document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-181(II)-fr-parsed | 4. The period between the adoption by the General Assembly of its recommendations on the Palestinian question and the establishment of the independence of the Jewish and Arab States will be a period of transition. | operative |
A-RES-78-152-fr-parsed | Recognizing the importance of promoting policies and plans to strengthen resilience to disasters and to reduce the risk of population displacement in the event of disasters, including through international, regional, subregional, transboundary and bilateral cooperation, | preambular |
A-RES-74-252-fr-parsed | 11. Expresses concern about the practice of extending the work of the Fifth Committee during the second part of its resumed session and the effect of this practice on the services provided by the Secretariat, including the availability of conference rooms and language services; | operative |
A-RES-79-221-fr-parsed | Expressing concern that the global economy continues to face difficult macroeconomic conditions and that, in recent years, poverty reduction has continued to stagnate in developing countries owing, inter alia, to the global economic slowdown, conflicts and the vulnerability of States to climate change and disasters, no... | preambular |
A-RES-67-302-fr-parsed | Welcoming the efforts made to enhance coordination and cooperation between the Peace and Security Council of the African Union and the United Nations Security Council in the areas of peace and security, and in particular the holding of annual joint consultative meetings between the members of the Peace and Security Cou... | preambular |
E-RES-2021-16-fr-parsed | 4. Also encourages the Institute to continue to develop its training programme in diplomacy, international relations, sustainable development, economic cooperation, gender mainstreaming and the empowerment of women, international law, including human rights, and indigenous peoples, and training in the use of geospatial... | operative |
A-RES-76-143-fr-parsed | Expressing its appreciation to the High Commissioner for his leadership and commending the staff of the Office of the High Commissioner and its partners for the skill, courage and dedication with which they carry out the tasks entrusted to them, | preambular |
A-RES-73-192-fr-parsed | 31. Encourages Member States to involve, as appropriate, policy makers, parliamentarians, educators, civil society, the scientific and academic community, target populations, persons cured of substance use disorders and their peer groups, members of their constituencies, | operative |
A-RES-55-79-fr-parsed | Recognizing that partnership among Governments, international organizations and all sectors of civil society, in particular non-governmental organizations, as well as the private sector, is important for the realization of the rights of the child, | preambular |
A-RES-74-205-fr-parsed | 15. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-sixth session, under the item entitled "Macroeconomic policy questions", the sub-item entitled "Improving access to financial services for sustainable development". | operative |
A-RES-68-128-fr-parsed | Recognizing that the Kimberley Process has, for the past 10 years, helped to stem the flow of conflict diamonds and that it has been an important development factor in improving the living conditions of the people who depend on the diamond trade, and noting that the plenary meeting of the Kimberley Process has committe... | preambular |
A-HRC-RES-32-28-fr-parsed | Recalling further that the continued promotion and realization of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, as an integral part of the evolution of society as a whole and within a democratic framework based on the rule of law, would contribute to the strengthening of fr... | preambular |
A-RES-76-222-fr-parsed | Reaffirming that every human being has the right to have access to adequate, healthy and nutritious food, in accordance with the right to balanced food and the fundamental right of everyone to be free from hunger, so as to be able to develop and maintain fully his or her physical and mental capacities, and stressing th... | preambular |
HRI-CORE-SWE-2024-fr-parsed | 17. The second cycle of secondary education comprises national vocational training programmes, national preparation programmes for higher education and integration programmes; the minimum requirements for pupils wishing to enrol in national programmes are to obtain the pass mark in compulsory education in Swedish or Sw... | operative |
A-RES-72-191-fr-parsed | Noting with deep concern the climate of impunity surrounding serious violations of international law, violations of and violations of international human rights law during the ongoing conflict and encouraging the continuation of violations and abuses, | preambular |
A-RES-77-120-fr-parsed | Deeply concerned about the devastating global impact of emerging infectious diseases and other crises with health implications, including the coronavirus pandemic (COVID-19), on human life, society and development, and urging the international community to adopt the "One Health" approach by strengthening the role of sp... | preambular |
A-RES-75-179-fr-parsed | 28. Stresses the need to mobilize, allocate and maximize the use of technical and financial resources of all origins, including those derived from the external debt relief of developing countries, and to strengthen national efforts to implement sustainable food security policies; | operative |
A-HRC-RES-28-34-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 96 (I) of 11 December 1946, in which the Assembly declared genocide a crime under international law, and recalling also all subsequent resolutions adopted by the United Nations system that contributed to the establishment and further development of the process of prevention and pun... | preambular |
A-RES-63-152-fr-parsed | 23. Stresses the need to include in policies and strategies for full employment and decent work for all measures to promote gender equality and social integration of groups such as youth, persons with disabilities and older persons, as well as migrants and indigenous peoples; | operative |
A-RES-51-240-fr-parsed | The United Nations Conference on Trade and Development is the focal point of the United Nations system for the integrated treatment of development and related issues in the areas of trade, finance, technology, investment and sustainable development, and is particularly well placed to address trade-related development i... | operative |
S-RES-2082-(2012)-fr-parsed | 25. Requests all Member States, but in particular the Government of Afghanistan, to provide the Committee with any new information that may be known to them and that the case of such a person, group, enterprise or entity removed from the List should be reviewed for listing under the provisions of paragraph 1 of the pre... | operative |
E-RES-2023-12-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 50/161 of 22 December 1995 on the follow-up to and outcome of the World Summit for Social Development 1 and the twenty-fourth special session of the Assembly, | preambular |
A-RES-78-322-fr-parsed | 18. Requests the advisory group of independent experts to also review data and lessons learned from the use of national vulnerability and resilience profiles, as well as from the initial application of the multidimensional vulnerability index in the United Nations system; | operative |
A-RES-56-116-fr-parsed | Recalling also the Copenhagen Declaration on Social Development 6 and the Programme of Action of the World Summit for Social Development 7 and the outcome document of the twenty-fourth special session of the General Assembly entitled "World Summit for Social Development and beyond: achieving social development for all ... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | 9. Also calls upon all States to take the necessary measures to ensure the safety of young people and respect for their right to freedom of expression in the digital space, including better information for young people on the digital sphere, | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | 255. Welcomes the holding of the second and third sessions of the Intergovernmental Conference convened pursuant to resolution 72/249, from 25 March to 5 April 2019 and from 19 to 30 August 2019, respectively, and takes note of the substantive discussions on all issues identified by the Conference in 2011, namely, the ... | operative |
A-RES-77-179-fr-parsed | Noting with concern that the VOCID-19 pandemic, as well as geopolitical tensions and conflicts, among other factors, are major obstacles to achieving the sustainable development goal of eradicating poverty by 2030 and to meeting the international community's commitment to leave no one behind and focus on helping the mo... | preambular |
A-RES-74-178-fr-parsed | 79. Welcomes its resolution 72/197 of 19 December 2017 entitled "Promoting the implementation of the United Nations Guiding Principles on Alternative Development and related commitments relating to alternative development and the establishment of regional, interregional and international cooperation for a balanced drug... | operative |
UNEP-EA.2-RES.4-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, in which the Assembly adopted the outcome document of the United Nations Summit on Sustainable Development, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", | preambular |
A-RES-73-134-fr-parsed | Reaffirming that democracy is a universal value emanating from the freely expressed will of peoples to define their own political, economic, social and cultural systems, and based on their full participation in all aspects of their lives, 11 | preambular |
E-RES-2023-27-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets that are integrated and interrelated and that reconcile the three d... | preambular |
A-RES-73-154-fr-parsed | Emphasizing that evidence-based initiatives aimed at strengthening the functional autonomy of children and their sense of human rights, tolerance, compassion and responsibility for promoting security, as well as school- and community-wide programmes that fully respect all human rights and contribute to preventing and c... | preambular |
E-RES-2014-20-fr-parsed | Recalling further the Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on 14 November 1970, 3 the Convention on Stolen or Illegally Ex... | preambular |
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed | Stressing the importance of the restoration of the rule of law throughout Libya, of the full restoration of State control, including through a comprehensive security strategy based on professional, accountable and unified security institutions, | preambular |
A-RES-2306(XXII)-fr-parsed | Recalling its resolution 2129 (XX) of 21 December 1965, in which it welcomed the growing interest in the development of good-neighbourliness and cooperation relations between European States with different economic, social and political regimes in the political, economic, technical, scientific, cultural and other field... | preambular |
A-RES-65-230-fr-parsed | 17. We call upon States that have not yet done so to consider ratifying or acceding to the United Nations Convention against Corruption 5 welcome the establishment of the mechanism for the review of its implementation, we commend in advance its effective implementation and take note of the work of the intergovernmental... | operative |
A-RES-79-190-fr-parsed | 33. Urges Member States, as appropriate and in accordance with their domestic legal systems, to assist each other as much as possible in the conduct of civil and administrative investigations and proceedings relating to corruption offences committed by natural or legal persons, including, where appropriate, mutual lega... | operative |
A-RES-75-7-fr-parsed | 22. Recognizes the commitment of the Initiative to promote fruitful cooperation with the United Nations, the specialized agencies and other programmes and organizations of the United Nations system, with a view to ensuring the participation of each other in events and meetings of common interest and the joint developme... | operative |
E-RES-2017-20-fr-parsed | 7. Stresses that, in designing and implementing comprehensive and sustainable alternative development programmes and projects, including preventive programmes and projects, where appropriate, emphasis should be placed on the empowerment and involvement of people, including women, children and youth, taking into account... | operative |
A-RES-78-228-fr-parsed | Stressing the need to promote, as appropriate, the establishment of a common framework for harmonizing activities, identifying and assessing progress and creating a solid, voluntary, evidence-based set of effective anti-trafficking programmes and practices, as well as promoting and protecting the rights of victims of t... | preambular |
A-RES-67-221-fr-parsed | 18. Invites the funds of the United Nations system specifically devoted to the least developed countries to continue to provide, within existing resources, degressive technical assistance to the reclassified countries for a limited period of time, depending on the stage of development of each of those countries; | operative |
A-RES-1591(XV)-fr-parsed | Recalling its Resolution 1439 (XIV) of 5 December 1959, by which the General Assembly decided to provide the Fund of the International School, for a period of five years, with continuing financial assistance which the Assembly may deem necessary, | preambular |
A-RES-46-68-fr-parsed | 2. Notes with satisfaction the opening in February 1990 in Southern Caique of the School for Field Studies, the Territory's first university-level institution, as well as the steps taken by the Baha'i Government to enable qualified students in the Territory to attend the College of the Bahamas through scholarships prov... | operative |
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed | Recalling that States have the primary responsibility to promote and protect human rights and fundamental freedoms, including in the context of gatherings such as peaceful demonstrations, and to ensure that national laws, policies and practices, as the national framework for the exercise of the rights to freedom of pea... | preambular |
A-RES-55-172-fr-parsed | Recognizing the progress made in East Timor towards the transition from relief to development and, in this regard, the important role played by the Transitional Administration in supporting the continued and determined efforts of the people of East Timor itself, | preambular |
A-RES-70-135-fr-parsed | 27. Notes with deep concern the significant risks faced by many refugees and asylum-seekers in their search for security, and encourages international cooperation in establishing effective mechanisms, including life-saving measures, reception, registration and assistance services, and in ensuring that safe and unhinder... | operative |
A-RES-36-206-fr-parsed | Deeply concerned at the weakness and underdevelopment of the economic and social infrastructure of Liberia, which constitutes a serious obstacle to the economic development of the country and to the raising of the standard of living of its people, | preambular |
A-RES-76-256-fr-parsed | 6. Requests the Secretary-General to bring the present resolution to the attention of all Member States, the United Nations system and other stakeholders, including civil society, the private sector and academia, in order to ensure the observance of the International Day. | operative |
A-RES-78-325-fr-parsed | Recognizing that sport, the arts and physical activity can change attitudes, prejudices and behaviour, but also be a source of inspiration for the human being, remove racial and political barriers, combat discrimination and defuse conflict, as reflected in the political declaration adopted at the Nelson Mandela Peace S... | preambular |
A-RES-69-60-fr-parsed | Noting with satisfaction that the international community is more aware than ever of the importance of these practical disarmament measures, including the increasing problems caused by the accumulation and anarchic proliferation of small arms and light weapons and their ammunition, which threaten peace and security and... | preambular |
A-RES-76-198-fr-parsed | Recalling the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus, held in Doha from 29 November to 2 December 2008, and the | preambular |
A-RES-75-297-fr-parsed | 3. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full; | operative |
A-RES-78-184-fr-parsed | 69. Recognizes the importance of resettlement as a means of strategic protection and a durable solution for refugees, which reduce the pressure on countries that have long been hosting refugees as a measure of international protection and pave the way for other durable solutions; | operative |
A-RES-79-2-fr-parsed | 11. We welcome the convening in 2023 of the high-level meetings of the General Assembly on pandemic prevention, preparedness and response, universal health coverage and the fight against tuberculosis, and recall the political declarations made therefrom, 8 in which the Assembly stressed the importance of international ... | operative |
A-RES-79-221-fr-parsed | 27. Stresses the importance of the use of multidimensional indicators and the development of transparent measures to assess progress in sustainable development, in addition to gross domestic product, in order to effectively take into account the reality of the lives of the people of all developing countries, to eradica... | operative |
A-RES-76-128-fr-parsed | 35. Encourages Member States and the United Nations to continue to follow approaches that focus on the participation of the local population, through which communities are promptly informed and humanitarian assistance can be better oriented; | operative |
A-RES-69-224-fr-parsed | Reaffirming the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) 5 , | preambular |
A-RES-79-147-fr-parsed | 2. Invites all States and the international community to collaborate, contribute to and participate in global efforts to implement the 2030 Agenda for Sustainable Development, taking into account all age groups, and to mobilize all necessary resources and assistance to that end, in accordance with national strategies a... | operative |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | Emphasizing that international human rights law prohibits discrimination, inter alia, on the basis of gender, and that the laws, policies and practices of States should be in conformity with their international obligations, | preambular |
A-RES-36-110-fr-parsed | Noting also the progress made in the Special Committee and the Working Group with regard to the elaboration of the Manila draft declaration on the peaceful settlement of international differences, | preambular |
A-RES-67-198-fr-parsed | Reaffirming further that debt sustainability depends on the convergence of many factors at the international and national levels, and stressing that the specific situation of each country and the impact of external shocks, such as those resulting from the global financial and economic crisis, should continue to be take... | preambular |
S-RES-1974(2011)-fr-parsed | 37. Welcomes the commitment of the Government of Afghanistan to increase the representation of women in all governance institutions, including elected and appointed bodies and the civil service, supports efforts to accelerate the implementation of the National Plan of Action for Women in Afghanistan, to integrate its o... | operative |
A-RES-69-174-fr-parsed | Reaffirming that the International Covenant on Civil and Political Rights 1 provides, inter alia, that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief and that this right implies the freedom to have or adopt a religion or belief of his or her choice, as well as the freedom to manifest hi... | preambular |
A-RES-72-10-fr-parsed | 47. Expresses its appreciation to the Governments of those countries that continue to host Afghan refugees, in particular those from Pakistan and the Islamic Republic of Iran, recognizing the enormous burden they bear as a result, calls upon the international community to continue to provide generous support, and calls... | operative |
S-RES-2531-(2020)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, unity and territorial integrity of Mali, and stressing the primary responsibility of the Malian authorities for ensuring the stability, security and protection of civilians throughout Mali, urging the Malian authorities to continue their efforts to fulfil their obli... | preambular |
A-RES-74-128-fr-parsed | 35. Encourages Governments and the United Nations system to strengthen their monitoring of the implementation of commitments to gender equality and the empowerment of women at the international, regional, national and local levels, | operative |
A-RES-78-159-fr-parsed | Reaffirming the contents of the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we want", including the commitments contained therein with regard to the coastal and marine environment, | preambular |
A-RES-71-267-fr-parsed | 4. Also requests the Secretary-General to entrust the Office of Internal Oversight Services with the task of conducting the most recent monitoring of the Tribunal, including the efficiency of liquidation, and to include in his next annual progress report information on the main findings of the Tribunal; | operative |
A-RES-78-228-fr-parsed | 13. Welcomes the admission of the Office of the Special Representative of the Secretary-General on Children and Armed Conflict, the Office of the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children and the United Nations University as members of the Inter-Agency Coordination Group, and also wel... | operative |
E-ESCAP-RES-71-12-fr-parsed | Expressing its appreciation to the secretariat for the measures taken to assist member States in addressing disaster risk in Asia and the Pacific through policy analysis, regional advisory services and capacity-building, | preambular |
A-RES-75-328-fr-parsed | Recalling the decision taken by the Assembly of Heads of State and Government of the African Union at its twenty-ninth regular session, held in Addis Ababa on 3 and 4 July 2017, to adopt the initiative of the 2 million community health workers in Africa and to request the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, | preambular |
S-RES-1735(2006)-fr-parsed | 31. Requests the Committee to report orally to the General Assembly, through its Chairman, on all its activities and those of the Monitoring Team, at least every 180 days and, as appropriate, at the same time as the Chairmen of the CTC and the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) submit their own re... | operative |
A-RES-68-99-fr-parsed | 11. Also notes with appreciation the progress made by the Governments of the affected countries in implementing national strategies to mitigate the consequences of the Chernobyl disaster, calls upon the United Nations system and multilateral and bilateral donors to continue to align their assistance with the priority o... | operative |
A-RES-78-128-fr-parsed | 11. Decides that the 10 Ocean Action round tables shall be held at the highest possible level, at the same time as the plenary meetings, following each other, and shall last for at least two hours, with a view to ensuring the widest possible participation of delegations; | operative |
A-RES-75-25-fr-parsed | Taking note of the initiatives undertaken by civil society, in collaboration with Governments, to strengthen its capacity to improve the physical security of vulnerable populations at risk of violence and to promote the peaceful settlement of disputes, | preambular |
A-RES-62-208-fr-parsed | 33. Also stresses the importance of improving strategic planning for the United Nations development system, and recognizes that results-based management, accountability and transparency of the system are essential aspects of good management; | operative |
A-RES-31-6-fr-parsed | 2. Decides to establish a Special Committee for the elaboration of an international convention against apartheid in sports, composed of members of the
11 A/31/197, annex IV, sect. A, resolution 6.
12 Official Records of the General Assembly, Thirty-first Session, Supplement No. 22 (A/31/22), vol. I, sect. II, paras. 28... | operative |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | 2. The Ombudsperson shall immediately transmit requests for delisting that are not referred to the petitioner to the members of the Committee, the States responsible for the registration, the States of nationality, residence or constitution, the competent organs of the United Nations and all other States that he or she... | operative |
S-RES-2659-(2022)-fr-parsed | 20. Encourages Member States and international and regional organizations to make the contributions pledged at the International Conference, held in Brussels on 17 November 2016, to facilitate the implementation of the country's peacebuilding priority objectives and to promote its socio-economic development, and to con... | operative |
A-HRC-RES-32-31-fr-parsed | 5. Stresses the importance of the scope of action of civil society in empowering persons belonging to minorities and vulnerable groups, such as persons who profess minority or dissident opinions or beliefs, and in this regard calls upon States to ensure that legislation, policies and practices do not impede the enjoyme... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 366. Also takes note of the Agreement on the Strengthening of International Scientific Cooperation in the Arctic, negotiated under the auspices of the Arctic Council, and notes that its implementation will contribute to increasing the scientific knowledge of the region; | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | Emphasizing that effective international cooperation to prevent the proliferation of nuclear weapons is essential for the total elimination of nuclear weapons and must be strengthened by the expansion of international controls over all fissile material for nuclear explosive devices and other nuclear explosive devices, | preambular |
A-RES-73-184-fr-parsed | 20. Also requests the Secretary-General to provide the United Nations Office on Drugs and Crime with the necessary resources from the programme budget for the biennium 2018-2019 and the programme budget for 2020 for the preparation and holding of the Fourteenth Congress; | operative |
A-RES-73-171-fr-parsed | Recognizing the role of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the principal United Nations agency responsible for rural and agricultural development, and its work in supporting member States in their efforts to fully realize the right to food, including through the provision of technical assistan... | preambular |
HRI-CORE-SEN-2011-fr-parsed | 61. The judicial reform of human rights in Senegal mainly concerns the high constitutional and ordinary courts, since article 91 of the Constitution expressly states that "the judiciary is the guardian of the rights and freedoms defined by the Constitution and the law". | operative |
A-RES-73-164-fr-parsed | Reaffirming also that the International Covenant on Civil and Political Rights 8 provides, inter alia, that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief and that this right implies the freedom to have or adopt a religion or belief of his or her choice, as well as the freedom to manife... | preambular |
E-RES-2023-13-fr-parsed | Reaffirming the provisions of General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and affirms its commitmen... | preambular |
A-HRC-RES-57-12-fr-parsed | Recalling also its resolutions 24/2 of 26 September 2013, 27/4 of 25 September 2014, 33/8 of 29 September 2016, 39/7 of 27 September 2018, 45/7 of 6 October 2020 and 51/12 of 6 October 2022 on local government and human rights and its other relevant resolutions, | preambular |
A-RES-69-147-fr-parsed | Recognizing the need to combat violence against women and girls resulting from transnational organized crime, including trafficking in persons and drug trafficking, and to adopt, within the framework of crime prevention strategies, specific policies to prevent and eliminate violence against women, | preambular |
A-RES-76-246-fr-parsed | 7. Requests the Secretary-General to continue his efforts to secure voluntary contributions, including through the identification of new donors and regular consultations with key stakeholders, to implement innovative fund-raising strategies and to report thereon to the General Assembly at the main part of its seventy-s... | operative |
A-RES-60-215-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to take all other relevant measures to improve partnership management through the promotion of appropriate training at all levels; the enhancement of the institutional capacity of country offices; the strengthening of the strategic focus and ownership at the local level; the sharing o... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Noting with satisfaction the fortieth anniversary of the adoption of the Convention by the Third United Nations Conference on the Law of the Sea on 30 April 1982 and the opening of the Convention for signature at Montego Bay, Jamaica, on 10 December 1982, | preambular |
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed | Recalling that the Government of the Democratic Republic of the Congo has the primary responsibility to protect civilian populations within its territory and subject to its jurisdiction, including against international crimes, recognizing that the persistence of security problems poses a threat to civilian populations,... | preambular |
UNEP-EA.4-RES.23-fr-parsed | 10. Requests the Executive Director to continue to promote the coherence and coordination of global assessments within the United Nations system and in cooperation with relevant international bodies and multilateral environmental agreements; | operative |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | 22. Requests MINUSMA to update its strategy for the protection of civilians, in accordance with paragraph 19 (c) and (d) above, and in this regard to identify threats to civilians, implement prevention plans and implement expeditiously and in a coordinated manner the arrangements for monitoring, analysis and reporting; | operative |
A-HRC-RES-35-26-fr-parsed | 11. Expresses deep concern at the findings of the Commission of Inquiry contained in its report, including those that, during the offensive against Aleppo, all parties to the conflict have committed serious violations of and violations of international human rights law and violations of international humanitarian law, ... | operative |
A-RES-40-66-fr-parsed | 1. Urges Member States that have not yet done so to submit their views and comments on the study, including proposals on measures and procedures to be adopted in the Sixth Committee in connection with the consideration of the analytical study, by 30 June 1986; | operative |
A-HRC-RES-18-1-fr-parsed | 7. Calls upon States:
(a) To monitor continuously the realization of the right to drinking water and sanitation and to analyse regularly the extent of the realization of this right according to the criteria of availability, quality, acceptability, accessibility and cost;
(b) Evaluate existing policies, programmes and a... | operative |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | Welcoming the announcement by the Government of Mali, on 12 April 2016, of the holding of municipal elections on 25 September 2016, of a constitutional referendum in November 2016, at which the creation of a Senate would be proposed, and of regional elections in the first half of 2017, and expressing the hope that thes... | preambular |
A-RES-73-336-fr-parsed | Reaffirming the importance of supporting Agenda 2063 of the African Union, whose strategic programme and plan of action are aimed at ensuring a positive socio-economic transformation of Africa by 2063, and taking into account the fact that Agenda 2063 emphasizes that peace and security are essential drivers of sustaina... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.