Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "(CNN) Nikola Tesla ရဲ့ ၁၅၈ နှစ်မြောက် မွေးနေ့မှာ ဩဇာကြီးမားတဲ့ သိပ္ပံပညာရှင်ရဲ့ ဂုဏ်ပြုမှုမှာ ပြတိုက်တစ်ခု ဆောက်ဖို့ အားထုတ်မှုက လက်ဆောင်တစ်ခု ရရှိခဲ့တယ်။ လျှပ်စစ်ကား ကုမ္ပဏီ Tesla Motors ရဲ့ နောက်ကွယ်က ချမ်းသာသူနဲ့ တီထွင်သူ Elon Musk ဟာ Wardenclyffe က Tesla ရဲ့ လက်ကျန် ဓာတ်ခွဲခန်း နေရာက New York...	3,247	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ \"Ceci နိုး၊ ငလျင်လှုပ်တာပါ\" ဒါက ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၇ ရက် မနက်စောစောမှာ Cecilia Wallace က သူ့အမေကို အော်ဟစ်တာကြားခဲ့တာပါ။ Cecilia ဟာ ၇ တန်းကျောင်းသူပါ။ သူမရဲ့ မိဘတွေနဲ့ မောင်လေး Sam တို့ဟာ ချီလီနိုင်ငံရဲ့ မြို့တော် Santiago မှာ ငလျင်ကြီး လှုပ်ခတ်ခဲ့တုန်းကပါ။ အခြ...	3,164	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) - ဒူဘိုင်းအခြေစိုက် Sulaiman Al Fahim က Portsmouth ကို အကြာကြီးစောင့်ဆိုင်းခဲ့သော ဝယ်ယူမှုကို အပြီးသတ်လိုက်သည့်အတွက် စီးပွားရေးအခြေအနေ ခက်ခဲနေသော်လည်း အင်္ဂလိပ်ပရီးမီးယားလိဂ်တွင် အရှေ့အလယ်ပိုင်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုသည် ဆက်လက်တိုးတက်န...	4,804	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Cable News Network (CNN) သည် အမေရိကန်အခြေခံကြိုးနှင့်ဂြိုဟ်တုရုပ်မြင်သံကြားသတင်းဌာနတစ်ခုဖြစ်ပြီး Time Warner ၏ဌာနခွဲတစ်ခုဖြစ်သော Turner Broadcasting System ၏ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်သည်။ CNN ကို ၁၉၈၀ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန် မီဒီယာပိုင်ရှင် Ted Turner က ၂၄ နာရီဆက်တိုက်ထုတ်လွှင့်သော သတင်းဌာနတစ်ခုအဖြစ် တည်ထောင်ခ...	4,147	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂ ဗိုလ်မှူး BARRINGTON က ယုံကြည်မှုရှိတယ် မနက်စောစောမှာ Courthorne ဟာ Winston က သူ့ကို အိမ်ကိုခေါ်ပြီးတဲ့နောက် မကြာခင်မှာပဲ သူအိပ်ပျော်ခဲ့တဲ့ မူးဝေမှုကနေ နိုးထခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Winston ဝင်လာတော့ အိပ်ရာကနေ ထကြည့်လိုက်တယ်၊ အဝတ်တွေပေါ်က ဖုန်တွေက ဖြူနေတုန်း၊ သူမျက်နှာက မီးခိုးရော...	4,436	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန် (CNN) -- လန်ဒန်မှာ သုတေသန လုပ်နေတဲ့ အမေရိကန် ပါမောက္ခတစ်ယောက်ဟာ Benjamin Franklin ရေးသားခဲ့တဲ့၊ သူကို ရေးသားခဲ့တဲ့၊ သူ့အကြောင်းရေးသားခဲ့တဲ့ မသိရသေးတဲ့ စာတစ်စောင်ကို အမှတ်မထင်တွေ့ရှိခဲ့တယ်၊ အံ့ဖွယ်တွေ့ရှိမှုက အမေရိကန် သမိုင်းအစောပိုင်းကို အလင်းသစ်တစ်ခု ပေးခဲ့တယ်။ ဒီစာတွေဟာ ဗြိတိသျ...	4,831	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရှေးရှေးတုန်းက Clementine လို့ခေါ်တဲ့ နွားကျောင်းမလေး တစ်ယောက်ရှိခဲ့တယ်။ လိမ္မော်ရောင်က သူမ အကြိုက်ဆုံးအရောင်ပါ။ သူမ အကြိုက်ဆုံးက စတော်ဘယ်ရီသီးပါ။ သူမဟာ သူမရဲ့ Blackberry ဖုန်းကို ကြိုက်ခဲ့တယ်၊ ဒါက မိတ်ဆွေတွေနဲ့ မိသားစုကို ဖုန်းခေါ်ဆိုဖို့ အခွင့်အလမ်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ တစ်နေ့မှာတော့ Clementine ဟာ ဘွတ်ဖိန...	2,543	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jack သည် အဘိုးအိုကို မမြင်ရသည်မှာ ကာလအတန်ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ သူ့အမေက ဖုန်းဖြင့်ပြောသည်မှာ \"Mr.Belser သည် မနေ့ညက သေဆုံးခဲ့ပြီး၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် အသုဘကျင်းပမည်\" ဟု ပြောသည်။ သူငယ်ဘဝကို သတိရနေစဉ် အမှတ်တရများသည် သတင်းကားဟောင်းတစ်ခုကဲ့သို့ သူ့စိတ်ကို ဖြတ်သန်းသွားသည်။ Jack ငယ်ငယ်စဉ်မှာ သူ့အဖေဆုံးသွားတယ်။...	5,076	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] နန်ကျင်းမြို့သည် ယဉ်ကျေးမှု၊ ပညာရေး၊ သုတေသန၊ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ကွန်ရက်များနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းတို့၏ အဓိက ဗဟိုချက်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၊ ဂျန်ဆူပြည်နယ်၏ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းရှိ ဒုတိယအကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပ...	4,585	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၂ လွှတ်တော် ပြန်ဖွင့်တဲ့ည မတိုင်ခင်လေးပါ။ လန်ဒန်က Maraton ဟာ ဘယ်မှာလဲဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိခဲ့ဘူး ပြီးခဲ့တဲ့ ၆ ပတ်အတွင်း ရုတ်တရက် ပြန်ပေါ်လာခဲ့တယ်။ နောက်တစ်ခါ သူ့အိမ်မှာ အလုပ်သမားပါတီကော်မတီကို တွေ့ဖို့ဖိတ်ခဲ့တယ်။ သူ့ဖိတ်ကြားချက်ကို လက်ခံခဲ့ပေမဲ့ ဒီတစ်ခါတော့ သူတို့ကို ကြိုဆိုသူကို သူတို့ရဲ့ သဘေ...	4,084	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖက်ဒရယ်စနစ်ဆိုသည်မှာ ရောနှောထားသော (သို့) ပေါင်းစပ်ထားသော အစိုးရပုံစံကိုဆိုလိုပြီး ဗဟိုအစိုးရ (သို့) ဖက်ဒရယ်အစိုးရ) နှင့် ဒေသဆိုင်ရာအစိုးရများ (ပြည်နယ်၊ ပြည်နယ်၊ ပြည်နယ်၊ ကန်တိုနယ်၊ နယ်မြေ သို့မဟုတ် အခြားဒေသခွဲအစိုးရများ) ကို နိုင်ငံရေးစနစ်တစ်ခုတည်းတွင် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ၁၇၈၉ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအ...	7,098	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂ Compton Poynsett ရဲ့လူဦးရေ သူလိုချင်တာက ဇနီးဖြစ်ဖို့ပါ၊ ဒါပေမဲ့ Wooin' ရဲ့ ကြင်နာမှုက ရှာဖို့ ခက်ခဲတယ် - Laird O'Cockpen ထမင်းစားစားစားပွဲပေါ်က မီးအလင်း အောက်မှာ လူသစ်တွေက တစ်ဦးကိုတစ်ဦး အရင်မြင်ဖူးပြီး တစ်ဦးကိုတစ်ဦးရဲ့ အသွင်အပြင်တွေကို နားလည်ကြတယ်။...	5,382	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ သိပ္ပံပညာဟာ အသုံးဝင်တဲ့ အရာတွေ အများကြီး ရှိတယ်။ ၎င်းဟာ သဘာဝရဲ့ နိယာမတွေကို ဖော်ထုတ်နိုင်၊ ရောဂါတွေကို ကုစားနိုင်၊ ဗုံးတွေ လုပ်နိုင်ပြီး တံတားတွေ ရပ်တည်နိုင်အောင် ကူပေးနိုင်တယ်။ တကယ်က သိပ္ပံဟာ ၎င်းလုပ်တာမှာ သိပ်တော်တာကြောင့် အမြဲတမ်း အရူး...	3,749	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပါလက်စတိုင်းအမျိုးသားအာဏာပိုင်အဖွဲ့ (PA or PNA; \"\") သည် ၁၉၉၃ ခုနှစ်၊ အော်စလိုသဘောတူညီချက်များကြောင့် ဂါဇာကမ်းခြေနှင့် အနောက်ဖက်ကမ်းရှိ A နှင့် B ဒေသများကို အုပ်ချုပ်ရန် ဂါဇာ-ယေရိခိုသဘောတူညီချက်အရ ၁၉၉၄ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော ယာယီကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ဖြစ်သည်။ ၂၀၀၆ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲနှင့်...	6,033	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘေဘီလုန်မြို့ (ဘေဘီလုန်; အာရမ်: בבל, \"Babel\";, \"Bābil\";, \"Bavel\") သည် ရှေးဟောင်း မက်ဆိုပိုတေးမီးယားနိုင်ငံ၏ အဓိကနိုင်ငံတစ်ခု ဖြစ်သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဗာဗုလုန်မြို့သည် မူလက အက္ကဒ်အင်ပါယာခေတ်က အက္ကဒ်မြို့ငယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘီစီ ၂၃၀၀ ပါ။ ဘီစီ ၁၉ ရာစုတွင် ပထမဦးဆုံးအမောရိဘေဘီလီယန်မင်းဆက် ပေ...	4,910	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အလံများ၏ ဒီဇိုင်းများ James Anthony, Drummoyne James က Union Jack ကို အရွယ်အစားလျှော့ချပြီး ပုံစံပြောင်းကာ ဗြိတိသျှ အစဉ်အလာကို လုံးဝဖျက်သိမ်းတာထက် သတိပေးချက်တစ်ခုဖြစ်လာတယ်။ တချိန်တည်းမှာ တောင်ပိုင်းခရိုင် ကြယ်တွေကို ချဲ့ဖို့ အကြံပြုတယ်။ သူ့ဒီဇိုင်းက ကမ္ဘာနှစ်ခုစလုံးရဲ့ အကောင်းဆုံးက...	5,514	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Niki Gianni ဟာ \"Meet Your Meat\" လို့ခေါ်တဲ့ YouTube မှာ ဗီဒီယိုတစ်ခုတွေ့တော့ ၁၁ (သို့) ၁၂ နှစ်ပါ။ သားသတ်ရုံတစ်ခုမှ ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကွက်ကို ကြည့်ပြီး စိတ်မကောင်းဖြစ်ကာ စိတ်ပျက်နေတဲ့ Chicago ကောင်မလေးက သူအသားမစားတော့ဘူးလို့ ကြေညာခဲ့တယ်။ သူ့မိဘတွေလည်း စိတ်မကောင်းကြဘူး။ \"သူက သက်သတ်လွတ်သမားဖြစ်ချ...	4,100	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Delia ဟာ ငယ်ရွယ်တဲ့ စန္ဒရားပညာရှင်ပါ။ သူမရဲ့ ခင်ပွန်း Joe က ပန်းချီဆရာလေးပါ။ သူတို့ထဲက တစ်ဦးချင်းစီဟာ သင်ခန်းစာတွေ ယူနေခဲ့ကြတယ်၊ Joe က နာမည်ကြီး ပန်းချီဆရာနဲ့၊ Delia က ဂျာမနီနိုင်ငံမှ စန္ဒရားပညာရှင်ကြီးနဲ့ပါ။ သူတို့ရဲ့ ဆရာတွေဟာ အကောင်းဆုံးတွေဆိုတော့ သင်ခန်းစာတွေဟာ စျေးကြီးပြီး သူတို့တတ်နိုင်တာထက် ...	4,449	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဘာဆက်ဖြစ်မှာလဲ။ _ ညနေ ၇ နာရီခွဲမှ နံနက် ၁ နာရီအထိ၊ Cyclops ပြဇာတ်ရုံတွင် အခမဲ့ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ကိုယ့်ဒေသမှာ ဘယ်သူတွေက ကစားနေလဲ သိလား။ အကောင်းဆုံး ဒေသတွင်း တီးဝိုင်းတွေကနေ တိုက်ရိုက် ရော့ခ်နဲ့ ပေါ့ပ်ဂီတရဲ့ ညနေခင်းတစ်ခုကို သယ်ဆောင်လာပါတယ်။ ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်လာပြီး ဓာတ်ပြ...	4,133	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jenny ဟာ ကျောင်းသားတွေကို ပိုကျော်ကြားတဲ့စာအုပ်တွေ ဖတ်ဖို့ အားပေးချင်တော့ ကျောင်းသတင်းစာမှာ စိတ်ဝင်စားစရာ ကလေးဝတ္ထု စာအုပ်တစ်ချို့ရဲ့ နိဒါန်းကို ထည့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။ \"မင်းသားလေး\" (The Little Prince) သည် ပြင်သစ် စာရေးဆရာ Antoine de Saint-Exupery ရေးသားခဲ့သော နာမည်ကျော် ဝတ္ထုတစ်ပုဒ် ဖြစ်သည်။ စ...	5,257	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆာ ဝင်းစတန် လီယိုနာဒတ် စပိန်ဆာ-ချာချိလ် (၃၀ နိုဝင်ဘာ ၁၈၇၄ - ၂၄ ဇန်နဝါရီ ၁၉၆၅) သည် ဗြိတိသျှ နိုင်ငံရေးသမား၊ စစ်တပ်အရာရှိနှင့် စာရေးဆရာဖြစ်သည်။ ၁၉၄၀ မှ ၁၉၄၅ အထိနှင့် ၁၉၅၁ မှ ၁၉၅၅ အထိ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်အနေဖြင့် ၎င်း၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွင်း မဲဆန္ဒနယ...	4,275	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၆ နောက်ပိုင်း သတင်းဆိုးတွေက လျင်မြန်စွာ ပျံ့နှံ့တယ်။ နောက်နေ့ မနက် ၁၁နာရီခွဲမှာ Wyatt နဲ့ Wain တို့ရဲ့ အမှုဟာ အများပိုင်ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ဒီဇာတ်လမ်းကို ကျောင်းဆိုင်အပြင်က သူ့ကို ထောက်ခံသူတစ်စုကို သူပြောပြစဉ်မှာ Burgess က မျက်...	3,753	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- လျှပ်စစ်ကုမ္ပဏီများက တနင်္ဂနွေနေ့မှာ Rayne, Louisiana ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းများတွင် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြန်လည်ရရှိစေရန် ပြန်လာကြမှာဖြစ်ပြီး လေဆင်နှာမောင်းတစ်ခုက ဒေသကို ရိုက်ခတ်ခဲ့လို့ အနည်းဆုံး လူတစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ လေဆင်နှာမောင်းအတွင...	5,770	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) ရေခဲထဲမှာ အလျင်အမြန် နောက်မနက်မှာ Barwell Dawson က \"ကောင်းပြီ၊ ကံကောင်းတာတစ်ခုက\"တဲ့။ \"ကျွန်မတို့ရဲ့ ကျောက်မီးသွေး တူးဖော်ရေးသမား ဒီကိုရောက်နေပြီ၊ ဒီတော့ ကျောက်မီးသွေးတွေကို ချက်ချင်းပဲ တူးယူနိုင်မှာဖြစ်ပြီး သုံးလေးရက်အတွင်း ဒီနေရာကနေ ထွက်သွားနိုင်ပါတယ်။\" ရေခဲဘုရင်၏ ရေယာဉ်မှူးက \"...	4,097	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မြောက်ကျွန်း (North Island) သို့မဟုတ် Te Ika-a-Māui (မာအိုရီ) သည် နယူးဇီလန်နိုင်ငံ၏ အဓိကကျွန်းနှစ်ကျွန်းအနက် တစ်ခုဖြစ်ပြီး အနည်းငယ်ကြီးမားသော်လည်း လူဦးရေနည်းသော တောင်ကျွန်းမှ ကွတ်ခ်ရေလက်ကြားဖြင့် ခွဲခြားထားသည်။ ထိုကျွန်း၏ဧရိယာမှာ ၁၄. လူဦးရေက အဓိက မြို့ပြဒေသ ၁၂ ခု (အထဲက တစ်ဝက်ဟာ တရားဝင် မြို့တွေဖြ...	4,955	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက နိုင်ငံရေးပါတီတွေမှာ နှစ်ပါတီစနစ် လွှမ်းမိုးထားတယ်။ သို့သော်လည်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသည် နိုင်ငံရေးပါတီများနှင့် ပတ်သက်၍ အမြဲတမ်းတိတ်ဆိတ်နေခဲ့ပြီး ၁၇၈၇ ခုနှစ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့စဉ်က နိုင်ငံတွင် ပါတီများ မရှိခဲ့ပါ။ တကယ်တမ်းက ကမ္ဘာမှာ နိုင်ငံရေးပါတီတွေဟာ...	6,861	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အချိန်ဟာ မြန်လွန်းတယ်။ အထက်တန်းကျောင်းက သင်ရဲ့ အချိန်ဟာ လအနည်းငယ် အတွင်းမှာ ပြီးဆုံးသွားမှာပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်ကို ပြန်ကြည့်ရအောင်။ အတက်အကျတွေက ဘာတွေလဲ။ Jiangsu ပြည်နယ်မှ အထက်တန်းကျောင်းသူ Zhang Xiaomeng အတွက် သူမ၏ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်း Hua Xuan နှင့် တွေ့ဆုံခြင်းသည် အထက်တန်းကျောင်းတွင် သူမ၏ အနှစ်...	4,445	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Jared Gabay ဟာ အခြား ကောလိပ်ကျောင်းသားများစွာလိုပါပဲ။ ကြီးမားတဲ့ စမ်းသပ်မှု လာတော့မယ် ဆိုရင် သူဟာ \"စမ်းသပ်ရေး ဆေးဝါး\"ကို သောက်သုံးရမယ်။ အဲဒါက သူ့ကို ပိုတက်ကြွလာစေမှာပါ။ ကျွန်မက ပိုပြီး စိတ်အားထက်သန်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"ကျွန်မမှာ သတင်းစာရှိရင် ဒါပဲလုပ်မယ်။ စိတ်ပျံ့လွင့်တာတို့၊ အပေါင်း...	3,063	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၆။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Mary Masters ဟာ သူရောက်လာပြီးနောက် မနက်မှာ ထတော့ အဲဒီနေ့မှာ သူမဟာ အများကြီး သည်းခံဖို့လိုတာကို သိခဲ့တယ်။ မနေ့ညက လူတိုင်းဟာ သူမကို ပြုံးပြနေခဲ့ကြတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလို ပြုံးပြနေတာဟာ နောင်လာမယ့် အဖြစ်အပျက်အတွက် ပြင်ဆင်နေသလိုပါပဲ။ သူ့ဝန်းကျင်က လူတွေ...	5,456	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Harry မှာ အတော်သေးငယ်တဲ့ ခြံလေးရှိတယ်။ သူ့မှာ နွားတစ်ကောင်သာ ရှိခဲ့ပေမဲ့ လယ်ယာတစ်ခုရဖို့ အိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်။ သူ့အဖေ ဘီလ်ကို သူ တစ်ခါ မေးဖူးတယ်။ \"အဲဒီမြေကို ကျွန်တော်လိုချင်တယ်။ ဒါကို ဘယ်လိုရနိုင်လဲ။\" သူ့အဖေက သူ့ကို သွားပြီး လယ်ပိုင်ရှင်နဲ့ စကားပြောဖို့ တိုက်တွန်းတယ်။ သူတို့မြေကို ဘယ်လိုရနိုင်လဲဆို...	4,119	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဒီတစ်ပတ် Associated Press ရဲ့ သတင်းတစ်ခုဟာ အထူးသဖြင့် အာဖရိကန်-အမေရိကန်တွေကြားမှာ တော်တော်လေး ဂယက်ထစေခဲ့တယ်။ သတင်းဌာနပေါင်းစုံက ဒါကို \"အချို့သော လူမည်း သင်းအုပ်တွေက သူတို့အုပ်စုတွေကို ရွေးကောက်ပွဲနေ့မှာ အိမ်မှာနေဖို့ ပြောနေတယ်\"ဆိုတဲ့ ခေါင်းစီးနဲ့ အာရုံစိုက်မိစေတယ်။ The New York Daily News...	4,293	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်းသုံး၊ Reddy ကအဖွားက ရူးသွားပြီဆိုတာသေချာတယ်။ ကျွန်တော်တို့က ကိုယ့်ကိုယ်ကို သူများတွေ မြင်သလို မမြင်နိုင်တာ ကောင်းကောင်းပါပဲ။ \"ငါထင်တာပဲ\" လို့ Reddy Fox က တခစ်ခစ်ပြောလိုက်ပြီး မြစ်ကြီးနားက ချုံပုတ်တွေကြားမှာ ကုတ်ခြစ်ကြည့်လိုက်တော့ Quacker ရေထဲမှာ ကူး...	4,061	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၆။ အန်ဒရီယာသည် အချစ်ရောဂါကို ဘယ်လိုခံစားရသလဲ စိတ်ထဲမှာ ပေါ်လာနိုင်လောက်တဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းတွေနဲ့အတူ St. Auban ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ နှုတ်ဆက်ခြင်းဟန်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ Andrea ရဲ့ မေးခွန်းတွေကို ချန်ထားလိုက်တယ်။ သူ့ကို အမှန်ပြောပါ၊ သူကိုယ်တို...	4,011	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၇ လွတ်လပ်ရေး ကြေညာချက် Jimmy ဟာ ဒီဖွင့်ချချက်ရဲ့ ထိရောက်မှုအကြောင်း သံသယတွေရှိခဲ့ရင် အခြားသူရဲ့ မျက်နှာကို မြင်တာနဲ့ ပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မယ်။ နေဝင်ချိန်ရဲ့ ကြွယ်ဝတဲ့ အရောင်တွေဟာ တဖြည်းဖြည်းချင်း မှိန်မှိန်သွားပြီး မမြင်သာသလောက် အစိမ်းရောင် ပြောင်းသွားသလိုပဲ ဆာ သောမတ်စ်ရဲ့ ပါးပြင်တွေရဲ့ ခရမ...	5,021	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီလကစပြီး CCTV က အားကစားအစီအစဉ်တွေမှာ \"NBA\"ဆိုတဲ့ စကားလုံး မကြားရတော့ဘူး။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] CCTV ၏ တရုတ်ဘာသာစကား အစီအစဉ်များတွင် GDP (GDP) သို့မဟုတ် WTO (ကမ္ဘာကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့အစည်း) ကဲ့သို့သော အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား အတိုကောက်များကိုလည်း သင်မကြားရပါ။ သူတို့ရဲ့ တရုတ်ဘာသာပြန်တွေကို သင်ကြားပေးမယ်...	4,934	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘီဘီစီ သတင်းဌာနသည် ဗြိတိသျှ အသံလွှင့်ရေးကုမ္ပဏီ (BBC) ၏ သတင်းနှင့် လက်ရှိဖြစ်ရပ်များ စုစည်းထုတ်လွှင့်ခြင်းနှင့် တာဝန်ယူသော လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်ရေး လုပ်ငန်းခွဲတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ထိုဌာနသည် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး အသံလွှင့်သတင်းအဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပြီး နေ့စဉ် ရေဒီယိုနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားထုတ်လွှင့်မှု နာရီ ၁၂၀ ခန့်နှင့် အွ...	5,338	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၀၀ ခုနှစ် အမေရိကန်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲသည် ၄ နှစ်တစ်ကြိမ်ကျင်းပသော ၅၄ ကြိမ်မြောက် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲဖြစ်သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] တက္ကဆက်ပြည်နယ်၏ လက်ရှိအုပ်ချုပ်ရေးမှူးနှင့် ၄၁ ကြိမ်မြောက် သမ္မတ ဂျော့ချ်အက်ဖ်ဒဗလျူဘုရှ်၏ သားအကြီးဆုံးဖြစ်သူ ရီပတ်ဘလစ်ကန်ပါတီဝင် ဂျော့ချ်ဘူရှ်သည် တက္ကဆက်ပြည်နယ်၏ လက်ရှိ ဒုသမ...	5,034	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ယင်ကောင် Fanny ဟာ ငတ်နေခဲ့တယ်။ သူမဟာ စတိုးဆိုင်ကို သွားခဲ့တယ်။ သူမရဲ့ မိတ်ဆွေ၊ ကြောင် Colin ကို စတိုးဆိုင်မှာ တွေ့တယ်။ Colin က Fanny ကို လက်ပြခဲ့တယ်။ Fanny ကလည်း လက်ပြခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] နောက် အိမ်ပြန်တယ်။ သူမရဲ့ ရေခဲသေတ္တာထဲကို ကြည့်လိုက်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူမက မုန်လာဥနီညစာချက်ပြီး သူ...	2,340	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ရှေးရှေးရှေးတုန်းက လယ်ကွင်းတစ်ခုမှာ နေထိုင်တဲ့ ကြွက်ဖြူတစ်ကောင် ရှိခဲ့တယ်။ သူဟာ မိုးလုံလေလုံထဲမှာ ပုန်းနေတတ်ခဲ့လို့ နေ့ရောညပါ နွေးထွေးနေခဲ့သူပါ။ အေးစက်တဲ့ ဆောင်းရာသီ နေ့တွေမှာ သူဟာ နွားတင်းကုတ်ထဲက မီးအိမ်နားကို ချဉ်းကပ်ဖို့ မြက်ခင်းပုံကနေ လှိမ့်ထွက်ပြီး အပို အပူကို ခံစားရတယ...	3,485	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Joey ဟာ မွေးနေ့လက်ဆောင်အဖြစ် ဂျာမန် သိုးထိန်းတစ်ကောင်ရခဲ့တယ်။ အရင်က အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန် မမွေးဖူးပေမဲ့ သူ့အိမ်နီးချင်းရဲ့ အခြားခွေးနဲ့ ကြောင်တွေကို တွေ့ရတာ အမြဲ စိတ်လှုပ်ရှားတယ်။ သူ့မွေးနေ့က ဇွန်လဆိုတော့ အပြင်မှာ ခွေးကလေးနဲ့ ကစားရင်း အချိန်အများကြီးကုန်ဆုံးခဲ့တယ်၊ သူ့နာမည်က Max တဲ့။ Max နဲ့ Joey ဟာ ...	2,632	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်အသင်းသည် စပိန်ပရီးမီးယားလိဂ်တွင် ဘာစီလိုနာ၏ ဦးဆောင်မှုကို စနေနေ့က အယ်မီရီးယားတွင် ၂-၁ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရပြီးနောက် ၃ မှတ်အထိ လျှော့ချခဲ့သည်။ မက်ဒရစ်အသင်းသည် \"အယ်ကလာစီကို\" ပြိုင်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီးနောက် ပြန်လည်အားဖြည့်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း ဆိုးဆိုးရွားရွား စတင်ကစားခ...	3,936	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ နယူးယောက် (CNN) -- Times Square မှာ ကားဗုံးတစ်စီးကို ပေါက်ကွဲအောင် ကြိုးစားခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲခံထားရတဲ့ အမျိုးသားဟာ မအောင်မြင်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုမတိုင်မီ နယူးယောက်နဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်က အခြားပစ်မှတ်တွေကို စဉ်းစားခဲ့တယ်လို့ စုံစမ်းသူတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။ အသက် ၃၀ အရွယ် Fa...	5,215	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အလက်ဘားမားပြည်နယ် (၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အရှေ့တောင်ပိုင်းဒေသရှိ ပြည်နယ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မြောက်ဘက်တွင် တင်နက်စီ၊ အရှေ့ဘက်တွင် ဂျော်ဂျီယာ၊ တောင်ဘက်တွင် ဖလော်ရီဒါနှင့် မက္ကဆီကို ပင်လယ်ကွေ့၊ အနောက်ဘက်တွင် မီစီစီပီပြည်...	5,674	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စဗာလ်ဘာဒ် (Svalbard; ၁၉၂၅ မတိုင်မီက ဒတ်ချ်အမည်ဖြစ်သော စပစ်ဘားဂင် (Spitzbergen) ဟုခေါ်သော ဆိုလိုသည်မှာ \"ချိုးဖောက်ထားသော တောင်များ\" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။) သည် အတ္တလန္တိတ် သမုဒ္ဒရာရှိ နော်ဝေကျွန်းစုတစ်ခုဖြစ်သည်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ လေးထောင့်ကွက်] ထိုကျွန်းစု၏ကျွန်းများသည် ၇၄°မှ ၈၁°မြောက်အကျယ်၊ ၁၀°မှ ၃၅°အ...	6,105	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၉ ချည်နှောင်ခြင်းကို ဖြတ်တောက်ခြင်း [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Sherlock Holmes က ကျွန်တော်စွန့်ခွာခဲ့သလို ထိုင်နေတုန်းပါ၊ သူ့တယောကို ဘေးဖယ်ထားပြီး စာအုပ်တစ်အုပ်ကို နက်ရှိုင်းစွာ စွဲလမ်းနေတယ်။ ကျွန်မ လှုပ်နေစဉ် သူက ကျွန်မဆီကို လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ သူမမျက်နှာဟာ မည်းနေကာ ပူပန်နေတာကို ကျွန်မ သတိထားမိတယ...	3,776	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] စာအုပ်တွေအကုန်လုံး လဲကျသွားတယ် အဝတ်အစားတစ်ချို့ ဘေ့စ်ဘောရိုက်တံတစ်ချောင်း လက်အိတ်တစ်ချောင်းပါ Mark က ဒူးထောက်ပြီး ကောင်လေးကို ကူပြီး ပစ္စည်းတွေ ကောက်ယူတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူတို့လမ်းလျှောက်သွားခိုက်မှာ Mark ဟာ ကောင်လေးရဲ့နာမည် Bill လို့သိလိုက်ရတယ်။ ဗီဒီယိုဂိမ်း၊ ဘေ့စ်ဘောန...	3,682	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၈။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အိုမာ။ နောက်နှစ်နှစ်အကြာမှာ အင်္ဂလန်ကနေ Flanders ကို ရောက်လာတဲ့ အစီရင်ခံစာတွေ၊ Baldwin နဲ့ သူ့နန်းတော်သားတွေ (သို့) Hereward နဲ့ Torfrida အကြားက ဆက်ဖြစ်နေတဲ့ စကားဝိုင်းရဲ့ အရိပ်အမြွက်ကိုတောင် ကြိုးစားတာက အဓိပ္ပါယ်မဲ့ပါလိမ့်မယ်။ သုံးခုထဲက နှစ်ခုဟာ လိမ်ညာမှုဖြစ်ခဲ့ပြီး...	5,182	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Led Zeppelin ရဲ့ အထင်ကရ သီချင်း \"Stairway to Heaven\" ဟာ မူရင်းနဲ့ ဝေးကွာတယ်လို့ စွပ်စွဲပြီး တရားစွဲဆိုမှုတစ်ခု စတင်ခဲ့ပါတယ်။ Led Zeppelin အဖွဲ့ဝင်များနှင့် သူတို့၏ ဓာတ်ပြားတံဆိပ်တို့အပေါ် သေဆုံးသွားခဲ့သော ဂီတပညာရှင် Randy California ၏ အမွေအနှစ်က တရားလိုပြုလုပ်၍ မေလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ပန်ဆယ်ဗေး...	5,816	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- အင်္ဂလိပ်ပရီးမီးယားလိဂ်ချန်ပီယံဖြစ်နေသော မန်ချက်စတာစီးတီးသည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် လီဗာပူးအား ၂-၂ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ယူရန် နောက်ကျောမှ ၂ ကြိမ် ပြန်လာခဲ့ရသည်။ လီဗာပူးသည် ရာသီအဖွင့်နေ့တွင် ဝက်စ်ဘရမ်ဝစ်အယ်လ်ဘီယန်ကို ၃-၀ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော်လည်း အန်ဖီးလ်ဒ်တွင် ၃ မှတ်မရရှိန...	3,857	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ashley ဟာ သောကြာနေ့မနက် နွေရာသီမှာ နိုးထပြီး စောစောထတယ်။ သူ့မွေးနေ့က နောက်တစ်ရက်မှာဖြစ်ပြီး သူ့မိဘတွေက သူ့ကို နောက်နေ့ ပြပွဲမှာ လက်ဆောင်အဖြစ် ခရီးထွက်ဖို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။ ဒါဟာ အတော်လေး ပျော်စရာကောင်းမယ်လို့ သူမထင်ခဲ့တယ်။ သူမရဲ့ အမေ မီးဖိုပေါ်မှာ ချောကလက် ကိတ်မုန့် လုပ်နေတာကို မြင်ဖို့ လှေကားထစ်တွေကန...	3,441	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ချားလ်စ်ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က သူ အနားယူနေတုန်း စက်ဘီးစီးထွက်ခဲ့တယ်။ စနေနေ့မနက်မှာ သူ့အဖေက သူ့ကို ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ မိုးက ကြာသပတေးနဲ့ သောကြာနေ့တွေမှာ ရွာသွန်းတယ်။ သူ့အဖေရဲ့ ကုန်ကားထဲဝင်ပြီး စက်ဘီးတွေကို နောက်ကျောမှာထားလိုက်တယ်။ အဖေနဲ့သားဟာ သူတို့နဲ့အနီးဆုံး မြို့တစ်မြို့က စက်ဘီးလမ်းကြောင်းတစ်ခုကို...	3,605	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၅ နီယာဂါရာရေတံခွန် \"ကြည့်စမ်း၊ မင်းငါ့ကို တိတ်တိတ်လေး ထားခဲ့ချင်တယ်။\" Nat Poole က ကသုတ်ကရက် ပြောလိုက်ပြီး သူ့ကိုယ်သူ ဆွဲထုတ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ \"နားထောင်၊ Nat\" Dave က ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြောတယ်။ \"အော်ဟစ်နေရင် ကိုယ့်အတွက် ပိုဆိုးလိမ့်မယ်၊ ဒါက ကျန်တဲ...	3,916	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ဆိုမာလီ အမျိုးသားငါးဦးသည် ပင်လယ်ပြင်တွင် ဓားပြတိုက်ရန် ကြံစည်မှုဖြင့် အပြစ်ရှိကြောင်းနှင့် နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် ထောင်ဒဏ် ငါးနှစ်ချမှတ်ခံခဲ့ရကြောင်း၊ ဥရောပတွင် ပင်လယ်ဓားပြများအပေါ် ပထမဆုံးအကြိမ် တရားစွဲဆိုမှုတွင် တရားလိုရှေ့နေ၏ ပြေ...	4,748	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၉ ဘရောင်းနှင့် ကျွန်ုပ် ချီးမွမ်းစကားပြောဆိုခြင်း နှစ်ခရီးအကြာမှာ အတော် ဒုက္ခရောက်ခဲ့တယ်။ ဘရောင်းက မောင်းနေပြီး ကျွန်တော်ကတော့ အောက်ကို ဆွဲနေခဲ့တယ်။ ကျွန်မရဲ့ မောင်လေးက ဟာရီကိန်း ဂိတ်မှာ ပေါ်လာခဲ့ပြီး Brown ကို အော်ဟစ်ခဲ့တာက မိုင်တစ်မိုင်လောက် အောက်ဘက်မှာရှိတဲ့ စခန်းတစ်ခုမှာ ရပ်ဖို့တဲ့။ Br...	4,960	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃ မိန်းမတွေဟာ စစ်ပွဲအတွက် ဒူးထောက်သင့်တဲ့အခါ စစ်ပွဲကို ကမ်းလှမ်းဖို့၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ဒူးထောက်သင့်တဲ့အခါ (သို့) အုပ်ချုပ်မှု၊ အထွတ်အမြတ်၊ လွှမ်းမိုးမှုရှာသင့်တဲ့အခါ ရှက်မိတယ်၊ အကြောင်းက သူတို့တွေဟာ အစေခံ၊ ချစ်ခင်၊ နာခံဖို့ ကတိပြုခံရတယ်လေ။ \"မုန်းတီးခြင်း\" ရာသီအစောပိုင်းဖြစ်ပြီး Theo...	3,675	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် Martin Lynch ဟာ မက္ကဆီကို ငါးမျှားရွာလေးမှာ အကြာကြီး အနားယူနေခဲ့သူပါ။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] မတ်တင်က Pablo သူ့လှေနဲ့ ငါးတွေကို သေတ္တာထဲထည့်တာ စောင့်ကြည့်တယ်။ Pablo ရယ်မောနေတာကို Martin သတိထားမိပြီး အရမ်းပျော်နေပုံရတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Martin က Pablo ကို နှုတ်ဆက...	3,077	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ချဲလ်ဆီးသည် Roberto di Matteo ကို အင်္ဂလိပ်ကလပ်ကို ဥရောပချန်ပီယံလိဂ်တွင် ပထမဆုံး အောင်ပွဲခံရန် လမ်းညွှန်ခဲ့မှုအတွက် အမြဲတမ်း နည်းပြအဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းဖြင့် ဆုချီးမြှင့်ခဲ့သည်။ လန်ဒန်အသင်းကို အင်္ဂလန် FA ဖလား အောင်ပွဲခံစေခဲ့တဲ့ အီတလီကစားသမားဟာ နှစ်နှစ်စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့ပါတယ်။ ချဲလ်ဆီးကွင်...	5,945	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မန်ဒိုလင်း (အီတလီ: mandolino pronounced [mandoˈliːno]; တိုက်ရိုက်အားဖြင့် \"သေးငယ်သော မန်ဒိုလာ\") သည် လူးတေးမိသားစုမှ ဂီတတူရိယာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် plectrum သို့မဟုတ် \"pick\" ဖြင့်တီးသည်။ ၎င်းတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် သံကြိုးနှစ်ထပ်ဖြင့် တညီတညွတ်တည်း ညှိထားသော ကြိုးလေးခု (ကြိုး ၈ ခု) ရှိသော်လ...	4,273	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဘေဂျင်း ဘာသာစကားနှင့် ယဉ်ကျေးမှု တက္ကသိုလ်မှ အီဂျစ်နိုင်ငံသား ဒေါက်တာဘွဲ့ရရှိသူ Elshijh ကမူ Mo Yan သည် စာပေဆုကို ရရှိခဲ့ကြောင်း သိရှိရသောအခါ စိတ်လှုပ်ရှားမိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အီဂျစ်နိုင်ငံ၏ ယဉ်ကျေးမှုဝန်ကြီးဌာနက မကြာသေးမီကပင် တရုတ်ဘာသာမှ အာရပ်ဘာသာသို့ Mo ၏ အခြားသော လက်...	6,112	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လစ်ဘရယ်ဝါဒ (, \"လွတ်လပ်မှု\") သည် လွတ်လပ်မှုကို အဓိကမူတစ်ခုအဖြစ် ထောက်ခံသည့် နိုင်ငံရေး ဒဿနများနှင့် လှုပ်ရှားမှုများ၏ စုစည်းမှုဖြစ်သည်။ Libertarian တွေက နိုင်ငံရေးလွတ်လပ်ခွင့်နဲ့ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို အမြင့်ဆုံးဖြစ်အောင် ကြိုးစားတယ်။ ရွေးချယ်ခွင့်၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်း အဖွဲ့အစည်း၊ တစ်ဦးချင်းစီရဲ့ ...	5,488	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆိုက်ဘာဘာသာစကားသည် တရုတ်အင်တာနက်အသုံးပြုသူများအကြား လူကြိုက်များပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ဖြစ်ပေါ်နေသော ဆန်းသစ်သော ဖြစ်စဉ်များကို ထင်ဟပ်ရန် အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများကို ဖန်တီးကြသည်။ \"Gelivable\" ဟာ တရုတ်စာလုံး Geili (အားပေးမှု) ရဲ့ pinyin ကို အင်္ဂလိပ်စကားလုံး adjectives အတွက် suffix နဲ့ ပေါင်းစပ်ထားတာ...	4,748	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) Pennsylvania က Tyler Dix ဆိုတဲ့ ၁၆ နှစ်သား ရုပ်ရှင်အချစ်တော်ဟာ မနက် ၇ နာရီမှာ အိပ်ရာက ထပြီး သူ့မောင်နှမတွေအတွက် မနက်စာ ချက်ပြုတ်တယ်။ Moranda Hern နဲ့ Kaylei Deakin တို့ဟာ Sisterhood of the Traveling BDUs (သို့) Battle Dress Uniforms ကို စတင်ခဲ့တယ်။ ဂ...	3,949	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ စနေနေ့မနက်မှာ Susie ဟာ စောစောထတယ်။ သူမရဲ့ ဝမ်းကွဲတော်သူ Mary ဒီနေ့ လာလည်တော့ အရမ်းပျော်နေတယ်။ ကြောင်ပေါက်လေးတွေရတာလည်း ပျော်တယ်။ သီတင်းပတ် အနည်းငယ်ပဲ ရှိသေးပြီး အရမ်း ချစ်စရာကောင်းတယ်။ Susie က မီးဖိုချောင်ထဲ ပြေးသွားတယ်။ သူ့အမေက မနက်စာ ခ...	3,987	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) တစ်ပတ်ဆိုတာ ကမ္ဘာပေါ်က အကောင်းဆုံး နှင်းလျှောစီးသူ တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့အခါ တကယ့်ကို ကြာနိုင်တယ်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ Mikaela Shiffrin ဟာ ၁၈ နှစ်ပြည့်ခဲ့တယ်။ စနေနေ့က ကမ္ဘာ့ဖလား ဆလိုမ်ပြိုင်ပွဲ ထီးနန်းကို ပြီးခဲ့တဲ့လက ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံဘွဲ့ကို ထပ်ဖြည့်လိုက်ပြီး အင်္ဂါနေ့မှာ အမေရိကန် ရုပ်မြင်သံကြားမှာ ပါဝင်...	4,656	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၁) မစ္စ ဒေးလ်သည် ကောင်းသောအမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်သည် အဲဒီနေ့တွင် သူတို့ဟာ ထမင်းကို စောစော စားခဲ့ကြတယ်၊ ထမင်းထုပ်ပိုးမှု စပြီးစတင်ခဲ့တဲ့ နောက်မှာ လုပ်နေကျအတိုင်း အိမ်သေးသေးလေးမှာ စားခဲ့ကြတယ်။ ညစာ စားပြီးနောက်မှာ Mrs. Dale ဟာ လက်ထဲမှာ စာတစ်စောင်နဲ့အတူ ဥယျာဉ်ကနေ အခြားအိမ်ကို တက်ခဲ့တယ်။ ဒီစာထဲမှ...	3,963	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အသက်တစ်ရာကျော်ပြီဖြစ်တဲ့ အနုပညာနဲ့ သိပ္ပံလောကက ကျော်ကြားတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တွေဟာ အငြိမ်းစားယူဖို့ ဆန္ဒမရှိကြဘူး။ \"ငြိမ်ငြိမ်လေးထိုင်နေသူဟာ သေသွားတယ်\" ဆိုတာက Oliveira ရဲ့ အကြိုက်ဆုံး စကားစုတွေထဲက တစ်ခုပါ။ ဒါက ဘာကိုဆိုလိုတယ်ဆိုတာ အတွေ့အကြုံကနေ သူသိတယ်၊ ပေါ်တူဂီ ရုပ်ရှင် ဒါရိုက်တာဟာ အသက် ၁၀၂ နှစ်ရှိပြီး ...	6,439	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူတို့ဟာ နောက်ကျနေခဲ့ကြတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] သူမ ပင်ပန်းနေခဲ့တယ်။ \"မေမေ\" Ben ငိုတယ်။ \"ကြည့်ပါဦး။\" ရှေ့မှာ ကားတစ်စီးဟာ ရေခဲတိုက်ထားတဲ့ လမ်းပေါ်မှာ မောင်းနှင်နိုင်စွမ်း မရှိခဲ့လို့ မောင်းနှင်နေစဉ်မှာ တွန်းချခံလိုက်ရတယ်၊ နောက်မှာ တယ်လီဖုန်းတိုင်ကို ဝင်တိုက်မိခဲ့တယ်။ Ba...	3,177	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟိုင်း။ Tony ပါ၊ မနက်စောစောထတာ မကြိုက်ဘူး။ ၈ နာရီမှာ အိပ်ရာထတယ်။ ဒီနောက် ၈ နာရီခွဲမှာ ကျောင်းတက်တယ်။ မနက်စာစားဖို့ အချိန်မများတော့ မကြာခဏ အရမ်းမြန်မြန်စားတယ်။ နေ့လည်စာအတွက် ဟမ်ဘာဂါတွေ စားတယ်။ ကျောင်းပြီးရင် တစ်ခါတစ်လေ နာရီဝက်လောက် ဘတ်စကက်ဘောကစားတယ်။ အိမ်ရောက်ရင် အိမ်စာ အရင်လုပ်တယ်။ ညနေပိုင်းမှာ တီ...	3,507	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] စာအုပ်တွေထဲမှာ (သို့) အင်တာနက်မှာ အသစ်တစ်ခုခုကို နားလည်ဖို့ ကြိုးစားပေမဲ့ နည်းနည်းလေး ခက်ခဲတယ်လို့ ခံစားဖူးလား။ Khan Academy မှာ အကူအညီရနိုင်တာ မပူပါနဲ့။ Khan Academy သည် အွန်လိုင်းသင်ကြားရေးဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ဆရာတော် ဆာလ်မန်ခန်က ဖန်တီးခဲ့သည်။ K...	5,351	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ibn Rushd (၁၄ ဧပြီ ၁၁၂၆ <unk> ၁၀ ဒီဇင်ဘာ ၁၁၉၈) သည် အလယ်ခေတ် အာဒလူးရှစ် ပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ယုတ္တိ၊ အစ္စလာမ် ဒဿန၊ ဘာသာရေး၊ အစ္စလာမ် ဥပဒေပညာ၊ စိတ်ပညာ၊ နိုင်ငံရေးနှင့် အန်ဒလူးရှီးယား ဂန္ထဝင်ဂီတ သီအိုရီ၊ ပထဝီ၊ သင်္ချာနှင့် ဆေးပညာ၊ နက္ခတ္တဗေဒ၊ ရူပဗေဒနှင့် ကောင်းကင်ယန္တရားများ၏ အလယ်ခေတ်သိပ္ပံမျ...	4,563	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "New Brunswick, New Jersey (CNN) -- Tyler Clementi က သူ့ကိုယ်သူ မသတ်ခင် ရက်ပိုင်းက ခင်မင်ရင်းနှီးခဲ့သူဟာ သောကြာနေ့မှာ သက်သေခံထွက်ဆိုချက်မှာ Clementi ရဲ့အိပ်ရာကို ပစ်မှတ်ထားထားတဲ့ ဝက်ဘ်ကမ်မာတစ်လုံးကို သူသတိထားမိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ သူ့ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာကို ကာကွယ်ဖို့ \"M.B\" လို့သာ တရားလိုတွေ...	4,112	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ သဘာဝရွေးချယ်မှုဆိုသည်မှာ ကွဲပြားခြားနားသော phenotype ကြောင့် တစ်ဦးချင်းတို့၏ ရှင်သန်ခြင်းနှင့် မျိုးပွားခြင်းဖြစ်သည်။ ဒါဟာ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ရဲ့ အဓိက ယန္တရားတစ်ခုပါ၊ ကာလတစ်လျှောက် လူဦးရေတစ်ခုရဲ့ အမွေဆက်ခံနိုင်တဲ့ စရိုက်လက္ခဏာတွေရဲ့ အပြောင်းအလဲပါ။ Charles Darwin က...	5,677	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) ဂေါက်သီးရဲ့ နောက်ဆုံးပေါ် အံ့ဖွယ်ကလေးကို အာရုံစိုက်ရင်း သီတင်းပတ်စတင်ခဲ့ပေမဲ့ သူမရဲ့ ကြီးကျယ်တဲ့ ကတိကို နောက်ဆုံး ဖြည့်ဆည်းပေးတဲ့ အံ့ဖွယ်ကလေးနဲ့ အဆုံးသတ်သွားခဲ့တယ်။ Michelle Wie ဟာ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သူမရဲ့ ပထမဆုံး Major ဆုကို ဆွတ်ခူး...	5,315	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Usenet သည် ကွန်ပျူတာများပေါ်တွင် ရရှိနိုင်သော တစ်ကမ္ဘာလုံး ဖြန့်ဖြူးထားသော ဆွေးနွေးရေးစနစ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အထွေထွေသုံး UUCP dial-up ကွန်ရက် ဗိသုကာကနေ တီထွင်ခဲ့တာပါ။ Tom Truscott နဲ့ Jim Ellis တို့က ၁၉၇၉ မှာ စိတ်ကူးကို စိတ်ကူးခဲ့ပြီး ၁၉၈၀ မှာ စတင်တည်ထောင်ခဲ့တယ်။ အသုံးပြုသူများသည် \"ဆောင်းပါးများ\" ...	3,958	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၉။ အခက်အခဲ ကောင်လေးတွေ မြင်းစီးထွက်တဲ့ အချိန်က ဆောင်းရာသီဆိုပေမဲ့ နေက အရမ်းနွေးပြီး နေသာတယ် နေရာတိုင်းမှာ နှင်းက ကျွတ်ကျွတ်လာပြီး လမ်းတွေပေါ်မှာ အရည်ပျော်နေတာပါ၊ နွေဦးရောက်တော့မယ်ဆိုတာ ညွှန်ပြနေတာပေါ့။ လမ်းအလယ်က တောင်ကုန်းတစ်ခုကနေ ဆင်းလာနေတဲ့ ရေအိုင်ကလေးတစ်ခုရှိပြီး အောက်ခြေမှာ ရေကန်ရှည်တ...	4,635	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Johnny ဟာ အိမ်နောက်ဖေးမှာ ရှိနေတယ်။ သူ့အမေ ချိတ်ဖို့ အဝတ်အစားတွေပြည့်နေတဲ့ ခြင်းတောင်းကြီးတစ်လုံး သူကိုင်ထားတယ်။ ခွေးတစ်ကောင် သူတို့အိမ်နောက်ဖေးကို ပြေးဝင်လာတယ်။ သူက ခုန်တက်ပြီး Johnny ရဲ့ ခြင်းတောင်းထဲက ခြေအိတ်ကို ကောက်ယူလိုက်တယ်။ သူတတ်နိုင်သလောက် အမြန်ပြေးပြီး ချုံပုတ်တွေထဲမှာ ပျောက်သွားတယ်။ \...	3,947	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ Twin Cities (မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ U of M, UMN, သို့မဟုတ် U) သည် မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆိုတက္ကသိုလ်၊ မင်နီဆို...	4,303	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "CWOT မှာ ကျွန်မရဲ့ နွေရာသီ ဝတ်စုံပါ။ B4, WE USED 2go 2 NY 2C ငါ့အကို၊ သူ့ GF & thr 3 :-@ KIDS FTF. ILNY ဟာ ၈ တန်းကျောင်းပါ။ ဒီဝါကျကို သင်နားလည်လား။ သင်မလုပ်နိုင်ရင် စိတ်မကောင်းပါနဲ့၊ အင်္ဂလန်က မူလတန်းကျောင်း ဆရာမဟာ ဒီလက်ရာကို အိမ်စာအနေနဲ့ ရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒါကတော့ Netspeak ပါ၊ အင်တာနက် (သို့) မို...	6,232	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လီဗာပူးဟာ အကြောင်းအရာများစွာနဲ့ ကျော်ကြားတယ်။ အထူးသဖြင့်တော့ ဘီတယ်လ်အသင်းနဲ့ သူတို့ရဲ့ ဘောလုံးအသင်းပါ။ ဒါပေမဲ့ သမိုင်းမှာ အကျော်ကြားဆုံး နိုင်ငံရေး မိန့်ခွန်းတစ်ခုနဲ့ ဒီမြို့ကို ဆက်စပ်ကြည့်သူ အနည်းအကျဉ်းလောက်ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မြို့တော်ရဲ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်း တာဝန်ရှိသူတွေက Mar...	5,592	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Flea နဲ့ ကျန်တဲ့ Red Hot Chili Peppers တွေ စင်ပေါ်ကို ခုန်တက်ကြလိမ့်မယ်။ Bruno Mars ရဲ့ ချီးကျူးစကားနဲ့ပေါ့၊ နောက်လ Super Bowl ကြားဖြတ်ပွဲမှာပေါ့။ ထိုသတင်းကို စနေနေ့တွင် NFC ပွဲစဉ်၏ Fox သတင်းလွှင့်မှုတွင် ကြေညာခဲ့သည်။ ဂရမ်မီဆုရ ပေါ့ပ်အဆိုတော် မာ့စ်သည် ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက်နေ့တွင် နယူးဂျာစီပြည်နယ် အရ...	5,061	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) သူမရဲ့ဆုတောင်း တွေကို ဖြေဆိုခဲ့တယ်လို့ Hope Murray က တွေးမိတယ်။ ဘယ်ဘက်က Hope Murray ကတော့ သူ့သမီး Meredith အတွက် တတ်နိုင်လောက်တဲ့ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု ရဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။ သူမရဲ့ သမီး Meredith ဟာ ကားတိုက်မှုမှာ ဦးနှောက် ဒဏ်ရာရပြီးနောက် ဆရာဝန်နဲ့ ပြသဖို့ အသည်းအသန် လိုအပ်ခဲ့ပေမဲ့ က...	4,290	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၀ လေတိုက်လေတိုက် ဖရန့်နဲ့ ဟယ်ရီတို့ဟာ မွန်းလွဲချိန်မှာ မြက်ခင်းကို စိုက်ပျိုးရန် အသင့်ရှိနေခဲ့လို့ သစ်လုံးအိမ်ရဲ့ အမိုးအောက်မှာ ရပ်နေကြရပါတယ်။ စိုက်ခင်းက သေးသေးလေးဖြစ်နေတော့ သူတို့အလုပ်က နေ့လည်ခင်း တစ်ဝိုက်မှာ ဂျက်က သူတို့ဆီယူလာတဲ့ မြက်တွေကို ဖြန့်ခ...	4,099	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- နိုင်ငံအများစုမှာ အလုပ်ရှင်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ ပုံမှန်အလုပ်တာဝန်တွေကို ကိုယ်ဝန်ဆောင်တွေက နှောင့်ယှက်တဲ့အခါ အလုပ်ခွင်ကနေ ကိုယ်ဝန်ဆောင်တွေကို အတင်းနှင်ထုတ်နိုင်ပါတယ်။ Heather Wiseman ဆိုတဲ့ လက်လီရောင်းသူဟာ အလုပ်ဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ အကြောင...	3,376	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လူတိုင်းဟာ ကမ္ဘာကြီးကို ပြောင်းလဲဖို့ အိပ်မက်မက်ကြတယ်။ ဆယ်ကျော်သက်တွေက ခြားနားမှုတစ်ခု လုပ်နိုင်လား။ ဒါကို သူတို့ ဘယ်လို လုပ်နိုင်ကြလဲ။ Michael Norton ရဲ့ \"ကမ္ဘာကို ပြောင်းလဲဖို့ နည်းလမ်း ၃၆၅\" စာအုပ်ဟာ စတင်ဖို့ ကောင်းတဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။ ဒီစာအုပ်မှာ တစ်နှစ်ရဲ့ နေ့တိုင်းအတွက် စိတ်ကူး (သို့) တာဝန်တစ်ခ...	4,955	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆ ဖိလစ်ပိုင် ကောင်လေးတွေထဲက တစ်ယောက်မှ ဘယ်လိုလုပ်ရမယ်၊ ဘာပြောရမယ်ဆိုတာ မသိကြဘူး။ လူတိုင်းက Job Haskers ဟာ သူ့နာမည်ကို ကြားဖူးလားလို့ တွေးမိကြတယ်။ သည်းထိတ်ရင်ဖို ဆရာက ကြားခဲ့ရင်တောင် ဒါကို မပြောခဲ့ဘူး။ သူက တိုက်ခန်းတစ်ဝိုက်ကို အသေအချာကြည့်ပြီး Luke ကို လက်ပြလိုက်တယ်။ \"ဝက်ဆင်ရေ၊ မင်းရဲ့ တ...	4,287	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင်္ချာမှာ၊ function ဆိုတာ input တွေနဲ့ output တွေကြားက ဆက်စပ်မှု တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ input တစ်ခုစီဟာ output တစ်ခုနဲ့ ဆက်စပ်မှု ရှိတယ် ဆိုတဲ့ ဂုဏ်သတ္တိနဲ့ ဖြစ်တယ်။ ဥပမာတစ်ခုက ဒိဌကိန်းတစ်ခုစီ \"x\" ကို ၎င်းရဲ့ နှစ်ထပ်ကိန်း \"x\" နဲ့ ဆက်စပ်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ပါ။ input \"x\" နှင့် ကိုက်ညီသော function \"f\" ...	3,607	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃ ဘဝ၏ နွေဦး [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] သူစိမ်းတစ်ယောက်ရဲ့ ရိုက်ချက်က Tom ကို အရမ်းဒေါသထွက်စေပြီး ရှေ့ကိုပြေးကာ Koswell ကို ဝင်တိုက်လိုက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ နောက်တစ်ယောက်က ခုန်ဆွခုန်ဆွနဲ့ ပြန်တိုက်လိုက်တယ်၊ ရိုဗာကို ပျော်ရွှင်မှုအပြည့်နဲ့ ကျောင်းသားအချို့ဆီ ပြန်ပို့လိုက်တယ် \"Rover, သတိထား၊ မဟုတ...	4,548	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁။ ROB ပါ။ Blinks က Loudon တွေမှာရှိတဲ့ တစ်ခုတည်းသော ခွေးမဟုတ်ဘူး။ နောက်တစ်ယောက်ရှိသေးတယ်၊ အများကြီးပိုကြီးတဲ့ Rob ဆိုတဲ့ကောင်ပါ။ Rob က အစက ခွေးတစ်ကောင်လို မြင့်ပြီး ခြေရှည်ရှည်နဲ့ ကြီးပြင်းလာခဲ့တယ်။ Harry နဲ့ Kate ကိုသာမက အခြားသော ခွေးအားလုံးနီးပါးကိုပါ နှစ်သက်သူပါ။ ကြာလာတော့ ခွေးတွေဟာ ...	4,356	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဂျူစတင်နီယန် ၁ (၄၈၂ - နိုဝင်ဘာ ၁၄၊ ၅၆၅) သည် ဂျူစတင်နီယန်အကြီးအကဲ၊ ဂျူစတင်နီယန်အကြီးအကဲ၊ ဂျူစတင်နီယန်အကြီးအကဲ၊ ဂျူစတင်နီယန်အကြီးအကဲ၊ ဂျူစတင်နီယန်အကြီးအကဲ၊ ဂျူစတင်နီယန်အကြီးအကဲ၊ ဂျူစတင်နီယန်အကြီးအကဲ၊ ဂျူစတင်နီယန်အကြီးအကဲ၊ ဂျူစတင်နီယန်အကြီးအကဲ၊ ဂျူစတင်နီယန်အကြီးအကဲ၊ ဂျူစတင်နီယ...	4,242	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင်ဟာ သာမန်မဟုတ်တဲ့ နေရာတွေမှာ တည်းခိုလိုသူမျိုးလား။ အဖြေက \"ဟုတ်တယ်\" ဆိုရင် ဆွီဒင်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းက Jukkasjarvi မှာရှိတဲ့ ကမ္ဘာ့အအေးဆုံး ဟိုတယ်ကို သွားကြည့်ပါ။ ဒါပေမဲ့ ဆောင်းရာသီမှာ သွားလိုက်ရင် ရေကန်တစ်ခုပဲတွေ့ရမှာပါ၊ အကြောင်းက ဟိုတယ်ဟာ နွေဦးတိုင်း အရည်ပျော်တာကြောင့်ပါ။ Arctic Hall ဟိုတယ်က...	4,023	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အယ်လ်ဘန်နီမြို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု နယူးယောက်ပြည်နယ်၏ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး အယ်လ်ဘန်နီခရိုင်၏ မြို့တော်လည်း ဖြစ်သည်။ New York City ရဲ့ မြောက်ဘက် တစ်ဝိုက်မှာ Albany ဟာ Mohawk မြစ်နဲ့ ပေါင်းတဲ့ Hudson မြစ်ရဲ့ အနောက်ဘက်ကမ်းမှာ ဖွံ့ဖြိုးခဲ့တယ်။ ၂၀၁၀ သန်းခေါင်စာရင်းအရ အယ်လ်ဘန်နီမြို့၏ လူဦးရေမှာ ၉၇၈၅၆ ဦး...	5,861	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၄ ပြင်ဆင်ထားသော သင်္ဘောခရီးစဉ်စာရင်း ညစာပြီးသွားတော့ Dick ဟာ သင်္ဘောပေါ်က ငြိမ်ငြိမ်လေး ထိုင်လိုက်တယ်။ သူ့ဘေးမှာ မြင့်မားတဲ့ သံမဏိ ကန့်လန့်ကာတစ်ခုရှိခဲ့ပေမဲ့ ဒီအနားမှာရှိတာက ကန့်လန့်ဖြတ်မျဉ်းတွေနဲ့ အစားထိုးလိုက်တာပါ။ အဲဒီကနေ ပင်လယ်ရဲ့ မှိန်မှိန်မှိန...	4,757	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၃ သငျသညျအားလုံးလှုပ် Billie က နံရံနားမှာ ရပ်နေပြီး ကွယ်လွန်သူ Mr. Josiah Appleby ရဲ့ ပုံတူကို ကြည့်နေတယ်။ ဒီပုံတူနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူပြောနိုင်တာ အကောင်းဆုံးက သူ့ကို တရားမျှတမှု မပေးခဲ့ဘူးလို့ သူမျှော်လင့်တာပါပဲ။ အခု သူမဟာ ဒီနံရံကို ...	4,689	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟိုင်း၊ ကျွန်မက Li Ping ပါ။ ကျွန်မက ၁၅ နှစ်ပါ။ ကျန်းမာပါတယ်။ ဘောလုံး၊ ဘက်စကက်ဘော၊ ပြေးခြင်းနဲ့ ရေကူးခြင်းလို အားကစားမျိုးစုံ လုပ်ရတာကြိုက်တယ်။ မနက်တိုင်း စောစောထပြီး လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်တယ်။ အပတ်တိုင်း ဗုဒ္ဓဟူးနဲ့ စနေနေ့တွေမှာ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဘတ်စကက်ဘော ကစားတယ်။ အိမ်စာကို နေ့တိုင်းလုပ်တယ်။ တီဗွီကြည့...	4,111	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂) လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် အကြီးကျယ်ဆုံး စိတ်တွေဟာ တစ်ခါတစ်လေမှာ အရာတွေကို မေ့တတ်ကြတယ်။ အတတ်ကျွမ်းဆုံး ပူးပေါင်းကြံစည်သူတွေဟာ သူတို့ရဲ့ အမှားလေးတွေ လုပ်တတ်ကြတယ်။ Psmith ဟာ ခြွင်းချက်မဟုတ်ဘူး။ မွန်းလွဲပိုင်းက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို မိုက်ကို မပြောခဲ့ဘဲ သူဟာ အမှားကို လုပ်ခဲ့တယ်။ လုံးဝ မေ့လျော့ခြင်း မ...	3,350	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၆၄ ခုနှစ် နွေရာသီ အိုလံပစ် အားကစားပြိုင်ပွဲသည် ၁၉၆၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၀ ရက်မှ ၂၄ ရက်အထိ ဂျပန်နိုင်ငံ တိုကျိုမြို့တွင် ကျင်းပခဲ့သော နိုင်ငံတကာ အားကစားပြိုင်ပွဲ ဖြစ်သည်။ ၁၉၄၀ နွေရာသီ အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲကို တိုကျိုမြို့တွင် ကျင်းပရန် လျာထားခဲ့သော်လည်း ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် ပယ်ဖျက...	5,918	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆာမူးလ် လန်းဟော့န် ကလီမန် (Samuel Langhorne Clemens) (၁၈၃၅ နိုဝင်ဘာ ၃၀ - ၁၉၁၀ ဧပြီ ၂၁) သည် အမေရိကန် စာရေးဆရာ၊ ဟာသရေးဆရာ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်၊ ထုတ်ဝေသူနှင့် ဟောပြောသူဖြစ်သည်။ သူ့ဝတ္ထုတွေမှာ \"Tom Sawyer ရဲ့ စွန့်စားခန်းများ\" (၁၈၇၆) နဲ့ ၎င်းရဲ့ဆက်တွဲ \"Huckleberry Finn ရဲ့ စွန့်စားခန်းများ\" (၁၈...	4,032	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဆယ်စုနှစ်တွေချီပြီး နေ့စဉ်နေ့တိုင်း သန်းချီတဲ့နားထောင်သူတွေအတွက် နေ့စဉ်ဘဝရဲ့ မရှိမဖြစ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။ ရေဒီယိုလှိုင်းတွေကနေ အသံတစ်သံမြည်တယ်၊ \"အမေရိကန်တွေ ဟယ်လို၊ ဒါ Paul Harvey ပါ၊ သတင်းအတွက် စောင့်ဆိုင်းပါ။\" Paul Harvey က Brent Burns ကို \"အကြီးကျယ်ဆုံး အနားယူမှု\"ပေးခဲ့တယ်၊ ပထမဆုံး...	7,453	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မော်စကို (CNN) - ဘိုလ်ရှိုးဘဲလက်က ၎င်း၏ ကချေသည်တစ်ဦးအနီးတွင် လှည့်လည်နေသော စွပ်စွဲချက်များမှာ - အနုပညာ ဒါရိုက်တာအား မျက်စိကွယ်စေရန် တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုကို သူအစီအစဉ်ချခဲ့သည်ဆိုသော စွပ်စွဲချက်များမှာ \"မိုက်မဲမှု\" ဖြစ်သည်ဟုဆိုသည်။ Bolshoi ဝန်ထမ်းများက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ထုတ်ပြန...	5,571	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄။ အိမ်ကို ဖောက်ထွင်းခံရတယ်။ Albuera တိုက်ပွဲအပြီး နှစ်ရက်အကြာမှာ Lord Wellington ကိုယ်တိုင် ရောက်လာပြီး Tom ဟာ Fuentes d'Onoro တိုက်ပွဲရဲ့ အသေးစိတ်ကို သူ့တပ်ရင်းမှ အရာရှိတွေဆီကနေ ကြားခဲ့တယ်။ ဒါက အရင်ရက်အနည်းငယ်က ဖြစ်ခဲ့ပြီး Albuera ကိုယ်တိုင်လိုပဲ အငြင်းပွားဖွယ် မရှိခဲ့ဘူး။ နှစ်ဘက်စလုံးက...	4,348	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.