text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
Bestellungen
Bestellungen
Bestellungen werden bearbeitet, nachdem Sie auf die Schaltfläche „Bestellung abschließen“ geklickt haben:
- Software zum Herunterladen steht sofort nach dem Kauf zur Verfügung.
- Artikel auf Datenträgern bzw. nicht als Download verfügbare Artikel werden von Montag bis Freitag während der üblic... | deu | 0.998581 |
Сестра и братик. эро рассказы
|Автор: a138373 Дата: Сегодня, 05:26||Раздел:|
Брат и сестра Эротические рассказы
Часть первая
Мечта, воплощенная в реальность
Моей сестре 19 лет. Она потрясающе красива и сексуальна. Я не раз имел честь лицезреть ее, что называется, без трусиков. Часто подглядывал за ней в ванную комн... | rus | 0.999289 |
Ausstellung über Rubensohn
(epd). Über den Archäologen Otto Rubensohn (1867-1964) ist ab 18. Februar eine Kabinettausstellung im Jüdischen Museum in Berlin zu sehen. Die Ausgrabungen und wissenschaftlichen Arbeiten des jüdischen Gelehrten seien untrennbar mit der Berliner Papyrussammlung und der Erforschung der antiken... | deu | 0.983429 |
Если поступило предложение, от которого нельзя отказаться, — вот и не отказывайся! В качестве расплаты с долгом перед мафией интеллигентному громиле Беку предлагается отправиться в джунгли Амазонки и доставить домой затерявшегося где-то там афериста Трэвиса, блудного сына «крестного отца».
Мы советуем Вам зарегистриров... | rus | 0.999492 |
Den Blick nach vorn
Füchse Berlin schlagen Lemgo 36:24 und erreichen erneut die Champions League
In der Stunde des Triumphes richtete Bob Hanning den Blick bereits auf die kommende Spielzeit der Füchse. »Wir haben eine überragende Saison gespielt. Doch das zählt jetzt alles nicht mehr. Wir müssen deswegen wieder einen ... | deu | 0.997156 |
За окном жара, а, значит, наступил День радио non-stop. Что возьмут с собой октябрьцы этим летом в поездки, походы, на отдых для хорошего настроения? Правильно, а еще новую для города радиоволну "Спутник ФМ-Октябрьский" 105,7 FM
Скажете, «Спутник ФМ» мы давно знаем и любим? Конечно, это так, но офис в нашем городе появ... | rus | 0.999597 |
Kopfhörer hörgeräteträger
Hallo,
ich suche kabellose Kopfhörer die hörgerätekompatibel sind für meinen Opa. die sollen aber solche großen ohrmuscheln haben.
solche, die übers hörgerät laufen oder solche kleinen dinger kommen nich in frage..damit käme er eh nich klar..
ich find zwar haufen kopfhörer, aber nirgendwo steh... | deu | 0.982187 |
Top Definition
Profwaffle (Pr-off-waffle) Another word for someone who is two-faced.
Girl 1: Did you see Jenny today?
Girl 2: Yeah, she's such a profwaffle.
Girl 2: Yeah, she's such a profwaffle.
автор: korrupt_girl 17 марта 2011
Введите адрес Вашей электронной почты, чтобы бесплатно получать от нас Слово Дня каждое ут... | rus | 0.967819 |
und herzlich Willkommen bei uns im Forum!
ich gehe mal davon aus, dass du ein Audio-System an den BDP angeschlossen hast, da du sonst keinen Ton hören würdest wenn der TV ausgeschaltet ist. Wenn dein Philips TV aus dem Modelljahr 2010 oder neuer ist (also Modellnummer xxPFLxxx5 oder 6 oder 7) kannst du über die grüne T... | deu | 0.996404 |
Top Definition
A series of acnes spread around the lips and lower region of the face.
I was about to go in for the kill, but then i saw these two HUGE tkrebs, not cute.
автор: Dablazer 2 июля 2006
Введите адрес Вашей электронной почты, чтобы бесплатно получать от нас Слово Дня каждое утро!
Электронные письма отправляют... | rus | 0.991406 |
Das Hotel liegt etwas auserhalb von Aqaba was aber keineswegs als nachteil zu sehen ist. Die Lage versricht ruhige entspannte Atmospaere mit direktem Zugang zum Meer. Der strandabschnitt ist sehr sauber und mit Strandschirmen und Liegen ausgestattet,der einzige nachteil ist da vorgelagerte Korallenriff dass den zugang ... | deu | 0.994861 |
Детская обувь нужна ребенку уже на первом году его жизни. Каждый родитель хочет, чтобы она была самого высокого качества, из натуральных материалов и, конечно же, отличалась стильным дизайном. Век компьютерных технологий помогает взрослым без особых усилий выбрать и купить обувь для мальчиков и девочек не выходя из дом... | rus | 0.998858 |
Sind schon das 3. Jahr in Folge immer über ein Wochenende dort - einfach nur zum empfehlen! Tolle Zimmer, super Frühstück und genialer Saunabereich!
In nur ein paar Minuten ist man zur Fuß in der Fußgängerzone in Trier, hat aber dennoch vom Hotel einen super Ausblick auf die Stadt.
- Auch bekannt unter dem Namen:
- Hot... | deu | 0.997903 |
Если вы читали мои предыдущие уроки, то уже знаете, как сделать изображение более сочным или как сделать зубы белее. Сегодня я расскажу вам о том, как раскрасить черно-белую фотографию. Для этого есть несколько способов, но я покажу вам самый гибкий и удобный для редактирования.
Открываем наше исходное изображение и ср... | rus | 0.998487 |
Mike Esposito
Leben und Arbeit[Bearbeiten]
Esposito begann in den 1950er Jahren als hauptberuflicher Comiczeichner zu arbeiten. Dabei spezialisierte er sich bald auf die Tätigkeit des sogenannten Inkens, das heißt der Überarbeitungen der Bleistifzeichnungen anderer Künstler mit Tinte.
Nachdem Espositos Wunsch, als Anim... | deu | 0.99184 |
Гормональные сбои у современных женщин – не редкость. Отношение к этому явлению большинства представительниц прекрасного пола довольно пренебрежительное – а зря! Ведь именно гормональные нарушения являются главной причиной всех «женских» заболеваний и проблем с детородной функцией. А потому своевременно выявить их и на... | rus | 0.999605 |
00783_150_012Als alleinstehende Frau habe ich zu schätzen gelernt, dass der Herr uns in dem einzigartigen Verlauf unseres Lebens zur Seite steht.
Als ich 19 Jahre alt war, heiratete eine sehr gute Freundin. Es war eine schöne Hochzeit. Meine Freundin sah wunderschön aus, der Bräutigam sah gut aus, und sie waren glückli... | deu | 0.996088 |
Жульен с курицей
Время приготовления: 1
Кол-во порций: 4 шт.
Ингредиенты к рецепту «Жульен с курицей»:
|Куриное филе|
300 г
|Лук репчатый|
1 шт.
|Масло подсолнечное рафинированное|
4 ст. л.
|Перец чёрный молотый|
2 щепотка
|Соль|
2 щепотка
|Сыр твёрдый|
150 г
|Шампиньоны свежие|
300 г
Жульен с куриным филе
Жульен несло... | rus | 0.998833 |
Audi Cabrio Möglingen
Dynamischer Openair-Fahrspaß
Tanken Sie Sonne satt! Der Ingolstädter Automobilhersteller setzt auf Fahrvergnügen auf der ganzen Linie. Vergleichen Sie die Angebote und erfüllen auch Sie sich den Traum vom eigenen Audi Cabrio.
Aktuelle Audi Cabrio-Anzeigen im Automarkt
* Weitere Informationen zum o... | deu | 0.998105 |
Расположенный в Центр Гонконга / Район Шенг Ван, 60 West Hotel это идеальное место для начала знакомства с Гонконг и его окрестностями. До центра города всего лишь 1 km, а до аэропорта можно добраться в течение 50 минут. Этот современный отель расположен в непосредственной близости от популярных достопримечательностей ... | rus | 0.999691 |
Das Nominierungsvideo für die Lobbykratie-Medaille ist online. In knapp einer Minute stellen wir Ihnen dort die fünf Kandidaten vor. Nutzen Sie die Gelegenheit ihre Freunde und Bekannten auf die Abstimmung aufmerksam zu machen. Falls Sie sich selber noch nicht entschieden haben, wer in diesem Jahr den Negativpreis für ... | deu | 0.999933 |
Удобно расположенный в районе для ресторанов, посещения культурных достопримечательностей, посещения достопримечательностей, города Бангкок, Grande Ville Hotel обеспечит все необходимое, для того, чтобы гости смогли расслабиться и отдохнуть от дневной суеты. Всего 1 km отделяет отель от центра города, его удобное распо... | rus | 0.999154 |
Bitte melden Sie sich an.
31.05.2013, 15:21 Uhr · Muss man Hunde, Katzen und Kaninchen impfen oder sind regelmäßige Termine beim Tierarzt übertrieben? In Deutschland ist darüber eine Debatte entbrannt, auch wegen neuer Empfehlungen von Fachverbänden.Von Christina Hucklenbroich
Monika Peichls erstes Buch „Haustiere impf... | deu | 0.997345 |
Мультфильм «Нико 2» в прокате с 13 декабря.
Рождественские приключения олененка Нико в новом мультфильме для всей семьи.
Мультфильм «Нико 2» в прокате с 13 декабря.
Участвуй
Cosmo + Fujifilm
Открой в себе талант фотографа с помощью наших мастер - классов!
Cosmo + Juicy Couture
Поделись историей своего самого захватываю... | rus | 0.99886 |
Make It or Break It
Make It or Break It, oft auch als MIOBI abgekürzt, ist eine US-amerikanische Jugend-Dramaserie von Holly Sorensen, welche von 2009 bis 2012 von Pirates’ Cove Entertainment und ABC Family Original Productions für den US-Kabelsender ABC Family produziert wurde. Sie handelt von dem Leben von fünf junge... | deu | 0.994866 |
ЛАЗЕРЫ И МАЗЕРЫ
Лазер Мазер
ЛАЗЕР (оптический квантовый генератор) (аббревиатура слов английской фразы: Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation — усиление света в результате вынужденного излучения), источник оптического когерентного излучения, характеризующегося высокой направленностью и большой плотнос... | rus | 0.999233 |
Banken hätten den Griechen "Kredite nachgeschmissen". Die Schulden erinnern Globalisierungskritiker Walden Bello ein wenig an jene von Diktatoren
Wien - Walden Bello, Träger des alternativen Nobelpreises und Globalisierungskritiker, fühlt sich bei Reisen nach Europa "an das Thailand des Jahres 1998/99 erinnert". Die Sc... | deu | 0.997789 |
Сегодня Марк Леви - один из самых популярных французских писателей, его книги переведены более чем на 30 языков и расходятся огромными тиражами. Первый же его роман «Между небом и землёй» поразил необычайным сюжетом и силой чувств, способных творить чудеса. Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появл... | rus | 0.999269 |
Das neue Korruptionsstrafrecht nimmt ab Jänner auch den ORF in die Pflicht. ORF-Beschäftigte gelten künftig laut Gesetz als "Amtsträger", für die es bei Vorteilsannahmen und Vorteilszuwendungen strenge Verhaltensregeln gibt. Eine entsprechende interne Anweisung von Generaldirektor Alexander Wrabetz, die noch strenger i... | deu | 0.998365 |
Дата открытия: 30 августа 2007 года
Открыта в составе первой очереди строительства центрального участка Люблинско-Дмитровской линии.
Конструкция станции - трехсводчатая, колонно-стеновая.
Для усиления конструкции каждый пятый проход между колоннами заменён простенком.
Архитекторы: В.З.Филиппов, С.А.Петросян, А.В.Рубан,... | rus | 0.998503 |
Schließen Sie sich Verlängerung der Lebensdauer an
Hilfe verlängern die gesunde menschliche Lebensdauer, indem sie heute verbindet.
Sehen Sie allen Nutzen an
Lesen Sie die Zeitschrift
Die Informationen, zum Ihres Lebens zu verlängern… möglicherweise speichern es sogar!
Ansicht-aktuelle Ausgabe
Gesundheitsinteressen
Int... | deu | 0.998718 |
Представляем вам подразделение Ozon в Америке - книжный онлайн-гипермаркет Ozonru.com, который предлагает вам:
Для вас работает Служба поддержки клиентов в США с местным номером телефона.
Автор: Игорь Сухих
Издательство: Academia
Серия: Среднее (полное) общее образование
ISBN 978-5-7695-7533-4; 2010 г.
В книжном интерн... | rus | 0.995696 |
Schützen der Mitochondrien
Sogar erkennen wissenschaftliche Veröffentlichungen des Mainstreams jetzt die Bedeutung der mitochondrischen Funktion im Altern und in der Krankheit. Eine Studie in den Annalen der New- Yorkakademie der Wissenschaften hervorgehoben, wie die mitochondrische Funktionsstörung, die durch freien... | deu | 0.996607 |
отель очень удобно расположен, недалеко и от порта, и от пляжа, и от вокзала. кроме включенного в стоимость завтрака, в отеле можно и пообедать и поужинать (мы правда эту возможность не использовали). чистенько. в номере есть кондиционер и бесплатный Wi-Fi. Однажды одолели комары, но поутру мы обнаружили в коридоре спр... | rus | 0.999756 |
Noch reden die etablierten Politiker in Europa die Situation schön, noch hangeln sie sich an hohlen Versprechungen und dem angeblich existierenden „europäischen Geist“ entlang. Noch blenden sie die Realität wenig gekonnt aus, wollen nicht wahrnehmen, was sich in ihren Ländern tut. Und doch wissen sie genau, dass ihnen ... | deu | 0.998798 |
В истории фотографии, как и любого другого изобразительного искусства, всегда находилось место и откровенным неудачам, и шедевральным творениям. Если первые в большинстве случаев уходили в небытие сразу после появления, то вторые практически всегда оказывали серьезное влияние не только на искусствоведов, но и на все че... | rus | 0.999394 |
Beschreibung
Mit dieser Vorlage für Standardtickets können Sie Zeit sparen, wenn Sie Tickets für eine Veranstaltung kurzfristig erstellen müssen. Sie weist Schnittlinien auf, damit Sie sie auf ein beliebiges verfügbares Papier drucken können. Verwenden Sie die Vorlage unverändert, oder passen Sie sie mit den integriert... | deu | 0.99945 |
“Такси Мартэкс” приветствует Вас на страницах своего сайта! Наша компания существует на рынке более 20 лет. Нашими услугами остаются довольны более 200 крупных отечественных и зарубежных компаний.
Мы предлагаем целый спектр услуг по транспортному обслуживанию корпоративных клиентов и частных лиц в Москве и Санкт-Петерб... | rus | 0.9998 |
optionextreme open source journal
php, hypertext preprocessor
Scriptsprache: PHP ist eine leicht erlernbare Scriptsprache zur Generierung dynamischer Webseiten und Webanwendungen. PHP bietet Unterstützung für Datenbankanwendungen (MySQL), PHP ist Open-Source-Software.
aktuelle open source projekte
webbased proxies
free... | deu | 0.992607 |
Welcome to SeaMonkey Add-ons.
Add extra features and styles to make SeaMonkey your own.Close
galiaLAG
About me
|Name||galiaLAG|
|Location||г. Санкт-Петербург|
|User since||April 28, 2013|
|Number of add-ons developed||0 add-ons|
|Average rating of developer's add-ons||Not yet rated|
My Reviews
Rated 4 out of 5 stars
Мн... | rus | 0.998506 |
Refine
Keywords
- Kohlenhydratstoffwechsel (1) (remove)
- Vegetative Vermehrung einheimischer Baumarten in Südecuador - Physiologische Grundlagen und deren Umsetzung (2009)
- Parallel zur fortschreitenden Vernichtung der megadiversen Bergwälder Ecuadors entstehen immer mehr Plantagen mit exotischen Pinus- und Eucalyptu... | deu | 0.992546 |
Введение в разработку графического интерфейса
Предоставлено Салимом Гулом (Saleem Gul) и Томасом Павеком (Tomas Pavek)
В данном учебном курсе рассматривается создание простого графического интерфейса пользователя и добавление к нему несложной серверной функциональности. В частности, будет рассмотрен код, определяющий п... | rus | 0.999259 |
Vor wenigen Minuten hat Apple das erste Update
zu iOS 6 zum Download bereitgestellt. Das Update kann entweder direkt über das iDevice bezogen werde oder mit Hilfe von iTunes heruntergeladen werden. Doch welche Neuerungen
bringt dieses erste Update von Apple? Wird zum Beispiel der öfters auftretende Grafik-Fehler
beim ö... | deu | 0.999438 |
Код статьи: 957576 - Vizualizaţi produsele pentru care se aplică acest articol.
Рассмотрим следующую ситуацию. При работе с Microsoft System Center Configuration Manager 2007 R2. Вы у Установлен, точки служб отчетов и Microsoft SQL Server 2008 настроена как база данных узла.
В в этом сценарии состояния Это сообщение ... | rus | 0.999105 |
Artikel-ID: 2360509 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
In diesem Artikel wird die Neuerstellung der Identitätsdatenbank zum Beheben von Problemen in Microsoft Outlook für Mac 2011 beschrieben.
Die Identität enthält eine Reihe von E-Mail-Nachrichten, Kontakten, Aufgaben, Kalendern, Kontoeinstellung... | deu | 0.999032 |
Привет, здесь на Audiko.net! В один клик скачивайте бесплатные рингтоны zombie для iPhone и мобильных телефонов. Возьмите лучший эпизод из ваших любимых песен — tono, 小紅苺, more human, или любую другую песню. Затем загрузите готовый рингтон zombie на ваш аппарат, и наслаждайтесь Breakcore музыкой zombie каждый раз когда... | rus | 0.997758 |
Wer häufig gezwungen ist die Bildschirmhelligkeit seines Geräts ändern zu müssen sollte sich Swipebright etwas genauer anschauen. Der im iPhone eingebaute Helligkeitssensor regelt automatisch die Helligkeit eures Bildschirms aufgrund der gegebenen Lichtverhältnisse.
Wem diese Funktionen nicht ausreichen findet in den T... | deu | 0.99784 |
Zergotchi Authenticator - авторизация по-новому!
Зергочи — гибрид Battle.net Authenticator и виртуального питомца — станет для вас не только неиссякаемым источником радости и веселья, но и обеспечит полную безопасность вашей учетной записи. Жизнь зергочи начинается сразу после его прикрепления к вашей учетной записи Ba... | rus | 0.997816 |
Parteiprogramm
Aus Piratenwiki
Parteiprogramm — Grundsatzprogramm der Piratenpartei Deutschland
- Beschlossen auf der Gründungsversammlung am 10. September 2006 in Berlin.
- Das Kapitel "Bildung" wurde auf dem Bundesparteitag 2009 am 5.7.2009 in Hamburg hinzugefügt
- Die Punkte "Mehr Demokratie wagen" und "Freie demokr... | deu | 0.99812 |
Душевая кабина своими руками
Когда речь идет о ремонте ванной комнаты, нередко хочется сделать что-то своими руками, особенно, если цена понравившейся душевой кабины, мягко говоря, зашкаливает. Но ведь можно сделать душевую кабину своими руками, которая будет не менее функциональной, а даже более основательной и тщател... | rus | 0.999403 |
München – Adobe Systems hat heute bekanntgegeben, dass Mark Phibbs der neue Vice President für das Marketing in Europa, den Nahen Osten und Afrika (EMEA) wird. In dieser Position berichtet Phibbs an Ann Lewnes, Chief Marketing Officer bei Adobe. Er wird sein Augenmerk darauf richten, die einflussreichen Lösungen Adobe ... | deu | 0.997937 |
Superfish расширяет возможности выпадающего css меню добавляя следующие возможности
Поддержка hover в ie6. По умолчанию добавляется класс sfHover, но это меняется в настройках
Задержка скрытия меню по событию mouseout. Задержка задана в 800 миллисекунд, что предотвращает скрытие меню при случайном перемещение мыши за е... | rus | 0.999262 |
Das günstig in Kata gelegene Andaman Cannacia Resort & Spa ist die ideale Basis zum erkunden von Phuket. Das aufregende Stadtzentrum liegt lediglich 0.3 km entfernt. Hotelgäste haben die Möglichkeit, von hier aus die wichtigsten Attraktionen der Stadt wie beispielsweise Phuket Surf, Kata Noi Strand, Kata Aussichtspunkt... | deu | 0.993995 |
Помидоры Султан F1вернуться в раздел Семена томатов
Цены в прайс-листе указаны для оптовых покупателей.Ссылка на скачивание прайса: http://www.msso.by/Price.html
Среднеранний гибрид голландской селекции.
Растение детерминантное.
Плоды округло-плоские, слаборебристые, красные, мясистые.
Масса плода 130-150 граммов.
Вкус... | rus | 0.998537 |
NEUE AKZEPTANZPARTNER
WILLKOMMEN
Willkommen - Neue Akzeptanzpartner stellen sich vor
American Express gewinnt ständig neue Akzeptanzpartner für Sie, unsere Mitglieder, hinzu. Auf dieser Website finden Sie, monatlich aktualisiert, die neuesten Akzeptanzpartner der verschiedenen Bereiche. Sie können nach bestimmten Kateg... | deu | 0.994682 |
Слово дизайн сегодня является неотъемлемой частью практически любого процесса, а хороший дизайнер столь же неотъемлемым элементом любого успешного дела: от строительства, ремонта или производства, до рекламного или любого другого бизнеса. Если Вы решились освоить эту отрасль знаний, то навыки этой профессии можно получ... | rus | 0.999664 |
Alphorn total bei alphornmusik.ch
Sie befinden sich auf der Webseite des Alphorn-Komponisten Hans-Jürg Sommer.
Wir bieten bei uns Noten für Alphorn, CDs sowie eine DVD mit und Bücher über Alphorn an. Zudem finden Sie viele interessante Informationen rund um das Alphorn.
Modern Times Heft mit "Play-Along"-Stücken
... fo... | deu | 0.998287 |
Top Definition
Phrase commonly used by people who smoke weed and are getting ancy and want to get on the road
Hey what taking so long!! Head up Shop!!
автор: Quonnie 22 июля 2005
Введите адрес Вашей электронной почты, чтобы бесплатно получать от нас Слово Дня каждое утро!
Электронные письма отправляются с адреса email@... | rus | 0.991921 |
Pocket Trucks ist momentan nicht nur kostenlos, es wurde auch erst vor wenigen Tagen aktualisiert.
Die Universal-App liegt jetzt in Version 1.2 vor und hat nicht nur eine komplett neue Strecke bekommen, sondern auch eine Anpassung an das Display des iPhone 5. Pocket Trucks (App Store-Link) musste bisher mit 89 Cent bez... | deu | 0.998765 |
Эта статья в помощь многим людям, которые делают первые шаги по шитью своими руками русской народной одежды и, в частности, русской народной женской рубахи.
Для шитья рубахи понадобится около двух погонных метров льняной ткани, весьма желательно чистой и без примесей. Ширина полотна может быть как 1,4 метра, так и 1,5 ... | rus | 0.999025 |
Manche Ideen durchleben eine absurde Geschichte. Zum Beispiel die Gartenstadt. Im 19. Jahrhundert ausgedacht, um dem bösen Moloch der Großstadt ein friedvolles Gegenbild sich selbst versorgender Arbeiterschaften zu bieten, hat die Dezentralisierung der Metropolen in grüne Inseln sehr konträre Phasen durchlaufen. Die We... | deu | 0.997174 |
Кутуб Минар или, как его все называют, Минарет Кутуб Минар издалека похож на огромный сталагмит с балконами. Минарет возвышается над руинами. Когда-то эти руины составляли ансамбль вместе с минаретом, но время пощадило только минарет. Кутуб Минар не просто уцелел, он выглядит так, будто был построен совсем недавно.
Кут... | rus | 0.99936 |
Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) stellte heute die Genau-Masse Agilent 6230 Zeit-vonflug (TOF) flüssiger Chromatograph-/Massenspektrometer(LC/MS) Anlage vor. Dieses neue Instrument kann Mittel in den kleineren als zwei Trillionsten der Mengen eines Gramms (2 picograms) entdecken und kennzeichnen und das Agilent 6230... | deu | 0.995834 |
В радиолюбительском деле самым важным инструментом является паяльник. Сегодня паяльник конечно можно купить, ведь рынок забит не только дешевым китайским мусором. Если хорошо поискать за 5 -10 долларов можно приобрести маломощный радиолюбительский паяльник на 25-30 ватт, покупайте именно те, у которых мощность лежит ... | rus | 0.999075 |
Wirtschaft
Beschäftigungsmisere, Sozialstaatskrise und mangelnde Wettbewerbsfähigkeit zeugen von Verkrustungen unserer Wirtschafts- und Gesellschaftsordnung. Um einen Ausweg aus dieser Unbeweglichkeitsfalle zu finden, müssen bestehende Denk- und Handlungsblockaden aufgelöst werden und die Menschen Veränderungen und der... | deu | 0.997084 |
Сеть гипермаркетов М.Видео - это всегда широкий выбор крупной и мелкой бытовой техники, электроники и цифровой техники от ведущих мировых производителей, а также дружелюбная атмосфера, профессиональный персонал и множество выгодных предложений для покупателей.
Если Вы хотите обновить в своем доме технику или приобрести... | rus | 0.999233 |
Ausflug in die Unterwelt Süditaliens
Matera mit seinen mysteriösen Höhlen galt einst als gottverlassen. Nun ist die süditalienische Stadt Weltkulturerbe.
Das Panorama vom Belvedere ist überwältigend. Wie eine klaffende Wunde zerreißt die tiefe Schlucht Gravina das graue Karstplateau. Die steile Felswand vis-a-vis gleic... | deu | 0.996106 |
Берлина июля-1945. Уже поделены зоны, есть условные секторальные границы и Сталин на плакатах генералиссимус, а не маршал. Очень интересны указатели, граница зон по Бранденбургским воротам, свобода их пересечения союзными военными. Обратите внимание, как в июле легко перемешивались и контактировали советские и англи..
... | rus | 0.994893 |
Sie sind nur einen Schritt von unseren kostenlosen Service Angeboten entfernt
Nach Ihrer einmaligen Registrierung haben Sie Zugang zu allen Callebaut online Service Angeboten. In den Videos von Callebaut TV erfahren Sie beispielsweise alles über Schokolade und erhalten viele Anwendungstipps. Im Download Bereich steht I... | deu | 0.999886 |
Aridion™, технология nano-покрытия репеллента P2i революционная жидкостная для бытовой электроники, скоро будет высокообъемные передвижные изготовления телефонной трубки с стартом первой высокоемкой машины Aridion™ обрабатывая на Передвижном Всемирном Конгрессе.
Aridion™ 400 прикладывает незримый nanoscopic слой полиме... | rus | 0.999676 |
Heute mal wieder ein kurzer Ausflug in die Drupal Welt, da es hier zur Zeit einige Probleme mit dem Module XML Sitemap gibt. Das Modul ist einem beim erstellen von Sitemaps eine große Hilfe, wenn es richtig funktioniert.
Nach dem letzten Update (13.5.09) hatten aber leider viele Leute und auch ich das Problem, dass das... | deu | 0.998534 |
|Главная||Обучение||Библиотека||Магазин||Тексты||English|
Научный Библейский Центр «Апологет»
www.apologet.ru
305 035 Курск,
Асеева 31/12
тел: 4712 - 54 78 21, 4712 - 54 78 21
Уважаемые Коллеги!
В рамках постоянно действующего Международного симпозиума «Путь, истина и жизнь» состоялась научно-практическая конференция «... | rus | 0.998935 |
Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : [Sammelthread] Fragen rund ums heiligs Blechle - Auto, KFZ, Motorrad, Roller etc.
Hi,
da ich hier hin und wieder diverse Threads zum Kauf bestimmter Autos und Fragen sowie Erfahrungen dazu sehe, dachte ich mir mach ich mal nen Sammelthread dazu auf.
Um mal a... | deu | 0.994119 |
Что можно подарить самому дорогому человеку? Человеку, с которым ты проводишь столько времени (особенно ночью:)...
В подарках мужу есть одна особенность - подарок делается из общего семейного бюджета - т.е. как будто бы муж сам себе и делает подарок. Вот пусть и выбирает :) Тем более что в отличии от женщины, мужчина... | rus | 0.999542 |
Sie kennen das! Wenn man ihnen als Raucher vorrechnet, wie viel Sie im Jahr sparen würden, wenn Sie aufhörten ihre durchschnittlich 20 Zigaretten am Tag zu rauchen. Das wären beim heutigen Zigarettenkurs rund 5 Euro pro Tag,macht pro Jahr ein ganz nettes Sümmchen von 1825 Euro. Nehmen wir weiter an, dass in Deutschland... | deu | 0.99813 |
Как и предполагал вице-премьер Сергей Иванов, теракт в Домодедово обернулся увольнением главы Ространснадзора Геннадия Курзенкова. Официально отставка произошла "по собственному желанию". Юристы считают, что формальных оснований для обвинений в адрес чиновника, связанных с терактом, у властей нет. Источники информагент... | rus | 0.99948 |
Backup starten und andere Daten kopieren
iTunes führt beim Synchronisieren automatisch ein Backup der iPad-eigenen Daten durch. Dazu gehören Einstellungen, am iPad gemachte Screenshots, aber auch von fremden Apps gespeicherte Daten sowie die in den Freigabe-ordnern von iTunes abgelegten Inhalte. Das Backup lässt sich a... | deu | 0.999373 |
Перед тем как скачать игру Айон: Нападение на земли Балауров / Aion: Assault on Balaurea v. 184.108.40.206 (2011) PC проверьте ссылки на работоспособность.
Название: Aion: Assault on Balaurea / Айон: Нападение на земли Балауров (Версия 220.127.116.11)
Тип издания: Неофициальная
Жанр: MMORPG
Разработчик: NCSoft
Год: 201... | rus | 0.998613 |
Herzlichen Willkommen im Columbus-Blog!
13.59 Uhr: ISS und Shuttle heute mit eigenen Augen sehen
9. Februar 2008
Am späten Nachmittag solltet Ihr Euch kurz vom Columbus-Blog beziehungsweise von NASA TV lösen und vor die Tür gehen: 45 Minuten vor der Kopplung von Atlantis und ISS sind nämlich beide am Himmel über Deut... | deu | 0.995417 |
Многолетники: декоративные растения для сада
Многолетние цветы или как их еще называют многолетники – это декоративные растения, растущие на одном месте и сохраняющие свои декоративные качества более двух лет. Именно поэтому, многолетние цветы – идеальные растения для сада. Их не надо ежегодно заново сажать или подсе... | rus | 0.998537 |
Europäische Wege der Unternehmenskultur
Die Sammlung des EPA hat ihren Ursprung in der Verbindung von zeitgenössischer Kunst und Arbeitswelt. Bis heute befinden sich die Werke der Sammlung in Konferenzräumen, Foyers, Kantinen, Korridoren, Treppenhäusern oder Aufenthaltsräumen der verschiedenen Bürogebäude in München, D... | deu | 0.998389 |
Summary: I bougth this product to can read PDF books. This ereader shows the books just fine, because to me is not a white background. Also it's slow to move to next page or search another book. I think is better a tablet or new kindle, because i prefer read the PDF on my iphone 4.
Summary: bought ths refurbished reade... | rus | 0.998554 |
Bau des ersten Kraftwerks beginnt nächstes Jahr
Die Finanzierung ist noch nicht geklärt
Die Desertec-Foundation gibt bekannt, dass der Bau des ersten Kraftwerks des Wüstenstromprojektes bereits im nächsten Jahr beginnt. Unklar ist noch, ob es eine Photovoltaik- oder ein solarthermische Anlage wird.
Der Bau des ersten K... | deu | 0.999202 |
10 фактов о материнском здоровье
Май 2014 г.
В 2013 году от осложнений во время беременности и родов умерло около 289 000 женщин. Многих из этих случаев смерти можно было бы избежать, так как необходимые медицинские меры существуют и хорошо известны. Основным препятствием является отсутствие доступа для беременных женщ... | rus | 0.999948 |
Leichtbaumaßnahmen sind in aller Munde. Nicht nur der EU-Fahrzyklus zwingt die Fahrzeughersteller, die neuen Modelle auf Diät zu setzen. Denn weniger Gewicht ist nicht nur in Sachen Verbrauch ein Segen, auch beim Fahren machen sich die Einsparungen bemerkbar.
Hier geht’s zur XXL-Galerie des 450 PS starken Audi RS4 Avan... | deu | 0.997256 |
ТЕМАТИЧЕСКАЯ СТАТЬЯ
Всемирный банк в Беларуси: результаты в области развития
5 марта 2013
На протяжении последних 20 лет Всемирный банк помог улучшить качество жизни людей в Беларуси, профинансировав 12 проектов на общую сумму 865 млн. долларов США, поддержав 30 национальных программ на общую сумму 23 млн. долларов США... | rus | 0.999859 |
Berufspolitischer Hintergrund zur Beratung in der Ergotherapie:
Beratung in der deutschen Ergotherapie ist nicht neu. Sie ist in den Heilmittelrichtlinien vorgeschrieben, wenn sie im Rahmen einer ärztlichen Verordnung stattfindet.
Ergotherapeutinnen werden für die Interventionsform Beratung bisher in der Regel nicht ... | deu | 0.996913 |
Mikhail Levin
(386654)
1 год назад
вообще-то по праву вершиной был Алмаз, может - последние "Киевы".
например, был Киев-10, на котором стоял штук пять изобретений мирового уровня: первый микрорастр, первое зеркало сс полным обзором итд.
еще был Горизонт с уникальной до сих пор оптикой
Зениты - всегда были довольно убог... | rus | 0.999749 |
> Verfügbarkeit anzeigen
> Etagenpläne anzeigen
Tagungen
Im Fairmont Heliopolis & Towers, dem idealen Ort für Tagungen und Konferenzen in Kairo, Ägypten, zeichnen sich die eleganten und geschmackvoll eingerichteten Tagungsräume durch zeitloses, luxuriöses Ambiente aus. Hinzu kommen hochwertige Speisen und Getränke un... | deu | 0.995977 |
English narrative
Рассказ по-русски
24-Jul-2004 -- После точки 55°N 70°E наступили сумерки. Искупавшись в небольшом озере поехали в лес готовиться к ночлегу. Палатка, костёр, водочка, макароны с тушёнкой- что ещё надо настоящему охотнику за пересечениями! Утром выдвинулись на покорение 55-69. Петропавловск нам понравил... | rus | 0.959524 |
Bernhard und
Corinne haben den Betrieb seit dem 01.01.2009 übernommen.
Fritz und Frieda arbeiten weiterhin auf dem Hof mit. Jeder
hat seinen Zuständigkeitsbereich.
Bernhard widmet sich den Kühen und dem Ackerbau. Fritz
ist verantwortlich für den Direktverkauf, das Gemüse
und den Obstbau. Frieda ist zuständig für die
... | deu | 0.995801 |
Русский дуракСкачать игру для телефона бесплатно может каждый без регистрации и смс! Для того, чтобы скачать java игру Русский дурак, перейдите вниз - в конец записи. Там вы найдете ссылку или несколько ссылок для скачивания.
Наверняка каждый хотя бы раз в жизни играл в «дурака» с друзьями. Безусловно, в России это сам... | rus | 0.999334 |
Eine Woche nach dem Terroranschlag beim Boston Marathon ist gegen einen der mutmaßlichen Attentäter Anklage erhoben worden. Der 19 Jahre alte Dschochar Zarnajew muss sich vor einem Zivilgericht wegen des Gebrauchs von Massenvernichtungswaffen verantworten. Eine Richterin verlas dem durch mehrere Schusswunden Verletzten... | deu | 0.998666 |
Фламинго и павлин из монтажной пены
ПРЕДЛАГАЮ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ СКУЛЬПТУРЫ ИЗ МОНТАЖНОЙ ПЕНЫ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ
УКРАШЕНИЯ ДЛЯ ДАЧИ
ВСЕ СДЕЛАНО СВОИМИ РУКАМИ!
Детская площадка
Cначала как и у всех наверно появилась песочница, потом качели. во
Горка с домиком своими руками и Вашей помощью
После обзора Вашего сайта вот я такое ... | rus | 0.999349 |
|Staffel 13, Folge 13.15–13.27|
Das Komitee hat Ewing-Oil freigesprochen. Bobby versucht, das Unternehmen zu sanieren. J.R. sucht indessen vergeblich nach einer neuen Ölquelle. Cliff Barnes möchte seine politische Karriere fortsetzen. Eine Imageberaterin macht ihm ein Angebot. (Text: Premiere)
Bobby lässt sich von eine... | deu | 0.993858 |
Карта сайта
Поиск
Новые материалы
Согласно Фэн-Шуй, зеркало может приносить человеку большую пользу, а может и влиять на его жизнь негативно. Все зависит от его расположения в помещении.
Благодаря способности зеркал притягивать и передавать энергию Ци китайцы часто используют их в качестве защитных средств. Например, е... | rus | 0.999378 |
Wer als Marktteilnehmer in chinesische Aktien investieren will, muss sich im Vorfeld mit den individuellen Gegebenheiten der chinesischen Märkte vertraut machen.Indizes
In China gibt es zwei große Börsenbarometer, die Märkte in Shanghai an der Ostküste und Shenzhen im Süden des Landes. Neben den beiden Festlandbörsen b... | deu | 0.999053 |
Этот простой и очень вкусный суп готов поспорить с любимым украинским борщом.
Вы простите меня за эту вольность, если попробуете приготовить капустняк.
А потом мы с вами еще поспорим, какой суп лучше!
Ингредиенты
Говядина (ребрышки или грудинка) - 500 г, картофель - 4-5 шт., морковка - 2 шт., репчатый лук - 2 шт., капу... | rus | 0.997972 |
Informationen zu Kindern ohne Begleitung
Unser Service für Minderjährige ohne Begleitung stellt sicher, dass Ihr Kind vom Check-In bis zur endgültigen Ankunft stets bestens versorgt wird. Wenn Ihr Kind also allein reisen muss, buchen Sie den Flug bei South African Airways (SAA). Das ist die zweitbeste Lösung nach der B... | deu | 0.998262 |
Продолжающееся ухудшение отношений между Россией и странами НАТО возрождает стереотипы поведения времен "холодной войны" и выводит на первые полосы газет и экраны ТВ ее главных героев. Одним из таких героев, впервые продемонстрированных широкой публике более 50 лет назад - в июле 1955 года на воздушном параде в Тушино,... | rus | 0.999549 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.