Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "အခန်း ၂ သင်္ဘောပျက် နောက်နေ့မနက်မှာ Nigel Graheme က သူ့ဧည့်သည်တွေကို သူတို့ရဲ့ ကမ်းလှမ်းချက်ကို လက်ခံဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီး ကုမ္ပဏီတစ်ခုထောင်ဖို့ ချက်ချင်း အလုပ်စလုပ်မယ်လို့ ပြောတယ်။ သူပြောတာက \"မင်းသိတဲ့အတိုင်း ကျွန်တော့မှာ ကိုယ်ပိုင် ပိုင်ဆိုင်မှု နည်းနည်းရှိတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ရှစ်နှစ်လုံးလုံး Malcolm...	5,159	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) NASCAR ရဲ့ ၂၀၁၅ အတွက် Hall of Fame အတန်းထဲမှာ သမိုင်းတစ်လျှောက် လူကြိုက်အများဆုံး ယာဉ်မောင်းတွေထဲက တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Bill Elliott နဲ့ ထိပ်တန်းအဆင့် ပြိုင်ပွဲတစ်ခုမှာ နိုင်ခဲ့တဲ့ တစ်ဦးတည်းသော အာဖရိကန် အမေရိကန် Wendell Scott တို့ ပါဝင်တယ်လို့ ကားပြိုင်ပွဲ ကျင...	3,729	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) Justin Timberlake ဟာ ဖျော်ဖြေသူပါ။ ဒါက J.T.ပါ။ စာလုံးကြီး \"E\" ပါ။ လူတိုင်း၊ အရာတိုင်း၊ နေရာတိုင်း အခုကို။ နှစ် ၇ နှစ်အတွင်း သူ့ရဲ့ ပထမဆုံးအခွေဖြစ်တဲ့ \"The 20/20 Experience\" ထွက်ပေါ်လာပြီးနောက်မှာ အသက် ၃၂ နှစ်အရွယ်ရှိတဲ့ Timberl...	4,575	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန်စစ်တပ်က ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း နာဇီဂျာမနီက ကျွန်အဖြစ် ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရတဲ့ အမေရိကန်စစ်သား ၃၅၀ ရဲ့ \"သူရဲကောင်းလုပ်ရပ်နဲ့ စွန့်လွှတ်မှု\" ကို ဂုဏ်ပြုသွားမယ်လို့ ပြောပါတယ်။ Bernard \"Jack\" Vogel ဟာ နာဇီ ကျွန်ပြုရေး စခန်းတစ်ခုမှာ ၁၉၄၅ မှာ အမေရိကန် စစ်သား Anthony Acevedo ရဲ့ လက်မောင်းတွေထဲမှာ သေ...	5,584	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ၏ Patron Saint (သို့မဟုတ်) အဓိကဘာသာရေးပုဂ္ဂိုလ်ကို ဂုဏ်ပြုသည့် Saint Patrick's Day ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ သန်းချီသောလူများက စနေနေ့တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိသည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတစ်ဝှမ်းရှိ ရပ်ရွာများတွင် ထိုအခမ်းအနားကို အမှတ်ရစေရန် ချီတက်ပွဲများ၊ ပါတီများနှင့် အခြား...	4,524	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟောင်ကောင်၊ တရုတ် (CNN) -- သူတို့တွေဟာ ဘေဂျင်းနဲ့ ရှန်ဟိုင်း အပါအဝင် တရုတ်နိုင်ငံတစ်လွှားက မြို့ကြီးတွေကနေ လာကြတာပါ။ ကျောင်းသားတွေဟာ ဟောင်ကောင်မှာ ပညာသင်ကြားဖို့ အခွင့်အလမ်းအတွက် တရုတ်ပြည်မကြီးကနေ ထွက်ခွာနေကြပါတယ်။ \"ကျနော်တို့ဟာ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ Great Firewall အပြင်ဘက်မှာ လွတ်လပ်ခွင့်ကို တတ်နိုင...	4,875	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အသက် ၁၇ နှစ်အရွယ် မီဂန် တာဇင်စကီသည် အပြင်ပန်းအနေအထားသည် အထူးသဖြင့် ဆယ်ကျော်သက် မိန်းကလေးများအတွက် အရေးပါသော ကမ္ဘာတစ်ခုတွင် နေထိုင်ကြောင်း သိသော်လည်း သူမ၏ (...) Notre Dame အထက်တန်းကျောင်းမှာ Tarzynski ဟာ လှုပ်ရှားမှုများစွာမှာ တက်ကြွစွာ ပါဝင်တယ်။ \"ကျွန်မဟာ ဒရာမာကလပ်နဲ့ ပိုလန်ကလပ်လို့ခေါ်တဲ့ နောက်...	4,080	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Leipzig သည် ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ Saxony ပြည်နယ်၏ လူဦးရေအများဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ လူဦးရေ ၅၈၂၂၇၇ ဦး (မြို့ပြဇုန်တွင် လူဦးရေ ၁.၁ သန်း) ရှိပြီး ဂျာမနီနိုင်ငံ၏ လူဦးရေအများဆုံး မြို့တော် ၁၀ ခုမြောက်ဖြစ်သည်။ လက်ဇစ်မြို့သည် ဘာလင်၏ အနောက်တောင်ပိုင်းတွင် တည်ရှိပြီး မြောက်ဂျာမနီ လွင်ပြင်၏ တောင်ဘက်စွန်းရှိ White Elste...	4,607	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Wolfgang Amadeus Mozart (; ; ; ၂၇ ဇန်နဝါရီ ၁၇၅၆ <unk> ၅ ဒီဇင်ဘာ ၁၇၉၁) သည် ဂျိုးဟန်စ် ခရစ္စတိုမစ် Wolfgangus Theophilus Mozart အဖြစ် ဗတ္တိဇံကို ခံယူခဲ့သူဖြစ်ပြီး ဂန္ထဝင် ခေတ်၏ သြဇာကြီးမားသော တေးရေးဆရာဖြစ်သည်။ Salzburg မှာ မွေးဖွားခဲ့ပြီး ကလေးဘဝကတည်းက အံ့ဖွယ် အရည်အချင်းကို ပ...	2,609	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "John Steinbeck တစ်ခါက ပြောဖူးတာက \"အမေရိကန်တွေအားလုံးဟာ မွေးရာပါ ငါးမျှားသူတွေလို့ ယုံကြည်ကြတယ်။ ငါးမျှားတာကို မနှစ်သက်တာကို ဝန်ခံဖို့က မိခင်မေတ္တာကို စော်ကားတာ (သို့) လရောင်ကို မုန်းတာနဲ့ တူလိမ့်မယ်။\" ကျွန်တော်ဟာ John Steinbeck ရဲ့ အကြီးမားဆုံး ပရိတ်သတ်လို့ မပြောနိုင်ပါဘူး။ တကယ်က အလယ်တန်းမှာ သူ...	5,836	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် အာလင်တန် (CNN) - ဝါရှင်တန်မြို့ပြင်နေ အမျိုးသားတစ်ဦးသည် တနင်္လာနေ့တွင် သူ့အိတ်ထဲသို့ ဝင်ရောက်လာသော ကြိုးကြာမြွေတစ်ကောင်၏ ကိုက်ခြင်းခံရကြောင်း မီးသတ်ဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန် ဘူမိဗေဒ လေ့လာရေးဌာနမှ ဓာတ်ပုံတွင် အရှေ့ပိုင်း ဒိုင်မန်ဒက်ဘတ် ကျောခွံ ကြိုးကြာမ...	3,347	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဝါရှင်တန် (CNN) - အသက် ၁၁ နှစ်အရွယ် Carl Joseph Walker-Hoover ဟာ ဘောလုံး၊ ဘက်စကက်ဘောနဲ့ သူ့အကိုငယ်နဲ့ ဗီဒီယိုဂိမ်းတွေ ကစားတာကို နှစ်သက်တယ်။ Rep. Carolyn McCarthy က အနိုင်ကျင့်မှုရဲ့ သက်ရောက်မှုတွေဟာ ပိုပြင်းထန်လာနေတယ်လို့ ပြောတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \...	5,347	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) ၂၀၁၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလပါ၊ ဒါပေမဲ့ Bakari Sellers ဟာ ၂၀၁၆ ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ ဝင်ဖို့ စဉ်းစားနေတဲ့ ဒီမိုကရက်တစ် အနည်းစုရဲ့ ခေါ်ဆိုမှုနဲ့ အလည်အပတ်တွေကို ရရှိနှင့်ပြီးပါပြီ။ တောင်ကာရိုလိုင်းနားအပြင်မှာ သူ့ကိုသိတဲ့ မဲပေးသူက အနည်းအက...	4,468	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မာရီက ကနေဒါကို အားလပ်ရက်ခရီးထွက်တယ်။ တစ်ပတ်အကြာ New York ကို ပြန်လာတယ်။ သူမရဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်း Jack ကို စိတ်ဝင်စားစရာတွေ ပြောခဲ့တယ်။ Jack ဟာ ကနေဒါကို အရမ်းစိတ်ဝင်စားပြီး အလည်သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ နောက် နွေရာသီ အားလပ်ရက်မှာ Mary နဲ့ Jack က Canada ကို အတူတူသွားဖို့ စီစဉ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့အမ...	3,174	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jamie ဟာ ကစားကွင်းထဲမှာပါ။ သူ့သူငယ်ချင်းတွေဆီ ပြေးသွားခိုက်မှာ အတန်းဖော်ရဲ့ ကစားစရာ ထရပ်ကားကို ခလုတ်တိုက်မိပြီး လဲကျသွားတယ်။ သူ့ဒူးက အရေခွံလိုဖြစ်နေတယ်။ သူ ထလိုက်တော့ သူ့အကိုက သူ့ကို ပေးထားတဲ့ နာရီဟာ လဲကျသွားလို့ ကျိုးသွားတာ တွေ့လိုက်ရတယ်။ သူ့နာရီပျက်သွားလို့ Jamie စိတ်မကောင်းဖြစ်သွားတယ်။ ဒါက ဒီနေ...	2,923	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Open-source software (OSS) သည် ကွန်ပျူတာဆော့ဖ်ဝဲလ်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို လိုင်စင်တစ်ခုဖြင့်ရရှိနိုင်ပြီး မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်သည် မည်သူမဆိုနှင့် မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မဆို ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကိုလေ့လာ၊ ပြောင်းလဲ၊ ဖြန့်ဖြူးခွင့်ပေးသည်။ အခမဲ့ဆော့ဖ်ဝဲကို အများပြည်သူနှင့် ပူးပေါင်း၍ တီထွင်နိုင်သည်။ ဆော့...	4,507	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အကြီးစား စမ်းသပ်မှုအတွက် ပြင်ဆင်နေလား။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ဆရာဝန်တွေဟာ လေ့ကျင့်ခန်းနဲ့ ဦးနှောက် ဖွံ့ဖြိုးမှုကြားက ဆက်စပ်မှုကို ညွှန်ပြတဲ့ အချက်အလက်တွေ တိုးတိုးပြီး ရှာဖွေနေတယ်။ Oregon Health နဲ့ Oregon Health and Science University က သိပ္ပံပညာရှင် Judy Cameron ဟာ ဦးနှောက် ဖွံ့ဖြိုးမှုကို လေ့...	5,441	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မြို့နယ် (borough) ဆိုသည်မှာ အင်္ဂလိပ်စကားပြောနိုင်ငံအချို့တွင် အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းခွဲခြားထားသော မြို့နယ်ဖြစ်သည်။ မူအားဖြင့် \"မြို့နယ်\" ဆိုသည်မှာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ မြို့ကို ရည်ညွှန်းသော်လည်း လက်တွေ့တွင်မူ တရားဝင် အသုံးအနှုန်းသည် အတိုင်းအတာများစွာ ကွဲပြားသည်။ \"ဘိုရော့\" ဟူသောစကားလုံးသည် ...	4,941	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၄။ \"မတ်လ၊ မတ်လ၊ မတ်လ။ သူတို့လျှောက်စဉ်မှာ အသံတွေလုပ်တယ်၊ ဟိုး၊ ဟိုး၊ သူတို့လျှောက်စဉ်မှာ အသံတွေလုပ်တယ်၊ အသေတွေဆီ ဆင်းသွားတယ်\" ကော့စ်။ Maud ဟာ သေတ္တာနဲ့ ၎င်းရဲ့ပါဝင်မှု အပေါ် လေးလေးနက်နက် ဆင်ခြင်ရင်း ကုန်ဆုံးခဲ့တဲ့ အချိန်ကို ရေယာဉ်မှူးက သူ့လုပ်ငန်းအတွက် ပြင်ဆင်ရင...	5,893	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တက္ကသိုလ်များက အရည်အချင်းအလိုက် ထောက်ပံ့မှု တန်ဖိုးကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း ကောင်းမွန်တဲ့ အဆင့်တွေနဲ့ စမ်းသပ်မှု ရမှတ်တွေက ကောလိပ်တွေအတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု ပေးတဲ့အခါ အရေးပါတုန်းပါ။ ဒါပေမဲ့ လာမယ့်နှစ်တွေအတွင်းမှာ ဝင်ငွေနိမ့်တဲ့ ကျောင်းသားတွေဟာ ကောလိပ်တက်တဲ့ လူဦးရေရဲ့ ပိုကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်...	13,987	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံသားတစ်ဦးကို ကောင်စစ်ဝန်ရုံးသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်မပေးဘဲ ကွပ်မျက်ခြင်းဖြင့် နိုင်ငံတကာဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်ဟု ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးက သောကြာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန် တရားရုံးချုပ်မှ ၅-၄ ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် ကြာသပတေးနေ့ညတွင် သေဒဏ်...	5,993	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ နွေရာသီရဲ့ ပူပြင်းတဲ့ ဩဂုတ်လတစ်ရက်မှာ မိသားစုနဲ့အတူ ကမ်းခြေကို သွားချင်ခဲ့တယ်။ ကျွန်မတို့က ပင်လယ်ကမ်းခြေကို မသွားခဲ့တာ ကြာလှပါပြီ၊ ပြီးတော့ အဲဒီနေ့ဟာ အဲဒါကို လုပ်နိုင်မယ့် နေ့ကြီးဖြစ်တယ်လို့ ခံစားမိပါတယ်။ လူတိုင်းကို ကားထဲထည့်ထားတယ်၊ အမေ၊ အဖေ၊ ညီမလေး၊ ခွေးန...	5,319	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဝါရှင်တန် (CNN) - သရော်တဲ့ ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ် တင်ဆက်သူ Stephen Colbert ဟာ ဒီတိုက်ပွဲမှာ ခွေးမရှိလောက်ပေမဲ့ သူ့နာမည်တစ်ခုတည်းက Pomeranian-Chihuahua ရောစပ် ခွေးကလေးဟာ အသက် ၆ နှစ်အရွယ် Cavalier King Charles Spaniel ကို အနိုင်ရဖို့ ကူညီနို...	4,897	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မနေ့က မနက်မှာ Daniel နိုးတော့ ကျောင်းကို နောက်ကျနေတာကို တွေ့တော့ ဘတ်စ်ကားကို လိုက်ပြေးတယ်။ ခဏအကြာမှာ ခွေးတစ်ကောင်တွေ့ပေမဲ့ ခေါင်းဆောင်တော့ မဟုတ်ဘူး။ သူက ခဲတံကို ခလုတ်တိုက်မိပြီး လဲကျသွားတယ်။ သူ ချက်ချင်း ထလိုက်တယ်၊ ပြေးလိုက်ပြီး ဘတ်စ်ကားပေါ်တက်လိုက်တယ်။ ခဏအကြာတွင် ဘတ်စ်ကားဟောင်း တစ်စီး လမ်းအလယ်တွင...	4,050	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လူတစ်ယောက်က သူ့အနုပညာကို ချစ်ရင် ဘယ်အကူအညီကမှ မခက်ခဲဘူး။ Joe ဟာ အနုပညာအတွက် ပါရမီထူးတဲ့လူပါ။ Delia က ၆ octave ထဲက အရာတွေကို မျှော်လင့်ချက်ရှိရှိ လုပ်တယ်။ Joe နဲ့ Delia ဟာ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး (သို့) နှစ်သက်သလို တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ချစ်ခင်မိကြပြီး မကြာခင်မှာ လက်ထပ်ခဲ့ကြတယ်။ (အထက်မှာကြည့်ပါ) တစ်ယောက်က သူ့အနုပည...	8,325	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဥရောပနဲ့ အာရှရဲ့ တိုက်ကြီးနှစ်ရပ် ပေါင်းစည်းထားတဲ့ ကုန်းမြေကြီးပါ။ ထိုစကားရပ်သည် ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်သော တိုက်ကြီးများ (ဥရောပနှင့်အာရှ) ၏ portmanteau ဖြစ်သည်။ မြောက်နှင့် အရှေ့ခြမ်းများတွင် အများဆုံး တည်ရှိပြီး အနောက်ဘက်တွင် အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာ၊ အရှေ့ဘက်တွင် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ၊ မြောက်ဘက်တွင် အာတိတ်သ...	3,001	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လာမယ့် ဆောင်းရာသီ အားလပ်ရက်အတွက် ကြီးကျယ်တဲ့ အစီအစဉ်တွေ ရှိလား။ Verona De Tessant (Maya Rudolph) နဲ့ Burt Farlander (John Krasinski) တို့ဟာ အသက် ၃၀ နှောင်းပိုင်းတွေဖြစ်ပြီး နေ့စဉ်လိုအပ်ချက်တွေကို ဖြည့်ဆည်းဖို့နဲ့ အနုပညာရှင်နဲ့ အရောင်းသမားအဖြစ် စိတ်ချမ်းသာတဲ့ ဘဝတွေတည်ဆောက်ဖို့ ရုန်းကန်နေတာပါ။ [အောက...	4,563	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Bang နှစ်ခု ဆုံတဲ့အခါ Sheldon Cooper ဟာ နာမည်ကြီး အမေရိကန် ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ် The Big Bang Theory (Big Bang သီအိုရီ) ထဲက သိပ္ပံပါရမီရှင်ပါ။ မနှစ်က သူ့နဲ့ယှဉ်နိုင်တဲ့သူနဲ့ နောက်ဆုံး ဆုံခဲ့တယ်။ Stephen Hawking ပါ။ သိပ္ပံပညာရှင်ဟာ တီဗွီမှာ ပထမဆုံးအကြိမ် ပြသတာ မဟုတ်ပါဘူး။ သူသည် Star Trek (1987) န...	5,068	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ရှေးခေတ် ဒဿနပညာရှင်တွေက ငြိမ်သက်ပြီး ရွေ့လျားနေတဲ့ အရာဝတ္ထုတွေနဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ စက်တွေကို လေ့လာရာမှာ အားရဲ့ အယူအဆကို သုံးခဲ့ပေမဲ့ Aristotle နဲ့ Archimedes တို့လို အတွေးအခေါ်ရှင်တွေကတော့ အားကို နားလည်ရာမှာ အခြေခံ အမှားတွေကို ထိန်းသိမ်းထားခဲ့ကြတယ်။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ဒါက...	3,763	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပဋိညာဉ်သစ်ကျမ်းသည် ဟေဗြဲကျမ်းကို အခြေခံ၍ ရေးသားထားသော ပဋိညာဉ်ဟောင်းကျမ်းဖြစ်သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ခရစ်ယာန်များသည် ပဋိညာဉ်ဟောင်းနှင့် ပဋိညာဉ်သစ်ကို အတူတကွ သမ္မာကျမ်းစာအဖြစ် မှတ်ယူကြသည်။ ခရစ်ယာန်ဘာသာကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ပျံ့နှံ့စေခြင်းသည် သမ္မာကျမ်းသစ် (အပြည့်အစုံ သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းများ) နှင့...	3,605	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၂ ဆောင်းရာသီနေ့များ Josiah Crabtree ရဲ့ အမှုအပြီးမှာ Hall မှာ နေ့တွေဟာ အလျင်အမြန် ရွေ့သွားတယ်။ Rover ကောင်လေးတိုင်းဟာ သူတို့ရဲ့ လေ့လာမှုတွေကို အလေးအနက်ထားပြီး လျင်မြန်စွာ တိုးတက်ခဲ့ကြတယ်။ ကျေးဇူးတော်နေ့က ရောက်လာပြီး တစ်ပတ်ကြာတော့ တော်တော်လေး ဆီးနှင်းကျခဲ့တယ်။ Sam က ဝမ်းသာစွာ အော်ဟစ်လိုက...	7,351	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အီဂျစ် စစ်တရားရုံးသည် စစ်တပ်ကို ဝေဖန်သော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ဘလော့ဂါတစ်ဦးကို ထောင်ဒဏ် ၃ နှစ်ချမှတ်လိုက်ပြီး ထိုအမှုကို ၎င်း၏ ရှေ့နေများ မပါရှိဘဲ ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ထိုအမှုကို လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များက ပြင်းထန်စွာ ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့ကြသည်။ တနင်္လာနေ့မနက်တွင် ...	5,497	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Pat Lundin ရဲ့အိမ်ထဲကို လှမ်းဝင်လိုက်ရင် ရွှင်ပြုံးနေတဲ့ ရုပ်သေး ၅၀၀ က သင့်ကို ကြိုဆိုကြလိမ့်မယ်။ အသက် ၈၂ နှစ်ရှိ လန်ဒင်က သူ့ကိုသူ \"ရုပ်သေးမူးရူး\" လို့ခေါ်တယ်။ ပြီးတော့ သူတစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ပါဘူး။ Largo ၏ Timeless Treasures Doll Club ၏ ...	5,859	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၄ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့တွင် ခန့်မှန်းလူဦးရေ ၁၃၈၁၀၆၉ ရှိသော ဆန်ဒီယေဂိုသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အဋ္ဌမ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားတွင် ဒုတိယ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ၄၉၂၂၇၂၃ လူဦးရေရှိသည့် San Diego-Tijuana ကျေးရွာအုပ်စု၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ဆန်ဒီယေဂိုသည် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၏ ဇာတ...	5,410	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ချစ်ခင်စရာ Peter ရေ၊ ကျွန်တော့အမည်က Frank ပါ။ ကျွန်မက အမေရိကကပါ။ ဒါကတော့ သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ပုံပါ။ ကျွန်မတို့ဟာ အတန်းတူတွေပါ။ ပုံကိုကြည့်ပါ၊ အလယ်မှာ ကျွန်တော့သူငယ်ချင်း Jimmy ပါ၊ အားကစားတိုင်းကို ကြိုက်တယ်။ သူက ပန်းသီးနဲ့ ဖရန့်ဖတ်ကြော်တွေ စားရတာကြိုက်တယ်။ Helen ကိုလည်း ဒီပုံမှာ မြင်နိုင်ပါတယ်။ Helen ...	3,655	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ ဥပဒေသည် ပြစ်မှုနှင့် သက်ဆိုင်သော ဥပဒေဖြစ်သည်။ လူတွေရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ကျန်းမာရေး၊ ဘေးကင်းမှု၊ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ ကောင်းကျိုးသုခကို ခြိမ်းခြောက်တာ၊ ထိခိုက်စေတာ (သို့) ခြိမ်းခြောက်တယ်လို့ ယူဆရတဲ့ အပြုအမူကို တားမြစ်တယ်။ ရာဇဝတ်မှုဥပဒေအများစုဟာ ဥပဒေနဲ့ ပြဋ္ဌာန်းတာပါ၊ ဆိုလိုတာက ဥပဒေပြုလွှတ...	5,557	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါက အာရုံမခံနိုင်သော ရုပ်ရှင်သည် နှေးကွေးသော အညွှန်းကိန်းနှင့်အတူ ပို၍ ထိခိုက်လွယ်သော ရုပ်ရှင်နှင့် တူညီသော ပုံရိပ်သိပ်သည်းမှုကို ထုတ်လုပ်နိုင်ရန် အလင်းအား ပိုမို ထိတွေ့ရန် လိုအပ်ပြီး ထို့ကြောင့် ၎င်းကို နှေးကွေးသော ရုပ်ရှင်ဟု ခေါ်သည်။ အလွန်အမင်း ထိခိုက်လွယ်တဲ့ ရုပ်ရှင်တွေကို မြန်တ...	5,096	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၅။ GKATITUDE ကို \"နောက်ဆုံး ရထားတွဲမှာ မင်းတို့နှစ်ယောက်ပဲလား။\" Guy က နက်ရှိုင်းတဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုနဲ့ နောက်မနက်မှာ မေးခဲ့တယ်၊ Cyril ဟာ အကျဉ်းကျတာ ကြာလှပြီဆိုပေမဲ့ Staple Inn က သူတို့အခန်းမှာ တိတ်ဆိတ်စွာ ထိုင်နေပြီး အရင်နေ့က သူကြုံခဲ့တဲ့ စွန့်စားမှုတွေကို ပြန်ပြောနေတယ်။ \"ဟုတ်တယ်။ ကျွ...	3,830	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဗာဂျီးနီးယားတက္ကသိုလ် (U.Va. or UVA) သည် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်၏ အများပိုင် သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၈၁၉ မှာ လွတ်လပ်ရေး ကြေညာချက် စာရေးဆရာ Thomas Jefferson တည်ထောင်ခဲ့တဲ့ UVA ဟာ သမိုင်းဝင် ဖောင်ဒေးရှင်းတွေ၊ ကျောင်းသားတွေ ဦးဆောင်တဲ့ ဂုဏ်ပြု ဥပဒေတွေနဲ့ လျှို့ဝှက် အဖွဲ့အစည်...	5,612	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄။ \"အချစ်ရဲ့ ငယ်ရွယ်တဲ့ အိပ်မက်\"ကို ထိတွေ့မှုပါ။ ဆိတ်ငြိမ်လှပြီး လှပတဲ့ ဥပုသ်နေ့မနက်ခင်းတစ်ခုမှာ South Sea Island ရွာသားတွေဟာ သူတို့ မကြာခင်က ဆောက်ခဲ့တဲ့ ဘုရားကျောင်းဆီ လမ်းကြောင်းပြောင်းခဲ့တယ်။ သူတို့အကြားမှာ Will Osten နဲ့ သူ့မိတ်ဆွေတွေ၊ သင်းအုပ်ဆရာရဲ့ ဇနီးနဲ့ သမီးရှိပါတယ်။ ဆင်းရဲသား...	4,746	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၂။ မိုးမလင်းမီ အမှောင်ဆုံး နာရီ။ လများစွာကြာပြီးနောက် Andrew Black ဟာ သုတ်သင်၊ သန့်စင်ပြီး ရိုးရိုး၊ ကြည့်ကောင်းတဲ့ လက်မှုပညာရှင်အဖြစ် ပြောင်းလဲကာ Cowgate ရဲ့ လူဦးရေအများဆုံးနေရာတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်တဲ့ မြေအောက်ခန်းထဲက Turner ရဲ့ ကုန်သွယ်မှုကို ဆက်လက် လုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။ လူအုပ်ထဲမှာ ပျောက်ဆုံးသွာ...	4,404	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဝါရှင်တန် (CNN) - လွှတ်တော်က ထောက်ခံတဲ့ သူ့ဘတ်ဂျက်နဲ့အတူ Paul Ryan ဟာ ၂၀၁၆ မှာ သမ္မတလောင်း ဖြစ်လာဖို့ အခြေခံအုတ်မြစ်ချနေတယ်လို့ ထင်ကြေးပေးမယ့် အဆင့်မြင့် Republican ပွဲတစ်ပွဲရဲ့ ခေါင်းစီးအဖြစ် Iowa ကို အာရုံစိုက်နေပါတယ်။ Wisconsin Republican ၏ ၂၀၁၅ ဘဏ္ဍာရေး...	3,604	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၀ တံခါးဖွင့်လိုက်တာနဲ့ သိလိုက်တာက အပြောင်းအလဲတွေဟာ ခြေကျင်လျှောက်လာနေတာပါ။ ကျွန်မတို့ရဲ့ စတူဒီယို ဧည့်ခန်းက ၎င်းရဲ့ ရတနာများစွာကို ဖြုတ်ချခဲ့တယ်။ Allan က သူ့အဝတ်အစားကို ချွတ်လိုက်ပြီး သူ့ပါးစပ်ထဲ ပိုက်ကို ထိုးဝင်လိုက်တယ်၊ ကြမ်းပြင...	4,309	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကာ့ဒ်ဘာသာစကားသည် အနောက်အာရှရှိ ကာ့ဒ်လူမျိုးများ ပြောသော အနောက်မြောက် အီရန်ဘာသာစကားများ၏ ဆက်တိုက်ဖြစ်စဉ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ကာ့ဒ်ဘာသာစကားသည် မြောက် ကာ့ဒ်ဘာသာစကား (Kurmanji) ၊ ဗဟို ကာ့ဒ်ဘာသာစကား (Sorani) နှင့် တောင် ကာ့ဒ်ဘာသာစကား (Palewani) ဟု လူသိများသော ဒေသိယစကားအုပ်စုသုံးခုကို ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ကာ့ဒ်ဘာသ...	4,772	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) လွန်ခဲ့တဲ့ ၃၁ နှစ်ကပါ။ Stanley Guidroz ဟာ ဝါရှင်တန်၊ Tacoma မှာ အသက် ၃ နှစ်အရွယ် သားဖြစ်သူ ပျောက်ဆုံးနေတယ်လို့ ပထမဆုံး သတင်းပို့ခဲ့သူပါ။ စုံစမ်းသူတွေက အေးစက်တဲ့ အမှု ပြန်ဖွင့်ပြီးနောက် အခုဆို ကောင်လေး Wallace Guidroz ဟာ ဘယ်တော့မှ ပျောက်မသွားဘူး၊ သူ့အဖေက သူ့ကို သတ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ အသက် ...	5,346	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ချီကာဂို ---ဒါကို ဆုလာဘ်လို့ခေါ်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် \" လာဘ်ပေးစားမှု \"ပါ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ယနေ့ခေတ်မှာ မိဘအများအပြားဟာ သူတို့ကလေးတွေကို ဝယ်ယူဖို့ အလွယ်တကူ ဝန်ခံကြပြီး စားသောက်ဆိုင်မှာ အပြုအမူကောင်းကနေ သူတို့ကိုယ်ပိုင်အိပ်ရာမှာ တစ်ညလုံးအိပ်ဖို့အထိ ဘာအတွက်ဖြစ်ဖြစ် ဆုလာဘ်တွေရတယ်။ ဒါက မိဘဗေဒပညာရှင်တွေကို ပူ...	3,515	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Audrey Hepburn ကို ၁၉၂၉ ခုနှစ် မေလ ၄ ရက်နေ့တွင် ဘရပ်ဆဲလ်၊ ဘယ်လ်ဂျီယံတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူ့အဖေက ချမ်းသာတဲ့ အင်္ဂလိပ်ဘဏ်သူဌေး၊ သူ့အမေက ဒတ်ခ်ျဘုန်းတော်ကြီးဖြစ်တော့ အစကတည်းက သူမဟာ တကယ့်ကို သွေးအပြာရောင်ပါ။ သူ့မိဘတွေ ကွာရှင်းပြီးတဲ့နောက်မှာ Audrey ဟာ သူ့အမေနဲ့အတူ လန်ဒန်ကို ပြောင်းခဲ့ပြီး အဲဒီမှာ ပုဂ္...	5,176	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်တော်က စတိဗ်ပါ။ Wales တောင်ပိုင်းမှာ မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်မ အကြိုက်ဆုံး ကစားတဲ့နေရာက တောင်ကုန်းတွေပါ၊ အဲဒီမှာ ကျွန်မစိတ်ကူးတွေကို ဉာဏ်ရည်တုလို ဖြန့်ခင်းလို့ရတယ်။ ကျွန်မ ၁၃ နှစ်မှာ မိသားစုက ဝေးလ်စ်ကနေ ပြောင်းခဲ့တယ်။ ကျွန်မ ကျောင်းအသစ်တစ်ခုကို ပြောင်းခဲ့တယ်။ ကျွန်မ လေ့လာခဲ့တဲ့ ဘာသာတွေ...	4,020	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၈ ဒါပေမဲ့ မာနက မလျော့မလျော့၊ အချစ်က မလွတ်လပ်မချင်းတော့ ဘယ်လိုမှ မထိခိုက်နိုင်ဘူး။ Kilcoran ဟာ Cork ကနေ မိုင် ၃၀ လောက်ဝေးပြီး Captain Morville ကတော့ တစ်ရက်၊ နှစ်ရက်လောက် သွားဖို့ သဘောတူထားတယ်။ Maurice de Courcy က သူ့ကို အဲဒီကို မောင်းပို့ခဲ့တယ်၊ အခြား အဖော်ကို ဆန္ဒပ...	4,477	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မကြာသေးမီက တရုတ်အိပ်မက်သည် အများပြည်သူဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ တရုတ်လူမျိုးများအတွက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သော တရုတ်နိုင်ငံကို စိတ်ကူးယဉ်ကြည့်ခြင်းသည် သာမန်ဖြစ်သော်လည်း လူအများစုတွင်လည်း ကိုယ်ပိုင်အိပ်မက်များ ရှိကြသည်။ ကျွန်မ အမေရိကန် ပညာရေးနောက်ခံရှိတဲ့ တရုတ်ကျောင်းသား လူငယ်အချို့ကို တွေ့ဆု...	3,505	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းလေး။ စမ်းသပ်မှု။ Jonas က ထောင့်တစ်ထောင့်ကို ကပ်ပြီးတဲ့အခါ သူပြောတာက \"အခုတော့ မီးခြစ်ဆံနဲ့ လုပ်နိုင်တဲ့ စမ်းသပ်မှုတစ်ချို့ရှိတယ်။ ကျွန်တော် ပါမောက္ခဖြစ်မယ်၊ ခင်ဗျားက ကျွန်တော့်ရဲ့ ဒဿနအတန်းသားပေါ့၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော် ခင်ဗျားတို့ကို လက်တွေ့ခန်းထဲ ဘယ်လို စမ်းသပ်ရမယ် ဆိုတာကို ပြောပြပေးမှာပါ။ J...	3,625	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၇။ \"မြည်သံ\" Richard Talbot ကတော့ Tibbott the huckstress ရဲ့ အမှားတွေထဲမှာ နတ်ဝိဇ္ဇာက အရေးပါဆုံး မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ယုံကြည်ခဲ့တယ်။ သူ့ဇနီးကို စောင့်ရှောက်ဖို့ Antony Babington ကို တာဝန်ပေးပြီး Lord Shrewsbury လက်ရှိ နေထိုင်ရာ Manor-house ကို အမြန်ပြန်သွာ...	4,362	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Grand Lodge တွေကြားက ဆက်ဆံရေးတွေကို အသိအမှတ်ပြုခြင်း သဘောတရားနဲ့ သတ်မှတ်တယ်။ Grand Lodge တစ်ခုချင်းစီသည် ၎င်းက အသိအမှတ်ပြုသော Grand Lodge များ၏ စာရင်းကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ဘုန်းကြီးကျောင်းကြီး နှစ်ခုဟာ အချင်းချင်း အသိအမှတ်ပြုပြီး Masonic ...	5,088	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇။ အခန်းသစ်တွေ Dan ကတော့ နေအိမ်အသစ်တွေကို မြင်ချင်စိတ်ပြင်းပြလွန်းလို့ Seth ကနေ နေအိမ်ငှားရမ်းတာနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ကိစ္စရပ်တွေကို အသေအချာသိအောင်ပြောနိုင်တဲ့အထိတော့ စိတ်မရှည်နိုင်ခဲ့ပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ သူက ချက်ချင်းထွက်ခွာဖို့ အပြင်းအထန်တောင်းဆိုပြီး သူ့အဖော်က သူ့ကို လိုက်ပါဖို့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်လိုက်တယ...	4,730	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Aaron Swartz က အင်တာနက်ကို ဖန်တီးဖို့ ကူညီခဲ့တယ်။ ARPANET နဲ့ TCP/IP နဲ့ Mosaic တွေရဲ့ အင်တာနက် အုတ်မြစ် တွေ မဟုတ်လောက်ဘူးလေ။ ဒါတွေအားလုံး တည်ဆောက်ထားတဲ့ ကုဒ်တွေ၊ ပတ်ကက်တွေ စံတွေလေ။ ဒါပေမဲ့ သူဟာ အင်တာနက်ရဲ့ အထက်လွှာတွေကို ပုံသွင်းရာမှာ အရေးပါသူပါ။ သူ့ရဲ့ RSS ကုဒ်နဲ့ ဝက်ဘ် အက်ပ် ဖရမ်ဝပ်ကို ပံ့ပိုး...	5,420	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂။ သူနာပြုများ Miss Cornelia က ပထမ နှုတ်ဆက်တဲ့အခါ မေးတာက \"အခြားကလေးတွေက ဘယ်မှာလဲ\" သူ့ဘက်က ရင်းရင်းနှီးနှီး၊ Anne ရဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားပြီး Susan ရဲ့ ဂုဏ်ယူဖွယ်ရာ၊ ပြီးသွားပြီ။ \"Shirley က အိပ်ရာထဲမှာ၊ Jem နဲ့ Walter တို့၊ အမွှာညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်က သူတို့ရဲ့ ချစ်လှစွာသော Rainbow Valley မှာပေါ့\...	4,791	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်္ဂလန်က Yorkshire ဟာ ၁၉ ရာစုက ဝတ္ထုရှည်ကြီး နှစ်ပုဒ်ရဲ့ ဇာတ်စင်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ Charlotte Bronte ရဲ့ Jane Eyre နဲ့ Emily Bronte ရဲ့ Wuthering Heights ပါ။ အငယ်ဆုံးအစ်မ Anne ဟာ ပါရမီရှင် ဝတ္ထုရေးသူတစ်ဦးလည်းဖြစ်ပြီး သူ့စာအုပ်တွေဟာ သူ့အစ်မတွေလိုပဲ ထူးခြားတဲ့ အရည်အသွေးရှိတယ်။ သူတို့အဖေက အိုင်ယာလန်မှာမွေး...	5,653	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လွန်ခဲ့တဲ့ ၅၂ နှစ်တုန်းက အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုမှာ လူမည်း ကလေးမလေး Ruby Bridges ဆိုသူဟာ သူမရဲ့ မူလတန်းကျောင်း အသစ်ကို ဝင်ခဲ့ပါတယ်။ ကျောင်းက Louisiana က New Orleans မှာပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] US Marshals တွေက သူမနဲ့အတူ လမ်းလျှောက်နေခဲ့တယ်။ Marshal က ရဲအရာရှိပါ။ ပထမတန်းကို ကာကွယ်ဖို့ ရောက်လာတာပါ။ ဘာလိ...	3,933	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Janel ဟာ သူမရဲ့ ၁၃ နှစ်အရွယ် သား Jim ကို ခရစ်စမတ်အတွက် iPhone တစ်လုံးပေးတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူမမှာ Jim ရဲ့ ကစားစရာအသစ်က ဘယ်လိုသုံးရမယ် မသုံးရဘူးဆိုတဲ့ စာချုပ်တစ်ခုလည်းရှိတယ်။ ကန်ထရိုက် စည်းကမ်း နံပါတ် တစ်- ဒါက ကျွန်တော့ဖုန်းပါ။ ကျွန်တော် ဝယ်လိုက်တယ်။ ကျွန်မ ပေးလိုက်တာပါ။ ခင်ဗျားကိ...	4,340	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀၆။ Grace Crawley အိမ်ပြန်တယ် [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဒီအချိန်လောက်မှာ Grace Crawley ဟာ စာနှစ်စောင်ရခဲ့တယ်၊ ပထမတစ်စောင်က John Eames အိမ်မှာရှိတုန်းဖြစ်ပြီး နောက်တစ်စောင်က လန်ဒန်ကို ပြန်ပြီးတဲ့နောက်မှာ ချက်ချင်းရောက်ခဲ့တယ်။ နှစ်ခုစလုံးက ကျွန်မတို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြရာမှာ ကူညီပေးပြီး ဒါကြောင...	4,462	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပါရာအိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲသည် မသန်စွမ်းမှုအမျိုးမျိုးရှိသည့် အားကစားသမားများပါဝင်သော နိုင်ငံတကာအားကစားပြိုင်ပွဲကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်၊ အပါအဝင် ကြွက်သားစွမ်းအားချို့ယွင်းမှု (ဥပမာ - paraplegia နှင့် quadriplegia၊ ကြွက်သားကျွတ်ခြင်း၊ ပိုလီယိုရောဂါပြီးနောက်ရောဂါလက္ခဏာ၊ ကျောရိုးဆစ်သွေးကြော) ၊ မသန်စွမ်းသော...	6,594	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၉။ ဓားပြတိုက်မှု အကြောင်း Ralph ဟာ အရင်က အံ့သြခဲ့ရင် အခု နှစ်ဆ အံ့သြသွားတယ်။ သူဟာ အံ့ဩစွာနဲ့ တစ်ဖက်ကို ကြည့်နေခဲ့တယ်။ \"ကျုပ်ကို သူခိုးတွေထဲက တစ်ယောက်လို့ မင်းတကယ်ထင်မိတာလား။\" သူကတော့ တခစ်ခစ်ငေါ့ငေါ့ပြောတယ်။ \"အဲဒါက မယုံနိုင်စရာပဲ\"လို့ Jack Rodm...	4,321	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကုလသမဂ္ဂ၏ စားနပ်ရိက္ခာနှင့် စိုက်ပျိုးရေးအဖွဲ့ (FAO;, ) သည် ငတ်မွတ်မှုကို တိုက်ဖျက်ရန် နိုင်ငံတကာ အားထုတ်မှုများ ဦးဆောင်သော ကုလသမဂ္ဂ၏ အထူးအေဂျင်စီတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံများနှင့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသော...	6,037	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အက်စတိုးနီးယား (Estonia) သည် ဥရောပမြောက်ပိုင်းရှိ ဘောလ်တစ်ဒေသရှိ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မြောက်ဘက်တွင် ဖင်လန် ပင်လယ်ကွေ့၊ အနောက်ဘက်တွင် ဘောလ်တစ် ပင်လယ်၊ တောင်ဘက်တွင် လတ်ဗီးယားနိုင်ငံ (၃၄၃ ကီလိုမီတာ) နှင့် အရှေ့ဘက်တွင် ပီပူးစ်ကန်နှင့် ရုရှားနိုင်ငံ (၃၃၈.၆ ကီလိုမီတာ) တို့နှင့် နယ်နိမိတ်ချင...	4,863	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇ တောင်ဘက်မှာ ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်မှာ အမဲလိုက်၊ ငါးမျှား၊ ရေကူးပြီး မြင်းဝယ်ကြတယ်။ ဘီလီဟာ သူ့ကုန်ပစ္စည်းတွေကို သင်္ဘောတွေပေါ် တင်ပေးခဲ့တယ်။ Del Norte နဲ့ Humboldt ခရိုင်တွေကနေ သွားပြီး Sonoma ကို Mendocino ကနေ ဝင်ခဲ့တယ်၊ အရှေ့ပိုင်း ပြည်နယ်တွေထက် ပိုကြီးတဲ့ခရိုင်တွေ၊ ဧရာမသစ်တောတွေကို ဖြတ...	4,741	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --Rory McIlroy က ရာသီသစ်ရဲ့ စိတ်ပျက်စရာကောင်းတဲ့ ပထမအကျော့အပြီး Abu Dhabi မှာ လမ်းကြောင်းပေါ် ပြန်ရောက်ဖို့ စိတ်ပျက်နေတယ်လို့ ပြောတယ်။ Nike နဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာ စာချုပ်ချုပ်ခဲ့တဲ့ McIlroy ဟာ ကလပ်အသင်းသစ်တွေနဲ့ လိုက်ဖက်ဖို့ ရုန်းကန်ခဲ့ရပြီး ၃ ဂိုး ၇၅ ဂိုးအထိ သွင်းယူနိုင်ဖို့ နှစ်ဂိုးစီ သွင်...	4,847	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘောလိဝုဒ် ရုပ်ရှင်သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၊ မဟာရာရှ်ထရာပြည်နယ်၊ မွန်ဘိုင်းမြို့တွင် တည်ရှိသည့် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ဟင်ဒီဘာသာစကား ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်း ဖြစ်သည်။ ဘောလိဝုဒ်သည် အိန္ဒိယ၏ Indywood ဟုလည်းခေါ်သော ရုပ်ရှင်ရုံကြီး၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမျှသာဖြစ်ပြီး အခြားသော အိန္ဒိယဘာသာစကားများစွာဖြင့် blockbuster ရုပ်ရှင်မျာ...	6,463	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်တယ်လ် ကော်ပိုရေးရှင်း (အင်တယ်လ်ဟုလည်းလူသိများသည်) သည် အမေရိကန်နိုင်ငံရှိ နိုင်ငံတကာကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပြီး နည်းပညာကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ရုံးချုပ်သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ဆန်တာကလာရာမြို့တွင်တည်ရှိပြီး ဂေါ်ဒန်မူး (မူး၏ဥပဒေကျော်ကြားမှု) နှင့် ရောဘတ်နိုအိုက်စ်တို့က တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာ...	5,213	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) Doug Skinner ဟာ သေးငယ်တဲ့ အဝတ်လဲခန်းမှာ ဘောင်းဘီကို မော့ထားပြီး ခေါင်းခါတယ်။ ဘယ်လိုမှ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ သူထင်ခဲ့တယ်။ ကျွန်မမှာ ၄၈ မီတာရှိတာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ ဒါက ၂၀၀၄ ခုနှစ်ကပါ။ Skinner ဟာ ကောလိပ်က ဘွဲ့ရပဲရှိသေးတယ်၊ မကြာခင်ကမှ လက်ထပ်ပြီး ဒေသတွင်း ကျောင်းခရိုင်တစ်ခုအတွ...	3,737	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Ursula Ward ဟာ သူ့သားရဲ့ အမည်ကို အထပ်ထပ် ရွတ်ဆိုနေခဲ့တယ်။ Odin ပါ။ မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ်၊ Fall River တရားရုံးခန်းက စင်နောက်မှာ ရပ်နေကာ တစ်ခါတစ်ရံ ရပ်တန့်ပါတယ်။ နာကျင်မှု နှစ်နှစ်ကျော်ပြီးနောက် သူမ ပင်ပန်းနေတယ်၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ သူမရဲ့သားရဲ့ လူသတ်သမား Aaron Hernandez ကို ပထမ အဆင့် လူသတ်မှုအတွက် ...	3,922	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လယ်ကွင်းမှာ Andy ဆိုတဲ့ ဝက်ကလေး ရှိခဲ့တယ်။ Andy က အရမ်းချိုပေမဲ့ အမြဲ ညစ်ပတ်နေတယ်။ သူ ရွံ့ထဲ လူးလိမ့်နေတာကို ကြိုက်တယ်။ အခြား ဝက်ကလေးတွေထဲက တစ်ယောက်မှ သူနဲ့ ကစားချင်စိတ်ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ သူတို့တွေဟာ သူ့မိတ်ဆွေတွေဖြစ်ချင်ခဲ့တာလေ။ တစ်နေ့ သူ လယ်ကွင်းထဲမှာ လမ်းလျှောက်နေတုန်း သူလမ်းလျှောက်ပြီး သူ့အကြိုက...	2,181	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အောက်တိုဘာ ၃ ရက် ကြာသပတေးနေ့မှာ Adam Harper က ကော်ဖီသောက်တာ ရပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။ Adam က Harvard တက္ကသိုလ်မှာ MBA သင်တန်း တက်နေတယ်။ သူဟာ အချိန်အများကြီး လေ့လာခဲ့ကာ အိပ်ရေးမဝခဲ့ပါ။ အဲဒါရဲ့ ရလဒ်အဖြစ် သူဟာ ကော်ဖီ အများကြီး သောက်ခဲ့ရတယ်၊ တစ်နေ့ကို ကော်ဖီခွက် ၅...	4,350	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Bobby ဟာ စိုက်ခင်းထဲက ကြွက်လေးဖြစ်ပြီး စောင်ပေါ်မှာ အိပ်ရတာကြိုက်တယ်။ မနက်တိုင်း Bobby ဟာ အိပ်ရာကနိုးပြီး သူအိပ်ဖို့ သုံးတဲ့ အပြာရောင် စောင်စုတ်ကို ခေါက်တယ်။ Bobby ရဲ့ ဦးလေး Arthur က အိမ်ကြီးထဲက Bobby အတွက် စောင်ယူလာပေးတယ်။ Bobby ဟာ ဒီစော...	3,277	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ခေတ်သစ်မတိုင်မီခေတ်မှာ လူအများအပြားရဲ့အတ္တနဲ့ ရည်ရွယ်ချက်သဘောဟာ မကြာခဏတော့ ဘုရားသခင် (သို့) နတ်ဘုရားများစွာမှာရှိတဲ့ နတ်တစ်ပါးရဲ့ ပုံစံတစ်ခုခုမှာ ယုံကြည်မှုတစ်ခုကနေ ဖော်ပြတာပါ။ ခေတ်မမီမီတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုတွေဟာ သီးခြားလက္ခဏာတစ်ခု ဖန်တီးဖို့ မစဉ်းစားခဲ့ဘူး။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒီလူစုတွေကပဲ ဘုရားသခင်န...	3,831	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ကမ္ဘာ့နံပါတ်သုံး Roger Federer ဟာ Monte Carlo Masters ကို စတုတ္ထအဆင့်မှာ သြစတြီးယားလူမျိုး Jurgen Melzer ကို သောကြာနေ့က ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပါတယ်။ Melzer သည် ၁၆ ကြိမ်မြောက် Grand Slam ချန်ပီယံကို ပထမအကြိမ် အနိုင်ရခဲ့ပြီး ဂုဏ်သတင်းကြီးသော မြေသားကွင်းပွဲတွင် ၆-၄ ၆-၄ အနိုင်ရသူကို အနိုင်ရခဲ့သည်။ ၎...	3,865	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းရှစ်: Oubliette ဖြတ်ကျော်ခြင်း Freiherrinn Kunigunde လို မိဖုရားကြီးနဲ့ ဆောင်းရာသီတစ်ခုလုံး ဆီးနှင်းပိတ်ခံနေရခြင်းရဲ့ စိတ်မချမ်းမြေ့စရာတွေကို ဘယ်သူကများ ရှင်းပြနိုင်မှာလဲ။ ဒါပေမဲ့ နှင်းက စောစောကျလာတာ ကောင်းတယ်ဗျ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါက ရှလန်ဂန်ဝါလ်ဒန်၊ ဆွာဗီးယား အဖွဲ့ချုပ် (သို့) နောက်လာမယ့်...	5,553	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- နာမည်ကျော် စားဖိုမှူး Paula Deen ရဲ့ သားတွေဟာ အင်္ဂါနေ့မှာ သူတို့အမေကို ခိုင်မာစွာ ကာကွယ်ကာ လူမျိုးရေး စွပ်စွဲချက်တွေဟာ မှားယွင်းတဲ့ \"စရိုက်သတ်ဖြတ်မှု\" လို့ ပြောပါတယ်။ \"ကျွန်တော်တို့မိဘတွေထဲက ဘယ်သူကမှ အခြားလူတစ်ယောက်ကို ဘာအကြောင်းကြောင့်ဖြစ်ဖြစ် ဘက်လိုက်ဖို့ မသင်ပေးခဲ့ဘူး\"လို့ Bobby ...	6,297	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄။ ရေပါတီ Mr. Crich က နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း အများပြည်သူနဲ့ဆိုင်တဲ့ ရေကူးပါတီကို ကန်မှာ ကျင်းပခဲ့တယ်။ Willey ရေနဲ့ လှေစီးသင်္ဘောတစ်ချို့မှာ ပျော်ပွဲစားပွဲလေးတစ်ခု ရှိခဲ့ပြီး ဧည့်သည်တွေဟာ အိမ်ခြံဝင်းထဲမှာ ဆောက်ထားတဲ့ ရွက်ဖျင်တဲလေးမှာ လက်ဖက်ရည်သောက်နိုင်တယ်၊ (သို့) ရေကန်ဘေးက လှေအိမ်မှာ ဝက်သစ်ချပ...	4,709	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၃ EVENTIDE - ဒုတိယကြေညာချက် ညစာအတွက် ဆံပင်ညှပ်ပွဲအတွက် စားပွဲရှည်ကို အိမ်နားက မြက်ခင်းပြင်မှာ ကပ်ထားပြီး စားပွဲတစ်ဖက်ကို ဧည့်ခန်းပြတင်းပေါက်ရဲ့ နောက်ဆုံးခေါက်ကနေ အခန်းထဲကို ခြေတစ်ချောင်း နှစ်ချောင်းဆန့်ထားတယ်။ Miss Everdene က စားပွဲကို မျက်နှာမူပြီး ပြတင်းပေါက်နားမ...	4,828	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "BLOOMINGTON --- ၁၄ နှစ်အရွယ် Staci Roper ဟာ စာတိုပို့လာတာနဲ့ ရပ်ဖို့ခက်လာပါတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကျောင်းချိန်မှလွဲ၍ အိပ်ရာထချိန်မှ အိပ်ရာဝင်ချိန်အထိ စာရိုက်ပို့နေတတ်ပါတယ်\" ဟု Kingsley အထက်တန်းကျောင်းမှ ရှစ်တန်းကျောင်းသူက ပြောသည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] [စာမျက်နှာ ၂၁ ပါ ရုပ်ပုံ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \...	5,042	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ Jane နဲ့ Mike တို့ဟာ သူတို့အမေနဲ့အတူ တိရိစ္ဆာန်ရုံကို သွားတယ်။ သူတို့ရောက်လာတာနဲ့ Jane က ဝက်ဝံတွေ၊ ခြင်္သေ့တွေ သွားကြည့်ချင်တယ်လို့ ပြောတယ်။ Mike က သူတို့ကို မမြင်ချင်ဘူး၊ မျောက်တွေကို မြင်ချင်တာပါ။ သူတို့အမေက သူတို့ကို တိရိစ္ဆာန်တွေ အားလုံးကို မြင်နိုင်တယ်လို့ ပြောခဲ့ပေမဲ့ လှည့်စားတတ်တဲ...	4,199	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၇ - A ဝါကျ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ဧည့်သည်တွေ ထွက်သွားပြီးချင်းမှာပဲ quarantine ကနေ လွတ်လာတဲ့ အခြားသူတွေဟာ Vale Leston မှာ ပေါ်လာတယ်။ Angela ဟာ အဲဒီမှာ အချိန်နည်းနည်း ကုန်ဆုံးချင်ခဲ့ပြီး Tom May ကနေ Lena ကို ပြုပြင်တာမျိုးလည်း လုပ်ချင်ခဲ့တယ်။ ကလ...	3,971	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ လက်မောင်းတစ်ဖက်၊ ခြေထောက်တစ်ဖက်၊ အတွင်းခံတစ်ထည်၊ အနက်ရောင် ဂျင်းဘောင်းဘီနဲ့ Air Jordan ဖိနပ်အရွယ်အစား ၅၁/၂ က East River ရဲ့ Queens ဘက်မှာ ပေါ်လာခဲ့တယ်။ ဂျင်းဘောင်းဘီနဲ့ ဖိနပ်အရွယ်အစားက Avonte Oquendo နဲ့ အတူတူပါပဲ၊ အထီးကျန်စိတ်ဝေဒနာရှင် ၁...	5,431	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ထိတ်လန့်ဖွယ် ရုပ်ရှင်ထဲက ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလိုပါ။ အိပ်နေတုန်း မျက်နှာကျက်ကို ဝင်လာတဲ့ ပေါင် ၁၀၀ မြွေတစ်ကောင်ရဲ့ လည်ပင်းညှစ်သတ်ခံရတဲ့ ညီအစ်ကို နှစ်ယောက်ပါ။ ဒါပေမဲ့ ဒါက စိတ်ကူးယဉ် မဟုတ်ခဲ့ဘူး။ ဒါက သြဂုတ်လ ၂၀၁၃ မှာ Connor နဲ့ Noah Barthe မောင်နှမတို့ ကြုံတွေ့ခဲ့တဲ့ တကယ်ဖြစ်ရပ်ပါ။ Jean-Claude Savoi...	4,282	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "United States Geological Survey (USGS) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအစိုးရ၏ သိပ္ပံဌာနတစ်ခုဖြစ်သည်။ USGS ၏ သိပ္ပံပညာရှင်များက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ရှုခင်း၊ သဘာဝအရင်းအမြစ်များနှင့် ၎င်းကို ခြိမ်းခြောက်သော သဘာဝဘေးအန္တရာယ်များကို လေ့လာကြသည်။ ထိုအဖွဲ့အစည်းတွင် ဇီဝဗေဒ၊ ပထဝီ၊ ဘူမိဗေဒနှင့် ရေပူဗေဒတို့နှင့် သက်ဆ...	4,907	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကနေဒါနိုင်ငံတွင် \"ဘောလုံး\" ဟူသော စကားရပ်သည် ကနေဒါဘောလုံးနှင့် အမေရိကန်ဘောလုံးတို့ကို စုပေါင်း၍ ရည်ညွှန်းနိုင်သည် သို့မဟုတ် အခြေအနေပေါ် မူတည်၍ အားကစားတစ်ခုခုကို သီးခြားရည်ညွှန်းနိုင်သည်။ ဒီအားကစားနှစ်ခုဟာ တူညီတဲ့ မူလအစရှိပြီး နီးစပ်စွာ ဆက်နွယ်ပေမဲ့ သိသာတဲ့ ကွဲပြားမှုတွေရှိပါတယ်။ အထူးသဖြင့် ကနေဒီယ...	4,189	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းသုံး။ FRANCO ကို မနက်ခင်း တစ်ချိန်လုံး Franco က သူတို့သစ်သားတွေဆီ အပြန်အလှန် လိုက်လာတယ်။ ညစာစားတုန်းမှာ လယ်သမားကို သူ့အကြောင်းတစ်ခုမှ မပြောခဲ့ဘူး၊ သူတို့လာပြီး သူ့ကိုထားခဲ့ရင် သူထွက်သွားလိမ့်မယ်လို့ ထင်ခဲ့လို့ပါ။ နေ့လည်ခင်း သူ့ကို နောက်တစ်ခါ မမြင်ရတော့ဘူး။ ဒါပေမဲ့ ညစာစားပြီးတဲ့အခါ ဗိုလ်ချုပ...	4,386	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တိရစ္ဆာန်ဆေးပညာသည် လူသားမဟုတ်သော တိရစ္ဆာန်များတွင် ရောဂါ၊ ရောဂါအထူးကုနှင့် ဒဏ်ရာများကို ကာကွယ်၊ စစ်ဆေး၊ ကုသခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သော ဆေးပညာခွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ တိရိစ္ဆာန်ဆေးပညာသည် ကျယ်ပြန့်ပြီး အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်နှင့် တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်မျိုးစိတ်များ အားလုံးကို လွှမ်းခြုံထားပြီး မျိုးစိတ်အမျိုးမျိုးကို သ...	6,624	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လတ်တလောမှာ Boonsboro,Maryland က ကျေးလက်မြို့က အစိုးရ အထက်တန်းကျောင်းမှာ အထူး အစီအစဉ်တစ်ခု လုပ်နေပါတယ်။ ၉ တန်းနဲ့ ၁၀ တန်းတွေမှာ အကောင်းဆုံးသူတွေဟာ သင်္ချာ၊ သိပ္ပံ၊ အင်္ဂလိပ်နဲ့ လူမှုရေးဘာသာရပ်တွေအတွက် လိင်တူအတန်းတွေ တက်နိုင်ပါတယ်။ ရည်ရွယ်ချက်က ဆယ်ကျော်သက်တွေကို အလုပ်ကို အာရ...	7,646	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သူ့ကျွန်းပေါ်မှာ တစ်နှစ်တာ အထီးကျန်နေခဲ့ပြီးနောက် Robinson Crusoe ဟာ သဲထဲမှာ ခြေဖဝါးနံရံတစ်ခုမြင်တော့ Robinson Crusoe ရဲ့ စာဖတ်သူဟာ ထိတ်လန့်သွားတယ်။ Crusoe ဟာ သူ့ရဲ့ အထီးကျန်မှုကို အဆုံးသတ်ဖို့ နောက်လူသားတစ်ယောက်ကို ရှာတွေ့နိုင်မလား။ ဒီခြေရာခံက ရန်သူရဲ့ သင်္ကေတလား။ ၁၇၁၉ မှာ Daniel Defoe က Robinson...	5,436	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ကျွန်တော်တို့ Bono ကို ဆုံးရှုံးလုနီးပါးဖြစ်ခဲ့လား။ U2 အဆိုတော်ကို ဒဗ္ဗလင်မှ ဘာလင်သို့ သယ်ဆောင်လာသော လေယာဉ်၏ နောက်ပေါက်သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ဘာလင် Schonefeld လေဆိပ်တွင် ဆင်းသက်ချိန်တွင် ပျောက်ဆုံးနေခဲ့သည်။ ဂျာမနီ ပြည်ထောင်စု လေယာဉ် မတော်တဆမှု စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး ဌာနမှ အရာရှိ Germout Freitag ၏ အ...	4,826	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အိန္ဒိယနိုင်ငံရှိ အချို့ကျေးရွာများတွင် ဝါစိုက်ပျိုးသူများသည် Coca-Cola နှင့် Pepsi တို့ကို အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဝယ်ယူနေကြပြီး သောက်စရာများတွင် ပါဝင်သော သကြားသည် အင်းဆက်ပိုးမွှားများကို သေစေသည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ လယ်သမားတွေက သိပ္ပံပညာရှင်တွေက ပိုးသတ်ဆေးတွေနဲ့ သကြာ...	7,264	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကွန်ပျူတာလုံခြုံရေး (သို့) ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေး (သို့) အိုင်တီလုံခြုံရေးသည် သတင်းအချက်အလက်စနစ်များအား ၎င်းတို့ကို ထောက်ပံ့ပေးသော ဆော့ဝဲ၊ ဟာ့ဒ်ဝဲနှင့် အချက်အလက်များအား ခိုးယူခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်စီးခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးခြင်းနှင့် ၎င်းတို့ပေးသော ဝန...	4,475	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာရွက်ပေါ်တွင်၊ Kentucky ပြည်နယ်တွင် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Mitch McConnell နှင့် သူ၏ ဒီမိုကရက်တစ်ပြိုင်ဘက် Alison Lundergan Grimes တို့အကြား ပြိုင်ပွဲသည် အတော်လေး ရှင်းလင်းနေသင့်သည်။ ဒါပေမဲ့ အများစုလိုပဲ မဟုတ်ဘူး။ McConnell ဟာ သူ့ရဲ့ အဓိက စိန်ခေါ်သူ Matt Bevin ကို အနိုင်ယူရင်း ပထမဆုံး အတားအဆီးကို ကျေ...	5,381	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းနှစ်ဆယ်ခုနစ်။ လွမ်းနေကာ ပူဆွေးနေတယ်။ \"အတိတ်ကို လုံးဝအသုံးမကျသလို၊ အချည်းနှီးပဲလို့ မယူဆပါနဲ့။\" \"သူတို့ Gobblealls အိမ်ပြန်လာကြတာမဟုတ်ဘူးလား\"လို့ ကလေးထိန်း Barton က သူမရဲ့ ဂိတ်ဝမှာ ရပ်နေတုန်း မေးလိုက်တယ်၊ နှစ်နှစ်လောက်အကြာမှာ သူ့အိမ်နီးချင်းတစ်ချို့က ဘုရားကျောင်းကနေ ဖြည်းဖြည်းချင်း ထွက်...	4,654	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၆ တံတား ပေါက်ကွဲမှု \"အိုး၊ ဒါဟာ ကြမ်းတမ်းတဲ့ အရာတစ်ခု၊ Dave\" \"Roger, မင်းပြောတာ ငါသဘောတူတယ်။ ဒီလောက်အကြာ သင်ခန်းစာ ဘယ်လိုလုပ်လုပ်ရမလဲဆိုတာ ကျွန်မ မသိဘူး။\" \"ဟောင်းတဲ့ Haskers ဟာ ပိုပိုပြီး ဆိုးဝါးလာနေတယ်\" လို့ Phil က အော်ဟစ်တယ်။ \"ဒါကို ဒေါက်တာ Clay ကို အစီရင်ခံသင့်တယ်လို့ ထင်တယ်။\...	3,893	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Mark Webber က Sebastian Vettel ကို 2013 ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံဆုအတွက် တွန်းအားပေးရန် ကတိပြုခဲ့သည် သူတို့ချန်ပီယံ Red Bull အသင်းသည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ၎င်း၏ Formula One ကားသစ်ကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ အာစတြေးလျလူမျိုး ဝါရင့်ကစားသမားသည် ပြီးခဲ့သည့် သုံးရာသီလုံးတွင် အားလုံးကို အောင်နိုင်ခဲ့သော ဗက်တာ၏ ဒုတိယဂီတကို တီး...	4,015	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) -- ပထမဆုံး ချိန်းတွေ့မှုမှာ အသက် ၃၅ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးဟာ ကြာသပတေးနေ့ မနက်စောစောမှာ နယူးယောက်မြို့က သူမရဲ့ ၁၇ ထပ်တိုက်ခန်းရဲ့ ကြမ်းပြင်ကနေ ပြုတ်ကျပြီး သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ Jennifer Rosoff ဟာ မနက် ၁၂ နာရီ ၅၀ လောက်မှာ သူ့အိမ်က ကြမ်းပြင်ပေါ်ကို ထွက်ခဲ့တယ်။ ကြာသပတေးနေ့မှာ သူမရဲ့ချိန်းတွေ့...	3,610	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အန်းဒရွိုက်သည် ဂူဂဲလ်မှ တီထွင်ထားသော မိုဘိုင်းအော်ပရေတာစနစ်ဖြစ်ပြီး Linux kernel ကို အခြေခံထားပြီး စမတ်ဖုန်းနှင့် တက်ဘလက်များကဲ့သို့သော ထိတွေ့မှုဖန်သားပြင် မိုဘိုင်းကိရိယာများအတွက် အဓိကအားဖြင့် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ Android ၏အသုံးပြုသူအင်တာဖေ့စ်သည်အဓိကအားဖြင့်တိုက်ရိုက်ပြင်ဆင...	4,799	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ISIS ကို ဆန့်ကျင်ရန် အမေရိကန် ဦးဆောင်သော အားထုတ်မှု စတင်ကတည်းက ဒုတိယအကြိမ်အဖြစ် တပ်မတော် ပူးတွဲအကြီးအကဲများအဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Martin Dempsey က သူဟာ သမ္မတကို အီရတ်သို့ အမေရိကန် မြေပြင်တပ်ဖွဲ့များ စေလွှတ်ရန် တောင်းဆိုခြင်းကို ပယ်ချမည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ \"အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ သမ္...	6,650	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.