document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-35-206-fr-parsed | Noting with satisfaction the efforts of the Special Committee against Apartheid, with the assistance of the Centre against Apartheid, to encourage and promote concerted action by anti-apartheid movements, solidarity committees, trade unions, religious organizations, women's organizations, organizations of students and ... | preambular |
A-HRC-RES-38-8-fr-parsed | Recalling its resolutions 12/27 of 2 October 2009, 30/8 of 1 October 2015, 32/15 of 1 July 2016, 35/23 of 23 June 2017 and 36/13 of 28 September 2017, as well as other relevant resolutions of the Council and the Commission on Human Rights, | preambular |
A-RES-76-218-fr-parsed | 15. Notes with concern that unemployment and underemployment remain high, bearing in mind that 220 million people in the world were unemployed by 2020, representing an increase of 33 million unemployed during the year, recognizes that giving all people the opportunity to have decent work is one of the best ways to over... | operative |
S-RES-2252-(2015)-fr-parsed | Expressing its deep appreciation to UNMISS personnel and troop- and police-contributing countries for the measures they are taking to protect civilians, including foreign nationals, living under threat of physical violence, and to stabilize the security situation in the Mission's camps and beyond, recognizing the major... | preambular |
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed | Reaffirming the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations and international law, including applicable international human rights, refugee and humanitarian law, threats posed by terrorist acts to international peace and security, and stressing in this regard the important role of ... | preambular |
A-RES-72-90-A-B-fr-parsed | 13. Takes note with appreciation of the steps taken by the Department of Public Information to work at the local level with other United Nations bodies and bodies to better coordinate their communications activities, urges the Department to encourage the United Nations Communications Group to promote linguistic diversi... | operative |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Democratic Republic of the Congo and all States in the region, and stressing that the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation must be fully respected, | preambular |
A-HRC-RES-53-26-fr-parsed | Emphasizing the urgent need to intensify efforts to fully implement the recommendations of the Consultative Commission on the Rakhine State that remain relevant and to address the root causes of the crisis, including ending persecution and granting citizenship to Rohingya Muslims, ensuring freedom of movement, eliminat... | preambular |
A-RES-76-137-fr-parsed | 14. Stresses the need to implement measures to promote and improve the mental health and well-being of young people, including by adopting and financing mental health policies that respect the human rights of young people with mental disorders and psychosocial disabilities, by identifying and addressing risk factors fo... | operative |
A-RES-75-235-fr-parsed | Noting with concern the conclusions of the first-ever global report of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on the state of biodiversity for food and agriculture worldwide (2019) and the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Services | preambular |
A-RES-68-78-fr-parsed | Recalling its resolutions 194 (III) of 11 December 1948, 212 (III) of 19 November 1948 and 302 (IV) of 8 December 1949, and all subsequent relevant resolutions, including its resolution 67/116 of 18 December 2012, | preambular |
A-RES-68-146-fr-parsed | Recognizing further that the empowerment of and investment in girls, which are essential to economic growth and the achievement of all the Millennium Development Goals, including the eradication of poverty and extreme poverty, as well as the effective participation of girls in decisions affecting them, are crucial to b... | preambular |
A-RES-69-283-fr-parsed | 3. We call upon all parties concerned to take action, recognizing that the implementation of the new framework will detract from our collective efforts to make the world more secure in the face of disaster risks in the decades to come, for the benefit of present and future generations. | operative |
A-HRC-RES-46-28-fr-parsed | 10. Encourages the international community to continue its support for the efforts of the transitional authorities and the Malian parties to enhance women's participation in the national reconciliation process and in all decision-making structures of the peace process, as well as their political empowerment at all leve... | operative |
A-RES-67-255-fr-parsed | 76. Expresses its conviction that the Secretary-General will respect the judgements of the Dispute Tribunal and the United Nations Administrative Tribunal concerning the award and termination of employment contracts in the Secretariat; | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | Recalling its decision to organize the 2022 edition of the High-level United Nations Conference to Support the Achievement of Sustainable Development Goal 14: Conserve and sustainably exploit oceans, seas and marine resources for sustainable development, from 27 June to 1 July 2022 in Lisbon, in order to support action... | preambular |
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed | 14. Requests all Governments to cooperate fully with the Special Adviser on the Prevention of Genocide in the discharge of her mandate, to provide all information requested by the General Assembly and to respond promptly to her urgent appeals; | operative |
A-RES-74-216-fr-parsed | Noting with appreciation the holding of the high-level political forum on sustainable development (Sustainable Development Goals Summit), held under its auspices on 24 and 25 September 2019, and the adoption of the political declaration resulting from it 7 , and taking note of the 2019 edition of the World Report on Su... | preambular |
A-RES-54-263-fr-parsed | Noting that the twenty-sixth International Conference of the Red Cross and Red Crescent held in December 1995 recommended, inter alia, that the parties to a conflict take all possible measures to prevent the participation of children under the age of 18 in hostilities, | preambular |
A-RES-79-194-fr-parsed | Reaffirming that our cooperation will make it possible to put digital technologies at the service of sustainability while minimizing their impact on the environment in the context of sustainable development and poverty reduction, | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | Reaffirming its decision, in its resolution 72/73, to declare the United Nations Decade of Ocean Sciences for Sustainable Development, for the period beginning 1 January 2021, within existing means and resources, | preambular |
A-RES-71-175-fr-parsed | Noting with concern that poverty, insecurity and lack of education are among the root causes of child, early and forced marriage, that armed conflict and humanitarian emergencies are aggravating factors of the problem and that such practices remain common in rural areas and among the poorest populations, and | preambular |
A-RES-61-164-fr-parsed | Reaffirming the need for all States to continue their international efforts to intensify dialogue and broaden understanding among civilizations, cultures and religions, and stressing that States, regional organizations, non-governmental organizations, religious organizations and the media have an important role to play... | preambular |
A-RES-72-137-fr-parsed | Recognizing the importance of respecting and understanding the diversity of religions and cultures in the world, of preferring dialogue and negotiation to confrontation and of helping one another rather than opposing one another, | preambular |
A-RES-73-179-fr-parsed | Noting in particular that the monitoring of digital communications must be consistent with international human rights obligations and based on a legal framework accessible to all, clear, precise, comprehensive and non-discriminatory, and that no limitation of the right to privacy must be arbitrary or unlawful or unreas... | preambular |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | Welcoming the second review of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy (A/RES/60/288) adopted by the General Assembly in September 2006 and the establishment of the Counter-Terrorism Implementation Task Force to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nation... | preambular |
S-RES-2393-(2017)-fr-parsed | 3. Calls upon the Syrian authorities to review promptly all requests from the United Nations system and its implementing partners for assistance through the front lines and to respond favourably to them; | operative |
A-RES-49-146-fr-parsed | Noting that the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities recommended that the Commission on Human Rights at its fifty-first session consider the possibility of convening a World Conference against Racism, Racial and Ethnic Discrimination, Xenophobia and Other Contemporary Forms of Rela... | preambular |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | Welcoming the work currently being done under the Paris Pact Initiative, which constitutes one of the most important frameworks for combating opiates from Afghanistan, taking note of the Vienna Declaration and stressing that the Paris Pact aims to establish a broad international coalition to combat illicit opiate traff... | preambular |
A-RES-75-155-fr-parsed | Recognizing the importance of continuing to implement national and subnational measures and programmes to eradicate illiteracy throughout the world, in accordance with the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum on 28 April 2000 and the Sustainable Development Goal 4, and recognizing in this reg... | preambular |
A-RES-63-113-fr-parsed | Recognizing that all efforts by the United Nations system and the international community as a whole to maintain and consolidate peace, conflict prevention, disarmament, sustainable development, the promotion of human dignity and human rights, democracy, the rule of law, good governance and gender equality at the natio... | preambular |
A-RES-59-10-fr-parsed | Recalling the Convention on the Rights of the Child 1 and the outcome document of the special session of the General Assembly on children entitled "A world fit for children",2 which emphasize that education should be aimed at promoting the full development of the child's personality and his or her mental and physical g... | preambular |
A-RES-73-225-fr-parsed | 27. Stresses the need to highlight the value of entrepreneurship and its contribution to the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the eradication of poverty in all its forms and dimensions, by promoting policies, initiatives and programmes that promote an enabling environment for entrepreneurship, includi... | operative |
A-RES-42-90-fr-parsed | Noting that the non-aligned Mediterranean countries are eager to intensify dialogue and consultations with the countries of Mediterranean Europe and other European countries in order to strengthen action for peace, security and cooperation in the region, thereby helping to stabilize the situation in the Mediterranean, | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 165. Notes with deep concern the recent increase in the smuggling of migrants by sea, which endangers human lives, stresses the need to find a solution in accordance with applicable international law, and calls upon States, acting at the national level or through relevant regional or global organizations, as appropriat... | operative |
A-HRC-RES-52-12-fr-parsed | Taking note of resolution WHA74.7, adopted by the World Health Assembly at its seventy-fourth session, in which it recognized the negative impact of the VOCID-19 pandemic on society, public health, human rights and the economy, which had disproportionately affected persons with disabilities, in particular women, girls ... | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | 351. Decides that representatives of developing countries invited by the Co-Chairs, in consultation with Governments, to make presentations to the meetings of the Informal Consultative Process shall be entitled, as a matter of priority, to reimbursement of their travel expenses under the voluntary fund established by r... | operative |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Deeply concerned also that the lack of or inadequate sanitation facilities and the serious deficiencies in water management and wastewater treatment can have a negative impact on water supply and sustainable access to drinking water, and that, according to the United Nations World Water Development Report of 2021, 80 p... | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | 164. Calls upon user States and States bordering straits used for international navigation to continue to cooperate by agreement in the areas of safety of navigation, including aids to navigation, and prevention, reduction and control of pollution caused by ships, and welcomes any progress made in this regard; | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | 5. Requests the Secretary-General, within existing resources, to continue to request the Advisory Board on Disarmament Matters to provide information on specific measures that would significantly reduce the risk of nuclear war, including on the proposal contained in the Millennium Declaration for the convening of an in... | operative |
A-RES-44-48-fr-parsed | Recalling also its own resolutions 32/5 of 28 October 1977, J3/113 B of 18 December 1978, 34/90 C of 12 December 1979, 35/122 B of 11 December 1980, 36/147 B of 16 December 1981, 37/88 B of 10 December 1982, 38/79 C of 15 December 1983, 39/95 C of 14 December 1984, 40/161 C of 16 December 1985, 41/63 C of J December 19... | preambular |
A-RES-71-262-fr-parsed | 40. Takes note of the initiatives taken in the context of integrated global management to streamline methods, achieve economies of scale and improve the quality of conference services, and stresses in this regard the importance of ensuring equal treatment for conference-servicing staff and of ensuring that the principl... | operative |
A-RES-72-217-fr-parsed | 28. Decides to convene, in 2018, regional preparatory meetings for small island developing States in their respective regions, as well as an interregional meeting for all small island developing States, to review progress made in the implementation of the Samoa Pathways at the national and regional levels, and also dec... | operative |
A-RES-70-299-fr-parsed | 8. Takes note of the assistance provided to Member States in the preparation of the voluntary national reviews, and requests the President of the Economic and Social Council to encourage all countries, including those in special situations, to undertake such a review; | operative |
A-RES-2200(XXI)-fr-parsed | 2. Requests the governments to increase their commitment to the United Nations Children's Fund and calls upon organizations, groups and individuals who support it to intensify their efforts so that the new revenue target can be met; | operative |
A-RES-41-95-fr-parsed | 13. Calls upon the Governments of the countries or the banks, transnational corporations and other organizations designated and listed in the updated report to take effective measures to put an end to their commercial, manufacturing and investment activities on the territory of South Africa and in the Territory of Nami... | operative |
A-RES-68-177-fr-parsed | Welcoming the role of the Secretary-General's High-level Task Force on the Global Food Security Crisis, and encouraging the Secretary-General to continue his ongoing efforts in this area, including his active collaboration with Member States and the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the right to food, | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 38. Recognizes the importance of the trust fund established pursuant to resolution 55/7 as set out in annex II to that resolution in providing developing States with all relevant forms of financial and technical assistance to enable them to meet the requirements of the Commission's caseloads; | operative |
A-RES-56-104-fr-parsed | 9. Welcomes the continued efforts of the international community to meet food aid needs, and calls upon the United Nations, other intergovernmental organizations, Member States and non-governmental organizations to assist the people of East Timor in achieving sustainable development in the areas of agriculture, livesto... | operative |
A-RES-62-199-fr-parsed | Recognizing that globalization, which is the main result of economic liberalization and technological progress, has increasingly affected the economic performance of a given country by exogenous factors and that, in order to maximize the benefits of globalization equitably, it must be addressed through a strengthened g... | preambular |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | 64. The National Councils of National Minorities Act 48 sets out the procedure for the election of these bodies and provides for regular elections to appoint members of national councils of national minorities, every four years, and also regulates the legal status and powers of national councils of national minorities ... | operative |
A-RES-78-227-fr-parsed | 13. Welcomes the enhanced cooperation and coordination between the United Nations Office on Drugs and Crime and other organizations of the United Nations system in the area of equal access to justice for all; | operative |
A-RES-36-172-fr-parsed | 7. Requests all States to cooperate with the Special Committee against Apartheid in its efforts to ensure the complete cessation of military and nuclear cooperation with the racist regime in South Africa; | operative |
A-RES-76-110-fr-parsed | 12. Notes with appreciation the continuing and active work of the Secretary-General in enriching the United Nations Audiovisual Library of International Law, which contributes greatly to the teaching and dissemination of international law throughout the world, and welcomes the efforts of the Codification Division to ma... | operative |
A-RES-79-199-fr-parsed | Noting with appreciation the holding on 31 October 2023 of the fifth annual meeting of the Global Alliance of Investors for Sustainable Development and the ongoing work on key expected results, and looking forward to continued efforts by the Alliance to help channel funds and investments towards the sustainable develop... | preambular |
A-RES-77-20-fr-parsed | 13. Stresses the importance of increased cooperation between the United Nations system, in particular the World Health Organization, and INTERPOL, including through capacity-building and training activities, to enhance collaboration between the health and safety sectors, and further takes this opportunity to encourage ... | operative |
A-HRC-RES-49-9-fr-parsed | 35. Invites Member States and regional and subregional organizations to observe the International Day for the Commemoration of Victims of the Crime of Genocide, the affirmation of their dignity and the prevention of genocide through public demonstrations to perpetuate the memory of genocide, raise public awareness and ... | operative |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | 22. Decides to extend the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan for a period of one year, and requests the Special Rapporteur to submit a report to the General Assembly at its fifty-fifth session, as well as an oral update at its fifty-seventh session, and to submit a report ... | operative |
A-HRC-RES-38-13-fr-parsed | Expressing concern at reports of intimidation of victims, witnesses and their legal representatives in cases of human rights violations related to commercial activities, and stressing the need to ensure the safety of such persons, | preambular |
A-RES-72-311-fr-parsed | 37. Also welcomes the continued efforts of the African Union to ensure the protection of children in conflict and post-conflict situations, recalls in this regard the adoption and entry into force of the African Charter on the Rights and Welfare of the Child, as well as the declaration signed on 17 September 2013 by th... | operative |
A-RES-73-143-fr-parsed | 47. Requests the relevant entities of the United Nations system, including the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women), to ensure that the situation of older women is mainstreamed throughout their work and to support, in accordance with their mandates, the implementation of the... | operative |
A-RES-76-78-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing restrictions on the freedom of movement and access of staff, vehicles and property of the Agency, as well as at the injury, harassment and intimidation suffered by Agency staff, which undermine and hinder the Agency's activities, including its ability to provide essential basic and re... | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | Reaffirming its annual resolutions on the law of the sea and on oceans and the law of the sea, including its resolution 74/19 of 10 December 2019, as well as other resolutions on the United Nations Convention on the Law of the Sea (the Convention) 1 , | preambular |
A-RES-76-141-fr-parsed | Reaffirming the commitment to respect, protect and promote the human rights of all women, including, without discrimination, indigenous women who migrate to find work, and noting in this regard the attention given in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 22 to the full protection and guaran... | preambular |
A-RES-1980(XVIII)-fr-parsed | Noting further the steps taken by the Governing Council, with the assistance of the Secretary-General, to establish a permanent building for the International School, one of the purposes of which is to assist the Organization in the recruitment and retention of competent international staff, | preambular |
A-RES-1981(XVIII)-fr-parsed | Noting further the steps taken by the Governing Council, with the assistance of the Secretary-General, to establish a permanent building for the International School, one of the purposes of which is to assist the Organization in the recruitment and retention of competent international staff, | preambular |
A-RES-74-134-fr-parsed | 5. Also urges States to improve the situation of girls living in poverty, including extreme poverty, who are deprived of adequate nutrition, water and sanitation and who have little or no access to basic physical and mental health services, housing, education, participation and protection; | operative |
A-RES-73-94-fr-parsed | Expressing grave concern at the critical situation of the Palestine refugees in the Syrian Arab Republic and the impact of the crisis on the Agency's facilities and its ability to provide services, and deeply regretting the loss of life and mass displacement suffered by the refugees during the crisis, which has also cl... | preambular |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Recalling further the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and the outcome documents of the review conferences, and reaffirming the Beijing Declaration and Platform for Action, the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly and the declarations adopt... | preambular |
A-RES-67-1-fr-parsed | 42. We take note of the various commitments announced at the high-level meeting to consolidate the rule of law, and encourage States that have not yet done so to consider announcing, unilaterally or in solidarity, taking into account their national priorities, their intention to contribute to that endeavour, including ... | operative |
A-RES-75-175-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-HRC-RES-29-8-fr-parsed | 5. Urges States to abolish any provision that may make possible, justify or result in child marriage, early marriage or forced marriage, including provisions that allow perpetrators of rape, sexual assault or abduction to escape prosecution and conviction by marrying their victims, in particular by repealing or amendin... | operative |
A-RES-70-130-fr-parsed | 2. Also takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on the review and appraisal of the follow-up to the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, 21 in which, inter alia, it is emphasized that progress in the implemen... | operative |
A-HRC-RES-43-21-fr-parsed | Recognizing the importance of technical assistance and capacity-building assistance provided in consultation with and with the agreement of the States concerned for the promotion of mutually beneficial cooperation in the field of human rights, | preambular |
A-RES-62-199-fr-parsed | Reaffirming that development is a central goal in its own right and that the economic, social and environmental aspects of sustainable development are key elements of all United Nations activities, | preambular |
A-RES-79-150-fr-parsed | 6. Invites the parties concerned to support, as part of the preparations for the thirtieth anniversary of the International Year of the Family, national, regional and international research and awareness-raising activities on the consequences for families of technological change, urbanization, migration, demographic ch... | operative |
A-RES-64-293-fr-parsed | Reaffirming Commission on Human Rights decision 2004/110 of 19 April 2004 10, by which the Commission appointed the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, in order to highlight the importance of a human rights-based approach to victims of trafficking, especially women and children,... | preambular |
A-HRC-RES-57-10-fr-parsed | 12. Decides to monitor the implementation of the fifth phase of the Global Programme in 2027, and requests the Office of the High Commissioner to prepare, within available resources and in an accessible and easy-to-read format, a midterm progress report on the implementation of the fifth phase of the Global Programme, ... | operative |
A-HRC-RES-16-12-fr-parsed | Reaffirming all previous resolutions of the Commission on Human Rights, the Human Rights Council and the General Assembly on the rights of the child, the most recent of which were General Assembly resolution 65/197 of 21 December 2010 and Council resolution 13/20 of 26 March 2010, | preambular |
A-RES-75-204-fr-parsed | Recalling further the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development and its outcome document 8 , welcoming the work undertaken by its Ad Hoc Open-ended Working Group on the Follow-up to the Issues contained in the Final Document of the Conference, and taking note of the progress re... | preambular |
A-HRC-RES-24-27-fr-parsed | Stressing the important role played by the international community, the United Nations, the African Union, the Southern African Development Community, the Economic Community of Central African States, the International Conference on the Great Lakes Region and the European Union in strengthening the rule of law and impr... | preambular |
A-RES-78-229-fr-parsed | Reaffirming the commitments made by Member States in the framework of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy, adopted on 8 September 2006, 20 and in the context of the successive biennial reviews of the Global Counter-Terrorism Strategy, and in particular its resolution 77/298 of 22 June 2023, in which it... | preambular |
A-RES-61-161-fr-parsed | 17. Welcomes and encourages the sustained efforts of all actors in society, including non-governmental organizations and organizations or groups based on religion or belief, to promote the implementation of the Declaration, and also encourages their efforts to promote freedom of religion or belief and to identify cases... | operative |
A-RES-73-149-fr-parsed | Recalling its resolutions 53/117 of 9 December 1998, 56/128 of 19 December 2001, 67/146 of 20 December 2012, 68/146 of 18 December 2013, 69/150 of 18 December 2014 and 71/168 of 19 December 2016, Commission on the Status of Women resolutions 51/2 of 9 March 2007 1, 52/2 of 7 March 2008 2 and 54/7 of 12 March 2010 3 and... | preambular |
A-RES-72-232-fr-parsed | Welcoming the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito, Ecuador, from 17 to 20 October 2016, | preambular |
A-RES-70-219-fr-parsed | 21. Encourages Governments, the private sector, non-governmental organizations, trade unions and other interested parties to promote and protect the rights of women workers, to remove legal and structural barriers and gender-based attitudes that impede the equality of men and women in the workplace, and to take constru... | operative |
A-HRC-RES-56-14-fr-parsed | Noting that the international expert on human rights recommended that the Government of Colombia make every effort to ensure the full implementation of the Final Agreement, in particular with regard to gender and ethnicity, in accordance with the recommendations made by the High Commissioner and by United Nations human... | preambular |
A-RES-76-179-fr-parsed | 7. Also urges the Russian Federation to respect the right to freedom of religion or belief and to ensure its enjoyment by all Crimean residents, and to remove discriminatory regulatory obstacles that prohibit or limit the activities of religious groups in Crimea, including, inter alia, members of the Ukrainian Orthodox... | operative |
S-RES-2206-(2015)-fr-parsed | 18. Requests the Secretary-General to establish, in consultation with the Committee and for an initial period expiring thirteen months after the adoption of this resolution, a group of up to five experts (the "Group of Experts"), to be under the authority of the Committee, and to make the necessary financial and securi... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Recalling also that, at their third meeting held in Monaco from 10 to 14 December 2018, the signatories of the Memorandum of Understanding on the Conservation of Migratory Sharks listed eight new species of sharks and rays in Annex I of the said Memorandum of Understanding and adopted a capacity-building strategy to as... | preambular |
A-RES-75-233-fr-parsed | 79. Reaffirms that the Economic and Social Council, within the framework of its operational activities for development segment, enhances the accountability, monitoring and coordination of performance and results in the context of the 2030 Agenda, as well as the consideration of how to accelerate the achievement of resu... | operative |
A-RES-68-197-fr-parsed | 38. Urges Member States to continue to cooperate actively with the International Narcotics Control Board in the discharge of its mandate, and stresses the need to ensure that it has the resources it needs to verify, in consultation with Governments, the proper implementation by States parties of the drug control conven... | operative |
A-RES-68-247-B-fr-parsed | Recalling section II of its resolution 64/260 of 29 March 2010, section I of its resolution 66/247 of 24 December 2011 and sections II and IV of its resolution 67/254 A of 12 April 2013, | preambular |
A-RES-72-156-fr-parsed | 48. Recalls that, in its resolution 2005/5 5 , the Commission on Human Rights requested the Special Rapporteur to continue his reflection on the issue and to make appropriate recommendations in his future reports, seeking and taking into account the views of Governments and non-governmental organizations in this regard... | operative |
A-RES-2358(XXII)-fr-parsed | Reaffirming further that, in view of the international character of the Secretariat and in order to avoid unjustified pre-doing of national customs, the Secretariat's policy and administrative procedures must be based on and benefit from the acquisition of diverse cultures and the technical expertise of all Member Stat... | preambular |
A-RES-78-73-fr-parsed | Recalling its resolutions 2252 (ES-V) of 4 July and 19 December 1967, 2341 B (XXII) of 19 December 1967 and all subsequent resolutions on the subject, recalling also Security Council resolutions 237 (1967) of 14 June 1967 and 259 (1968) of 27 September 1968, stressing the need for an accelerated return of displaced per... | preambular |
A-RES-68-253-fr-parsed | Recalling its resolution 44/198, by which it established net minimum salaries for staff in the Professional and higher categories, established by reference to the corresponding net base salaries of staff in comparable positions in the base city of the comparator civil service (the United States Federal Administration), | preambular |
A-RES-79-199-fr-parsed | Recalling the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus, held in Doha from 29 November to 2 December 2008, and the | preambular |
A-RES-79-227-fr-parsed | Reaffirming the importance of the achievement of gender equality and the empowerment of all women and girls, as well as the recognition and protection of the rights of smallholder farmers, in particular smallholder farmers, and in particular smallholder farmers, reiterating the importance of empowering rural women and ... | preambular |
A-RES-74-305-fr-parsed | Recalling the decision taken by the Assembly of Heads of State and Government of the African Union at its twenty-ninth regular session, held in Addis Ababa on 3 and 4 July 2017, to adopt the initiative of the 2 million community health workers in Africa and to request the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.