document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-73-341-fr-parsed
Recalling that the theme of the celebration of the seventy-fifth anniversary of the Organization in 2020 will be "The future we want, the United Nations we need: reaffirm our collective commitment to multilateralism",
preambular
A-RES-74-175-fr-parsed
18. Also calls upon Member States to strengthen border management in order to effectively prevent the movement of foreign terrorist fighters and terrorist groups, and requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to provide technical assistance in this regard to Member States, upon request;
operative
A-RES-78-128-fr-parsed
Recalling also its resolution 77/242 of 20 December 2022, in which it decided to organize in France, in June 2025, the 2025 edition of the High-level United Nations Conference to Support the Achievement of Sustainable Development Goal No. 14: Conserving and using in a Sustainable manner Oceans, Seas and Marine Resource...
preambular
A-RES-71-176-fr-parsed
3. Also encourages Member States to adopt appropriate measures, including action plans on the prevention and combating of bullying, drawing on their own experience and that of the United Nations, regional organizations, academia and civil society, while taking into account the recommendations of the United Nations syst...
operative
A-HRC-RES-45-12-fr-parsed
26. Also calls upon States to work with indigenous peoples to improve the technologies and practices they use to respond to and respond to climate change, and recognizes the importance of the platform for local communities and indigenous peoples to ensure that they are able to respond to climate change.
operative
A-HRC-RES-38-1-fr-parsed
1. Calls upon States: (a) To ratify or accede to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and to consider, as a matter of high priority, ratifying or acceding to the Optional Protocol to the Convention; (b) To limit the scope of any reservation and to formulate it as precisely and ...
operative
A-RES-34-174-fr-parsed
Noting with concern the continuing influx into Botswana, Lesotho, Swaziland and Zambia of refugiad students from South Africa; Namibia and Zim› babwe; and the urgent need to provide them with facilities for their maintenance, health and education,
preambular
A-RES-64-135-fr-parsed
49. Urges developed countries that have not yet done so to take concrete steps, as they have committed themselves to doing, to achieve the targets of 0.7 per cent of their gross national product for official development assistance to developing countries, including 0.15 to 0.2 per cent for the least developed countries...
operative
A-RES-59-250-fr-parsed
85. Stresses that, despite the progress made in this area, efforts should continue to be made to improve the understanding of the methods and opportunities of South-South cooperation in order to enhance its contribution to development, including through the development of national capacities, and in this regard calls u...
operative
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed
139. The basic training of prison officers and new staff also pays particular attention to the knowledge of human rights legislation, treaties and institutions responsible for the protection of the human rights of detained persons, and the obligation of prison officers to take an oath, as follows: " I solemnly swear to...
operative
A-RES-79-191-fr-parsed
Stressing that the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol 1 , the Convention on Psychotropic Substances of 1971 2 , the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 3 and other relevant international instruments form the bas...
preambular
A-RES-69-291-fr-parsed
24. Notes with concern the plight of children in conflict in Africa, in particular the phenomenon of the recruitment and use of children by parties to armed conflict, as well as other abuses and abuses against children, stresses the need to protect children in the event of armed conflict, to ensure that the protection ...
operative
S-RES-2686-(2023)-fr-parsed
Emphasizing the need to uphold the rule of law and to promote, protect and fully respect human rights, reaffirming the rights to freedom of opinion and expression and to freedom of religion or belief recognized in international law, and stressing the importance of the rule of law and human rights in combating all forms...
preambular
A-HRC-RES-39-19-fr-parsed
Welcoming the holding of popular consultations and the Bangui Forum for National Reconciliation, which was followed by the adoption of the Republican Pact for Peace, National Reconciliation and Reconstruction and the signing of an agreement on disarmament, demobilization and reintegration by representatives of the main...
preambular
S-RES-2567-(2021)-fr-parsed
Expressing concern at the delays in the implementation of the revitalized Agreement, and stressing the importance of the early finalization of security arrangements, the establishment of all organs of the revitalized Provisional Government of National Unity, including the National Legislative Assembly, and the need to ...
preambular
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed
133. Stresses the importance of ensuring the full equality of the official languages of the United Nations in the implementation of its strategy for multilingualism in social media by the Department of Global Communications, and in this regard stresses the need for the use of language-specific content during the Organi...
operative
S-RES-2427-(2018)-fr-parsed
Taking note of international and regional initiatives on children and armed conflict, including the international conference held in Paris in 2007 on the protection of children from illegal use or recruitment by armed groups or forces and the follow-up conference held in Paris in 2017, and the commitments made at those...
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
Recalling its resolutions 49/75 K of 15 December 1994, 51/45 M of 10 December 1996, 52/38 O of 9 December 1997, 53/77 W of 4 December 1998 and 54/54 Q of 1 December 1999,
preambular
A-RES-74-118-fr-parsed
63. Recognizes the importance of rapid and effective registration of the populations concerned as a protection tool and a means of quantifying and assessing the needs for the provision and distribution of humanitarian assistance, notes that refugees who find themselves without any identity documents attesting to their ...
operative
A-RES-74-306-fr-parsed
Expressing deep concern at the disproportionate impact of the VOCID-19 pandemic on the economic situation of women and girls and their access to basic education and health services, the increasing demand for paid and unpaid care, and the massive increase in reported cases of sexual and gender-based violence, including ...
preambular
E-RES-2016-7-fr-parsed
Welcoming the ministerial declaration on "Implementing Agenda 2063: Planning, Mobilization and Financing for Development", adopted by the Specialized Technical Committee of the African Union on Finance, Monetary Affairs, Economic Planning and Integration and the Conference of African Ministers of Finance, Planning and ...
preambular
A-RES-71-164-fr-parsed
25. Also calls upon Member States to place a greater emphasis on gender and disability in all measures relating to ageing and to eliminate discrimination on the basis of age, gender or disability, and recommends that Member States work with all sectors of society, in particular relevant organizations, including organiz...
operative
E-RES-2021-28-fr-parsed
18. Reaffirms the importance of continuing to coordinate the multi-stakeholder implementation of the outcomes of the World Summit through effective tools, with a view to fostering collaboration and partnership among all stakeholders, including international organizations, sharing information from key agencies and other...
operative
A-RES-68-70-fr-parsed
118. Urges all States, in cooperation with the International Maritime Organization, to improve the protection of offshore installations by adopting measures to prevent, report and investigate acts of violence against offshore installations in accordance with international law, and by adopting national implementing legi...
operative
S-RES-2241-(2015)-fr-parsed
Reaffirming its resolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006), 1738 (2006), 1894 (2009), 2150 (2014) and 2222 (2015) on the protection of civilians in armed conflict, its resolutions 1502 (2003) and 2175 (2015) on the protection of United Nations and humanitarian personnel, its resolutions 1612 (2005), 1882 (2009),...
preambular
S-RES-2364-(2017)-fr-parsed
Emphasizing that terrorism can be defeated only through a comprehensive and sustained approach, based on the active participation and collaboration of all States and regional and international bodies, aimed at countering, weakening and isolating the terrorist threat, and reaffirming that terrorism cannot and cannot be ...
preambular
S-RES-2093-(2013)-fr-parsed
23. Stresses that the new mission should establish its headquarters in Mogadishu and deploy throughout Somalia as security conditions permit, and requests the Secretary-General to advise the Council on ways to protect the Mission;
operative
A-RES-75-126-fr-parsed
4. Stresses the importance of the work of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority, as well as of the steps taken under the auspices of the Secretary-General to est...
operative
A-RES-76-246-fr-parsed
Recalling section I of its resolution 68/247 B of 9 April 2014, section I of its resolution 69/274 A, section IV of its resolution 70/248 A, section II of its resolution
preambular
A-RES-66-13-fr-parsed
23. Notes with appreciation the progress made by the Government of Afghanistan in the implementation of the programme for the dismantling of illegal armed groups and its integration into the Afghan Peace and Reintegration Programme, welcomes the continued commitment of the Government to work actively at the national le...
operative
A-RES-75-267-fr-parsed
Reaffirming its resolutions 53/199 of 15 December 1998 and 61/185 of 20 December 2006 on the proclamation of international years, and Economic and Social Council resolution 1980/67 of 25 July 1980 on international years and anniversaries,
preambular
A-HRC-RES-19-36-fr-parsed
Reaffirming that democracy, development and respect for all human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing and that priority should be given to national and international efforts to promote and strengthen them,
preambular
A-RES-61-279-fr-parsed
54. Decides not to transfer the amount of 13,790,000 United States dollars included in the amount of 15,804,000 dollars referred to in General Assembly resolution 60/268, representing the excess of the authorized level of the Peacekeeping Reserve Fund used to fund the support account for peacekeeping operations for the...
operative
A-RES-79-213-fr-parsed
Noting that, in order to accelerate the achievement of the sustainable development goals, the Secretary-General, in his report entitled "Our Common Programme", 1 invited all enterprises, including multinationals, micro-enterprises and small and medium-sized enterprises, to participate in the implementation of the susta...
preambular
A-RES-61-9-fr-parsed
11. Decides to establish two National Officer posts for the Human Rights Office and one National Officer post for the Office of the Chief Administrative Officer through redeployment of posts;
operative
A-RES-69-50-fr-parsed
Taking note of resolutions GC(58)/RES/10 and GC(58)/RES/11, adopted by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its fifty-eighth regular session, on measures to enhance international cooperation in the fields of nuclear safety and safety
preambular
A-RES-77-118-fr-parsed
Noting with concern that some operators are increasingly using the globalization of fishing markets to market products derived from illegal, unreported and unregulated fishing and to generate economic benefits that encourage them to continue their activities,
preambular
A-RES-74-19-fr-parsed
Noting with concern the continuing problem of transnational organized crime at sea, including trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, smuggling of migrants, trafficking in human beings and trafficking in firearms, as well as threats to maritime safety and security posed by piracy, armed robbery at se...
preambular
A-HRC-RES-35-22-fr-parsed
Recalling also the Incheon Declaration "Education 2030: Towards quality inclusive and equitable education and lifelong learning for all", adopted at the 2015 World Education Forum, held in Incheon, Republic of Korea, from 19 to 22 May 2015,
preambular
A-RES-2439(XXIII)-fr-parsed
3. Invites the Government of South Africa to repeal, amend and replace the laws in force in South Africa referred to in paragraph 1 above and to report to the Secretary-General on the measures it has taken or will consider taking in accordance with that paragraph;
operative
S-RES-2041(2012)-fr-parsed
Expressing its appreciation to the Secretary-General for his in-depth review in response to the request contained in paragraph 43 of its resolution 1974 (2011) and taking due note of the conclusions contained in the report of the Secretary-General on Afghanistan of 5 March 2012 (S/2012/133),
preambular
A-RES-63-248-fr-parsed
9. Requests the Secretary-General to continue to ensure that the measures taken by the Department for General Assembly and Conference Management to seek the appreciation of Member States for the quality of conference services provided to them, as a fundamental performance indicator for the Department, provide an equal ...
operative
S-RES-2499-(2019)-fr-parsed
4. Urges armed groups to put an end to violations of the Peace Agreement and all forms of violence against civilians, United Nations peacekeeping personnel and humanitarian personnel, as well as destabilizing activities, incitement to hatred and violence and obstacles to freedom of movement, and to lay down arms, immed...
operative
A-RES-78-152-fr-parsed
22. Also encourages States to give priority to the provision of sustainable and predictable funding for disaster risk reduction at all levels, the transfer of technology to developing countries, in particular the least developed countries, small island developing States, landlocked developing countries and African coun...
operative
A-RES-75-161-fr-parsed
15. Urges States to ensure the promotion and protection of the human rights of all women, as well as their sexual and reproductive health and reproductive rights, in accordance with the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the Beijing Platform for Action and the outcome doc...
operative
A-RES-76-258-fr-parsed
We commit ourselves to promoting and supporting the formulation of national strategies to increase decent employment, promote diversification, economic transformation and value addition, and improve the efficiency and competitiveness of the product processing, agriculture and services sectors, as well as life-cycle app...
operative
S-RES-2453-(2019)-fr-parsed
9. Urges the implementation and development of confidence-building measures, including those aimed at improving the interconnectivity of mobile and electricity networks, based on a common vision for the future and joint activities, hopes that further mutually acceptable measures will be agreed upon and implemented, inc...
operative
A-RES-48-134-fr-parsed
Emphasizing the importance of the Universal Declaration of Human Rights 8 /, the International Covenants on Human Rights 9 / and other international instruments in promoting effective respect for human rights and fundamental freedoms,
preambular
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed
Recognizing the need to contribute to addressing the significant challenges facing the Afghan economy, including efforts to restore banking and financial systems and to enable the use of assets belonging to the Central Bank of Afghanistan for the benefit of the Afghan people, including all women and girls,
preambular
A-RES-73-182-fr-parsed
Expressing its grave concern at the persistence of extremism and terrorism and the persistent presence of violent extremist groups and terrorist groups, and strongly condemning all human rights violations and violations of international humanitarian law committed in the Syrian Arab Republic by all parties to the confli...
preambular
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed
Reaffirming that an effective, professional and accountable security sector, functioning without discrimination and with full respect for human rights and the rule of law, is the cornerstone of peace and sustainable development, and is important for conflict prevention,
preambular
A-RES-76-167-fr-parsed
18. Notes with satisfaction that greater attention is paid to the issue of internally displaced persons in humanitarian assistance plans, and encourages the relevant actors to continue their efforts in this regard;
operative
A-HRC-RES-52-12-fr-parsed
Reaffirming the importance of States adopting, implementing, updating, strengthening or monitoring, as appropriate, laws, policies and practices aimed at ending all forms of discrimination, stigmatization, violence and abuse in the context of mental health,
preambular
A-RES-78-160-fr-parsed
Reaffirming its resolution 73/291 of 15 April 2019, in which it endorsed the Buenos Aires outcome document of the Second High-level United Nations Conference on South-South Cooperation, 11 and reiterated its call for its implementation,
preambular
S-RES-2255-(2015)-fr-parsed
Reaffirming its strong commitment to support the Government of Afghanistan in its efforts to advance the peace and reconciliation process, including through the High Council for Peace and the Implementation of the Peace and Reconciliation Programme in Afghanistan, in accordance with the Kabul Communiqué and the Conclus...
preambular
A-RES-67-255-fr-parsed
53. Also notes that the overall objective of the Secretary-General's mobility and career development project is to create a dynamic and adaptable global workforce capable of effectively carrying out the tasks entrusted to the Organization by Member States and to enhance the skills and skills of staff members;
operative
A-RES-70-220-fr-parsed
Recognizing also that science, technical knowledge and innovation policies must take into account the specificities of the economies of developing countries, such as the size of the traditional sector, the importance of indigenous knowledge, limited access to skilled labour and capital, weak infrastructure and inadequa...
preambular
A-HRC-RES-43-32-fr-parsed
Stressing also the need for an immediate end to the closure of the Gaza Strip and the full implementation of the Agreement on Movement and Access of 15 November 2005 and the agreed Rafah Crossing Principles of 15 November 2005 to allow the free movement of the Palestinian civilian population within and to and from the ...
preambular
A-HRC-RES-57-24-fr-parsed
6. Urges States to: (a) Adopt and implement laws, policies and programmes prohibiting and combating discrimination on the grounds of race, colour, descent or national or ethnic origin at all levels of formal and non-formal education; (b) Take all necessary measures to remove barriers to access to education; (c) Ensure ...
operative
A-RES-71-208-fr-parsed
Welcoming the commitment made within the framework of the 2030 Agenda for Sustainable Development to promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, to ensure universal access to justice and to establish effective, accountable and inclusive institutions at all levels,
preambular
A-RES-75-230-fr-parsed
Noting with concern that the VOCID-19 pandemic is a major obstacle to the achievement of the sustainable development goal of poverty eradication by 2030 and to the fulfilment of the international community's commitment not to be left behind and to give priority attention to helping the poorest, as the pandemic should s...
preambular
A-RES-74-223-fr-parsed
Noting with concern that, despite the considerable progress made in recent years in access to education and schooling, 262 million children and young people between the ages of 6 and 17 were still out of school in 2017, that more than half of children and young people do not have the minimum expected level of reading a...
preambular
A-RES-78-152-fr-parsed
11. Recognizes the progress made towards achieving goal (e) of the Sendai Framework, and notes that it is essential for achieving sustainable development and sustainable development goals to design and implement strategic plans, policies and programmes, to make investments while taking into account risks, and to identi...
operative
A-RES-67-226-fr-parsed
108. Encourages Member States and relevant organizations of the United Nations system to integrate disaster risk reduction into their respective activities, including measures to restore and improve services and infrastructure in the early recovery and transition phase;
operative
A-RES-51-240-fr-parsed
40. The diversity of the tasks entrusted to the United Nations system, including the specialized agencies, including the Bretton Woods institutions and the regional commissions, reflects the wide range of issues addressed by the United Nations system, and each element of the system has a specific role to play in addres...
operative
A-RES-66-257-fr-parsed
9. Requests the Secretary-General, in developing the accountability framework in the Secretariat, to continue to draw on the lessons learned from the experience of the funds and programmes of the United Nations and other entities of the system, to draw on their experiences and to draw on their expertise;
operative
A-RES-76-186-fr-parsed
Recalling that the Inter-Agency Coordination Group has been established to promote cooperation between relevant United Nations agencies and other international organizations combating trafficking in persons in countries around the world, drawing as far as possible on existing mechanisms at the regional and national lev...
preambular
A-RES-1692(XVI)-fr-parsed
1. Expresses its appreciation to the Mayor and the City of New York for their assistance in providing the United Nations International School with the temporary premises it currently occupies and for their assistance in the search for a permanent location close to the United Nations Headquarters;
operative
A-RES-63-311-fr-parsed
16. Also requests the Secretary-General to establish a central database on operational activities for development that would include statistics disaggregated among all categories of resources and expenditures, build on his comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities for development and...
operative
A-RES-2058(XX)-fr-parsed
2. Welcomes Economic and Social Council Resolution 1068 C (XXXIX) of 16 July 1965, by which the Council stressed the importance of the formation of appropriate cadres, in particular developing countries, in order to enable women to participate fully in the economic, social, cultural and political life of their country;
operative
A-RES-75-239-fr-parsed
61. Recalls that the first compulsory conciliation procedure based on section 3 of Part XV of the Convention has been carried out in the manner set out in annex V to the Convention, which has enabled the parties to agree on a treaty delimiting their maritime boundaries, and encourages States to consider all means of pe...
operative
E-RES-2022-7-fr-parsed
Recognizing that sport is a factor for social development and can serve as a springboard for access to quality education and decent jobs, as well as for promoting a healthy lifestyle and well-being, strengthening solidarity and social cohesion, combating social exclusion and stereotypes, and creating economic opportuni...
preambular
A-RES-1933(XVIII)-fr-parsed
Noting that school absenteeism is in itself linked to the need for school children to work, especially in rural areas, to contribute to family incomes or to the production of the necessary food,
preambular
A-RES-72-238-fr-parsed
Recalling the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) and its guiding principles 26 , and recalling also its call for periodic national and local simulations in disaster preparedness, response and post-disaster recovery to ensure rapid and effective response to disasters and population displacement, in...
preambular
A-RES-883(IX)-fr-parsed
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on the reorganization of the Secretariat; further takes note of the statements made by the Secretary-General to the Fifth Committee, and notes that the Economic and Social Council generally approved 2ij the proposals submitted by the Secretary-Gener...
operative
A-HRC-RES-39-10-fr-parsed
Reaffirming the obligation of States to take measures to ensure the full realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, including sexual and reproductive health, without discrimination, including in situations of humanitarian crisis,
preambular
A-RES-77-198-fr-parsed
11. Reaffirms that the protection, assistance and durable solutions of internally displaced persons are the primary responsibility of States, cooperating appropriately with the international community, in accordance with applicable international law, and taking into account international and regional standards and rule...
operative
A-RES-61-45-fr-parsed
11. Invites Member States to observe the International Day of Peace on 21 September every year as a world day of ceasefire and non-violence, in accordance with General Assembly resolution 55/282 of 7 September 2001;
operative
A-RES-70-107-fr-parsed
Recognizing that the negative effects of climate change contribute to the deterioration of the environment and to the occurrence of extreme weather events, which may, in some cases, lead to population displacement,
preambular
A-RES-75-304-fr-parsed
32. Takes note of the progress made in the implementation of the multi-year environmental strategy to reduce the footprint of peacekeeping operations, and requests the Secretary-General to strengthen the measures taken to implement the strategy in all peacekeeping missions, taking into account the five pillars containe...
operative
A-RES-63-181-fr-parsed
6. Recalls that the exercise of the right to manifest one's religion or belief is not subject to the existence of legal procedures applicable to groups based on religion or belief and places of worship;
operative
E-RES-2022-16-fr-parsed
Taking note of the importance of mainstreaming various aspects of the digital divide in science, technology and innovation development policies and programmes, in particular gender gaps in the digital sector, to be addressed by the Global Partnership for Gender Equality in the Digital Age and the #eSkills4Girls initiat...
preambular
A-RES-57-190-fr-parsed
Recognizing the need to ensure an adequate standard of living for the physical, mental, spiritual, moral and social development of the child, to protect him or her from torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, to give him or her equal access to primary education and to implement the commit...
preambular
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed
Emphasizing the importance of technical means to ensure and preserve the confidentiality of digital communications, including means of encryption, pseudonymization and online anonymization, in ensuring the enjoyment of human rights, in particular the right to privacy, the right to freedom of expression and the right to...
preambular
A-RES-63-141-fr-parsed
17. Encourages the further use of space and land-based remote sensing technologies and the exchange of geographical data for the prevention, mitigation and management of natural disasters, as appropriate, and invites Member States to continue to assist the United Nations in consolidating, through satellite-based geogra...
operative
A-RES-61-295-fr-parsed
Recognizing that the Charter of the United Nations, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 and the International Covenant on Civil and Political Rights 2 and the Vienna Declaration and Programme of Action 3 affirm the fundamental importance of the right of all peoples to self-determination...
preambular
S-RES-2206-(2015)-fr-parsed
Reaffirming all its relevant resolutions on women and peace and security, the situation of children in armed conflict and the protection of civilians in armed conflict, as well as its resolutions 1502 (2003) on the protection of United Nations and humanitarian personnel, 2150 (2014) on the prevention and combating of g...
preambular
A-HRC-RES-26-23-fr-parsed
30. Urges the international community, including all donors, to provide urgent financial support to host countries to enable them to meet the growing humanitarian needs of Syrian refugees, while emphasizing the principle of burden-sharing;
operative
S-RES-2659-(2022)-fr-parsed
52. Urges all parties in the Central African Republic to cooperate fully with MINUSCA in its deployment and activities, including by ensuring its safety, security and freedom of movement, with immediate and unhindered access to the entire territory of the Central African Republic, including by air and night, in accorda...
operative
A-RES-181(II)-fr-parsed
7. The Comm\Ssion will instruct the Provisional Councils of Govementment of both the Arab and Jewish› is1' States, after their training, to proceed to the establishment of administrative organizations of government› ment, central and local.
operative
A-RES-73-124-fr-parsed
77. Expresses deep concern at the negative balance of the voluntary fund established pursuant to the decision adopted by the Authority at its eighth session 37 to cover the costs of the participation of members of the Legal and Technical Commission and members of the Finance Commission from developing countries in the ...
operative
S-RES-2344-(2017)-fr-parsed
18. Notes the continuing efforts of the Afghan authorities to strengthen the capacity of the Afghan National Police, calls for further efforts to this end, including the fulfilment of the commitment of the Ministry of the Interior and the Afghan National Police to develop an effective and coordinated strategy to recrui...
operative
A-RES-79-198-fr-parsed
Taking note of the holding of the Eighth UNCTAD World Investment Forum, held in Abu Dhabi from 16 to 20 October 2023, as well as the Eighth Investment Fair for Sustainable Development Goals, held in New York from 18 to 29 April 2023,
preambular
A-RES-72-223-fr-parsed
Recognizing that a number of countries consider Mother Earth to be the source of all life and food and, together with men, an indivisible and living community of interrelated and interdependent beings,
preambular
A-RES-57-254-fr-parsed
Noting with satisfaction that the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ("Johannesburg Plan of Implementation") confirmed the importance of education for sustainable development and recommended that the General Assembly consider the possibility of proclaiming a decade for education for s...
preambular
A-RES-78-223-fr-parsed
18. Requests the Secretary-General to facilitate the holding, on the margins of the Fifteenth Congress, of meetings between non-governmental organizations and professional associations participating in the Congress, in accordance with established practice, as well as meetings of professional and geographical interest g...
operative
A-RES-69-157-fr-parsed
Reaffirming that the best interests of the child, non-discrimination, participation, survival and development are among the general principles of the Convention on the Rights of the Child that should govern all measures concerning children,
preambular
A-RES-64-243-fr-parsed
42. Recalls paragraphs IV.8 and IV.41 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary-General to recruit consultants and experts, as well as general temporary assistance staff, on as wide a geographical basis as possible, in accordance with Article 101, para...
operative
A-RES-75-124-fr-parsed
Deeply concerned about the increasing challenges faced by Member States and the United Nations system in responding to the consequences of natural disasters, taking into account the impact of global challenges, namely, the impact of climate change, the impact of the global financial and economic crisis and volatile foo...
preambular
E-RES-2015-6-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 68/1 of 20 September 2013 on the review of the implementation of General Assembly resolution 61/16 on the strengthening of the Council, which provides that the Council shall invite its subsidiary bodies, inter alia, to contribute, as appropriate, to the work of the Council in the l...
preambular