document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-68-70-fr-parsed | Emphasizing that the underwater archaeological, cultural and historical heritage, including shipwrecks, contains essential information on the history of mankind and that this heritage is a resource to be protected and preserved, | preambular |
A-HRC-RES-56-9-fr-parsed | Deeply concerned that civilians use firearms to commit violent crimes, including for profit, such as theft, and that children and young people are at risk of acquiring firearms or illegal possession of firearms through their relatives, social networks, criminal gangs or the illicit market, | preambular |
S-RES-1974(2011)-fr-parsed | 10. Stresses the importance it attaches to the sustainable democratic development of Afghanistan, within the framework of which all Afghan institutions would operate within the clearly defined limits of their respective spheres of competence, in accordance with applicable laws and the Afghan Constitution, and welcomes ... | operative |
A-RES-74-124-fr-parsed | 3. Invites Member States to invest in a variety of inclusive family policies and programmes, taking into account the different expectations and needs of families, which are important instruments, inter alia, to combat poverty, social exclusion and inequality, to encourage the integration of women and men into society. | operative |
A-RES-62-111A-B-fr-parsed | 67. Reaffirms the need to achieve absolute parity among the six official languages on United Nations websites, while noting with appreciation the progress made in reducing the gap between official languages on those sites; | operative |
A-RES-65-315-fr-parsed | 19. Decides that the Ad Hoc Working Group shall continue to consider ways and means of accelerating, rationalizing and securing elections, reaffirming the need to ensure their credibility, reliability and confidentiality, and requests the Secretariat to keep the General Assembly informed of technological developments, ... | operative |
A-RES-74-118-fr-parsed | 52. Calls upon donors to provide, in a timely manner, adequate, predictable and usable resources in a flexible manner, based on and commensurate with the needs established by the assessment, and to mobilize support to address unrecognized and underfunded emergencies, to consider early multi-year commitments to joint hu... | operative |
A-RES-65-157-fr-parsed | 4. Encourages the organizations of the United Nations system, and invites the international financial institutions and regional and international organizations to take fully into account the Hyogo Framework for Action and to integrate its goals into their strategies and programmes, building on existing coordination mec... | operative |
A-RES-72-284-fr-parsed | 62. Welcomes the efforts of the Counter-Terrorism Office to enhance accountability and to enhance transparency and effectiveness through enhanced cooperation within the Counter-Terrorism Implementation Task Force (the signatory entities to the Global Counter-Terrorism Coordination Pact), requests the Secretary-General ... | operative |
A-RES-74-170-fr-parsed | Recalling further resolution 7/8 on corruption in sport adopted on 10 November 2017 by the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption 9 , in which, inter alia, the Conference expressed concern that corruption could undermine the opportunities of sport to contribute to the achie... | preambular |
A-RES-77-156-fr-parsed | Reaffirming the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development,1 of which it is an integral part, which contributes to putting into c... | preambular |
A-RES-77-237-fr-parsed | 25. Urges Member States to develop, in conjunction with the United Nations crime prevention and criminal justice programme and with the support of relevant international organizations, national, subregional, regional and international strategies, as appropriate, to take other appropriate measures, including the establi... | operative |
A-RES-60-21-fr-parsed | Recalling its resolution 2205 (XXI) of 17 December 1966, by which it established the United Nations Commission on International Trade Law with a mandate to encourage the progressive harmonization and unification of international trade law and, in so doing, to take into account the interest of all peoples, particularly ... | preambular |
A-RES-71-126-fr-parsed | Welcoming the measures taken to ease restrictions on freedom of movement and access in the West Bank, while stressing the need to continue to do so, and recognizing that such measures would contribute to improving living conditions and conditions on the ground and could further promote the development of the Palestinia... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Emphasizing that the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination plays an important role in combating the scourge of racism, noting with concern that the commitment of the participants in the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance... | preambular |
A-RES-76-198-fr-parsed | 3. Takes note of the report prepared by the Inter-Agency Think Tank on Financing for Development, 9 and notes that progress, although uneven, has been reported in the seven focal areas of the Addis Ababa Programme of Action, while noting that many gaps remain in their implementation; | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 20. Urges the Department of Global Communications to support, as appropriate, the efforts of the United Nations system, as well as United Nations country teams, to highlight the impact of the VOCID-19 pandemic on children, women and girls; | operative |
A-RES-58-142-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all States to promote and protect human rights and fundamental freedoms, as required by the Charter of the United Nations, and guided by the purposes and principles of human rights instruments, | preambular |
A-RES-73-279-fr-parsed | 41. Also approves the charge of 476,091,300 dollars against the equivalent balance of the appropriations for special political missions under section 3, Political affairs, of the programme budget for the biennium 2018-2019, taking into account an estimated overexpenditure of 6,810,000 dollars in 2018; | operative |
A-HRC-RES-31-27-fr-parsed | 34. Also requests the High Commissioner to submit to the Council at its thirty-fourth session a written report, in the framework of a dialogue, on the situation of human rights in Libya, including on the effectiveness of the technical assistance and capacity-building measures to which the Government of Libya has benefi... | operative |
A-RES-73-165-fr-parsed | Stressing also the importance of promoting and protecting the rights of children in rural areas, including by eradicating poverty, hunger and malnutrition, promoting quality education and health care, ensuring protection from exposure to chemicals and wastes and eliminating child labour, in accordance with relevant hum... | preambular |
A-RES-65-1-fr-parsed | 14. We are convinced that the United Nations, with its universality, legitimacy and irreplaceable role, makes a vital contribution to the promotion of international cooperation for development and to the acceleration of the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Developmen... | operative |
A-RES-75-290-B-fr-parsed | Reaffirming the provisions of its resolution 74/4 of 15 October 2019, entitled "Political declaration of the high-level political forum for sustainable development convened under the auspices of the General Assembly", and the relevance of the decade of action and achievements in support of the sustainable development g... | preambular |
A-RES-63-251-fr-parsed | Recalling section I.B of its resolution 51/216 and its ongoing mandate to the Commission to monitor the gap ("margin") between the net remuneration of the United Nations Professional and higher categories in New York and that of the comparator civil service (the United States federal civil service) in comparable positi... | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | 46. Decides to extend for one year the mandate of the Independent Expert on the situation of human rights in the Central African Republic to assess, monitor and report on the situation of human rights in the Central African Republic with a view to making recommendations on technical assistance and capacity-building in ... | operative |
A-RES-73-337-fr-parsed | 38. Recognizes the achievements of the RBM Partnership in ending malaria, and welcomes the expansion of public-private partnerships to combat and prevent malaria, including financial and in-kind contributions from private sector partners and companies operating in Africa, as well as the increased participation of non-g... | operative |
A-RES-73-279-fr-parsed | 18. Encourages the Secretary-General to take precautionary measures to avoid cost overruns, such as the control of travel costs, in order to ensure that expenditures remain within the operational budget of the project, in accordance with the provisions of the Financial Regulations and Rules of the United Nations; 17 | operative |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | Recognizing the importance of the use of confidence-building measures, facilitation, mediation, good offices and local dialogue to achieve peace and security in the Democratic Republic of the Congo, and the need for MONUSCO, where appropriate and feasible, to use these tools to enhance its protection, information-gathe... | preambular |
A-RES-69-23-fr-parsed | 3. Stresses the need for the international community to intensify and renew its efforts to achieve a comprehensive, just and lasting peace, on the basis of the relevant resolutions of the United Nations, the mandate of the Madrid Conference, including the principle of land for peace exchange, the Arab Peace Initiative ... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 68. We believe that the reform of the Security Council must be in the hands of Member States, and we intend to intensify our efforts towards that reform in the context of the intergovernmental negotiations, in accordance with General Assembly decision 62/557 and other relevant resolutions and decisions of the Assembly,... | operative |
A-RES-75-127-fr-parsed | 26. Urges Member States, the United Nations and other relevant organizations to take additional measures to respond urgently and in a coordinated manner to the food and nutritional needs of affected populations, while ensuring that such measures support national strategies and programmes aimed at improving food securit... | operative |
A-RES-77-189-fr-parsed | Recalling the outcome document of its high-level meeting held on 23 September 2013 at the level of Heads of State and Government, on the overall theme "The way forward: a disability-sensitive development agenda for 2015 and beyond" 20 , | preambular |
E-RES-2017-10-fr-parsed | Expressing deep concern at the grave situation of Palestinian women living in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, resulting from the drastic consequences of the continued illegal Israeli occupation and all its manifestations, | preambular |
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed | Taking note with appreciation of the work of the independent international fact-finding mission on Myanmar, in particular its final report 1 and the detailed conclusions and recommendations contained therein, and recalling that the mission recommended that the Office of the United Nations High Commissioner for Human Ri... | preambular |
A-RES-68-172-fr-parsed | 12. Welcomes the reports of the Independent Expert on minority issues and their particular emphasis on the attention given by governmental bodies, national human rights institutions and other relevant national bodies to the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, as a mea... | operative |
A-RES-56-201-fr-parsed | 46. Encourages bilateral donors and the United Nations system to increase their coordination on the ground under the leadership of recipient Governments, including through the use of the common country assessment; | operative |
A-RES-63-100A-B-fr-parsed | 78. Recognizes the need for the Department of Public Information to clearly identify the practical improvements associated with the transformation of the United Nations Chronicle into "United Nations notebooks", taking into account the equality of languages, editorial policies, potential gains in quality and other aspe... | operative |
UNEP-EA.3-RES.4-fr-parsed | 3. Welcomes the growing recognition that exposure to pollution is a major risk factor contributing to premature deaths due to non-communicable diseases, which now account for seven out of 10 deaths worldwide, 3 and takes note of the recognition of this fact in the report of the World Health Organization entitled "Monte... | operative |
S-RES-2480-(2019)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, unity and territorial integrity of Mali, and stressing that the primary responsibility for ensuring the stability, security and protection of civilians throughout Malian territory rests with the Malian authorities, | preambular |
A-RES-63-100A-B-fr-parsed | Stressing also that the primary mission of the Department of Public Information is to disseminate accurate, impartial, detailed and relevant information on the tasks and responsibilities of the United Nations to the public, in a timely manner, through its outreach activities, so that the activities of the Organization ... | preambular |
A-RES-79-120-fr-parsed | 22. Calls once again upon the Codification Division to cooperate with the African Institute of International Law, an institution of higher education and research in international law for the development of Africa, in the implementation of the activities of the Programme of Assistance, including the second International... | operative |
A-RES-78-151-fr-parsed | Recalling the commitment to fundamentally change our consumption and production patterns, including through the transition to sustainable business models and business models, the implementation of the 10-year framework of sustainable consumption and production programming, 7 and the assistance of developing countries i... | preambular |
A-RES-77-182-fr-parsed | 30. Calls upon the international community, including the relevant organizations of the United Nations system, to support the efforts of developing countries to address the effects of the VOCID-19 pandemic, HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and other infectious diseases and to halt the spread of infectious diseases, as w... | operative |
A-RES-S-19-2-fr-parsed | 93. The establishment of technology transfer centres at various levels, including at the regional level, would make it possible, to a large extent, to transfer environmentally sound technologies to developing countries; the relevant United Nations agencies, namely, the Commission on Science and Technology for Developme... | operative |
A-HRC-RES-36-25-fr-parsed | Recalling further Security Council resolutions 2088 (2013) of 24 January 2013, 2121 (2013) of 10 October 2013, 2127 (2013) of 5 December 2013, 2134 (2014) of 28 January 2014, 2149 (2014) of 10 April 2014, 2217 (2015) of 28 April 2015, 2281 (2016) of 26 April 2016, 2301 (2016) of 26 July 2016 and 2339 (2017) of 27 Janua... | preambular |
A-RES-69-325-fr-parsed | 40. Encourages Member States, the international community and all other stakeholders, including the private sector, to promote and improve the quality of the concerted implementation of anti-malarial activities in accordance with national policies and operational plans that are consistent with the technical recommendat... | operative |
A-HRC-RES-52-15-fr-parsed | 6. Also welcomes the establishment of the fellowship programme to enable staff of regional human rights organizations to become familiar with the United Nations human rights system and to strengthen their capacity and cooperation; | operative |
A-RES-74-133-fr-parsed | 8. Reaffirms the provisions contained in section II of its resolution 73/155, on the promotion and protection of the rights of the child and non-discrimination against children, in which it addressed non-discrimination, birth registration, family relations, adoption and alternative care, the economic and social well-be... | operative |
A-RES-75-208-fr-parsed | 19. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-sixth session an action-oriented report, in which new challenges and key accelerators will be presented, with a view to achieving a sustainable and resilient recovery following the economic shocks caused by the VOCID-19 pandemic, which ... | operative |
A-RES-62-211-fr-parsed | Welcoming also the continued efforts of the Commission on Sustainable Development, through its secretariat, to promote partnerships for sustainable development, including the implementation and expansion of an interactive online database as a means of ensuring access to partnership information and facilitating the exch... | preambular |
A-RES-73-270-fr-parsed | 118. Notes that the "African project" aims to establish postgraduate academic programmes in centres of excellence on the African continent to train translators, conference interpreters and community interpreters, and requests the Secretary-General to continue to report to the General Assembly on the status of the proje... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 258. Takes note of the work done within the framework of the Jakarta Mandate on the Conservation and Sustainable Use of Marine and Coastal Biological Diversity 143 and the Programme of Work on Marine and Coastal Biological Diversity 144 prepared under the Convention on Biological Diversity and, reaffirming its central ... | operative |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 92. Takes note of the holding of the eighteenth meeting of the Internet Governance Forum, held in Kyoto, Japan, from 8 to 12 October 2023, on the theme "The Internet we want to empower everyone", in which more than 11,000 people participated; | operative |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | 17. Calls upon States to investigate all deaths or serious injuries, including those causing disabilities, that occur during a demonstration, including deaths or injuries resulting from the use of firearms or reduced lethality weapons by law enforcement officials or by private personnel acting on behalf of the State; | operative |
E-RES-2013-31-fr-parsed | Recalling also the Convention on Measures to Prohibit and Prevent the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on 14 November 1970, 3 the Convention on Stolen or Illegally Exported Cul... | preambular |
E-ESCAP-RES-79-7-fr-parsed | Noting with appreciation the results of the seventh Asia-Pacific Urbanization Forum, held in Penang, Malaysia, in 2019, which resulted in the establishment of the Penang Platform for Sustainable Urbanization, a multi-stakeholder regional partnership that supports local, subnational and national governments in achieving... | preambular |
A-RES-76-68-fr-parsed | 19. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-seventh session a report, within existing resources, on the action taken by Member States, on the basis of information provided by Member States and on the system-wide measures taken by all relevant United Nations entities for the imple... | operative |
A-RES-75-321-fr-parsed | 2. Notes with concern that the VOCID-19 pandemic has exposed vulnerable persons to increased risks of sexual exploitation and abuse and limits the capacity of the Organization to provide assistance to victims and concerned Member States and to investigate allegations, urges the Secretary-General to continue to give pri... | operative |
E-ESCAP-RES-59-2-fr-parsed | Taking note of the deliberations of the first session of the Ad Hoc Committee on the Comprehensive and Integral International Convention on the Promotion and Protection of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities, established by the General Assembly in its resolution 56/168 of 19 December 2001, | preambular |
A-RES-74-4-fr-parsed | 28. We know which world we want. We commit ourselves to intensifying our joint efforts, now and in the next decade, to realize this vision by 2030. Rapid changes are possible and the goals remain within reach if we willingly accept the transformation and accelerate their realization. | operative |
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed | Expressing concern at the deteriorating security situation, in particular in the south-east and north-west of the Central African Republic, as a result of continuing clashes between armed groups in their attempts to | preambular |
A-RES-66-246-fr-parsed | 71. Recognizes the crucial role of the United Nations information centres in disseminating information on the activities of the Organization, and requests the Secretary-General to continue to mobilize the necessary resources for the effective functioning of the information centres in developing countries; | operative |
A-RES-66-132-fr-parsed | Deeply convinced that the Beijing Declaration and Platform for Action 1 and the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century" 2 contribute significantly to the achievement of gender equality and th... | preambular |
S-RES-2617-(2021)-fr-parsed | Emphasizing the central role of the United Nations in the global fight against terrorism, and welcoming the seventh review of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy (document A/RES/75/291) of 2 July 2021, which affirmed the importance of an integrated and balanced implementation of the four pillars of the... | preambular |
A-RES-56-116-fr-parsed | 6. Calls upon all Governments to take the lead in coordinating the activities of the Decade at the national level, bringing together all relevant national actors to maintain an ongoing dialogue with them on policy development, implementation and evaluation of literacy efforts; | operative |
A-RES-72-190-fr-parsed | 4. Requests the Secretary-General, inter alia, by consulting with the United Nations High Commissioner for Human Rights and relevant regional organizations, to explore ways and means to ensure safe and unhindered access to regional and international human rights monitoring mechanisms, in particular the human rights mon... | operative |
A-RES-69-135-fr-parsed | Recognizing that, over the past decade, the global funding needs for humanitarian assistance have increased significantly, welcoming non-traditional donors, stressing the need to mobilize, in a timely manner, adequate, predictable and flexible resources for humanitarian assistance, based on and commensurate with the ne... | preambular |
A-RES-77-150-fr-parsed | 4. Reaffirms its commitment to reducing the digital divide and bridging the knowledge gap, recognizing that the company requires a multi-dimensional approach that takes into account the evolving aspect of access, emphasizes the quality of access and recognizes that speed, stability, cost, language, local content and ac... | operative |
A-RES-70-174-fr-parsed | 4. We recognize that sustainable development and the rule of law are highly interdependent and mutually reinforcing, and therefore welcome the inclusive and transparent intergovernmental process aimed at establishing the post-2015 development agenda, i.e., establishing global sustainable development goals to be adopted... | operative |
A-RES-31-55-fr-parsed | 4. Requests the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, as the administering Power, to continue to take all necessary measures, in consultation with the British Virgin Islands Government, to accelerate the process of decolonization in accordance with the relevant provisions of the Charte... | operative |
A-RES-79-175-fr-parsed | Noting the intensification of the collection of sensitive biometric data from individuals, and stressing that States must respect their human rights obligations and that companies are required to respect the right to privacy and other human rights when collecting, processing, | preambular |
S-RES-2222-(2015)-fr-parsed | Recognizing the importance of a comprehensive, coherent and action-oriented approach to the protection of civilians in armed conflict, including early preparations, and in this regard stressing the need for a comprehensive conflict prevention strategy that addresses the root causes of armed conflict in a comprehensive ... | preambular |
A-RES-56-201-fr-parsed | 51. Notes that coordination activities, while useful, involve transaction costs that are borne by both recipient countries and the United Nations system, and stresses that they must be systematically evaluated, analysed and compared to the total programme costs incurred for operational activities for development, in or... | operative |
A-RES-67-299-fr-parsed | Recognizing that, while increased international and national investments in malaria control have led to a significant reduction in the burden of malaria on many countries, some of which are moving towards the elimination of the disease, many countries continue to pay too much to malaria and, in order to achieve the int... | preambular |
A-RES-38-47-fr-parsed | Recalling its urging the administering Power to expedite the adoption of legislation to resolve the problem of foreigners in the Territory before the Congress of the United States of America, | preambular |
A-RES-79-205-fr-parsed | Noting that El Niño is a recurrent phenomenon that exposes humanity to large-scale natural risks, which can inflict serious damage on it, recalling that, at its maximum intensity, the 2015/16 episode of the El Niño phenomenon was, through its violence, comparable to the episodes of 1982/83 and 1997/98, and thus one of ... | preambular |
A-RES-78-231-fr-parsed | Recalling the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus, held in Doha from 29 November to 2 December 2008, and the | preambular |
A-RES-76-142-fr-parsed | Recognizing that the participation and contribution of civil society, in particular women's associations and organizations and other non-governmental organizations, are important for the successful implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of t... | preambular |
A-RES-79-194-fr-parsed | 59. Welcomes the important role of information and communication technologies in achieving sustainable development goals and in a recovery focused on inclusion and resilience in the post-VOCID-19 pandemic, and calls upon all stakeholders in the information and communication technology sector, including Governments and ... | operative |
A-RES-72-182-fr-parsed | Welcoming the priorities identified by the Special Rapporteur in her report to the Human Rights Council at its thirty-fifth session, 8 and the two strategic objectives of assisting Governments in the development of instruments and institutions at the national level to address internal displacement and in promoting sust... | preambular |
E-RES-2018-5-fr-parsed | Noting with deep concern that only 29 per cent of the world's population has access to comprehensive social protection systems covering the full range of benefits, from family allowances to retirement pensions, that only 45.2 per cent of the population actually has access to at least one social benefit, and that 56 per... | preambular |
A-RES-74-60-fr-parsed | 18. Encourages all efforts to develop the national capacities necessary for the effective implementation of the Programme of Action, including those called for in the outcomes of the Third Review Conference; | operative |
A-RES-75-152-fr-parsed | Recognizing that the social exclusion of older persons is a complex process that results in the deprivation of resources, rights, goods and services as people age and the inability to have a relationship and participate in societal, including cultural, activities within the reach of the majority of the population in th... | preambular |
A-RES-64-156-fr-parsed | 20. Urges all States to ensure that, in the performance of their official duties, all public officials, including police, military, public officials and educators, respect each person, regardless of religion and belief, and do not discriminate against any person on the basis of his or her religion or belief, and receiv... | operative |
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed | Recognizing the important role played by regional organizations, in particular the Association of Southeast Asian Nations, in helping to create conditions in Myanmar conducive to the voluntary, sustainable, safe and dignified return of forcibly displaced persons, including Rohingya Muslims, and recalling the need to wo... | preambular |
A-RES-77-217-fr-parsed | Recognizing also the role of the Committee on World Food Security as an inclusive international and intergovernmental forum enabling a large number of stakeholders to work together in a coordinated manner and in support of country-led processes to eradicate hunger and ensure food security and nutrition for all human be... | preambular |
A-RES-67-121-fr-parsed | Reaffirming also that the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, 8 is applicable to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and other Arab territories occupied by Israel since 1967, | preambular |
A-RES-71-225-fr-parsed | Reaffirming the Declaration of Barbados 1 and the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States 2 , the Mauritius Declaration 3 and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States 4... | preambular |
E-RES-2014-13-fr-parsed | 9. Welcomes the increasing number of regional and national initiatives to promote the use of the Guidelines on National Facilitation and Regulation of International Disaster Relief and Initial Recovery Assistance, encourages Member States and, where appropriate, regional organizations to take further steps to review an... | operative |
A-RES-73-192-fr-parsed | Recognizing that, in order to effectively address and combat the world drug problem, close cooperation and coordination among national authorities at all levels, in particular in the health, education, justice and law enforcement sectors, taking into account their respective areas of competence under national legislati... | preambular |
S-RES-2405-(2018)-fr-parsed | Noting the continuing work of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1988 (2011) and the continued cooperation of the Government of Afghanistan, the High Peace Council and UNAMA with the Committee, in particular its Analytical Support and Sanctions Monitoring Team, and expressing concern at t... | preambular |
A-RES-64-243-fr-parsed | 26. Recalls paragraph 14 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, 28 emphasizes that results-based budgeting and results-based management are mutually reinforcing management tools and that better implementation of results-based budgeting improves both management and accountabil... | operative |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | 3. Also recalls that, in the absence of human rights guarantees, new and emerging technologies, such as those developed in the areas of surveillance, artificial intelligence, automated decision-making, machine learning, profiling, monitoring and biometrics, including facial recognition, have an increasing impact on the... | operative |
E-RES-2014-16-fr-parsed | 11. Decides to extend the mandate of the Group of Experts, which it authorizes to continue its work, in order to reach consensus and to submit a report to the Thirteenth Congress, for the purpose of informing the workshop on the role of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice in supp... | operative |
A-HRC-RES-36-29-fr-parsed | 1. Welcomes the panel discussion on the promotion of international cooperation in support of national monitoring systems and processes, held on 9 November 2016 at the twenty-sixth session of the Working Group on the Universal Periodic Review, and the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights to th... | operative |
S-RES-2552-(2020)-fr-parsed | Expressing its deep concern at the serious humanitarian situation in the Central African Republic and the impact of the deteriorating security situation on humanitarian access, strongly condemning the increasing number of attacks against humanitarian workers, drawing attention to the current humanitarian needs of more ... | preambular |
A-RES-72-311-fr-parsed | 11. Welcomes the continued efforts of the African Union and subregional organizations to strengthen their peacekeeping capabilities in peacekeeping operations on the continent, in accordance with Chapter VIII of the Charter of the United Nations and in close coordination with the United Nations, through the Peace and S... | operative |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recognizing also the positive, important and legitimate role played by children and by the movements of children and young people who defend human rights in a healthy environment, and deeply concerned that they are likely to be among the most exposed and threatened, and aware of the need to protect them, | preambular |
A-RES-1561(XV)-fr-parsed | 2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows:
(a) If the Director of the Court has served for the duration of a nine-year term, the amount of the term of office shall be $10,000 per year;
(b) If he or she has served for more than nine years, the amount of his or her annual pension shall be inc... | operative |
A-RES-78-174-fr-parsed | Welcoming the third edition of the Aswan Forum for Sustainable Peace and Development, held in Cairo in June 2022, on the theme "Africa in the era of cascading risks and climate vulnerability: leads for a peaceful, resilient and sustainable continent", | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.