017, by which it established the Counter-Terrorism Bureau, and recalling the expertise and f... | preambular |
A-RES-38-168-fr-parsed | Recalling further its resolution 36/193 of 17 December 1981, by which it endorsed the Nairobi Programme of Action for the Development and Use of New and Renewable Sources of Energy and, in particular, its resolution 37/250 of 21 December 1982 on the immediate implementation of the Nairobi Programme of Action, | preambular |
A-RES-75-284-fr-parsed | 11. We emphasize the important role played by cultural, family, ethical and religious factors, as well as the crucial role played by religious leaders in preventing the global AIDS epidemic and in treatment, care and support; | operative |
A-RES-71-127-fr-parsed | 65. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly on the measures taken to enable the United Nations system to continue to strengthen its capacity to recruit and deploy the required personnel rapidly, efficiently and flexibly, to obtain timely, cost-effective and, where possible, local supplies and s... | operative |
A-HRC-RES-49-9-fr-parsed | Taking note also of the reports of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to the truth,1 and urging States to cooperate with the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition, | preambular |
A-RES-74-305-fr-parsed | Recalling also the commitment made by African leaders in the African Common Position on the Post-2015 Development Agenda to end the malaria epidemic by ensuring universal and equitable access to quality health care and by improving health systems and health financing, | preambular |
A-RES-36-206-fr-parsed | 8. Invites the United Nations Development Programme, the United Nations Children's Fund, the World Food Programme, the World Health Organization, the United Nations Industrial Development Organization, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Bank and the International Fund for Agricultura... | operative |
A-RES-68-70-fr-parsed | 179. Recalls the resolution adopted by the thirtieth Consultative Meeting of the Contracting Parties to the 1972 Convention on the Prevention of Marine Pollution from Dumping of Wastes and Other Materials (London Convention) and the Third Meeting of the Contracting Parties to the London Protocol, held from 27 to 31 Oct... | operative |
A-RES-58-184-fr-parsed | 10. Recognizes that laws alone are not sufficient to prevent violations of human rights, including freedom of religion or belief, and that it is essential for the objectives of the Declaration to be fully achieved, that individuals and groups practice tolerance and avoid discrimination, and in this regard invites State... | operative |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Reaffirming that human rights include the right to control one's sexuality and to take decisions freely and responsibly in this regard, including sexual and reproductive health, without coercion, discrimination or violence, and that equality in sexual and reproductive relations, including full respect for dignity, inte... | preambular |
A-RES-74-160-fr-parsed | 29. Recognizes that displacement poses a challenge not only in the humanitarian sphere, but also in the development and, in some cases, in the consolidation of peace, and calls upon States to find durable solutions and to remove obstacles to displacement, and to take into account the needs, vulnerabilities and capaciti... | operative |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | 2. The Republic of Serbia has two autonomous provinces: Vojvodina and Kosovo and Metohija. Since 1999, the Autonomous Province of Kosovo and Metohija has been under the provisional administration of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), in accordance with United Nations Security Council r... | operative |
A-RES-73-234-fr-parsed | 29. Invites the parties to the Cartagena Protocol to consider, as appropriate, ratifying or acceding to the Nagoya-Kuala Lumpur Additional Protocol on Liability and Reparation to the Cartagena Protocol on Biosafety; | operative |
A-HRC-RES-25-20-fr-parsed | Reaffirming the commitment contained in the above-mentioned outcome document to recognize, inter alia, the right to education on the basis of equality of opportunity and non-discrimination by providing all children with equal opportunities to receive good quality education in an inclusive education system, and noting t... | preambular |
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed | Stressing the urgency and imperative of ending impunity in the Central African Republic and bringing to justice those responsible for violations of and violations of international humanitarian law and human rights, welcoming in this regard the progressive operationalization of the Special Criminal Court, and stressing ... | preambular |
A-RES-76-228-fr-parsed | Welcoming the call for a global ceasefire made by the Secretary-General and the appeal of the Special Envoy for a complete and immediate ceasefire throughout the Syrian Arab Republic, as endorsed by the Security Council in its resolutions 2532 (2020) of 1 July 2020 and 2565 (2021) of 26 February 2021, and reaffirming t... | preambular |
A-HRC-RES-38-4-fr-parsed | 2. Stresses the urgent need to continue to address, from the perspective of States' human rights obligations, the adverse consequences of climate change for all, in particular in developing countries and for those most vulnerable to climate change; | operative |
A-RES-62-171-fr-parsed | Reaffirming the paramount importance attached to human rights education in the Universal Declaration of Human Rights 1 and in the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights on 25 June 1993, 2 | preambular |
E-RES-2014-4-fr-parsed | 31. Urges African countries and development partners to address the needs of young people and empower them, inter alia, to address high unemployment among young people through education and training programmes aimed at combating illiteracy, improving their employability and capacity and facilitating the transition from... | operative |
A-HRC-RES-49-12-fr-parsed | Recognizing that the private sector, in particular in the areas of tourism, fitness and well-being, has a leading role to play in facilitating access to physical activity and sport for persons with disabilities, and that it has a responsibility to respect human rights, as set out in the Guiding Principles on Business a... | preambular |
A-RES-69-199-fr-parsed | Recognizing the common difficulties faced by States parties to the Convention in linking the assets identified with the offences from which those assets originate, and stressing the vital importance of effective national investigations and international cooperation in overcoming those difficulties, | preambular |
A-RES-74-216-fr-parsed | Reaffirming the 2030 Agenda for Sustainable Development, the Addis Ababa Programme of Action emanating from the third international conference on financing for development 8 , the Paris Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate Change 9 , the New Agenda for Cities 10 and the Sendai Oadre for Di... | preambular |
A-RES-70-214-fr-parsed | Recognizing the importance of respecting and understanding the diversity of cultures in the world and of helping one another rather than opposing one another, and the importance of facilitating understanding and dialogue among cultures, as well as mutual listening and learning, and of promoting a culture of global citi... | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | Noting with appreciation that Member States, the United Nations system and other relevant actors continue to work to improve the effectiveness of humanitarian response as required, including by strengthening response capacities, improving coordination, finding appropriate innovative approaches to humanitarian preparedn... | preambular |
A-RES-77-201-fr-parsed | Welcoming the development by several Member States of national and subnational action plans and awareness-raising campaigns and the adoption of legislation to prevent and combat violence and bullying in schools and online, | preambular |
A-RES-78-198-fr-parsed | 6. Expresses its concern that, according to the estimates of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, in 2022 148 million children under the age of five continued to suffer from stunting, 45 million to suffer from emaciation and 37 million to be overweight; | operative |
A-RES-69-243-fr-parsed | Recognizing the impact of rapid urbanization in the context of natural disasters and the fact that urban disaster preparedness and response require appropriate risk reduction strategies, including urban planning, early recovery strategies to be implemented from the first phase of relief operations, and mitigation, reco... | preambular |
A-RES-71-263-fr-parsed | 42. Welcomes the outstanding work of the Ethics Office in promoting a culture of ethics and accountability, integrity and transparency within the Organization, and notes with satisfaction its efforts to raise awareness of ethics issues through outreach, awareness-raising and training activities; | operative |
A-RES-59-19-fr-parsed | 2. Welcomes the decision to convene at Headquarters in September 2005 the Second World Conference of Speakers of Parliaments, which will follow up on the first World Conference of Speakers of Parliaments, held in New York in 2000 on the occasion of the Millennium Assembly; | operative |
A-RES-51-240-fr-parsed | 257. The regional commissions play an important role in adapting the activities of the United Nations to the specific development situations and concerns of countries and regions and in particular in facilitating economic cooperation, integration and development by providing the Assembly, through the Council, with subs... | operative |
A-RES-77-189-fr-parsed | Recalling also the Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action of the World Summit for Social Development 4 , the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we want", 5 , the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030), ad... | preambular |
A-RES-66-294-fr-parsed | 8. Recognizes the importance and usefulness of continuing its interaction with international and regional forums and organizations dealing with global issues of concern to the international community, with a view to the revitalization of its work; | operative |
A-RES-71-162-fr-parsed | Stressing the need to strengthen the role of the Commission for Social Development in the follow-up to and review of the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and the outcome of the twenty-fourth special session of the General Assembly, | preambular |
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed | 15. Calls upon States to take measures before, during and after demonstrations to protect all persons, paying particular attention to those belonging to groups against which the police are particularly at risk of unlawful use of force, while recognizing the need for targeted technical and practical tools to assist law ... | operative |
A-RES-65-224-fr-parsed | Stressing that the denigration of religions is a serious offence against human dignity, which leads to unlawful restrictions on the freedom of religion of the faithful and incitement to religious hatred and violence, | preambular |
A-RES-44-48-fr-parsed | 1. Recognizes that all such measures and decisions taken by Israel in the Palestinian and other Arab territories occupied since 1967, including Jerusalem, violate the relevant provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, constitute a serious obsta... | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | Welcoming the initiative of the Economic Community of West African States to declare a moratorium on the import, export and manufacture of small arms and light weapons in West Africa, | preambular |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 212. The Act on the Prohibition of Demonstrations of Fascist and Neo-Nazi Organizations and Associations and on the Prohibition of the Use of Neo-Nazi or Fascist Symbols and Signs 167 prohibits the use of demonstrations, symbols or signs and any other activity of members or sympathizers of fascist and neo-Nazi organiza... | operative |
A-RES-73-139-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which is an integral part of the 2030 Agenda for Sustainable Development, which it supports and complements, and which contributes to puttin... | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which is an integral part of the 2030 Agenda for Sustainable Development, which it supports and complements, and which contributes to puttin... | preambular |
A-RES-74-92-A-B-fr-parsed | 83. Recalls paragraph 42 of its resolution 73/346, notes with concern the preponderance of English in relation to other languages on the websites managed by the Secretariat, urges the Secretary-General to take concrete measures to address this inequality by framing the measures taken by all offices and departments of t... | operative |
A-RES-70-300-fr-parsed | Recognizing the need and importance of joining efforts to achieve the goals set at the Extraordinary Summit of Heads of State and Government of the Organization of African Unity, held in Abuja on 24 and 25 April 2000, in order to achieve the goals of Roll Back Malaria 7 and the Millennium Development Goals by 2010 and ... | preambular |
A-RES-79-183-fr-parsed | 4. Takes note of the outcome of the presidential election in the Islamic Republic of Iran, announced in July 2024, stresses the importance of holding free and fair elections, and encourages the newly elected President to take concrete steps to improve the human rights situation in the Islamic Republic of Iran; | operative |
ESCAP-RES-76-2-fr-parsed | Welcoming the launch of a United Nations fund to combat VOCID-19 and recovery, aimed at supporting low- and middle-income countries and the poor and most vulnerable to economic hardship and social breakdown, | preambular |
A-RES-73-192-fr-parsed | 105. Calls upon Member States to strengthen their cooperation and coordination at the international and regional levels in order to counter the threat posed to the international community by illicit drug production and trafficking, in particular opiates, and other aspects of the world drug problem, and to continue to t... | operative |
A-RES-63-134-fr-parsed | Noting that such conflicts undermine regional stability, and recalling the obligations of States under the Charter of the United Nations with regard to the maintenance of international peace and security, | preambular |
A-RES-76-207-fr-parsed | Reaffirming also the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III) held in Quito, Ecuador, from 17 to 20 October 2016, 10, and its view that cities and human settlements should protect, preserve, restore and promote ecosystems, water resources... | preambular |
A-RES-55-174-fr-parsed | Welcoming the continuing work of the gender and human rights advisers appointed by the United Nations, who are an integral part of the office of the Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator in Afghanistan, | preambular |
A-RES-64-19-fr-parsed | Recognizing the efforts of the Palestinian Authority, with the support of the international community, to rebuild, reform and strengthen its damaged institutions, stressing the need to preserve and develop Palestinian institutions and infrastructure, and welcoming in this regard the plans of the Palestinian Authority t... | preambular |
A-RES-69-321-fr-parsed | 53. Notes that the activities of the President of the General Assembly have increased in recent years, recalls the provisions of its previous resolutions on support for the Office of the President of the General Assembly, and expresses its continuing interest in finding ways to strengthen such support, in accordance wi... | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recalling further that the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons met in New York from 24 April to 19 May 2000 to review the operation of the Treaty in accordance with the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty, taking into account the decisions and the resolution adopted by t... | preambular |
E-RES-2022-11-fr-parsed | The Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission shall perform the following functions:
(a) Strengthen close cooperation and consultation between member States and the secretariat, including by providing advice and guidance that will be taken into acc... | operative |
A-RES-1714(XVI)-fr-parsed | 3. Requests the Economic and Social Council, at its resumed thirty-second session, to elect to the United Nations/FAO Inter-Governmental Committee, subject to the provisions of paragraph 9 below, ten States Members of the United Nations or members of the Food and Agriculture Organization, taking into account:
(a) Repre... | operative |
E-ESCAP-RES-69-13-fr-parsed | Recognizing that there are increasing opportunities to promote and protect the rights of persons with disabilities, including through the use of new technologies to enhance accessibility to the physical environment, public transport, knowledge, information and communication, | preambular |
A-RES-67-302-fr-parsed | Recognizing the need to integrate Africa into the world economy and to strengthen the international partnership to address the special development needs of that continent, including with a view to eradicating poverty, and in this regard welcoming the political declaration adopted on 22 September 2008 at the high-level ... | preambular |
A-RES-75-124-fr-parsed | Recalling the Sendai Declaration 1 and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 2 adopted at the Third United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction, held in Sendai, Japan, from 14 to 18 March 2015, | preambular |
A-HRC-RES-37-35-fr-parsed | Deeply concerned about the negative impact of the persistent obstacles to the reconstruction process on the human rights situation and the socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian civilian population, and calling upon the international community to intensify its efforts to provide the Gaza Strip wit... | preambular |
A-RES-76-187-fr-parsed | 3. Requests all Member States to take into account, as appropriate, the Kyoto Declaration to advance crime prevention, criminal justice and the rule of law: towards the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted at the high-level segment of the Fourteenth United Nations Congress on Crime Pre... | operative |
A-RES-73-263-fr-parsed | Welcoming also the reports submitted by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights pursuant to resolutions 71/205 4 and 72/190 5 on the situation of human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the temporarily occupied city of Sevastopol, Ukraine, | preambular |
A-HRC-RES-39-18-fr-parsed | Noting with appreciation the contributions of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights and the Board of Trustees of the Voluntary Fund for Financial and Technical Assistance for the Implementation of the Universal Periodic Review, through their an... | preambular |
A-HRC-RES-39-2-fr-parsed | 7. Welcomes the holding of the third session of the Panglong Conference of the 21st Century, from 11 to 16 July 2018, and the progress made on the principles of a future democratic federal union of Myanmar, while calling for further action, including the immediate cessation of fighting and hostilities, the targeting of... | operative |
A-RES-181(II)-fr-parsed | 18. The undertaking shall contain provisions guaranteeing the freedom of transit and visit to all residents or citizens of the dewc States and the City of Jerusalem, subject to security requirements; on the understanding that each State and 1a Vi1le shall ensure the control of persons residing within their respective t... | operative |
A-RES-66-13-fr-parsed | 16. Also welcomes, in this regard, the presence of the Force and the Operation Enduring Freedom coalition, the support they have provided to the Afghan National Army, as well as the assistance provided to the Afghan National Police by international partners, in particular by the North Atlantic Treaty Organization in th... | operative |
A-RES-76-138-fr-parsed | Taking note of the other initiatives undertaken by the Secretary-General, United Nations agencies and entities to promote efforts to combat and recover from the coronavirus pandemic (COVID-19), which are essential to achieving the commitment to leave no one behind, in particular initiatives on the impact of VOCID-19 on... | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | Recognizing that anthropogenic underwater noise can have an impact on different marine species and, as a consequence, socio-economic impacts, including on fisheries, and recalling in this regard the discussions on this issue held at the nineteenth meeting of the Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and th... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.