document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-76-194-fr-parsed | 5. Stresses that developing countries, in particular African countries, the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, face particular challenges as the decline in commodity prices threatens their sustainable growth and aggravates their debt position, and notes in thi... | operative |
A-RES-77-166-fr-parsed | Recognizing that targets 15.3, 6.1 and 6.6 of the sustainable development goals and the definition of voluntary land degradation neutrality targets have created a strong momentum for accelerating the implementation of the Convention, | preambular |
A-RES-78-160-fr-parsed | Taking note of the work of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination on the impact of new and emerging technologies on sustainable development and on the promotion of innovation to accelerate the achievement of sustainable development goals, | preambular |
A-RES-72-133-fr-parsed | Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991 and the guiding principles contained in its annex, other relevant resolutions adopted by the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the agreed conclusions of the Council, | preambular |
A-RES-69-250-fr-parsed | 133. Also requests the Secretary-General to refrain from making any substantive changes to the negotiated texts of the draft resolutions and resolutions adopted, and to report thereon to the General Assembly at its seventieth session, including measures taken to improve the quality, efficiency and cost-effectiveness of... | operative |
S-RES-2198-(2015)-fr-parsed | 18. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo, with the assistance of international partners, to strengthen the security, control and management of stockpiles of arms and ammunition, to give urgent attention to transfers to armed groups reported to it, as appropriate and upon request, and to imp... | operative |
S-RES-2252-(2015)-fr-parsed | 29. Calls upon the Government of South Sudan to carry out expeditiously and transparently investigations into allegations of human rights violations and violations, in compliance with its international obligations, and invites the Government to publish the reports of such investigations; | operative |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Expressing its concern also about the illegal or arbitrary surveillance of individuals participating in peaceful demonstrations in both physical and online areas, including through new and emerging digital tracing tools such as facial recognition, international mobile telephone data interceptors ("IMSI-catchers Stingra... | preambular |
A-RES-57-182-fr-parsed | Stressing the importance of the decision of the Economic and Social Council, in its resolution 2001/41 of 26 July 2001, to devote a part of one of its substantive sessions before 2005 to the review and appraisal of the system-wide implementation of its agreed conclusions 1997/2, adopted on 18 July 1997, on mainstreamin... | preambular |
A-RES-72-311-fr-parsed | Stressing the importance of scaling up national and regional initiatives, with the support of the international community, to address the impact of the illegal exploitation of natural resources in all its aspects on peace, security and development in Africa, and condemning the illicit trade in and proliferation of arms... | preambular |
A-RES-64-243-fr-parsed | 136. Recalls paragraph XI.11 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and stresses that the modernization phase of the strategic heritage plan should not begin until a decision is taken on the matter and the capital master plan is completed; | operative |
A-RES-68-11-fr-parsed | 28. Welcomes the progress made by the Government of Afghanistan and the international community in allocating adequate resources for the reconstruction and reform of prisons in order to ensure greater respect for the rule of law and human rights and to reduce the physical and mental health of prisoners; | operative |
A-RES-77-182-fr-parsed | 36. Calls for measures to integrate gender issues into human resources development activities, including the adoption of targeted policies, strategies and measures to assist women in capacity-building and access to productive activities, and stresses in this regard the importance of ensuring the full participation of w... | operative |
A-RES-78-280-fr-parsed | Stressing the need for universal, equitable and timely access to affordable medical products and health products to enable a rapid and effective response to health emergencies and pandemics, while gravely concerned at the high price of and unequal access to certain health products within and across States, as well as t... | preambular |
A-RES-57-195-fr-parsed | Recalling its resolution 52/111 of 12 December 1997, in which it decided to convene the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and all other relevant resolutions, | preambular |
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed | 2. Recalls that safe drinking water and sanitation services must be made available progressively to present and future generations without discrimination, and that the provision of such services today should not compromise the realization of the right to safe drinking water and sanitation in the future; | operative |
A-HRC-RES-35-10-fr-parsed | Recalling also its resolution 32/19 of 1 July 2016, entitled "Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women: preventing and combating violence against women and girls, including indigenous women and girls", and General Assembly resolution 71/170 of 19 December 2016, entitled "Intensificati... | preambular |
A-RES-73-290-fr-parsed | 16. Also welcomes the creation, in 2018, of the Réseau francophone de prévention de la radicalisation et de l'éxtremisme violent posible péritant au terrorisme (FrancopREV), whose objective is to pool Francophone expertise, disseminate the results of research carried out in French-speaking countries and allow the excha... | operative |
A-RES-75-127-fr-parsed | 19. Calls upon Member States, the United Nations and relevant humanitarian and development organizations to continue to support, to the extent possible, multi-year investments in preparedness, response and coordination capacities, and to strengthen the capacity of Governments at all levels, including local authorities,... | operative |
S-RES-699(1991)-fr-parsed | Taking note also of Ja note by the Secretary-General of 17 May 1991, 84 transmitting to the Council the text of Ja letter addressed to the Secretary-General by the Director-General of the International Atomic Energy Agency in accordance with paragraph 13 of that resolution, | preambular |
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed | 9. Stresses the importance of scrupulous respect for the ceasefire and of ending violence, and that the Myanmar army and security forces and other armed groups must exercise restraint in order to ensure the safety, security and protection of civilians, including those who are displaced and who wish to return home; | operative |
A-RES-39-16-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights 4 , the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination\ the International Convention on the Elimination and Punishment of the Crime of Apartheid6 and the Convention against Discrimination in Education adopted on 14 December 1960 by t... | preambular |
A-RES-76-142-fr-parsed | 15. Recognizes the important role of UN-Women in the promotion of gender equality and the empowerment of women, as well as its essential role in providing assistance to Member States, coordinating the activities of the United Nations system and mobilizing civil society, the private sector and other relevant stakeholder... | operative |
E-RES-2018-4-fr-parsed | 17. Stresses that the implementation of the New Partnership also depends on a national and international context conducive to Africa's growth and development, including the existence of a framework for action conducive to private sector development, entrepreneurship and the achievement of sustainable development goals; | operative |
A-RES-67-299-fr-parsed | Welcoming the fact that the Secretary-General has made malaria one of the priorities of his second mandate and his commitment to establish new partnerships and improve existing ones, as well as to broaden the scope of high-impact measures aimed at significantly reducing the number of malaria deaths, | preambular |
E-RES-2015-20-fr-parsed | 2. The category of juvenile detainees must include, at least, all minors under the jurisdiction of children's courts; as a general rule, such young offenders should not be sentenced to imprisonment. | operative |
A-HRC-RES-32-4-fr-parsed | 4. Invites States to ensure that women and girls have access to accessible, affordable, available, appropriate, effective and quality medical care and services on equal terms with men and to eliminate legal, administrative, financial and social barriers to the right of women to the enjoyment of the highest attainable s... | operative |
A-RES-74-165-fr-parsed | Recalling further Human Rights Council resolution 32/5 of 30 June 2016, entitled "Human rights and arbitrary deprivation of nationality", 2 and all previous resolutions adopted by the Council and the Commission on Human Rights on the question of human rights and arbitrary deprivation of nationality, | preambular |
S-RES-2553-(2020)-fr-parsed | Emphasizing the importance of close coordination of the various United Nations security sector reform activities at Headquarters and in the field, in particular between Security Council missions and United Nations country teams, and noting the role of the Global Rule of Law Coordination Cell in security sector reform b... | preambular |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | 75. Urges those States that have registered to authorize the Ombudsperson to disclose who they are to the listed individuals and entities that have submitted a request for delisting to the Ombudsperson; | operative |
A-HRC-RES-19-36-fr-parsed | 19. Invites regional, subregional and other intergovernmental organizations and mechanisms, national human rights institutions and relevant non-governmental organizations to participate actively in efforts at the local, national, subregional and regional levels to support and consolidate democracy and the rule of law o... | operative |
A-RES-76-134-fr-parsed | 39. Encourages all States to implement measures and procedures in the field of intellectual property rights that do not impede legitimate trade in medicines, and to protect against the diversion of such measures and procedures; | operative |
A-RES-77-235-fr-parsed | 23. Encourages States parties to the Convention to use and promote informal channels of communication and the possibility of spontaneously exchanging information, within the limits of their domestic law, in particular before making a request for official legal assistance, including by designating officials or bodies, a... | operative |
S-RES-2225-(2015)-fr-parsed | 12. Urges all relevant parties, including Member States, United Nations entities and financial institutions, to support, as appropriate, and respecting national ownership, the development and capacity-building of national institutions and local civil society networks for advocacy, protection and rehabilitation of child... | operative |
A-HRC-RES-55-20-fr-parsed | Emphasizing the importance of encouraging women's leadership and full and equal participation in an inclusive process of State and nation-building, including by strengthening their capacity to promote peace and social cohesion among different ethnic and religious communities, and also encouraging the leadership of yout... | preambular |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 21. Takes note of the participation of the Department of Global Communications in the preparatory work for the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration 7 in accordance with the Ne oor Declaration for Refugees and Migrants; 8 | operative |
S-RES-1904(2009)-fr-parsed | 29. Welcomes the considerable progress made by the Committee in reviewing all the names on the List in accordance with paragraph 25 of resolution 1822 (2008), instructs the Committee to complete this operation by 30 June 2010, and calls upon all States concerned to respond, | operative |
A-HRC-RES-55-20-fr-parsed | 19. Also calls upon the Myanmar army to cease attacks on leaders and trade unions on the grounds that they have exercised their freedom of association, including the cessation of arbitrary arrests, detention, torture, intimidation, supervision of workers who attempt to negotiate wage increases and deprivation of fundam... | operative |
A-RES-69-150-fr-parsed | 17. Also calls upon States, as part of a comprehensive approach to the elimination of female genital mutilation, to support programmes involving traditional female excisers in community-based projects for the cessation of female genital mutilation, including, where appropriate, by assisting communities where they are e... | operative |
A-RES-76-138-fr-parsed | Recognizing that many developing countries and countries with economies in transition face a double burden, as they must address both communicable diseases, such as HIV/AIDS, tuberculosis and malaria, and the increasing threat of non-communicable diseases, and expressing concern about the consequences of this situation... | preambular |
A-HRC-RES-32-33-fr-parsed | Welcoming the convening at the thirty-first session of the Human Rights Council of the panel discussion on the adverse impact of climate change on the efforts of States to progressively realize the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health and related policies, ... | preambular |
A-RES-70-213-fr-parsed | Recalling the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on access to and participation of women and girls in education, training and science and technology adopted at its fifty-fifth session, 4 | preambular |
A-RES-72-150-fr-parsed | 32. Stresses that international protection of refugees is a dynamic and pragmatic function, which is at the heart of the mandate of the Office of the High Commissioner, including, in cooperation with States and other partners, promoting and facilitating the entry, reception and care of refugees in accordance with inter... | operative |
E-RES-2024-9-fr-parsed | 13. Requests the Secretary-General to finalize the discussion guide in a timely manner, taking into account the recommendations of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as well as comments and other reactions from Member States, so that the regional preparatory meetings for the Fifteenth Congress can... | operative |
A-RES-75-220-fr-parsed | Taking note of the World Conference of Peoples on Climate Change and the Rights of Mother Earth, hosted by the Plurinational State of Bolivia in Cochabamba from 20 to 22 April 2010, 7 | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | 100. Notes the decision taken at the Twenty-ninth Meeting of the States Parties to the Convention to continue the review of the conditions of service of the members of the Commission in the open-ended working group established at the Twenty-third Meeting of the States Parties to the Convention, as well as the request o... | operative |
A-HRC-RES-53-6-fr-parsed | Recognizing that women and girls are disproportionately affected by the effects of climate change, including in the realization and exercise of their human rights, and stressing the importance of the participation of women and girls, including older women and indigenous women and girls, in policy and decision-making pr... | preambular |
A-RES-76-166-fr-parsed | Recalling the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we want", in which the Conference made a commitment to work together for inclusive and sustainable economic growth, social development and environmental protection for the benefit of all, a commitment endors... | preambular |
E-RES-2022-10-fr-parsed | Recognizing that humanitarian emergencies can disproportionately affect women and girls and that it is essential to empower women to participate effectively and effectively in their responsibilities and decisions, including disaster risk reduction, to identify and respond safely and adequately to the particular needs a... | preambular |
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed | 14. Encourages the Government of Eritrea to consider establishing in Eritrea a presence of the Office of the High Commissioner with a general mandate to protect, promote and monitor human rights through unhindered access; | operative |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | The Assembly shall adopt: decisions, programmes, strategies, plans, conclusions, procedures, declarations, resolutions, recommendations and any other relevant act in accordance with the law and the Statute and Rules of Procedure of the Assembly of the City of Belgrade; in addition, it shall adopt authentic interpretati... | operative |
A-RES-62-225-fr-parsed | 8. Requests the Secretary-General to take further measures to improve the quality and accuracy of verbatim records in the six official languages by ensuring that they are systematically prepared and translated from sound recordings and from the texts of statements as made in the original language; | operative |
A-RES-78-118-fr-parsed | 34. Also welcomes the efforts of the Secretary-General to ensure that United Nations personnel affected by an accident or attack receive psychological support and assistance, stresses the importance of providing specialized services in stress management, mental health and related areas to all United Nations system pers... | operative |
A-RES-73-290-fr-parsed | 21. Welcomes the efforts undertaken by the International Organization of la Francophonie to implement democratic governance of security systems that meets the needs of citizens, the definition of a Francophone position in the field of justice, truth and reconciliation in order to support French-speaking States in crisi... | operative |
S-RES-2463-(2019)-fr-parsed | Reaffirming that women and youth play an important role in conflict prevention, resolution and peacebuilding, stressing the importance of their full, effective and equal participation in all efforts to maintain and promote peace and security in the Democratic Republic of the Congo, | preambular |
A-RES-77-230-fr-parsed | Expressing grave concern at the persistence of violent extremism and terrorism and the persistent presence of violent extremist groups and terrorist groups, and strongly condemning all human rights violations, violations of human rights and violations of international humanitarian law committed in the Syrian Arab Repub... | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | 40. Encourages all States to implement measures and procedures in the field of intellectual property rights that do not impede legitimate trade in medicines, and to protect against the diversion of such measures and procedures; | operative |
A-RES-71-252-fr-parsed | 14. Invites the Secretary-General, in consultation with Member States and taking into account the comments received from relevant civil society organizations, to consider appropriate mechanisms and strategies, in particular in the field of information and communications technology, for the implementation, within existi... | operative |
A-RES-75-98-fr-parsed | Reaffirming the obligation of States parties to the Fourth Geneva Convention 12 under articles 146, 147 and 148 concerning criminal sanctions, serious offences and the responsibilities of the High Contracting Parties, | preambular |
A-RES-75-70-fr-parsed | Recalling the conclusions of the 2013 International Conference on the Safety and Security of Radioactive Sources, in which particular emphasis is placed on the need to further assess the value of the elaboration of an international convention on the safety and security of radioactive sources, with a view to enabling Me... | preambular |
A-RES-73-142-fr-parsed | Reaffirming also the 2030 Agenda for Sustainable Development, which includes persons with disabilities and in which Member States have committed themselves not to neglect, and recognizing that Member States, in the context of the implementation of the 2030 Agenda, should, inter alia, respect, protect and promote the hu... | preambular |
A-HRC-RES-43-26-fr-parsed | Welcoming further the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the root causes of human rights violations and abuses against Rohingya and other minorities in Myanmar, 5 | preambular |
A-RES-72-154-fr-parsed | Reaffirming all relevant outcomes of the major United Nations conferences and summits relevant to the girl child, including the outcome document of the twenty-seventh special session of the General Assembly, entitled "A world fit for children", 7 the Beijing Declaration 8 and Platform for Action 9, the outcome of the t... | preambular |
A-HRC-RES-39-19-fr-parsed | Recalling further Security Council resolutions 2088 (2013) of 24 January 2013, 2121 (2013) of 10 October 2013, 2127 (2013) of 5 December 2013, 2134 (2014) of 28 January 2014, 2149 (2014) of 10 April 2014, 2217 (2015) of 28 April 2015, 2281 (2016) of 26 April 2016, 2301 (2016) of 26 July 2016, 2339 (2017) of 27 January ... | preambular |
E-RES-2021-26-fr-parsed | 21. Requests the Secretary-General to transmit to the General Assembly during its session of 2023 a report prepared by the Executive Director of the Joint Programme in collaboration with the co-sponsors and other relevant organizations and bodies of the United Nations system on the progress made in implementing a coord... | operative |
A-RES-56-157-fr-parsed | Recalling article 18 of the Universal Declaration of Human Rights 1 , article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights 2 and paragraph 4 of the Millennium Declaration 3 , | preambular |
A-RES-77-182-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, human-centred and transformative goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full im... | preambular |
A-RES-69-231-fr-parsed | 40. Stresses the importance of the effective participation of all relevant stakeholders, including parliamentarians, civil society and the private sector, in the mid-term comprehensive high-level review and its preparatory process, in accordance with Economic and Social Council resolution 1996/31 of 25 July 1996; | operative |
A-RES-72-203-fr-parsed | Noting that the quota and governance reform of the International Monetary Fund agreed in 2010 took effect in January 2016, and noting also that in October 2016, the Chinese renminbi officially became the fifth currency in the basket of special drawing rights, in accordance with the decision of the Board of Trustees of ... | preambular |
E-RES-2019-24-fr-parsed | 53. Recognizes the need to focus on capacity-building policies and long-term support in order to increase the impact of national and local activities and initiatives aimed at providing advice, services and assistance for the creation of an inclusive, people-centred and development-oriented information society; | operative |
A-RES-64-293-fr-parsed | Recalling the relevant subregional, regional and trans-regional initiatives and mechanisms, such as the Arab Initiative to Strengthen National Capacities to Combat Trafficking in Human Beings: Doha Constituent Forum; the Plan of Action of the Asia-Europe Meeting to Combat Trafficking in Persons, Especially Women and Ch... | preambular |
A-HRC-RES-24-18-fr-parsed | Noting with deep concern that approximately 768 million people still lack access to better water supply and that more than 2.5 billion people do not have access to better sanitation services as defined by the World Health Organization and the United Nations Children's Fund in their 2013 report on the Joint Water and Sa... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 164. Takes note of International Maritime Organization resolution A.1091(28) of 4 December 2013 on guidelines for the safeguarding and collection of evidence following the allegation that a serious criminal offence has been committed on board a ship or after notification of a person missing on board and the moral and m... | operative |
A-RES-48-51-fr-parsed | Recognizing also the geographical and special economic conditions of each of these Territories, and taking into account the need to enhance their economic stability and to further diversify and strengthen their economies, as a matter of priority, | preambular |
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed | Stressing also the importance of the establishment of an effective national judicial system, and the need to strengthen national accountability mechanisms to this end, including by continuing the implementation of the Memorandum of Understanding on Temporary Emergency Measures of 7 August 2014 and the Act promulgated i... | preambular |
A-HRC-RES-49-14-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions, as well as resolutions of the General Assembly and the Commission on Human Rights on the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, | preambular |
A-RES-74-20-fr-parsed | 32. Urges Member States to improve the digital skills of all persons, including by working with civil society, in order to enhance public confidence and support digital health solutions, and to promote the application of digital health technology to ensure access to health care services on a daily basis, with a focus o... | operative |
A-RES-67-108-fr-parsed | 12. Requests the United Nations Office for Partnerships to submit to the General Assembly at its sixty-eighth session, through the Secretary-General, a comprehensive report on the status of the Trust Fund, including, in particular, contributions received and the use of the Trust Fund; | operative |
A-RES-68-170-fr-parsed | 15. Welcomes and encourages media initiatives to promote tolerance and respect for religious and cultural diversity, as well as the universal promotion and protection of human rights, including freedom of religion or belief; | operative |
A-RES-71-170-fr-parsed | 2. Stresses that "violence against women" means any act of gender-based violence that causes or threatens to cause harm to the integrity of women and girls or physical, sexual, psychological or economic suffering, including the threat of such violence, coercion or arbitrary deprivation of liberty, in public and private... | operative |
S-RES-1998(2011)-fr-parsed | 12. Stresses the responsibility of the United Nations country task forces on monitoring and reporting and the United Nations country teams, in accordance with their respective mandates, to ensure the effective implementation of Security Council resolutions on children and armed conflict, to monitor progress and to repo... | operative |
A-RES-70-106-fr-parsed | 7. Welcomes the innovative practices that, drawing on the experience of those affected by humanitarian crises, enable the development of viable solutions at the local level and the local production of items that help save lives with modest logistical means and infrastructure; | operative |
E-RES-2021-9-fr-parsed | 47. Stresses the importance of enhanced international cooperation to improve the quality of and access to education, as well as efforts to realize the right of girls to education, in particular for African countries, including through the provision of the necessary facilities or the improvement and increase of investme... | operative |
A-RES-73-290-fr-parsed | 15. Welcomes the participation of the International Organization of la Francophonie in the work of the Peacebuilding Commission on Burundi, Guinea, Guinea-Bissau and the Central African Republic, and strongly encourages continued active collaboration between the International Organization of la Francophonie and the Pea... | operative |
A-RES-70-7-fr-parsed | 1. Welcomes the establishment at United Nations Headquarters of the Arche of Return, a permanent memorial to honour the victims of slavery and the transatlantic slave trade, in a prominent location to which delegations, United Nations staff and visitors can easily access, and which is built to recall this tragedy and t... | operative |
A-RES-74-224-fr-parsed | Reaffirming the content of the Paris Agreement 10 and encouraging all parties to implement it in its entirety, and urging parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 11 that have not yet done so to deposit | preambular |
A-RES-68-307-fr-parsed | 6. Reaffirms its responsibilities and powers under Articles 10 to 14 and 35 of the Charter of the United Nations, including with regard to international peace and security, and the fact that, in order to exercise them, it may, where appropriate, use the procedures provided for in articles 7 to 10 of the Charter of the ... | operative |
A-RES-67-178-fr-parsed | 7. Calls upon all States to take the following measures, recommended by the Secretary-General of the Organization of Islamic Cooperation, to promote an internal climate of religious tolerance, peace and respect:
( a ) Encourage the creation of collaborative networks aimed at promoting mutual understanding, facilitating... | operative |
A-RES-74-295-fr-parsed | 29. Also decides that, for Member States that have fulfilled their financial obligations to the Support Office, there shall be set off against their apportionment, as provided for in paragraph 25 above, their respective share of the unencumbered balance and other income in the total amount of 30,709,100 dollars in resp... | operative |
A-RES-74-85-fr-parsed | 5. Expresses deep concern at the attempts to discredit the Agency, which has demonstrated its operational capabilities and which continues to provide humanitarian and development assistance effectively and to implement its mandate in a coherent manner, in accordance with the relevant resolutions and its regulatory fram... | operative |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | 3. Invites Member States in a position to do so, pending further improvements to the Register, to provide additional information on their national procurement and military holdings, and to use the "observations" column on the notification, to provide additional data on types and models of weapons; | operative |
E-RES-2021-9-fr-parsed | Reaffirming further the contents of the document entitled "Agenda 2063: Africa we want", adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the African Union at its twenty-fourth regular session, held in Addis Ababa on 30 and 31 January 2015, as well as the first 10-year implementation plan (2014-2023) of Agen... | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | 182. Urges regional fisheries management organizations and arrangements to improve transparency, to take decisions in a fair and transparent manner and to facilitate the timely and effective adoption of conservation and management measures, including by considering the development of provisions on voting and opposition... | operative |
A-RES-71-170-fr-parsed | 14. Calls upon States to take effective measures to prevent and eliminate domestic violence without delay, including:
(a) To adopt, strengthen and enforce laws prohibiting domestic violence and duly punishing offences involving physical, sexual, psychological and economic violence committed within the family, and to es... | operative |
S-RES-2349-(2017)-fr-parsed | Recalling its previous resolutions and statements by its President on counter-terrorism, conflict prevention in Africa, the protection of civilians, women and peace and security and the plight of children in armed conflict, and on the United Nations Office for West Africa and the Sahel (UNOWAS) and the United Nations R... | preambular |
A-HRC-RES-50-18-fr-parsed | Recalling further that gender equality and the empowerment of all women and girls are an integral objective of the 2030 Agenda for Sustainable Development and are systematically integrated into all the goals and targets of the Programme, and recalling the adoption of the Addis Ababa Programme of Action of the Third Int... | preambular |
A-RES-59-314-fr-parsed | 127. We reaffirm our commitment to advance the human rights of indigenous peoples at the local, national, regional and international levels, including through dialogue and collaboration with indigenous peoples, and to present them as soon as possible. | operative |
A-RES-79-217-fr-parsed | Recalling the commitment of Member States participating in the International Migration Review Forum to achieve the goals and commitments of the Global Compact, in accordance with its 360-degree strategy, guiding principles and comprehensive approach, facilitating safe, orderly and regular migration, highlighting the co... | preambular |
S-RES-2301-(2016)-fr-parsed | 3. Also urges the Central African authorities to ensure that national policies and legislative frameworks adequately protect the human rights of internally displaced persons, including freedom of movement, and supports the adoption of durable solutions for internally displaced persons and refugee populations, including... | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 69. Stresses that all initiatives relating to the evolution of working methods, including those introduced on a pilot basis, should respect the principle of the equality of the official languages of the Organization, with a view to preserving or improving the quality and scope of services provided by the Secretariat; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.