document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-76-186-fr-parsed | 27. Welcomes the biennial publication of the Global Report on Trafficking in Persons prepared by the United Nations Office on Drugs and Crime, looks forward to the next report, to be produced by the Office in 2022, as provided for in the Global Plan of Action, and encourages Member States to provide the Office with fac... | operative |
A-RES-61-45-fr-parsed | Reaffirming Declaration 1 and Programme of Action 2 for a culture of peace, which it considers to be the basis for, inter alia, the observance of the Decade, and convinced that the effective and successful observance of the Decade throughout the world will contribute to the promotion of a culture of peace and non-viole... | preambular |
A-RES-78-205-fr-parsed | Recalling the applicable norms of international law, including international human rights law, including the Convention on the Rights of the Child, 7 international refugee law and international humanitarian law, including the Geneva Conventions of 1949 8 and the Additional Protocols of 1977 9 , as the case may be, whic... | preambular |
A-RES-39-146-fr-parsed | Welcoming the worldwide support for the just cause of the Palestinian people and other Arab countries in their struggle against Israeli aggression and occupation›, with a view to achieving a just and lasting comprehensive peace in the Middle East and the full exercise by the Palestinian people of their inalienable nati... | preambular |
E-RES-2012-8-fr-parsed | 14. Recognizes the existence of the regional coordination mechanism of United Nations agencies and bodies working in Africa to assist the African Union and the New Partnership for Africa's Development Programme of Action, as well as the New Partnership for Africa's Development Planning and Coordination Agency, which ai... | operative |
A-RES-77-164-fr-parsed | 23. Recognizes that the Sendai Framework, including its basic provision for "better reconstruction", provides guidance for sustainable post-VOCID-19 recovery and also for identifying and addressing the underlying factors of disaster risk in a systemic manner, that, in addressing biological risks, there is a need to str... | operative |
A-RES-32-146-fr-parsed | Recalling that, on the occasion of the implementation of the Programme, it is desirable to make use of the resources and means provided by Member States, international organizations and other interested parties, to the maximum extent possible, | preambular |
A-RES-74-207-fr-parsed | 17. Takes note of the policy recommendations of the Intergovernmental Group of Experts on Financing for Development of UNCTAD, which contribute to the discussion of the Economic and Social Council forum on the follow-up to financing for development, in accordance with the mandate of the Group; | operative |
A-RES-62-201-fr-parsed | Noting with satisfaction that the Commission on Science and Technology for Development is working with the United Nations Conference on Trade and Development to establish a network of centres of excellence in science and technology for developing countries and to organize and undertake policy analysis on science, techn... | preambular |
A-RES-76-256-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-2415(XXIII)-fr-parsed | Recalling further its resolution 2274 (XXII) of 4 December 1967 on the flow of external resources to developing countries and its resolution 2276 (XXII) of 4 December 1967 on outflows of capital from developing countries and the burden of debt servicing for those countries, | preambular |
E-RES-2016-22-fr-parsed | 43. Takes note of the holding, from 10 to 13 November 2015, in João Pessoa, at the invitation of the Government of Brazil, of the tenth meeting of the Internet Governance Forum, which focused on the following theme: " Evolution of Internet governance: realizing sustainable development"; | operative |
A-RES-64-159-fr-parsed | Recognizing the role of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the principal United Nations agency responsible for rural and agricultural development, and its work in supporting Member States in their efforts to achieve the full realization of the right to food, including through the provision of ... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Emphasizing that sudden natural disasters and slow onsets seriously affect the access of persons with disabilities to food and nutrition, clean water and sanitation, health services and medicines, education and training, adequate housing and decent work, | preambular |
S-RES-2301-(2016)-fr-parsed | 53. Calls upon all parties to authorize and fully facilitate the safe and unhindered delivery of humanitarian assistance to persons in need, in particular internally displaced persons, throughout the territory of the Central African Republic, in accordance with the United Nations guiding principles governing humanitari... | operative |
A-HRC-RES-22-31-fr-parsed | Recognizing the valuable contribution that persons of all religions and beliefs make to humanity, and recognizing that dialogue among religious groups can help to raise awareness and understanding of values common to mankind, | preambular |
A-RES-71-177-fr-parsed | Reaffirming the importance of its resolution 44/25 of 20 November 1989, by which it adopted the Convention on the Rights of the Child,1 which is the reference for the promotion and protection of the rights of the child, reaffirming also that States parties to the Convention must take all legislative, administrative and... | preambular |
A-RES-60-1-fr-parsed | 95. We also urge States parties to the Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines 33 and Amended Protocol II to the Convention on Certain Conventional Weapons 34 to comply fully with their respective obligations, and we call upon States in a position to do so to increase their technical assistance to mine-af... | operative |
A-RES-76-140-fr-parsed | Recalling that the 2030 Agenda for Sustainable Development stresses the need to achieve gender equality and empower all women and girls so that no one is left behind, and that it is crucial that the principle of gender equality is systematically integrated into the implementation of the 2030 Agenda, | preambular |
A-RES-2157(XXI)-fr-parsed | 7. Invites the Secretary-General to submit to the General Assembly at its twenty-second session a report on the implementation of the recommendations of the Ad Hoc Committee for the United Nations system as a whole. | operative |
A-RES-57-105-fr-parsed | 11. Also welcomes the increasing participation of East Timorese women in all aspects of social life, and recommends that further efforts be made to promote gender balance, including through appropriate research, services and legislation to combat domestic violence and other gender-based crimes; | operative |
S-RES-2686-(2023)-fr-parsed | Emphasizing the contribution that ethnic, religious and religious communities and religious dignitaries can make to conflict prevention and resolution, reconciliation, reconstruction, peacebuilding and action to address the root causes of conflict, stressing also the positive contribution of initiatives to promote tole... | preambular |
A-RES-74-236-fr-parsed | 2. Calls upon the international community to place human resources development at the heart of economic and social development and to develop short-, medium- and long-term strategies for effective capacity-building in this area, as sustained, inclusive and equitable economic growth and development are not possible with... | operative |
S-RES-2177-(2014)-fr-parsed | Stressing the need for urgent action and increased cooperation at the national, regional and international levels to address epidemics of major infectious diseases, and in this regard stressing the vital and immediate need for a coordinated international response to the Ebola epidemic, | preambular |
A-RES-2059(XX)-fr-parsed | 2. Calls upon the Economic and Social Council, in collaboration with the relevant non-governmental organizations in consultative status and "not taking into account the decisions of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on city twinning, to make a package of measures through which the Uni... | operative |
A-RES-73-154-fr-parsed | Recognizing that early childhood is a critical stage in cognitive, emotional and behavioural development and that there is a strong correlation between the parent-child relationship and the likelihood of parent-child involvement in bullying in adolescence and a proven correlation between domestic violence and bullying ... | preambular |
S-RES-2436-(2018)-fr-parsed | Recalling the purposes and principles of the Charter of the United Nations, and bearing in mind that the Charter gives it the primary responsibility for the maintenance of international peace and security, | preambular |
S-RES-2101-(2013)-fr-parsed | 19. Requests the Group of Experts to submit to the Committee a midterm report by 15 October 2013 and to submit, through the Committee and 30 days before the end of its mandate, a final report and recommendations on the implementation of the measures imposed by paragraph 1 above, paragraphs 9 and 11 of resolution 1572 (... | operative |
A-RES-72-134-fr-parsed | 8. Calls upon those donors that have not yet implemented their pledges of financial assistance through disbursements to transfer pledged funds as soon as possible, encourages all donors to increase their direct assistance to the Palestinian Authority, in accordance with its programme of Government, in order to enable i... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Recognizing that the collection and control of accurate and reliable catch reporting, including by-catch and discards, is essential for the effective management of fisheries as it serves the scientific assessment of stocks and the adoption of ecosystem approaches to fisheries resource management, | preambular |
A-RES-72-162-fr-parsed | 4. Takes note of the report of the Secretary-General on the situation of women and girls with disabilities and the status of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol 11 and the report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the rights of persons with disabilit... | operative |
A-HRC-RES-36-7-fr-parsed | Recalling further General Assembly resolution 60/147 of 16 December 2005, by which the Assembly adopted the Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of International Humanitarian Law, | preambular |
A-RES-64-141-fr-parsed | Welcoming the work of the Commission on the Status of Women in reviewing the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, and noting with appreciation all the agreed conclusions adopted by the Commission, including the most recent, adopted at its fifty-third session, on the equal sharing of respon... | preambular |
A-RES-62-11-fr-parsed | 19. Notes with appreciation the assistance and efforts of various donors in capacity-building, and encourages other donors to provide financial and technical assistance to Kimberley Process participants in order to assist them in developing stricter monitoring and control measures; | operative |
A-RES-2499(XXIV)-fr-parsed | Recalling further that the arrangements for the act of free option were the responsibility of Indonesia, with the advice, assistance and assistance of a special representative of the Secretary-General, in accordance with the terms of the Agreement, | preambular |
A-RES-73-290-fr-parsed | 50. Invites the Secretary-General of the United Nations, in collaboration with the Secretary-General of la Francophonie, to take the necessary steps to continue to promote cooperation between the two organizations; | operative |
A-RES-79-149-fr-parsed | 37. Requests the Secretary-General, in coordination with relevant United Nations entities, to collect and analyse available international, regional and national policies, programmes, best practices and statistics on persons with disabilities that reflect progress made in the implementation of the 2030 Agenda and the pr... | operative |
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed | Welcoming the establishment of an emergency transit mechanism to evacuate migrants from Libya to the Niger and Rwanda, with the support of the African Union and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, as part of a joint effort to alleviate the difficulties faced by migrants in Libya, | preambular |
A-RES-67-23-fr-parsed | Recalling the conclusions of the advisory opinion of the International Court of Justice, which, inter alia, stressed the urgent need for the United Nations as a whole to redouble its efforts to bring an early end to the Israeli-Palestinian conflict, which continues to pose a threat to international peace and security, ... | preambular |
A-RES-78-325-fr-parsed | Recalling its resolutions 58/5 of 3 November 2003 and 59/10 of 27 October 2004, its decision to proclaim 2005 as the International Year of Sport and Physical Education to encourage sport as a means of promoting education, health, development and peace, and its resolutions 60/1 of 16 September 2005, 60/9 of 3 November 2... | preambular |
A-RES-75-157-fr-parsed | Recalling also that human rights to safe drinking water and sanitation derive from the right to an adequate standard of living and are inextricably linked to the right to the highest attainable standard of physical and mental health, as well as to the right to life and dignity, | preambular |
A-RES-77-298-fr-parsed | 122. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its eightieth session, no later than February 2026, a report on the progress made in the implementation of the Strategy, containing future proposals for the implementation of the Strategy by the United Nations system, as well as on the progress ma... | operative |
A-RES-78-152-fr-parsed | 66. Reaffirms the commitment, which is at the heart of the 2030 Agenda, to leave no one behind and to take more concrete measures to assist vulnerable and most vulnerable countries, in the first place the most disadvantaged; | operative |
A-RES-77-227-fr-parsed | Expressing its deep concern at the indiscriminate use of violence and the ongoing escalation of the conslit, which seriously undermine the eercice of human rights by civilians in Myanmar, in particular the sommes, ensants and the elderly, as well as persons belonging to ethnic and religious minorities, including Rohing... | preambular |
A-RES-64-96-fr-parsed | 35. Stresses that the Department of Public Information should continue to review the allocation of staff and financial resources to United Nations information centres in developing countries, with a focus on the needs of the least developed countries; | operative |
A-RES-77-227-fr-parsed | 8. Notes that the International Court of Justice rejected, on 22 July 2022, the preliminary views raised by Myanmar challenging the jurisdiction of the Court by the Gambia with regard to the application of the Genocide Convention, and that it found the Gambia's applications admissible; | operative |
A-RES-76-128-fr-parsed | 70. Requests the United Nations humanitarian and development system to strengthen its coordination in post-disaster recovery, from relief to development, including through strengthening institutional and strategic planning and coordination in the areas of disaster preparedness, resilience-building and recovery, in orde... | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General to continue to seek the views of Member States on the issue of missiles in all its aspects and to submit a report to the General Assembly at its fifty-seventh session; | operative |
A-RES-77-298-fr-parsed | Recognizing that the implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda 6 , which sets out goals and targets of a universal nature for the whole world, both developed and developing countries, can contribute to the implementation of the Strategy, noting in this regard the work of the United Nations Development P... | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Welcoming the Declaration of the World Meteorological Organization on the State of the World Climate in 2018, the twenty-fifth edition of the Declaration, which draws attention to the record rise in sea levels and exceptionally high land and ocean temperatures in recent years, and expressing concern at their adverse im... | preambular |
A-HRC-RES-40-26-fr-parsed | Recalling further its resolutions 20/17 of 6 July 2012 on the situation of human rights in Mali, 22/18 of 21 March 2013 establishing an independent expert on the situation of human rights in Mali, 25/36 of 28 March 2014, 31/28 of 24 March 2016, 34/39 of 24 March 2017 and 37/39 of 23 March 2018 extending the mandate of ... | preambular |
E-RES-2017-4-fr-parsed | 20. The work of the Forum is supported by its secretariat, the Trust Fund in Support of the United Nations Forum on Forests and the Collaborative Partnership on Forests, which is a voluntary partnership chaired by the Food and Agriculture Organization of the United Nations and composed of 14 international organizations... | operative |
A-RES-67-138-fr-parsed | 6. Recognizes that it is possible to envisage a concept of volunteerism that is inspired by the concept of human security in accordance with all the relevant provisions of General Assembly resolution 66/290 of 10 September 2012; | operative |
A-RES-72-14-fr-parsed | Recalling the ministerial meetings of the Conference on East Asian Cooperation for the Development of Palestine, held in Tokyo in February 2013 and in Jakarta in March 2014, which mobilized political and economic assistance for Palestinian development, including through the exchange of expertise and lessons learned, an... | preambular |
A-HRC-RES-37-29-fr-parsed | 25. Recalls the information provided by the Joint Investigative Mechanism of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the United Nations on 26 October 2017, and notes with deep concern that, according to the findings of the Mechanism, the Syrian armed forces are responsible for the use of chemical w... | operative |
A-HRC-RES-42-33-fr-parsed | Recognizing further the increasing efforts of the Federal Government to promote and protect human rights at the federal level and in the States members of the Federation through its Ministry for the Status of Women and the Promotion of Human Rights, including its advocacy and implementation of its human rights commitme... | preambular |
A-RES-78-317-fr-parsed | 35. We call upon the United Nations system to ensure that national and multinational offices of all United Nations entities operating in small island developing States have adequate resources and staff with the skills, experience, knowledge of the national context and capacity to function effectively, and to avoid vaca... | operative |
A-RES-64-224-fr-parsed | 35. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-fifth session on developments relevant to the main issues referred to in the present resolution and on progress made in the implementation of the outcome of the World Summit on Food Security; | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 150. Takes note of the Guidelines of the International Maritime Organization to Facilitate the Investigation of Crimes of Piracy and Armed Robbery against Ships, the Revised Interim Guidelines for Owners, Operators and Masters of Ships on the Use of Privately Contracted Armed Security Personnel on Ships in the High-Ris... | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | 86. We are committed to assisting the least developed countries in establishing e-government services and digital solutions, services and applications to facilitate access to public sector offices and services, while ensuring strict protection of personal data, and to disseminating to citizens essential information abo... | operative |
S-RES-2136-(2014)-fr-parsed | Welcoming the declaration of the end of the Movement of 23 March (M23), the corresponding statement by the Government of the Democratic Republic of the Congo, and the signing in Nairobi on 12 December 2013 of the documents ending the Kampala talks facilitated by Uganda as President of the International Conference on th... | preambular |
A-HRC-RES-28-29----A-HRC-28-RES-29-fr-parsed | 5. Takes note of the efforts of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the organization of four regional workshops in Austria, Chile, Kenya and Thailand on separate but related themes, as well as of the | operative |
A-RES-76-175-fr-parsed | 11. Urges States to take advantage of digital technologies in the context of the VOCID-19 response, including with a view to establishing an effective, transparent and robust vaccination campaign, addressing the socio-economic consequences of VOCID-19, and paying particular attention to digital inclusion, patient empow... | operative |
A-RES-51-157-fr-parsed | Noting that at the fifty-first session the Sixth Committee re-established the Working Group to continue its work in accordance with resolution 50/44 and all previous resolutions dealing with the issue, | preambular |
A-RES-65-277-fr-parsed | 67. We commit to help reduce unit costs and improve HIV treatment, including by providing quality, affordable, effective, less toxic and simplified treatments that avoid drug resistance; providing simple and affordable diagnostic methods at health access points; achieving cost reductions for all major components of tre... | operative |
E-RES-2013-26-fr-parsed | 33. Recognizes the need for Governments and the international community to continue their efforts to increase the flow of new and additional resources from all sources, public and private, domestic and foreign, for financing the development of African countries, and welcomes the various important initiatives undertaken... | operative |
A-RES-67-16-fr-parsed | 55. Reaffirms the importance of respect for the international obligations relating to the promotion of the rights of women enshrined in the Afghan Constitution, in this regard also reaffirms the importance of the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000, and recalls Council resolutio... | operative |
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed | 3. Decides that UNMISS shall fulfil the mandate below and authorize it to use all means necessary for the implementation of its mandate, requests the Secretary-General to inform the Security Council immediately of any obstacles to the implementation of the mandate, and stresses that the protection of civilians will be ... | operative |
A-RES-72-267-fr-parsed | Recalling also the positive impact of legitimate diamond trade on producing countries and its primary contribution to the economies of producing, exporting and importing countries, and stressing the need to continue to take international measures to prevent conflict diamonds from adversely affecting that trade, | preambular |
A-RES-69-23-fr-parsed | Emphasizing the importance of the security, protection and well-being of all civilians throughout the region of the Middle East, and condemning any acts of violence or terror perpetrated against civilians on either side, including rocket fire, | preambular |
A-HRC-RES-32-10-fr-parsed | Recalling that enterprises should comply with national laws and the requirements of judicial processes, address any adverse impact that their activities may have or may have on human rights, and refrain from taking measures that may weaken the integrity of judicial processes, | preambular |
A-RES-78-253-fr-parsed | 8. Also recalls paragraph 22 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to continue to identify all possible synergies between the project and the conference facilities project at the United Nations Office at Nairobi, as well as to provide further information thereon in his next report; | operative |
A-RES-75-328-fr-parsed | 11. Urges the international community, the United Nations system and private organizations and foundations to support the implementation of the Global Technical Strategy to Combat Malaria 2016-2030, including by supporting the Supplementary Action and Investment Plan to Eliminate Malaria 2016-2030 and country-wide prog... | operative |
A-RES-72-182-fr-parsed | Recalling that internally displaced persons are persons or groups of persons who have been forced or forced to flee or leave their homes or places of habitual residence, including as a result of armed conflict, widespread violence, human rights violations or natural or human-induced disasters or to avoid their effects,... | preambular |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | 31. Requests MONUSCO, with the support of the United Nations country team, to take fully into account the cross-cutting issue of child protection in all mandated activities and to assist the Government of the Democratic Republic of the Congo in ensuring that the issue of the protection of the rights of the child is tak... | operative |
A-RES-76-228-fr-parsed | Expressing its grave concern at the persistence of violent extremism and terrorism and the persistent presence of violent extremist groups and terrorist groups, and strongly condemning all human rights violations, violations of human rights and violations of international humanitarian law committed in the Syrian Arab R... | preambular |
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed | 13. Urges Member States to ensure that the Al-Qaida Sanctions List is widely known, including relevant national agencies, the private sector and the public, in order to ensure the effective implementation of the measures set out in paragraph 1, and urges Member States to urge that relevant corporate registration bodies... | operative |
A-HRC-RES-19-16-fr-parsed | Stressing the need for full compliance with the Israeli-Palestinian agreements reached in the Middle East peace process, including the Sharm el-Sheikh agreements, and the implementation of the Quartet road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict, | preambular |
A-RES-76-7-fr-parsed | 14. We also undertake to protect the privacy and identity of victims of trafficking in persons, to ensure their safety before, during and after criminal proceedings, and to protect, as appropriate, immediate family members and witnesses from reprisals by taking the protective measures provided for in articles 24 and 25... | operative |
A-RES-78-280-fr-parsed | Reaffirming also its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, | preambular |
S-RES-2286-(2016)-fr-parsed | 9. Urges States to conduct, without delay and in full independence, comprehensive, impartial and effective investigations in their areas of jurisdiction into violations of the provisions of international humanitarian law relating to the protection, in times of conflict, of injured and sick persons, medical personnel an... | operative |
A-RES-73-136-fr-parsed | Recognizing the implications of rapid urbanization in the context of natural disasters and the adverse effects of climate change, recognizing that urban disaster preparedness and response require appropriate risk reduction strategies, including in terms of urban planning, early action and early response and recovery st... | preambular |
E-RES-2023-14-fr-parsed | 56. Welcomes the contributions of South-South cooperation to the promotion of full and productive employment and decent work for all, reaffirms that South-South cooperation is an important element of international development cooperation in that it complements and does not substitute for North-South cooperation, and co... | operative |
A-RES-74-89-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General on the protection of the Palestinian civilian population 17 and the observations contained therein on ways and means of ensuring the security, protection and well-being of the Palestinian civilian population under Israeli occupation, | preambular |
S-RES-2520-(2020)-fr-parsed | 27. Stresses the important steps taken by the Federal Government of Somalia towards institutional reform and capacity-building in the security sector, including further progress in the biometric registration of members of the Somali National Army, payment of balances through direct electronic transfers and progress in ... | operative |
A-RES-65-283-fr-parsed | Recognizing the growing interest and use of mediation as a promising and economic instrument for the peaceful settlement of disputes, conflict prevention and resolution, without prejudice to the other means referred to in Chapter VI of the Charter, including arbitration and the role and functions of the International C... | preambular |
A-RES-69-174-fr-parsed | Welcoming all international, regional and national initiatives to promote interreligious, intercultural and interfaith understanding and to combat discrimination based on religion or belief, including the launch of the Istanbul Process on Combating Intolerance, Discrimination and Incitement to Hate and Violence Based o... | preambular |
A-HRC-RES-55-9-fr-parsed | Stressing that States should undertake to ensure that the right to work is exercised without discrimination on the grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth, disability or other status, | preambular |
A-RES-60-109A-B-fr-parsed | 18. Stresses that the Department of Public Information should maintain and improve its activities in areas of particular interest to developing countries and, where appropriate, other countries with special needs, and that its activities should contribute to bridging the gap between developing and developed countries i... | operative |
A-RES-77-198-fr-parsed | 13. Takes note of the protection and assistance activities and durable solutions implemented by the Office of the High Commissioner for internally displaced persons, including through inter-agency arrangements in this area, stresses that such activities should be carried out with the full consent of the States concerne... | operative |
E-RES-2018-29-fr-parsed | Recalling its decision 2015/242 of 22 July 2015 extending the mandate of the Advisory Board on Gender Equality of the Commission until 2021, as well as General Assembly resolutions 70/132 of 17 December 2015 and 70/213 of 22 December 2015, which address, respectively, obstacles to women's and girls' access to science a... | preambular |
A-RES-72-148-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all States to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, and recalling that all forms of discrimination, including against women and girls, are contrary to the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights 1 , the International Covenant on Civ... | preambular |
S-RES-2406-(2018)-fr-parsed | Recognizing the significant resource and capacity constraints faced by UNMISS in the implementation of its mandate, expressing its appreciation for the Mission's efforts to ensure the safety of internally displaced persons seeking protection at its sites, while recognizing the importance of finding durable solutions fo... | preambular |
A-RES-77-225-fr-parsed | Recognizing the valuable contribution made by persons of all religions and beliefs to humanity, and recognizing that dialogue among religious groups can contribute to a better understanding and understanding of the values common to mankind, | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | Recalling its resolution 71/312 of 6 July 2017, in which it endorsed the declaration entitled "The ocean: our future: a call for action", adopted at the United Nations Conference to Support the Achievement of Sustainable Development Goal 14: Conserving and making sustainable use of oceans, seas and marine resources for... | preambular |
A-RES-68-99-fr-parsed | Taking note of the consensus reached by the members of the Chernobyl Forum on the environmental, health and socio-economic effects of the Chernobyl disaster, and in particular on providing comfort to the members of the Chernobyl Forum, | preambular |
A-RES-67-155-fr-parsed | 3. Notes with deep concern and unequivocally condemns all forms of racism and racial discrimination, including acts of violence, xenophobia and racial intolerance, as well as propaganda activities and organizations seeking to justify or promote racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in any fo... | operative |
A-RES-70-202-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work t... | preambular |
S-RES-2327-(2016)-fr-parsed | Recalling that persons or entities responsible for activities or policies that pose a threat to the peace, security or stability of South Sudan, which are complicit in or participate in it directly or indirectly, may be subject to targeted sanctions in accordance with General Assembly resolutions 2206 (2015), 2271 (201... | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | Recognizing that the United Nations Register of Conventional Arms, in its present form, 31 constitutes an important first step towards transparency with regard to military personnel on a comprehensive, universal and non-discriminatory basis, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.