document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-76-207-fr-parsed
44. Reaffirms the commitment, which is at the very heart of the 2030 Agenda, to leave no one behind, and to take more concrete measures to assist people in vulnerable situations and the most vulnerable countries, in the first place the most disadvantaged;
operative
A-RES-66-17-fr-parsed
Noting with concern that more than sixty years have elapsed since the adoption of resolution 181 (II) of 29 November 1947 and forty-four years since the occupation of Palestinian territory, including East Jerusalem, in 1967,
preambular
A-RES-65-74-fr-parsed
1. Calls upon Member States to support international efforts to prevent the acquisition and use by terrorists of radioactive materials and sources and, where necessary, to suppress such acts, in accordance with their legal authorities, national legislation and international law;
operative
A-RES-73-253-fr-parsed
17. Expresses concern about resistance to antimicrobial agents, including in the agricultural sector, and in this regard encourages the implementation of the Action Plan against Antimicrobial Resistance 2016-2020 developed by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to assist the food and agriculture...
operative
A-RES-67-231-fr-parsed
Reaffirming further the Hyogo Declaration 1 , the Hyogo Framework for Action 2005-2015, entitled "Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters" 2 , as well as the joint statement issued at the special session on the Indian Ocean disaster on risk reduction for a safer future 3 , adopted by the World C...
preambular
S-RES-2573-(2021)-fr-parsed
Recalling its practice of ensuring that the mandates of United Nations peacekeeping and other relevant missions include, as appropriate and on a case-by-case basis, provisions for the protection of civilians,
preambular
E-RES-2017-25-fr-parsed
12. Requests the Secretary-General to transmit to the General Assembly at its 2019 session a report prepared by the Executive Director of the Joint Programme, in collaboration with the co-sponsors and other relevant organizations and agencies of the United Nations system, on the progress made in the implementation of t...
operative
A-RES-75-302-fr-parsed
2. Takes note of the status of contributions to the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali as at 30 April 2021, including the contributions outstanding in the amount of 259.5 million United States dollars, representing some 3.2 per cent of the total assessed contributions, notes with c...
operative
A-RES-53-77-fr-parsed
18. Stresses that efforts to establish nuclear-weapon-free zones, as well as the expansion of existing zones, on the basis of arrangements freely arrived at, in particular in regions of tension such as the Middle East and South Asia, constitute a contribution to the goal of a nuclear-weapon-free world;
operative
A-RES-72-154-fr-parsed
43. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-fourth session a report on the implementation of the present resolution, containing an analysis of improvements in social, economic and political investment by Member States for the empowerment of girls in rural areas, drawing on inform...
operative
A-RES-78-168-fr-parsed
Recalling the High-level Meeting on Pandemic Prevention, Preparedness and Response, held in New York on 20 September 2023, the High-level Meeting on Universal Health Coverage, held in New York on 21 September 2023, the High-level Meeting on Tuberculosis Control, held in New York on 20 September 2023, the High-level Mee...
preambular
A-RES-70-213-fr-parsed
9. Encourages UNCTAD, in collaboration with relevant partners, including the World Intellectual Property Organization, the International Telecommunication Union, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the United Nations University, to continue to undertake policy analyses on science, t...
operative
A-HRC-RES-45-14-fr-parsed
Noting that 2020 is the year of the twenty-fifth anniversary of the World Summit for Social Development, held in Copenhagen, at which the Heads of State and Government committed themselves in the Declaration to reducing inequalities, expanding opportunities and facilitating access to resources and income, and to elimin...
preambular
A-RES-74-175-fr-parsed
Welcoming the partnership between the United Nations Office on Drugs and Crime and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to promote education as a tool for the prevention of crime in all its forms, including terrorism, and to strengthen the rule of law,
preambular
A-RES-75-307-fr-parsed
12. Recalls that the International Organization of la Francophonie has been among the first international organizations to subscribe to the Declaration of Common Commitments for United Nations Peacekeeping Operations and has volunteered to promote the capacity-building of French-speaking personnel and the development o...
operative
A-RES-67-17-fr-parsed
5. Encourages those stakeholders, in particular the organizers of major sporting events, to take advantage of these events to promote and support sport-for-development and peace initiatives, as well as to strengthen existing partnerships and forge new ones, to coordinate common strategies, policies and programmes and t...
operative
E-RES-2014-5-fr-parsed
10. Urges Member States and, as appropriate, relevant entities of the United Nations system and international and regional organizations, within their respective mandates, as well as all other relevant actors, to continue to develop and develop policies, strategies and programmes to improve the employment opportunities...
operative
A-RES-71-211-fr-parsed
Recognizing that civil society, as well as the scientific and academic community, plays an important role in addressing and combating the world drug problem, noting that affected populations and representatives of civil society entities, as appropriate, should be able to participate in the formulation and implementatio...
preambular
A-RES-71-66-fr-parsed
Taking note of resolutions GC(60)/RES/9 and GC(60)/RES/10, adopted by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its sixtieth regular session, on measures to strengthen international cooperation in the fields of nuclear safety and radiation safety, transport and waste, as well as measures to pr...
preambular
E-RES-2016-2-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 67/226 of 21 December 2012, entitled "Quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system", in particular section III.D on gender equality and the empowerment of women,
preambular
S-RES-2374-(2017)-fr-parsed
9. Decides to establish, in accordance with rule 28 of its provisional rules of procedure, a Committee of the Security Council composed of all its members (hereinafter referred to as "the Committee"), to carry out the following tasks: (a) Monitoring the implementation of the measures imposed by paragraphs 1 and 4 above...
operative
A-RES-74-238-fr-parsed
Reaffirming also its resolution 72/279 of 31 May 2018 on the repositioning of the United Nations development system in the context of the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system and its resolution 73/248 of 20 December 2018 on operational activities...
preambular
E-RES-2024-16-fr-parsed
9. Calls for intensified efforts to promote peer-to-peer exchange and learning at the national and international levels in the achievement of sustainable development goals and effective governance for sustainable development, including through cooperation with existing international networks;
operative
A-RES-70-135-fr-parsed
11. Welcomes the recent accessions to the 1954 Convention relating to the Status of Stateless Persons 8 and the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness 9 , and notes that 86 States are now parties to the 1954 Convention and 65 States to the 1961 Convention, encourages States that have not yet done so to consi...
operative
A-HRC-RES-25-34-fr-parsed
Taking note of General Assembly resolution 68/127, entitled "A world against violence and violent extremism", adopted by consensus on 18 December 2013, and welcoming the leading role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the activities of the United Nations Alliance of Civilization...
preambular
A-HRC-RES-43-13-fr-parsed
Recognizing the correlation between mental health and HIV and that multiple and aggravated forms of discrimination, stigmatization, violence and abuse often faced by people living or presumed to be living with HIV or AIDS, those affected by the virus or disease and those in key populations have a negative impact on the...
preambular
A-RES-77-227-fr-parsed
Stressing the urgent need to promote mine clearance, the elimination of remnants of war and mine-awareness programmes for civilians and to give priority to victim assistance and stockpile destruction, including the return of internally displaced persons to contaminated areas,
preambular
A-RES-49-46-fr-parsed
1. Requests the administering Power, when considering, adopting or implementing decisions that may affect the Territories under its authority, to continue to pay the utmost attention to the interests, needs and wishes of the Government and the people of Anguilla;
operative
A-RES-60-141-fr-parsed
11. Calls upon all States, international bodies and non-governmental organizations, individually and collectively, to further the implementation of the Beijing Platform for Action, in particular with regard to the strategic objectives related to the girl child, and further actions and initiatives for the implementation...
operative
A-RES-70-1-fr-parsed
86. We welcome the special mechanism for follow-up to and review of decisions relating to financing for development and all means of implementation of the sustainable development goals, which is mentioned in the Addis Ababa Programme of Action and integrated into the framework for follow-up and review of this Programme...
operative
A-RES-77-118-fr-parsed
Welcoming the measures taken by States on the basis of scientific data to conserve and manage sharks in a sustainable manner, and noting in this regard the management measures taken by coastal States, including catch or effort limits, technical measures, including by-catch limits, establishment of sanctuaries, seasonal...
preambular
A-RES-77-331-fr-parsed
44. Takes note of the launch in July 2020 of the "La Francophonie avec Elles" fund for women affected by the VOCID-19 pandemic, which provides technical and financial support to women and girls in vulnerable situations so that they have full and equal access to economic development, education, health, citizenship and t...
operative
A-RES-36-172-fr-parsed
Noting that Mr. Ziad Abu Eain, a Palestinian national of an occupied Palestinian territory and a danian national of Jordan, had been illegally detained in a prison in the United States of America for more than two years,
preambular
A-RES-74-232-fr-parsed
Emphasizing the synergies between the implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda, the Addis Ababa Programme of Action and the Paris Agreement, and noting with concern the conclusions contained in the special report of the Intergovernmental Panel on Climate Change on the consequences of global warming of ...
preambular
E-RES-2021-17-fr-parsed
Recognizing the need to allocate as much funding as possible to risk-sensitive and responsive social protection systems, to protect livelihoods and to provide emergency agricultural assistance in order to save lives,
preambular
A-RES-78-120-fr-parsed
Recognizing that the local population is the first to respond to most disasters, stressing that national actors play a crucial role in disaster risk reduction, including in preparedness and capacity-building for resilience at the local level, as well as in disaster response and recovery, and recognizing the need to ass...
preambular
A-RES-74-125-fr-parsed
Recognizing that, in many parts of the world, the Madrid Plan of Action remains little known, if any, and thus limits the scope of the activities undertaken to implement it,
preambular
A-HRC-RES-34-30-fr-parsed
Stressing the need for an immediate end to the closure of the Gaza Strip and the full implementation of the Agreement on Movement and Access of 15 November 2005 and the Principles agreed on the same date concerning the Rafah crossing, in order to allow the free movement of the Palestinian civilian population within and...
preambular
A-RES-68-251-fr-parsed
33. Requests the Committee on Conferences to keep the matter under review, and requests the Secretary-General to report periodically to the Committee, during its work, on matters related to the calendar of conferences and meetings;
operative
A-RES-75-198-fr-parsed
88. Calls upon Member States, in formulating their comprehensive policies to counter the world drug problem, to consider measures, programmes and actions to address the needs of those affected by drug-related violence and crime;
operative
E-RES-2022-10-fr-parsed
Recalling its decision 2022/322 of 28 April 2022, in which it decided that the theme for the humanitarian affairs segment of its 2022 session would be "Strengthening humanitarian assistance: good practices and mobilizing action in the implementation of international humanitarian law and post-coronavirus pandemic recove...
preambular
A-RES-71-211-fr-parsed
17. Also invites Member States to promote and improve the systematic collection of information and evidence and the exchange, at the national and international levels, of reliable and comparable data on drug use and its epidemiology, including on social, economic and other risk factors, to promote, as appropriate, thro...
operative
A-RES-74-210-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
A-RES-75-151-fr-parsed
Recognizing also that the global financial and economic crisis continues to have repercussions that may undermine progress towards the internationally agreed development goals, including the sustainable development goals, and that threaten the debt sustainability of many countries, in particular developing countries,
preambular
A-HRC-RES-22-22-fr-parsed
Welcoming the submission of the reports of the Secretary-General to the Human Rights Council on the implementation of the Plan of Action under five items 2 and on the activities of the Special Adviser 3 and the convening of three dialogues with the Special Adviser at the third, seventh and tenth sessions of the Council...
preambular
A-RES-79-149-fr-parsed
Emphasizing the importance of collecting and analysing reliable data on persons with disabilities in accordance with the existing guidelines on disability statistics 21 and their updates, encouraging efforts to improve data collection with a view to disaggregating data on persons with disabilities by disability, gender...
preambular
A-RES-77-245-fr-parsed
Recognizing the urgent need to address the adverse effects of climate change, including sea-level rise and extreme weather events, which continue to pose significant risks to small island developing States, undermine their efforts to achieve sustainable development and pose a major risk to many of those countries' surv...
preambular
A-HRC-RES-16-21-fr-parsed
9. The summary of information provided by other relevant stakeholders should contain, as appropriate, a separate section on the contributions of the national human rights institution of the State under review, which has been accredited in full compliance with the Paris Principles.
operative
A-RES-57-218-fr-parsed
7. Reaffirms the need for all States parties to fully protect the universally recognized human rights of migrants, including women and children, regardless of their legal status, and to treat them with humanity, in particular by providing them with assistance and protection;
operative
A-RES-76-72-fr-parsed
169. Takes note of International Maritime Organization resolution A.1091(28) of 4 December 2013 on guidelines for the safeguarding and collection of evidence following the allegation that a serious criminal offence has been committed on board a ship or after notification of a person missing on board and the moral and m...
operative
S-RES-2227-(2015)-fr-parsed
3. Expresses its readiness to consider targeted sanctions against those who seek to prevent or undermine the implementation of the Agreement, those who resume hostilities and violate the ceasefire, as well as those who launch or threaten to attack MINUSMA;
operative
A-RES-68-102-fr-parsed
Reaffirming the principles of humanity, neutrality, impartiality and independence applicable to humanitarian action, and reaffirming also that all those involved in such action in complex emergencies and natural disasters must defend and respect them fully,
preambular
E-RES-2012-16-fr-parsed
Noting that the factors that encourage people to seek to cross international borders are multiple and varied and that, while the majority of migrants may be motivated by economic factors, they may also, in some cases, belong to vulnerable groups,
preambular
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed
36. Calls upon Member States to strengthen the capacity to process Passenger Name Record (PNR) data and to ensure that such data are used by the competent national authorities, with full respect for the rights of human beings and fundamental freedoms, for the purpose of preventing, detecting and investigating terrorist...
operative
A-RES-69-147-fr-parsed
20. Urges States to continue to refine their national strategies, translating them into concrete measures and programmes, and to consider the elimination of all forms of violence against women in a more systematic, comprehensive, multisectoral and sustainable manner, including by achieving gender equality and the empow...
operative
A-RES-76-137-fr-parsed
33. Urges Member States to take effective measures, in accordance with international law, to protect young people, including those who are marginalized, vulnerable, affected by or exploited for the purpose of terrorism, in particular among marginalized groups;
operative
A-RES-61-19-fr-parsed
Welcoming the work of the International Scientific Committee of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on the "Slave Route", which is intended to fill this knowledge gap, and looking forward to the timely publication of its report,
preambular
S-RES-2431-(2018)-fr-parsed
Noting with appreciation the contribution of the United Nations Support Office in Somalia (UNOS Somalia) to the success of AMISOM and the United Nations Assistance Mission in Somalia (UNAMSOM), and stressing the importance of a genuine partnership between the United Nations, the African Union and Member States in Somal...
preambular
A-RES-76-246-fr-parsed
5. Stresses that an effective governance and oversight mechanism, transparency and accountability must be central to the management of the project in order to ensure that the objectives are achieved within the approved budget and in a timely manner;
operative
A-RES-71-208-fr-parsed
43. Requests the Secretary-General to continue to provide the United Nations Office on Drugs and Crime with the necessary resources to enable it to work effectively towards the implementation of the Convention and to carry out its functions as the secretariat of the Conference of the States Parties to the Convention, a...
operative
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
4. Urges States to take all appropriate measures to prevent acts of intimidation or reprisal, including, where appropriate, by adopting and enforcing specific legislation and policies to effectively protect those who seek to cooperate, cooperate or have cooperated with the United Nations, its representatives and mechan...
operative
A-RES-56-176-fr-parsed
15. Recalls its invitation to the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights to undertake without delay an in-depth investigation into reported cases of summary executions, rape and other cruel treatment in Afghanistan, deeply regrets the lack of cooperation
operative
A-RES-78-68-fr-parsed
Welcoming the outcome document of the United Nations Summit on the Adoption of the Post-2015 Development Agenda, held from 25 to 27 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", adopted by the General Assembly in its resolution 70/1 of 25 September 2015, and reaffirming...
preambular
S-RES-2556-(2020)-fr-parsed
32. Requests MONUSCO to take fully into account in all mandated activities the cross-cutting gender issue and to assist the Government of the Democratic Republic of the Congo and other relevant stakeholders in creating a legal, political and socio-economic environment conducive to the full, effective and effective repr...
operative
A-RES-76-273-fr-parsed
3. Welcomes the progress made at the United Nations in improving accessibility for persons with disabilities, takes note of the revised Procurement Manual, and looks forward to the completion of the implementation of the Headquarters accessibility plan by December 2023;
operative
A-RES-72-208-fr-parsed
Reaffirming the provisions of its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which a comprehensive set of goals and objectives was adopted,
preambular
A-RES-78-73-fr-parsed
Recalling also its resolution ES-10/18 of 16 January 2009 and Security Council resolution 1860 (2009) of 8 January 2009, as well as the Agreement on Movement and Access of 15 November 2005,
preambular
S-RES-2559-(2020)-fr-parsed
Recognizing the need for a smooth transition from peacekeeping to peacebuilding in Darfur, and in this regard stressing the importance of close collaboration between UNAMID and the United Nations Integrated Mission for Transition Assistance in the Sudan (UNAMIS) and its integrated country team
preambular
A-RES-71-177-fr-parsed
Taking note of the reports of the Secretary-General on the implementation of the commitments contained in the outcome document of its twenty-seventh special session 29 and on the status of the Convention on the Rights of the Child and the issues raised in its resolution 70/137 30, as well as the report of the Special R...
preambular
A-RES-74-263-fr-parsed
35. Stresses that the rate of treatment of benefits must be constant and that the quality of services provided to clients in Europe, Western Asia and Africa must be maintained, and in this regard requests the Pension Administrator to maintain, at the same time, adequate resources at the Geneva Office and to review the ...
operative
A-RES-69-156-fr-parsed
Recognizing also that child, early and forced marriage are intrinsically linked to deep-rooted gender inequalities and gender norms and stereotypes, as well as harmful practices, representations and customs that impede the full enjoyment of human rights, and that the persistence of such practices and stereotypes poses ...
preambular
S-RES-2765-(2024)-fr-parsed
Expressing deep concern at the M23 offensive in North Kivu, in violation of the ceasefire, and the operational support provided to M23 by external forces of a neighbouring State, as reported by the Panel of Experts,
preambular
A-RES-64-96-fr-parsed
79. Notes that exhibitions on important issues before the United Nations are organized by the Department of Public Information at Headquarters and in selected offices away from Headquarters, as an effective means of raising awareness among the general public, reaffirms that guided tours are an important means of inform...
operative
A-RES-75-176-fr-parsed
Recalling also the outcome document of the high-level meeting of the General Assembly on the comprehensive review of the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society, 11
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
35. Recognizes the importance of the International Fund for the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in the Event of Illegal Appropriation, established in November 2000, invites Member States to further increase their voluntary contributions to the Fund in order to improve its effec...
operative
A-RES-78-331-fr-parsed
7. Recognizes that a culture of impunity could lead to an increase in acts of sexual exploitation and abuse, and in this regard stresses the need to take immediate, appropriate and safe measures, including investigation and prosecution, as appropriate, and to report promptly to the United Nations;
operative
A-RES-58-199-fr-parsed
Recalling its resolutions 57/239 of 20 December 2002 on the establishment of a global culture of cybersecurity, 55/63 of 4 December 2000 and 56/121 of 19 December 2001 on the legal framework for combating the criminal misuse of information technologies, and 53/70 of 4 December 1998, 54/49 of 1 December 1999, 55/28 of 2...
preambular
A-RES-68-252-fr-parsed
15. Stresses that one of the foundations of human resources management must be a comprehensive and robust system of forecasting personnel requirements, and notes with deep concern that the current staffing structure does not reflect the existence of such a system;
operative
A-HRC-RES-S-33-1-fr-parsed
Emphasizing that, in view of the seriousness of the findings of the joint investigation, there is a need for independent investigations and the proper prosecution of those responsible, and stressing the importance of ensuring that such investigations comply with international standards, including transparency, and also...
preambular
A-RES-74-235-fr-parsed
5. Stresses that economic, social and environmental development policies must go hand in hand to ensure that all, in particular women and children living in poverty or in vulnerable situations, benefit from economic growth and development, in accordance with the objectives set out in the Monterrey Consensus of the Inte...
operative
A-RES-67-254-fr-parsed
11. Notes that the Secretary-General has recently made arrangements for the use of new procurement methods, which have helped to reduce costs in 2012, and requests him to continue to explore other options for the procurement of air travel services, taking into account the experience of other organizations;
operative
A-RES-53-153-fr-parsed
Taking into account efforts throughout the world to promote human rights education by educators and non-governmental organizations, as well as intergovernmental organizations such as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization...
preambular
A-RES-76-228-fr-parsed
Expressing concern that no follow-up has yet been taken to Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2254 (2015), 2258 (2015), 2268 (2016), 2286 (2016), 2393 (2017), 2401 (2018), 2449 (2018), 2504 (2020), 2533(2020) and 2585 (2021), and noting the urgent need to intensify efforts to address th...
preambular
S-RES-2348-(2017)-fr-parsed
Recalling that the full and prompt implementation of the agreement of 31 December 2016 is essential to support the legitimacy of the transitional institutions, stressing that it is crucial that the next electoral cycle be conducted in a peaceful and credible manner, as provided for in the Constitution and in accordance...
preambular
A-RES-78-205-fr-parsed
Recalling that a very large number of persons are displaced within national borders and that they may request protection and assistance in other countries as refugees or migrants, and noting the need to consider effective strategies to ensure protection and protection of the environment,
preambular
A-RES-72-73-fr-parsed
148. Recognizes the importance of strengthening international cooperation at all levels to combat transnational organized crime, including trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances covered by United Nations instruments against drug smuggling, as well as smuggling of migrants, trafficking in human beings...
operative
S-RES-2646-(2022)-fr-parsed
19. Calls upon troop- and police-contributing countries to implement the provisions of resolution 2538 (2020) and all other resolutions on the reduction of obstacles to the participation of women at all levels and in all functions in peacekeeping operations and to increase their participation, including by ensuring a s...
operative
A-RES-64-223-fr-parsed
15. Takes note with interest of the decision of the Secretary-General to organize an annual private sector forum, beginning with the United Nations-sponsored Private Sector Forum, held in September 2008, on the theme of food security in the context of achieving the Millennium Development Goals, and was followed in Sept...
operative
A-HRC-RES-30-3-fr-parsed
5. Also takes note with appreciation of the holding in Addis Ababa in June 2012 of a dialogue between the chairpersons of the United Nations human rights treaty bodies and the African human rights mechanisms; the signing on 26 September 2013 of a joint declaration on strengthening cooperation between the secretariat of...
operative
A-RES-55-174-fr-parsed
Noting with deep concern that the Taliban authorities have imposed significant restrictions on the activities of the United Nations, the specialized agencies and non-governmental organizations providing humanitarian or economic recovery or development assistance to Afghanistan, and noting in particular that the impact ...
preambular
A-RES-69-242-fr-parsed
Recalling further all relevant provisions of international law, including international humanitarian and human rights law, in particular the International Covenant on Civil and Political Rights 2 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 , the Convention on the Rights of the Child 3 and the...
preambular
A-HRC-RES-39-10-fr-parsed
Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, and recalling relevant international instruments, including the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,...
preambular
A-RES-69-136-fr-parsed
Recognizing that the diamond industry is an important catalyst for the promotion of the economic and social development necessary for poverty reduction and the achievement of the Millennium Development Goals in many producing countries, in particular in developing countries,
preambular
A-RES-54-132-fr-parsed
13. Notes the progress made in the elaboration of an international convention against transnational organized crime and the three related international instruments, within the framework of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime, and urges the Committee to intensify...
operative
A-RES-77-181-fr-parsed
2. Reaffirms that gender equality and the advancement of women and girls will make a vital contribution to the achievement of all sustainable development goals and targets, that the full realization of human potential and sustainable development is impossible as long as half of humanity continues to be denied full huma...
operative
A-RES-65-281-fr-parsed
31. The Council recognizes the importance of ensuring adequate and equitable funding, with the same priority given to civil and political rights and economic, social and cultural rights, including the right to development, in order to provide the necessary support to all special procedures experts in accordance with th...
operative
A-RES-75-202-fr-parsed
Recognizing that information and communication technologies are essential drivers of economic development and investment, have significant benefits for employment and social well-being and remove barriers to economic participation, and that the widespread use of such technologies has a significant impact on the way Gov...
preambular
A-RES-75-194-fr-parsed
32. Urges States to develop, implement or continue, in accordance with the fundamental principles of their legal systems, effective and coordinated anti-corruption policies that encourage the participation of society and take into account the principles of the rule of law and good management of public affairs and prope...
operative
A-RES-78-161-fr-parsed
14. Decides to take into account, as appropriate, the contribution of culture to sustainable development in the context of the monitoring and review of progress in the implementation of the 2030 Agenda, including in the light of the review of sustainable development goal No. 11, which would provide an important boost t...
operative
A-HRC-RES-49-27-fr-parsed
4. Welcomes the work of the Commission of Inquiry, established by its resolution S-17/1 of 23 August 2011, and the important role it plays in supporting the crucial efforts to determine responsibilities by investigating all alleged violations of and violations of international human rights law committed in the Syrian A...
operative