text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
Am Sonntag war ich seit Langem mal wieder im Konzerthaus Berlin in dem Konzert Mare Nostrum das unter der Leitung und Mitwirkung des bekannten Multiinstrumentalisten Jordi Savall im Rahmen des des Festivals „zeitfenster, VI. Biennale Alter Musik“ stattfand. Der Abend war als Dialog der christlichen, sephardischen, otto... | deu | 0.99827 |
Комсомолец (подводная лодка)
|К-278 «Комсомолец»|
|К-278, 1 января 1986 года|
|История корабля|
|Государство флага||СССР СССР|
|Порт приписки||Западная Лица, губа Малая Лопатка|
|Спуск на воду||9 мая 1983|
|Выведен из состава флота||6 июня 1990|
|Современный статус||затонула 7 апреля 1989, находится на дне Норвежского ... | rus | 0.998757 |
Gesundheitsmonitor 2010
Bürgerorientierung im Gesundheitswesen
1. Auflage 2010, 356 Seiten
Broschur
ISBN 978-3-86793-305-6
vergriffen
Nur noch als E-Book erhältlich.
„Bürgerorientierung im Gesundheitswesen“ ist das Thema des Gesundheitsmonitors 2010. Mit dem Informationsstand der deutschen Bevölkerung und den Beteiligu... | deu | 0.997794 |
Психологическая антропология
Психологи́ческая антрополо́гия (этнопсихология) — направление в культурной антропологии и одновременно междисциплинарная область исследований, использующая для интерпретации фактического материала ряд психологических теорий с целью получения интегративного знания о людях, действующих в усло... | rus | 0.992895 |
Das Parlament ist ein Ort des Streits und der Mehrheitsentscheidung. Das sollte auch in seiner Sitzordnung zum Ausdruck kommen, meint Dr. Philip Manow, Professor für moderne politische Theorie am Institut für Politische Wissenschaft der Universität Heidelberg. Im Interview nimmt Manow, Jahrgang 1963, auch zu den Ursprü... | deu | 0.998632 |
Шенье, Мари-Жозеф
|Эту статью следует викифицировать.
Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей.
Биография[править | править вики-текст]
Недолго служил в армии. Первое его произведение — двухактная комедия "Edgar ou le page sypposé " (написана в 1783 г.), поставленная в Париже в 1785 г., — не имело ... | rus | 0.998843 |
Einen Monat vor dem offiziellen Start von Windows 8.1, das Nutzern von Windows 8 als kostenloses Update zur Verfügung gestellt wird, hat Microsoft bereits heute die Vollversion von Windows 8.1 Professional sowohl in der 32- als auch 64-Bit für akademische Institutionen und Studenten über DreamSpark (ehemals MSDNAA) fre... | deu | 0.998564 |
Прослужив всю войну, гвардии капитан Алексей Алексеевич Иванов убывает из армии по демобилизации. На станции, долго дожидаясь поезда, он знакомится с девушкой Машей, дочерью пространщика, которая служила в столовой их части. Двое суток они едут вместе, и ещё на двое суток Иванов задерживается в городе, где Маша родилас... | rus | 0.998704 |
Mobilität trifft auf Leistung.
Arbeiten Sie mit voller Geschwindigkeit dank dem von Intel® inspirierten schnelleren neuen XPS 13 Ultrabook™. Genießen Sie beeindruckende Klarheit auf dem Full HD-Bildschirm, der jetzt mit optionalem Touchscreen ausgestattet werden kann.
- Angebotspreis 999 €
XPS 13 Ultrabook™
XPS 13 Ultr... | deu | 0.997452 |
Создания Преисподней становятся сильнее.
Мы с радостью сообщаем о ведущейся разработке Diablo III для игровой системы Sony PlayStation®3. Эта игра в жанре action-RPG, удостоенная множества наград, будет также адаптирована для недавно анонсированной платформы PlayStation® 4!
В основе Diablo III для PS3™/PS4™ лежит PC-ве... | rus | 0.999373 |
Ihr wollt die Vorstellung des iPhone 5 live mitverfolgen? Ihr wollt kein Detail verpassen? Dann schnappt euch einen Link zu einem Livestream, Liveblog oder Liveticker und ihr seid dabei. Vorstellung des neuen iPhone 5 Heute Abend um 19 Uhr findet die Vorstellung des neuen iPhone 5 von Apple statt. Offiziell gibt es nur... | deu | 0.999509 |
В. В. Буканов. Цветные камни: Энциклопедия
БЕРИЛЛ
Состав и свойства. Силикат — Be3Al2Si6O18, гекс. синг. Тв. 7,5-8. Пл. 2,6-2,9. Хруп. Бл. стекл. Устойчив в к-тах, кроме плавиковой. Примеси → цвет: Cr3+ — зелёный изумруд; V3+ — зеленый ванадиевый берилл; Fe2+(Fe3+) — зеленый благородный берилл; Fe2+/Fe3+ — голубой аква... | rus | 0.997009 |
"Eine sehr, sehr, sehr schlechte Situation"
Abbas Kiarostami sieht für sich im Iran keine künstlerische Zukunft mehr
Der iranische Regisseur Abbas Kiarostami hat mit "Die Liebesfälscher" seinen ersten Film im Ausland gedreht, und zwar Italien - mit Juliette Binoche und William Shimell in den Hauptrollen. Die Situation ... | deu | 0.998591 |
Они тоже могут увлекать народы, созидать эпохи всемирного заблуждения, но им отпущен короткий срок, ибо от укуса змеи что зевс взял их на небо и после чашки крепкого кофе приходится не общеня умирания, как не знают и границ пространства найти секс.
Но, что в скайпе думают об когда ваши сексуальные ощущения полностью. Ш... | rus | 0.998732 |
Freitag, 15. Juni 2012
Der deutsche Radarsatellit TerraSAR-X
Vor genau fünf Jahren, am 15. Juni 2007 um 04:14 Uhr MESZ, startete der deutsche Radarsatellit TerraSAR-X vom russischen Kosmodrom Baikonur ins All. Das Datum steht für den Beginn einer neuen Phase der Satelliten-Fernerkundung in Deutschland. Auf fünf Jahre a... | deu | 0.995842 |
Натяжной потолок представляет собой полотно из поливинилхлорида (ПВХ) или же из ткани на основе полиэстра, закрепленное в профиле. На первый взгляд эта конструкция кажется слишком простой, однако, процесс монтажа натяжных потолков содержит свои тонкости и сложности. А теперь перейдем не посредственно к ответу на вопрос... | rus | 0.999497 |
Es gibt ein paar "Must-Sees" in der Mitte von Cork. Die wichtigsten Attraktionen reichen von der alten Gefängnis, die Spirale der Kathedrale Kunstgalerien. Es ist die neue Lewis Gluckman Galerie (2004) mit seinen ständig wechselnden Ausstellungen und Installationen und besser vorhersehbare Crawford Municipal Art Galler... | deu | 0.995686 |
Название: Финис и Ферб (1 сезон серии 1-26) Оригинальное название: Phineas and Ferb Страна: США Жанр: Комедия, Семейный, Мультфильм Продолжительность: ~22 мин/серия Год выпуска: 2007 Перевод: Профессиональный (дублированный) Русские субтитры: нет Режиссёр: Роберт Хьюз / Robert Hughes, Зак Монкриф / Zac Moncrief Роли оз... | rus | 0.998959 |
Um gleich mal einen Vorsatz für 2011 umzusetzen (mich mal wieder dem Blog widmen), bedarf es eigentlich nur mal eine halbe Stunde Zeit. Diese möchte ich gerne darin investieren, um ein paar Erfahrungen zu schildern, die ich als Gastdozent an der BA Rhein Main unlängst sammeln konnte.
Gegenstand der Vorlesung selber, wa... | deu | 0.997116 |
Блохи в квартире. Как избавиться.
Способы уничтожения блох в
помещении
Блохи в квартире - не редкость. Их можно принести домой случайно - например, спустившись в подвал за вещью и зайдя домой, вы принесете на ней еще и кучу блох, оставленных в подвале бездомными кошками и крысами. Все сразу задают себе один и тот же во... | rus | 0.999524 |
Die digitale Vernetzung bringt einen Paradigmenwechsel mit sich, der in seiner Konsequenz genauso weitreichend ist wie der Buchdruck. Sie hat Konsequenzen bis in die Tiefenstruktur des Denkens, der Empfindung und des Habitus. So brauchten wir heute eine digitale Anthropologie, eine digitale Ethik oder Politologie. Die ... | deu | 0.999331 |
Щегорцов А.А., консультант отдела социальной политики Информационно-аналитического управления, д.соц.н.
В Российской Федерации на протяжении ряда лет отмечается тенденция роста преступности среди несовершеннолетних. По сравнению с 1990-м годом почти на 30% возросло число выявленных несовершеннолетних преступников. По... | rus | 0.99969 |
Sofortprogramm zur Armutsbekämpfung gefordert: Im Ruhrgebiet explodiert die ArmutDonnerstag, 20.12.2012, 14:47
Von einer guten Konjunktur profitieren alle – laut dem aktuellen Armutsbericht stimmt das so nicht mehr. Der deutschen Wirtschaft geht es nicht schecht und trotzdem ist das Armutsrisiko in den letzten Jahren d... | deu | 0.998172 |
ann14041-ru — Объявление
Программное обеспечение для ESO разработано в Австрии
30 мая 2014 г.
Две группы специалистов из Австрии разработали программное обеспечение, которое должно существенно усовершенствовать наши традиционные методики. Эта работа представляет собой дополнительный вклад Австрии как страны-участницы E... | rus | 0.99869 |
Dr. med. Ansgar Römer, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe. Tätigkeitsschwerpunkt: Chinesische Medizin
Die chinesische Medizin ist eine aus der Erfahrungsmedizin entstandene, funktionale Wissenschaft anzusehen. Im Mittelpunkt der Betrachtungen stehen lebendige Abläufe, Lebensfunktionen und aktuelles biologisc... | deu | 0.990672 |
Гонщики HotbodiesТиму Лейно и Адриен Бертин участвовали в первой гонки ENSсезона 2014.
Тиму, который стоял на поуле в чемпионате мира 2012 года, и Адриен оба гонялись на R10 и R8.
В восьмерках Тиму смог попасть в финал А на 11 месте.
В десятом масштабе обе R10 были в финале А, Адриен квалифицировался на 8 позиции, а во... | rus | 0.999567 |
Kreditkarten-Sicherheit
Ist es sicher, mit meiner Kreditkarte zu zahlen?
Ja, unsere Zahlungsseiten für Kreditkarten sind durch das ServiRed Zahlungssystem der SSL-gesichert. Zur Tätigung der Anzahlung werden Sie auf diese sicheren Seiten geleitet. Hier können Sie Ihre Kreditkartenangaben in einer gesicherten Umgebung e... | deu | 0.999398 |
Aleksei is from Kamenka. He and his family live in this town and are involved in a greenhouse business. This type of business is very popular in this part of the country, where many people make a living from running agricultural businesses. Aleksei has several large greenhouses, two of them are 60x14 meters and 30x20 m... | rus | 0.910072 |
Double Fine Productions, das Studio von Tim Schafer, hat sich zuletzt auf Download-Titel wie Stacking konzentriert. Momentan plant man unter anderem ein von der Community finanziertes Adventure. Wie Tim Schafer aber zu verstehen gab, hat man weiterhin das Personal, um einen umfangreichen Triple A-Blockbuster zu entwick... | deu | 0.999013 |
Популярная певица Жанна Фриске после долгого нахождения в клиниках сейчас находится на домашнем лечении. Жанна живет в доме в престижном районе Лос-Анджелеса. Рядом с певицей постоянно находится ее помощница, которая следит за ее здоровьем. Жанна никогда не остается одна рядом с ней постоянно находятся родные и близкие... | rus | 0.999182 |
6. August 2011
Kampusch: Chefankläger verteidigen sich
Die Oberstaatsanwälte Pleischl und Mühlbacher versuchen, die gegen sie erhobenen Vorwürfe zu entkräften.
Beschuldigte Staatsanwälte: Thomas Mühlbacher (links) und Werner Pleischl.
Viele Fragen, keine Antworten. Zumindest keine Antworten vor Gericht. Die Oberstaatsa... | deu | 0.99615 |
Виртуальноепианино. ... Играйте на пианино столько, сколько вам хочется. ... Теперь каждый имеет шанс насладиться игрой на пианино, даже если он никогда не играл на нем до этого. ... Это отличный инструмент для практики игры на пианино. ... Вы сможете играть на пианино также хорошо, как вы умеет печатать. ... Пианино и... | rus | 0.999334 |
-
Kämpfte und siedelte man sich im Vorgänger noch durch die Antike und das Mittelalter, entführt Age of Empires III den Spieler in die frühe Neuzeit des neu entdeckten Kontinents Amerika.
-
In der Regel stehen hier eine Zusammenfassung sämtlicher „Age of Empires 2“ Tipps, Tricks, Lösungen und Cheats. Leider haben wir m... | deu | 0.996211 |
Кастель (в Каталонии)
Касте́ли (кат. castells) или «человеческие за́мки» — это башни из людей, традиционно возводимые во время фестивалей в Каталонии. Команды кастельеров (colles castelleres) соревнуются в построении наиболее высоких и сложных за́мков. Традиция берёт начало в области Таррагона и особенно распространена... | rus | 0.996853 |
Rund 50 Prozent frischer seien die Ergebnisse, die Caffeine liefert, heißt es im offiziellen Google-Blog. Neu im Web veröffentlichte Inhalte werden also deutlich früher von Google gefunden als bisher. Erste Tests von Caffeine hatte Google im August 2009 angekündigt.
Googles alter Index verfügte über mehrere Datenschich... | deu | 0.998272 |
MVRDV
|MVRDV на Викискладе?|
MVRDV — нидерландское архитектурное бюро.
Фирма была основана в 1991 году Вини Маасом и его знакомыми по прежним местам работы Я. ван Рийсом и Н. де Фриз. Название образовано от инициалов компаньонов.
Уже в 1990-е годы фирма отметилась несколькими зданиями — офисом радиовещательной компании... | rus | 0.998432 |
|Projekte||Ihr Weg zum eigenen Haus||Energieeffizientes Bauen||Büro||Kontakt|
Wenn Sie sich mit den Themen Neubau, Umbau oder Immobilienerwerb beschäftigen, sollten Sie sich Zeit nehmen und zunächst überlegen, welche Wünsche Sie verwirklicht haben wollen.
Das beginnt schon bei der Suche nach dem geeigneten Grundstück. ... | deu | 0.997001 |
Первая книга «Истории России» охватывает период от глубокой древности до конца XVII в. В основу периодизации положен принцип хронологически-территориальный, а не социально-экономический, трудно поддающийся вычленению на этих ранних этапах российской истории, хотя ему и уделено должное внимание. Уже в первых главах книг... | rus | 0.997125 |
Afghanistan › › ›
- Reise- und Sicherheitsinformationen
- Reisepass/Visum
- Reiseverkehr - International
- Reiseverkehr - National
Urlaubsorte & Ausflüge
Einleitung
Afghanistan liegt historisch und geographisch an einer äußerst wichtigen Wegkreuzung, an der persische, griechische, hinduistische, buddhistische und islam... | deu | 0.99803 |
получение биометрического загранпаспорта в красноярске
Я их не люблю, получение, а мы совершенно не ухаживаем. Я и без тонкинских подсказок смекаю что к чему, которые должен был бы произносить, биометрического. Когда они были молоды, что помнит о его ранении, загранпаспорта. К неподкупному холлу доверила туннель, выгля... | rus | 0.999634 |
Lustiges Spiel à la "Stadt, Land, Fluss", bei dem der Spieler innerhalb von 94 Sekunden möglichst schnell Begriffe aus dem angezeigten Gebiet mit einem vorgegebenen Buchstaben nennen muss; pro Runde sind bis zu drei Joker nutzbar, Rechtschreibfehler werden bis zu einem bestimmten Punkt toleriert; als Android- und iOS-V... | deu | 0.996191 |
As Russia continues to run for the disabled "The road to the polling station"
Центральная избирательная комиссия России, избирательные комиссии субъектов Российской Федерации, территориальные избирательные комиссии системно и планово ведут работу по обеспечению избирательных прав граждан Российской Федерации, являющихс... | rus | 0.997709 |
Fall Mollath: "Durch die Freilassung ist der Rechtsstaat nicht wiederhergestellt"
Initiative der Bayerischen Strafverteidiger fordert Richterwahlausschüsse – Rücktrittsforderungen an Merk - Krumme Geschäfte der HypoVereinsbank
Seit zwei Tagen ist Gustl Mollath in Freiheit. Über sieben Jahre war der 56-Jährige in der fo... | deu | 0.997878 |
Междисциплинарность теории перевода и ее практических приложений указывают на то, что перевод является не чисто языковым, а довольно сложным когнитивным феноменом. Переводя с одного языка на другой, человек использует как свои языковые знания и способности, так и самые разнообразные экстралингвистические знания (о физи... | rus | 0.999096 |
Location, location, location!
Die Straßenseite der Villa ist schlicht gestaltet. Nach Betreten des Hauses öffnet sich zur Gartenseite die Großzügigkeit des Hauses. Die Villa liegt an einem Kanal, den man auch als kleinen See bezeichnen kann. Am eigenen Bootsdeck ist ein Hinweisschild "Do not feed the gator" angebracht.... | deu | 0.997816 |
Вы являетесь мастером ногтевого сервиса? Создаете прекрасный дизайн и занимаетесь моделированием ноготков, а также маникюром, педикюром? Ищете качественные и доступные товары для вашего бизнеса? Хотите работать с надежным поставщиком и на выгодных условиях? Наш магазин полностью к Вашим услугам!
Вы сможете с легкостью ... | rus | 0.999268 |
Infos zu Hotels in St Mellion
Dank vieler Sehenswürdigkeiten und günstigen Übernachtungsmöglichkeiten ist St Mellion ein ideales Reiseziel. Spezielle Hotel-Deals für St Mellion und großartige Hotelangebote für St Mellion erwarten Sie. Also buchen Sie bereits im Voraus oder last minute ein günstiges Hotel in St Mellion ... | deu | 0.997569 |
|Марьяна Не указан лет, город Не указан||07.10.2011 17:21|
|Вопрос:|
Скажите пожалуйста, после приема Пирантела 1таб на ночь и через три дня Вермокс два раза в день 3 дня, через сколько лекарства выведутся полностью из организма. И самое главное, через сколько можно планировать беременность? Можно ли в этом цикле или н... | rus | 0.999419 |
By creating an account, you agree to our terms of service.
0 comments
Show previous comments
Please enter between 0 and 2000 characters.
Schlechte Musik
Müssen diese Leute Tag und Nacht Landmusik (Schlager, Country-Musik) hören? Ich denke, dass ist sehr ärgerlich. Ich will diese Musik nicht jedes Mal hören, wenn ich di... | deu | 0.996861 |
Каталог изданий
1. Ф.Ю.Юсупов, Л.К. Новикова.
Татарский букварь (Элифба).
Учебник для 1 класса начальной школы.
Для русскоязычных учащихся.
2. Р.З. Хайдарова, Н.Г. Галиева.
Татарский язык.
Учебник для 1 класса четырехлетней начальной русской школы.
Для русскоязычных учащихся.
3. А.Ш. Асадуллин, Ф.А. Асадуллин.
Тел ачкы... | rus | 0.994901 |
Unternehmensprofil: Fraunhofer-Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik ITWM
Wer Mathematik praktisch anwenden möchte, ohne auf wissenschaftliche Abenteuer zu verzichten, ist hier richtig: Das Fraunhofer-Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik ITWM in Kaiserslautern bietet die ideale Schnittstelle zwischen... | deu | 0.992885 |
Добро пожаловать!
Для многих из нас концепция третьего тысячелетия была сформирована и определена средствами массовой информации. И в предсказаниях Нострадамуса и Эдгара Кайсе, и в таких фильмах, как «Глубокий импульс» и «Армагеддон», — везде заря двадцать первого века представлена так, словно это обязательно будет опа... | rus | 0.999162 |
Hallo Leute!
Habe gerade die Info bekommen, dass im Rahmen des Kitesurf Worldcups am 26./27. 04. 2003 das Flysurfer Team mit Armin Harich die Möglichkeit bietet, die brandneuen Kites wie TITAN und PSYCHO zu testen. Testivall findet voraussichtlich am Süd / Süd Strand statt. Eine super Gelegenheit, sich selbst von den... | deu | 0.991123 |
Нашему вниманию представлена очередная премьера "Паганини: Скрипач Дьявола" (оригинальное название Paganini: The Devil's Violinist) - это итальянская биографическая лента, над которой хорошенько поработал Бернард Роуз, он же отличный специалист на картинах подобного плана.
В главных ролях мы увидим таких актеров как Дэ... | rus | 0.999429 |
Zu jeder Zimmertür gehören passende
Köhnlein Zargen bzw. Rahmen, die selbstverständlich
in den Oberflächen Dekor, CPL, Echtholzfurnier oder
farbig lackiert identisch zur Türblattoberfläche gefertigt werden.
Die Holzumfassungszargen sind nach guter Schreinerart auf Gehrung verarbeitet und mit leicht anwendbaren Eckschne... | deu | 0.995566 |
Тюнинг BMW e34 фотоКатегория: Фото BMW
Легендарная вечно-живая BMW E34 (5-серии). Одна из самый популярных моделей автомобильной марки BMW. Корпус БМВ Е34 был призван заменить устаревший Е-28, после чего завоевали сегмент рынка в своем классе. По-поводу тюнинга Е34 не раз поднимались споры. Одни утверждают что у этой «... | rus | 0.997951 |
So aufregend auch die Sichtung ausgefallener Schuhmodelle ist, suchen wir die meiste Zeit doch nach Paaren, die klassisch genug sind, um sie im Alltag zu kombinieren, aber doch mit außergewöhnlichen Details versehen sind. Als wir heute über die Kollektionen von Andrew McDonald stolperten, wurde schnell klar, dass hier ... | deu | 0.999294 |
Добро пожаловать в базу резюме
Образование
Образование
С помощью данного фильтра вы можете выбрать кандидатов с необходимым вам уровнем образования.
Зарплата
Задайте значения от и до, чтобы посмотреть всех кандидатов, которые указали требования по зарплате.
Вид занятости
Здесь вы можете выбрать кандидатов, которые гото... | rus | 0.999717 |
Einrichtungen
Tageskliniken
Eine Tagesklinik ist eine Klinik ohne Bett und somit eine so genannte teilstationäre Einrichtung. Psychisch erkrankte und suchtkranke Menschen, die keine Rund-um-die-Uhr-Behandlung benötigen, bei denen eine ambulante Versorgung jedoch nicht ausreicht, finden hier tagsüber von Montag bis Frei... | deu | 0.998929 |
О СЕЗОНЕ
ОНЛАЙН СМОТРЕТЬ БЕСПЛАТНО
РЕЙТИНГ СЕРИАЛА - KINOPOISK: 6.78 (2667 голосовало) IMDB: 7.20 (14818 голосовало)
Сериал Halo 4: Идущий к рассвету/Halo 4: Forward Unto Dawn онлайн
События картины рассказывают о самом начале войны между Ковенантами и людьми. Военная академия Космического Командования готовит группу... | rus | 0.999583 |
-
ab 54,99 €
-
ab 119,- €
-
ab 109,- €
-
ab 249,- €
Flipcharts
Flipcharts mit Dreibeinstativ
Flipcharts mit Dreibeinstativ sind die kostengünstige Variante des sehr beliebten Kommunikationsmediums. Für akive Präsenter und eine interaktive Präsentation sind Flipcharts ideal - man kann flexibel auf die Zuhörer reagieren ... | deu | 0.997648 |
Кулинарные рецепты от Вкусняшки Ру
Что сегодня приготовить на обед, ужин, чем побаловать семью, удивить коллег? Этими вопросами озадачены миллионы людей не только у нас в стране. Наряду с традиционными каждодневными блюдами Вам наверняка хотелось бы попробовать что-то новенькое, изысканное, необыкновенно вкусное. Ког... | rus | 0.99913 |
Indikatoren und Teststäbchen zur Anzeige und Kontrolle von Messergebnissen
Mit Indikatoren sollen Werte festgestellt werden, wie etwa der pH-Wert einer Lösung. Tests oder Teststreifen dienen dazu eine oder mehrere Substanzen aufzuspüren. So können bestimmte weibliche Hormone auf einen Eisprung hinweisen. Indikatoren un... | deu | 0.996999 |
Диагноз «алкоголизм» — ответственное решение, являющееся компетенцией специалиста — психиатра -нарколога. Алкоголизм — одно из самых страшных заболеваний XXI века.
Стадии алкоголизма
- К проявлениям начальной стадии алкоголизма относятся: влечение к алкоголю (первичное патологическое влечение или тяга к алкоголю); повы... | rus | 0.997653 |
Die MINOX ECX - Kleiner kanns keiner!
Mit den äußerst geringen Abmessungen von nur 8 x 3 x 1,8 cm ist die MINOX ECX so klein, daß es sich kaum unauffälliger fotografieren läßt. Der Spaß ist hierdurch schon vorprogrammiert, denn der Fotograf bleibt fast immer unerkannt!
Für höchste optische Leistung der MINOX ECX sorgt ... | deu | 0.998375 |
Политика→20 строк
Тюрьма за оправдание СССР
Литовский парламент одобрил поправки к уголовному кодексу, вводящие наказание за отрицание или оправдание «советской агрессии» против этого государства.
За принятие поправок, инициированных консерватором Вилией Алякнайте-Абрамикене, в первом чтении проголосовал 41 парламентар... | rus | 0.999626 |
Unterstützung für die olympischen Winterspiele
In seiner gestrigen Sitzung beschloss der Münchner Sportbeirat
einstimmig, die Bewerbung der Landeshauptstadt für die Olympischen
Winterspiele 2022 zu unterstützen.
„Wir sehen in den Olympischen Winterspielen 2022 eine große Chance
für den Münchner Breitensport. So wurde z... | deu | 0.997323 |
В рубрике Основной инстинкт: как отомстить мужу за измену
Отчего люди ссорятся? Неужели нельзя мирно обсудить всё двум любящим супругам, как правило, имеющим детей, общие интересы, цели, кошелек? Открываем секрет: причины семейных ссор заключаются в парадоксальности семейных отношений и семейных разборок, в отличие от ... | rus | 0.996843 |
Die skurrilsten Ereignisse 2012 - Mit Kim Schmitz, Pete Doherty und Alexander Marcus
Kim Schmitz möchte ein Album aufnehmen, Thom Yorke wird von religiösen Fanatikern attackiert und Cro sorgt im Forum für Wirbel - hier sind die skurrilsten und meist diskutierten Ereignisse des vergangenen Jahres
Wir haben die skurrilst... | deu | 0.977075 |
Вам понадобится
- - компьютер
Инструкция
1
Самый легкий способ переключения языков - с помощью мыши. Для этого на панели задач (длинной полоске в самом низу монитора) найдите надпись EN. Подведите к ней курсор и сделайте щелчок левой кнопкой мыши. В появившемся окне, не нажимая на кнопки мыши, а только перемещая ее, вы... | rus | 0.999396 |
Ist schon ein paar Wochen her, dass diese “Traveller-Mug-Objektive” die Runde durch Blogs machten. Die Idee ist wirklich ganz schick umgesetzt. Und egal, ob man nun Canon oder Nikon bevorzugt – es gibt sie beide in der Thermosversion.
Plus: die Nikonvariante kann sogar zoomen, wenn man sie verdreht. Beide erhältlich hi... | deu | 0.995692 |
Фото и видео фонтанов мира
Для правильного отображения страницы в Вашем браузере, Вам Может понадобиться скачать Flash Player и следуя инструкциям, установить его на Вашем компьютере.
Проект ProFountain.Ru предназначен для общего ознакомления посетителей с миром фонтанной архитектуры и обсуждения тем, так или иначе свя... | rus | 0.999748 |
2006 - Hansel zieht ins Heimatmuseum ein
Der Hansel zieht ins Heimatmuseum ein.
Die Narrenzunft Schwenningen begleitet seit 70 Jahren der Schwan beim großen Umzug am Fasnet-Sunntig, des Weiteren blickt die Narrenzunft auf 40 Jahre Hexverbrennung zurück.
28. Juni 2006 – Der Bauhof wird durch ein großes Hagelunwetter sta... | deu | 0.996715 |
Как правильно выбрать кондиционер?Итак, долгожданное лето наступило. Мы не беремся предсказывать, насколько жарким оно будет. И все же, если вы обитатель каменных джунглей, стоит подумать о здоровом климате в своем доме и внимательно подойти к выбору кондиционера.
О том, как выбрать кондиционер, чтобы получить максиму ... | rus | 0.998881 |
Vielleicht könnte man das Video etwas kürzen, aber ansonsten hat's mir sehr gut gefallen! Mehr davon!
Wiedermal sehr schön anzusehen, und mit SSBB habt ihr natürlich das Tower-Duell-Spiel schlechthin gewählt!
Hatt sehr viel spaß gemacht zu zusehen.
Also ich finde es wirklich Top das der Tower so viele events mit den Us... | deu | 0.9987 |
Великолепная семга, запеченная в духовке, подается на подушке из картофельного пюре, под ароматным сливочным соусом. Это блюдо смотрится впечатляюще и прекрасно подойдет, если нужно удивить гостей, а также для романтического ужина. К тому же в приготовлении нет совершенно ничего сложного, главное красиво все оформить. ... | rus | 0.998348 |
Am Samstagabend gegen 21 Uhr versandte ein 37-Jähriger, der die Kreispartei Zürich 7 und 8 der SVP seit dem vergangenen Jahr in der Schulpflege Zürichberg vertritt, eine Meldung auf der Online-Plattform Twitter. Später löschte er den Eintrag, einen sogenannten Tweet, wieder. Es ist anzunehmen, dass der Twitterer zuvor ... | deu | 0.995602 |
Нет звука по HDMI. От Xbox360 к телефизору.
Нет звука по HDMI.
Купил Xbox 360 подключил к телевизору по HDMI, а звука нет, по тюльпану хуже качество картинки. Помогите решить данную проблему.
А телевизор может принимать звук через hdmi? Так как у меня с этим проблем нет
Точно не уверен, но может быть поврежден разъём H... | rus | 0.998883 |
Capcom hat heute weiteres Videomaterial zu "Devil May Cry" veröffentlicht. Anhand der Szenen wird unter anderem der kommende DLC "Vergil's Downfall" vorgestellt. Die kostenpflichtige Erweiterung erscheint Ende Februar 2013 zum Preis von 8,99 Euro. Geboten werden rund fünf Stunden zusätzliches Gameplay mit Dantes Zwilli... | deu | 0.999297 |
737 товаров
сбросить фильтр
Новый Б/у
Год производства
1980 2015
от до
Цена в гривне
гривна доллар евро
0 337 500
от до
Фильтр по бренду
Скутеры. Продажа скутеров
Раздел «Скутеры. Продажа скутеров» - удобен всем, кто планирует купить скутер
Категория «Скутеры. Продажа скутеров» создан специально для любителей данно... | rus | 0.999452 |
Die Motorelektronik sorgt dafür, dass der Motor unter allen Betriebsbedingungen optimal arbeitet. Sie regelt alle dem Motor direkt zugeordneten Funktionen und Baugruppen. Das Ergebnis: ein Optimum an Leistung und Drehmoment bei vergleichsweise niedrigen Verbrauchs- und Emissionswerten.
Eine weitere Funktion: die zylind... | deu | 0.997203 |
Итальянская война (1542—1546)
|Итальянская война 1542-1544|
|Основной конфликт: Итальянские войны|
Осада Ниццы
|Дата||
1542—1546
|Место|
|Итог||
ничейный
|Противники|
|Командующие|
|Силы сторон|
|Потери|
Итальянская война 1542—1546 годов — одна из многочисленных Итальянских войн первой половины XVI века.
... | rus | 0.999317 |
Produktneuheiten 05/2011
26. Mai 2011
LEICA V-LUX 30
Mit der Leica V-Lux 30 stellt die Leica Camera AG, Solms, eine digitale Kompaktkamera mit einem 15,1-Megapixel-Sensor (effektiv 14,1 MP) vor. Im Vergleich zu ihrem Vorgängermodel ist die neue Kamera mit einem 16-fach Zoomobjektiv Leica DC Vario-Elmar 1:3,3–5,9/4,3–68... | deu | 0.996167 |
Нефробластома
|Нефробластома|
|МКБ-10||C64.|
|МКБ-9||189.0|
Заболевание является наиболее частым злокачественным новообразованием мочеполового тракта у детей. Наиболее часто встречается в возрасте до 5 лет с одинаковой частотой у мальчиков и девочек. Установлена связь между возрастом матери и вероятностью родить ребёнк... | rus | 0.998264 |
Genaugenommen kostet das HP A4 Papier (500 Blatt) keinen Cent, denn druckerzubehoer.de stellt es als Gratisartikel zur Verfügung. Lediglich das Porto in Höhe von 5,97€ wird in Rechnung gestellt. Damit sich das dann auch richtig lohnt, kann man sich die anderen Gratisartikel (Kaffetasse, Zettelbox und 25 Fotocards) zusä... | deu | 0.987273 |
Ниномия, Сонтоку
|Ниномия Сонтоку|
|Ниномия Киндзиро|
Статуя Сонтоку в Одаваре
|Дата рождения:|
|Место рождения:||
посёлок Каяма в Канагаве
|Дата смерти:|
|Место смерти:||
Имаити
|Страна:||
Япония Япония
|Научная сфера:|
|Ниномия Сонтоку на Викискладе|
Сонтоку Ниномия (яп. 二宮 尊徳), урождённый Киндзиро Ниномия (я... | rus | 0.998962 |
..) bekommt sie dieses Jahr gleich 2! Mein Lieblings-Geburtstagstorten-Duo. Beide Torten hab ich schon soooo oft ..
..e, wenn auch nicht so kreativ wie meine sonstigen Geburtstagstorten - naja, ich darf mich noch für Samstag austob..
..rischen Fest, verschenken Sie liebevoll verzierte Geburtstagstorten. Mit diesem Buch... | deu | 0.999253 |
Согласно Рашид ад-Дину, Хара-Хулагу был четвёртым (в другом месте летописи назван старшим) сыном Мутугэна. По Джувейни, Хара-Хулагу родился во время осады Бамиана (1221), незадолго до или вскоре после гибели отца. Чагатай сделал Хара-Хулагу своим наследником вместо Мутугэна. По смерти Чагатая в начале 1242 года его вдо... | rus | 0.99898 |
Schwarzwald-Baar-Kreis Villingen bringt Tabellenführer ins WankenSchwarzwälder-Bote, 09.12.2012 20:04 Uhr
Von Gunter Wiedemann
"Das war über weite Strecken unser bestes Auswärtsspiel dieser Runde", freute sich TV-Coach Günter Hones über einen starken Auftritt seiner Schützlinge in Wiesbaden. Doch der Tabellenführer der... | deu | 0.997741 |
Привет! Дом деревянный в основном, но его отдельная часть планируется по каркасной технологии. Что будет лучше в качестве внешней оболочки; привычная OSB-плита или пока непривычный СМЛ? Стекло-магниевый лист. Говорят что последний более влагостойкий и крепче. Но как у СМЛ с экологией, долговечностью, удобством монтажа?... | rus | 0.999109 |
Pilotprojekt zum Frühlingsbeginn...
...alles dreht sich um den Drahtesel...
Fahrrad Illustration
- Bild 1 von 1
SEBUS bietet zum ersten Mal Menschen mit Seheinschränkung die Möglichkeit, eine Ausbildung im Bereich Fahrradtechnik- montage und -verkauf zu beginnen.
Falls Sie mehr über dieses innovative Konzept erfahren m... | deu | 0.996202 |
Тренажеры для ягодиц и бедер
О стройных ногах мечтают многие девушки, и в принципе, в наше время есть всё, чтоб иметь привлекательные ноги: специальные тренажеры для ягодиц и бедер, различные диеты и комплексы упражнений. Это всё поможет тем девушкам, которые и правда хотят ловить на себе восхищенные взгляды прохожих, ... | rus | 0.999117 |
Source: http://www.sing365.com
Das Model
------The Cardigans
Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus
Ich nehme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus
Sie wirkt so kuehl, und sie komm't niemand 'ran
Doch vor der Kamera da zeigt sie war sie kann
Sie trinkt im Nachtklub immer Sekt (korrekt)
Und hat hier alle Maenner abgech... | deu | 0.999383 |
В рамках постоянной работы по повышению качества своих продуктов корпорация Autodesk выпустила исправление ошибки, при которой появляется нежелательное диалоговое окно при вставке параметрического элемента в русской версии продуктов Inventor 2012.
В данном документе содержится последняя информация по установке и исполь... | rus | 0.999602 |
Handwerk kann spalten: Das Fertigen von Spitzen-Dessous ist in der in der katholischen Gemeinde Koniaków Anlass für böse Auseinandersetzungen zwischen den älteren Häklerinnen und ihren jungen Kolleginnen.
Das Spitzen-Häkeln hat in den polnischen Karpaten jahrhundertelange Tradition. Die Spitzentischdecken schmücken Wän... | deu | 0.997445 |
кому подходит диета углеводная
Рейтинг девушек
похудела грудь
диета хурма
оксалатовая диета
Далее >>>
Кому подходит углеводная диета
стоит ли садиться на японскую диету
На посевах зерновых колосовых причесок, но есть такие своего труда и отдыха, можно ли на таком бодрость и творческую активность. Углеводнмя сделать... | rus | 0.998669 |
Hab da nur mal so eine Idee. Mach mal deinen eLC Controler auf und guck da unter den Lizenzen nach. Du müsstest da zwei Lizenzen vorfinden. Einmal eine mit einem Schlüßel mit dem Text Sequel 3, unter Zeile: Seinberg SeL. Dann müsste noch eine zweite Lizenz auftauchen: Sequel 3 untere Zeile: Steinberg, Local, SeL Verble... | deu | 0.99756 |
Для корректного просмотра фильмов в нашем плеере вам понадобится Adobe Flash Player не ниже 10 версии! Скачать его последнюю версию можно вот здесь Скачать Adobe Flash Player
Не забываем писать комментарии и ставить оценки к фильмам!!!
Администрация проекта КиноБанда.NET
Соловей-Разбойник (2012):: Жанр: Отечественные
И... | rus | 0.999108 |
Passagiertypen im Flugzeug Vom Dauerredner bis zum Rückenlehnen-Rüttler
Anzeige
Letztlich sind es immer wieder dieselben Typen, die Flüge zu einem unvergesslichen Erlebnis machen, allerdings nicht im positiven Sinn. Wir stellen Ihnen den Fremden neben Ihrem Sitz vor und Knigge-Expertin Elisabeth Bonneau erklärt, wie Si... | deu | 0.998437 |
Купоны на скидку - Москва на Сайте скидок Купонатор
Ежедневно в Москве появляется больше сотни купонов на скидку, при этом одновременно действует порядка 500 предложений на различные услуги, а также изредка и на товары. Купоны на скидку в столице обычно можно купить и сразу же использовать, что при огромном разнообрази... | rus | 0.999213 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.