text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
|| powered by |
MicroNanoTec 2010 - Zukunftsträchtige Industrielösungen für Miniaturisierungsaufgaben gibt es nur in Hannover21.01.2010 - (idw) IVAM Fachverband für Mikrotechnik
Miniaturwelten werfen große Schatten voraus: Wer auf Präzision im Mikrometermaßstab angewiesen ist, findet diese im Frühling 2010 auf der ... | deu | 0.996214 |
pidof
pidof — программа в операционной системе Linux, находящая идентификатор процесса (PID) работающего процесса(ов) по имени программы и выводящая его на стандартный вывод. На некоторых системах эта программа используется в скриптах изменения уровня запуска, особенно когда rc скрипты системы имеют структуру схожую с ... | rus | 0.998893 |
Willms Buhse: „Situativ zu führen ist zielführender als aufwendig Visionen zu entwickeln.“
Enterprise 2.0-Experte Willms Buhse, CEO und Gründer des Hamburger Beratungsunternehmens doubleYUU, spricht mit www.werteindex.de über das Verhältnis von Technik und Kultur, warum es deutschen Unternehmen zu gut geht und warum er... | deu | 0.997519 |
Как установить windows xp на windows 7
Дополнено (1). просто установить не получается вот в чем проблема, пишет что версия виндовс которую хочу установить старая и установка дальше не идет. Форматировать то же не получается у меня стоит бета версия может из-за этого?
всмысле иди погуляй, школьничег
менять современную с... | rus | 0.999842 |
Pools und Strandbäder
Das Mittelmeer genießen Sie am besten an einem sonnigen Tag in einem unserer beiden privaten Strandbäder. Beide verfügen über wunderschöne Pools, große Sonnenterrassen für das Sonnenbaden und direkten Zugang zum Meer. Oder schwimmen Sie ein paar Bahnen in unserem beheizten Innenpool.
- Außenpools
... | deu | 0.998997 |
Как приворожить парня в домашних условиях?
Удивительно, но оказывается, что чаще всего люди ищут в Интернете способы, как восстановить отношения, например, заговоры, чтобы помириться.
Поистине, эта тема неисчерпаемая! Ведь каждый человек рано или поздно влюблялся безответно. Только одни мирятся со своей «участью», друг... | rus | 0.995822 |
U.S. Robotics, lange Zeit Synonym für analoge Modemtechnologie, hatte Anfang des Monats in München seine Deutschland-Zentrale eröffnet. Im Zuge der Neuausrichtung der 3Com Corporation war das Analog-Modem-Geschäft einschließlich der Rechte an den Namen “U.S. Robotics” und “U.S. Robotics Courier” im vergangenen Jahr aus... | deu | 0.997585 |
В Златоусте 1 ноября стартует XV Всероссийский фестиваль - конкурс современной хореографии и эстрадного танца «Евразия – шанс». Учредителями конкурса являются министерство культуры Челябинской области, Областной центр народного творчества, администрация Златоустовского городского округа, а организаторами - Управление к... | rus | 0.996193 |
Ja, sag ich doch...
Ja, sag ich doch...
kommt drauf an ob die küche im wohnraum integriert ist,dann eher den möbeln angepasst...
hmmmm- ist wie alles im leben eine geschmacksfrage.
wir haben nussbaum mit vanille kombiniert- laut hersteller heisst die farbe *hellelfenbein* für mich ist es aber vanille- weils bei nolte(h... | deu | 0.994096 |
Год: 1998
Перевод: Профессиональный
Жанр: Боевик
Режиссер: Прамод Чакраборти
В ролях: Амриш Пури, Акшай Кумар, Равина Тандон, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Ракхи Гульзар, Мониш Бехл, Мохан Джоши.
Описание: Смелый и честный полицейский Джай Шарма (Акшай Кумар) подозревает господина Сингала (Амриш Пури) в том, что он вовс... | rus | 0.999174 |
Lobpreis-Chorleiter will musikalische Vielfalt erhalten
Heutzutage durchdringt die enthusiastische „Lobpreis“-Musik immer mehr christliche Kreise – auch weit über die charismatische Szene hinaus; für viele Gläubige – vor allem junge Leute - sind diese stark gefühlsorientierten Lieder eine Art „Einstieg“ in die pfingstl... | deu | 0.993184 |
Сегодня выкладываю еще одно видео Ошо с переводом.
Его название «Когда нет ни «хорошо», ни «плохо»
Есть ли конкретные, четкие определения добра и зла? Или каждое общество, каждый народ, каждая группа людей самостоятельно определяют, что для них считается «хорошо» и что «плохо»?Ведь на протяжении веков, эти понятия меня... | rus | 0.998748 |
WYSIWYM
WYSIWYM ist die Abkürzung für das Prinzip „What You See Is What You Mean“ (engl. für „Was du siehst, ist, was du meinst“). Seltener ist die Bezeichnung WYGIWYM „What You Get Is What You Mean“ („Was du bekommst, ist [das,] was du meinst“).
Allgemein[Bearbeiten]
WYSIWYM stellt den Text am Bildschirm so dar, dass ... | deu | 0.997136 |
Выписка банка
Выписка банка - это финансовый документ, который выдается клиенту. Он отражает движение денежных средств на расчетном или текущем счете. Является копией записей на расчетном счету в банке. К выписке банка прилагаются документы, полученные от других предприятий и организаций, на основании которых зачислены... | rus | 0.999897 |
Düsseldorf - Warschau
Im gewählten Monat finden folgende Flüge statt. Angezeigt wird der günstigste Flugpreis des jeweiligen Tages.
Wählen Sie einfach das gewünschte Reisedatum aus und klicken Sie auf "Flüge anzeigen".
Sie können Sich die Preise auch in unserem Sparkalender anzeigen lassen.
Zum Sparkalender »
Flug Wars... | deu | 0.997445 |
Компании Intel и Micron в рамках конференции разработчиков IDF 2015, которая стартовала в Сан-Франциско 19 августа, продемонстрировали совместную разработку — новый класс памяти под брендом Optane, созданный на основе технологии 3D Xpoint.
19 августа в Сан Франциско открылся очередной Intel Developer Forum – конференци... | rus | 0.999559 |
Bausparverträge kombinieren eine sichere Geldanlage mit der Möglichkeit ein günstiges Bauspardarlehen in Anspruch zu nehmen. Die Bausparkassen bieten hierfür verschiedene Bauspartarife sowohl für die Geldanlage und die Baufinanzierung, als auch für Unentschlossene an.
Auf Bausparvertrag.info finden Sie umfassende Infor... | deu | 0.998536 |
Сегодня интернет-журнал “Сорокалетние” предлагает рецепт котлет из готовых вафельных коржей и свиного фарша. Получаются такие котлеты очень сочными, благодаря своеобразной панировке, не разваливаются в процессе жарки и очень просты в приготовлении.
Часто готовлю это блюдо, когда нет сил и желания долго стоять у плиты. ... | rus | 0.999062 |
Our passion
Our passion
Individuelle Entwicklung von Entertainment-Software
Apps
Mobile Apps für iPhone, iPad, Android Smartphones und Android Tablets. Seit 2009.Apps References
Games
Online Spiele entwickeln wir schon seit 10 Jahren. Ob Web oder Mobile – alles ist möglich.Games References
Online
Online Communitys, Mic... | deu | 0.980004 |
СРОЧНО! На берегу Азовского моря, в экологически чистом районе, напротив государственного заказника «Остров Бирючий», 2 км от Геническа (самый лучший курорт Азовского моря, находящийся у «Крымских Ворот» и у основания косы – Арабатская стрелка) продам домовладение с участком 30 соток. Госакт на землю. До моря 10 мин хо... | rus | 0.998892 |
Die Mitgliederversammlung für das Geschäftsjahr 2008 des bawue.net e.V. naht.
Sonntag, 15. Februar 2009 um 15:00 Uhr
im Obergeschoss des Ristorante Pizzeria Musica è
in der Neckarstraße 160, 70190 Stuttgart (0711-2858829).
Das Lokal befindet sich direkt an der Ecke Neckarstraße/Hackstraße und kann über die U-Bahn Linie... | deu | 0.963173 |
Бесплатные онлайн игры для девочек и мальчиков. Мини флеш игры
Темп жизни современного человека настолько стремителен, что мозгу просто необходима временная разгрузка. Ничто не может помочь отдохнуть лучше, чем простая и ненавязчивая, но увлекательная игра. Именно поэтому онлайн игры, или, как их называют украинские ге... | rus | 0.999406 |
books.google.com - Simon Schreiner und Markus Scholl wagen sich in die Höhle des Löwen. Von ihrer Neugier getrieben landen sie in einem geheimen "Nazi-Lager", dass offenbar die ganzen Jahre über unbemerkt betrieben wurde. Um so größer ihr Erstaunen, als sie dort auf eine großangelegte Geheimoperation stoßen. Bedauerlic... | deu | 0.995694 |
Ну, если честно, то манга не очень понравилась. |
Рисовка не впечатляет, лишь в моментах появляются более менее симпатичные лица.
Сюжет интересный, но вот героиня мне не понравилась. И я считаю именно она испортила все впечатление о манге. Много задает вопросов, нарывается на неприятности, слишком наивна и примитивна... | rus | 0.998876 |
Kontakt
hessnatur Butzbach Marie-Curie-Str. 7 35510 Butzbach
Telefon: 0 60 33 / 99 13 00 eMail: firstname.lastname@example.org
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00 Uhr - 20.00 Uhr Samstag 10.00 - 18.00 Uhr
Ausführliche Wegbeschreibung: Routenplaner starten
Aktionen
10% Rabatt
auf Wäsche und Lounge-Wear für die ganz... | deu | 0.987798 |
Персонажи »
Hinowa
|Японское имя:||日輪|
|Прозвище:||The Sun of Yoshiwara (吉原の太陽)|
Рост: 164 см.
Вес: 44 кг.
Хинова - гейша №1 в Йошиваре.
СпойлерНесколько раз пыталась сбежать, поэтому Хосен повредил ей ноги так, что она вообще не может ходить. Хинова очень горда и независима, даже в месте, где с женщинами обращаются ка... | rus | 0.998144 |
Arnold von Selenhofen
Inhaltsverzeichnis
Herkunft[Bearbeiten]
Arnolds Herkunft ist nicht mit letzter Sicherheit geklärt. Seit Jahrzehnten wird in der Forschung diskutiert, ob er aus einem angesehenen Mainzer Dienstmannengeschlecht stammte oder edelfreier Abkunft war. Aller Wahrscheinlichkeit nach stammte er aus einer M... | deu | 0.981758 |
Top Definition
The act of dropping a massive deuce after consuming copious amounts of McDonalds products.
"Dude, these McNuggets are about to end up in a massive McDoogie Bomb."
автор: Jon McWebb 12 января 2010
Введите адрес Вашей электронной почты, чтобы бесплатно получать от нас Слово Дня каждое утро!
Электронные пис... | rus | 0.989212 |
Gewässerschutz
Der Gewässerschutz hat verschiedene Zwecke:
- Reinhaltung des Wassers als Trink- oder Brauchwasser;
- Schutz aquatischer (d. h. vom Wasser abhängiger) Ökosysteme als Teilaufgabe des Naturschutzes.
Gewässerschutz wird deswegen teils nutzungsorientiert, teils losgelöst von Nutzungsinteressen betrieben. Zwi... | deu | 0.994543 |
Скачать SAMP
Для игры в GTA San Andreas по сети через SAMP (самп) нужно скачать или установить (с диска) чистую игру GTA San Andreas и мультиплеер SAMP (самп), скачать GTA San Andreas и мультиплеер SAMP (самп) можно по ссылкам ниже.
Скачать GTA San Andreas можно по ссылке ниже.Скачать GTA San Andreas
Новая версия клиен... | rus | 0.997683 |
Haushaltskrise in den Vereinigten Staaten 2011
Die Haushaltskrise in den Vereinigten Staaten 2011 bestand im Sommer 2011 in der politischen Frage, ob die gesetzliche Schuldenobergrenze des Bundes erhöht oder ganz abgeschafft werden sollte. Auslöser der Krise waren zum einen die durch staatliche Interventionen zur Abwen... | deu | 0.996938 |
|Главная » Статьи » Красота » Уход за волосами|
Модные стрижки 2012
С наступлением нового сезона каждая модница стремится хоть немного изменить свой образ с помощью модной стрижки. Ведь ничто так не поднимает настроение, как удачные эксперименты со своей внешностью.
Главным трендом грядущего сезона являются сияющие здо... | rus | 0.999294 |
Die von Frau Schmitz vorgelegte Dissertation behandelt Benetzungsvorgänge zwischen flüssigen Metallen und kristallinen Metalloxidsubstraten. Diese Fragestellung ergab sich aus einer Kooperation im Rahmen eines DFG Schwerpunktprogramms zur heterogenen Keimbildung, sie ist aber auch relevant im Zusammenhang mit technisch... | deu | 0.997474 |
Бой Кличко - Поветкин состоится
Представитель Владимира Кличко Том Леффлер прокомментировал ход переговоров с представителями чемпиона WBA россиянина Александра Поветкина.
— Ваша команда требует проведение боя под эгидой Немецкой федерации бокса (BDB), что в России вызывает искреннее непонимание.
— Речь идет не об орга... | rus | 0.999759 |
Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten! (Rabindranath Tagore)
Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten! (Rabindranath Tagore)
Mit einem Tag Verspätung gibt es heute bei uns den Garden Garden Bloggers’ Bloom Day Januar 2012. Wir waren gestern “offline” und deshalb musste unser Beitrag einen T... | deu | 0.997072 |
Компот из айвы на зиму
Компот из айвы на зиму обладает приятным вкусом, ароматом и массой полезных веществ, поэтому для многих хозяек по важности и необходимости он стоит на первом месте рядом с компотом из брусники или клубники.
Айва – осенний фрукт по виду напоминающий яблоко или грушу неправильной формы. Она довольн... | rus | 0.999331 |
|IHS||Diagnose||ICD-10|
|13.2.1||Klassische Glossopharyngeusneuralgie [G52.10]||G44.847|
Beschreibung:
Die Glossopharyngeusneuralgie ist durch einen starken, vorübergehenden, stechenden Schmerz im Bereich des Ohres, des Zungengrundes, der Tonsillennische oder unterhalb des Kieferwinkels gekennzeichnet. Der Schmerz wird... | deu | 0.994224 |
СТО Киев-Лада
- Адрес: Киев, ул. Семьи Сосниных 17
- Телефон: (044) 276-67-88
- Веб-сайт: kievlada.kiev.ua/
- Специализируется на обслуживании: ВАЗ
Описание
Акрытое акционерное общество «Киев-Лада», известное автолюбителям как Спецавтоцентр ВАЗа, расположенный по адресу: 03680 г.Киев, ул. Семьи Сосниных 17, предлагает ... | rus | 0.999457 |
Der Schlüssel zur Welt. Die Bedeutungsgeschichte der Wörter Jung und Alt
Abstract
Die Bedeutung eines Wortes ist nie universell gültig, geschweige denn „richtig“. Vielmehr ist sie eine sozial und geschichtlich gebildete Wahrheit für denjenigen, der dem Wort eine Bedeutung zuweist. Das gilt auch für die Vorstellung von ... | deu | 0.99781 |
ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ
|Большая советская энциклопедия (БЭС)|
|(русские)
жанр фольклора, возникший в период борьбы с татарским игом («Песня о Щелкане» и др.) и ставший основным историческим жанром в 16 в. Первый крупный цикл И. п. рисует события 2-й половины 16 в. («Взятие Казани», «Кострюк», «Гнев Грозного на сына» и ... | rus | 0.992848 |
Wahrheit, Transparenz, Fairness – das ist das Credo von Frank Stronach. Sein Neuzugang Christoph Hagen dürfte es noch nicht kennen. Kurz bevor sich der bisherige BZÖ-Mandatar als Mitstreiter des austro-kanadischen Milliardärs präsentierte, hatte er bestritten, zu diesem überzulaufen. Blödsinn sei das, sagte Hagen nicht... | deu | 0.997975 |
The Snow Leopard (Uncia uncia) is an iconic great wild cat inhabiting mountain terrains in Afghanistan, Bhutan, China, India, Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, Mongolia, Nepal, Pakistan, the Russian Federation, Tajikistan, and Uzbekistan with core areas including the Altai, Tian Shan, Kun Lun, Pamir, Hindu Kush, Karakor... | rus | 0.973199 |
Axel Ranisch hat mit „Ich fühl mich Disco“ einen tollen Film gemacht, der eine schreiend komische, sehr anrührende und zutiefst menschliche Vater-Sohn-Geschichte erzählt, inklusive schwuler Teenagerliebe. Ab heute im Kino
Axel Ranischs „Dicke Mädchen“ war der schönste schwule Liebesfilm 2012. Der Erstling des jungen Re... | deu | 0.99542 |
Инструкция
1
Зачастую зимой автомобилисты попадают в такую неприятную ситуацию: нужно срочно куда-либо ехать, а машина не заводится. Вероятнее всего, ночью были сильные морозы. Вследствие чего разрядился аккумулятор. Не стоит паниковать. Вызывать автопогрузчик и везти "семерку" в автосервис на дорогостоящий ремонт не т... | rus | 0.999594 |
Vertreter Israels haben am Samstag einen Luftangriff auf Syrien bestätigt. US-Präsident Barack Obama lehnt den Einsatz von US-Bodentruppen in Syrien ab.
WASHINGTON/SAN JOSÉ ap/dpa | Israel hat nach Angaben aus Regierungskreisen einen Luftangriff auf Syrien geflogen. Ziel sei eine für die Hisbollah-Miliz im Libanon geda... | deu | 0.999208 |
Инструкция
1
Прежде всего, необходимо получить медицинскую справку о смерти. Если человек умер дома, тем более после болезни, справку без проблем выдадут в местной районной поликлинике. Для этого необходимо предоставить паспорт умершего и его медицинскую документацию (полис и карточку). Но случается, что врач не может ... | rus | 0.998415 |
|T-Home||Wie sieht das mit dem Netzausbau bei der Telekom aus?|
|Warum wurde mit Congstar DSL eine zweite Telekom DSL Anbieter etabliert?|
|Wie macht Telekom Anschlüsse mit schneller DSL Geschwindigkeit attraktiver?|
|Was genau bietet T-Home Entertain eigentlich?|
|1&1||Mit welchen DSL Unternehmen kooperiert United Int... | deu | 0.999376 |
«нич Ц Ѕог знаний... и такой есть! :)
«нич, «нать — Ѕог «наний. Ёто эфир, мгновенно перемещающийс€ —трибоговой силой, животвор€ща€ теплота знаний, сознани€, чуткое движение которого производит ѕрироду, а сильный жар даже растопл€ет или сжигает. Ёто ќгонь внутреннего характера. —лав€не повсюду видели его: он блеск раз... | rus | 0.996357 |
Antoni Clavé (geb. 1913 Barcelona),
ohne Titel, Farbcarborundumradierung über Lithographie 1975,
Als eine Empfehlung an den jungen Sammler versteht sich eine dreiwöchige kleine Präsentation,
die den diesjährigen Ausstellungsreigen der Galerie Boisserée eröffnet. Gezeigt wird ausgesuchte
Originalgraphik internationa... | deu | 0.986503 |
Анализируя высказывания Конфуция о государстве, ощущаешь как бы изменения тональности. Голос учителя становится более строгим, подчас даже резким. По-видимому, личный опыт пребывания, пусть даже кратковременного, на высших административных постах убедил Конфуция, что управлять людьми и государством задача не из легких.... | rus | 0.999629 |
Der Atomic Redster Doubledeck SL ist das wendige Spitzenmodell für Pistenfahrer, die schnelle Kantenwechsel und hohe Geschwindigkeiten lieben.
Er vereint zwei Decks zu einem einzigartigen Ski mit optimaler Steifigkeit: Die innovative Flex-Zone beschleunigt jeden Kantenwechsel mit extra Rebound, und dank des Piste Rocke... | deu | 0.994511 |
Курская битва
Курская битва. Хронология СЛАВЫ.
Если Московская битва была примером героизма и самоотверженности, когда отступать уже действительно некуда было, а Сталинградская битва заставила Берлин впервые погрузиться в траурные тона, то Курская битва окончательно объявила миру, что теперь немецкий солдат будет тольк... | rus | 0.998901 |
Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : 3er E46 Lambdasonde tauschen
Hallo
E46 ,bj2003 ,316ti .......0005.....716
Brauche hilef bei bestellung der lamdersonde Bank 2 Sensor 1 wollte mir bei kfz24 bestellen weiss aber nicht welche ich bestellen soll ?
Einbauanleitung währe auch nicht schlecht weiss... | deu | 0.997437 |
Отель расположен в центральной зоне Берлина, но при этом вдали от шумных туристических мест. Небольшой номер хорошего уровня и дизайна. Гигиенический комплект минимален, на долгое путешествие необходимо брать свой набор. Скорость интернета приемлимая. Завтрак минимальный, пожалуй на 10 Евро не тянет. Вечером в лаунджзо... | rus | 0.999015 |
Selbstdarstellung
Seit Gründung hat der BBK Aachen/Euregio mit einigen bemerkenswerten Ausstellungen in der Region zwischen Maas und Rhein Aufmerksamkeit erregt und bewiesen, dass die Kunst seiner Mitglieder vielseitig und interessant ist.
Seit 2000 ist der BBK regelmäßig an der Aachener Kunstroute und bei der Jurierun... | deu | 0.995869 |
Внетропический циклон
Внетропи́ческий цикло́н — циклон, формирующийся в течение года во внетропических широтах каждого полушария. За 12 месяцев их может быть множество сотен. Размеры внетропических циклонов весьма значительны. Хорошо развитый циклон может иметь в поперечнике 2-3 тыс. км. Это значит, что он может одновр... | rus | 0.996724 |
|Gemeinsame Erklärung anlässlich der 1. Deutsch-Chinesischen Regierungskonsultationen in Berlin|
|2011/06/30|
Auf Einladung der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland, Angela Merkel, fanden vom 27. bis 28. Juni 2011 die ersten Deutsch-Chinesischen Regierungskonsultationen in Berlin statt.
Die chinesische Delega... | deu | 0.997854 |
Индексность
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
|Для улучшения этой статьи желательно?:|
|В другом языковом разделе есть более полная статья indexicality (англ.)
Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода.
Индексными выражениями в лингвистике считаются такие, смысл которых зависит... | rus | 0.99626 |
Cirque du Soleil stellt Pressemappen mit Informationen zu den verschiedenen Shows und über das Unternehmen zur Verfügung.
Alles begann in Kanada, genauer gesagt in Baie-Saint-Paul, einer Kleinstadt in der Nähe von Quebec. Anfang der Achtziger begann dort eine bunte Truppe von Stelzenläufern, Jongleuren, Tänzern, Feuers... | deu | 0.992945 |
Каулифлория
Каулифлория. Плоды на стволе дерева какао.
Каулифлория (от греч. καυλός «стебель, ствол» и лат. flos, floris «цветок») — развитие у деревьев цветов, а затем и плодов непосредственно на стволе и толстых ветвях. Цветы развиваются из спящих почек. Для развития плодов на толстых ветвях применяется и особый те... | rus | 0.988217 |
Die Urbanisierung der Welt schreitet voran – nicht nur in Entwicklungsländern, auch bei uns in Europa. Schon heute leben mehr als die Hälfte aller Erdenbürger in Städten; 2030 werden es bereits 60 Prozent sein. Als verdichtete Orte menschlichen Zusammenlebens sind Städte ökologische und soziale Brennpunkte. Experten er... | deu | 0.998249 |
Мезонинный кредит
Мезони́нный креди́т (англ. Mezzanine Loan) — относительно крупный кредит, как правило, необеспеченный (т. е. предоставляемый без залога имущества) или имеющий глубоко субординированную структуру обеспечения (к примеру, залоговое право на имущество третьей очереди, но без права регресса в отношении заё... | rus | 0.999775 |
Für jeden etwas, so könnte man die Neuerungen in Microsofts Projekt-Management-Update nennen. Die Desktop-Version erhält schmerzlich vermisste Funktionen nachgereicht, doch einige Defizite bleiben. …mehr
Mit der neuen Version Project 2013 vollzieht Microsoft die vollständige Integration in SharePoint Server und stellt ... | deu | 0.997697 |
Мубарак, Гамаль
|Гамаль Мубарак|
|араб. جمال مبارك|
|Дата рождения:|
|Место рождения:|
|Гражданство:|
|Образование:|
|Партия:|
|Род деятельности:|
|Гамаль Мубарак на Викискладе|
Гама́ль Муба́рак (полное имя — Гамаль Эль Дин Мухаммад Хосни Саид Мубарак, араб. جمال مبارك [ɡæˈmæːl moˈbɑːɾɑk]; 27 декабря 1963, Каир, Египет... | rus | 0.998051 |
Heutzutage stellen sich nicht nur Geschäftsleute die Frage nach dem Platzproblem im virtuellen Sinne. Privatpersonen, die ihre eigene Webseite betreiben wollen und selbst nicht ständig den Server laufen lassen können oder die Kapazität nicht real bereit stellen wollen weichen auf einen virtuellen Server, auch vServer g... | deu | 0.999115 |
Игры для девочек Кулинария
Игры для девочек кулинария, в которой используются детские наборы посуды, печи и прочая кухонная утварь, очень хорошо развивают в маленьких принцессах умение быстро и вкусно готовить, а особенно – любить возиться на кухне и придумывать новые интересные блюда. Ведь каждая девочка с годами стан... | rus | 0.999445 |
Chaos pur bei Kanu-WM25.09.2012 | 15:55 Uhr 2012-09-25T15:55:41+02:00
AKC-Sportlerin Natalie Langer erlebte kein gutes Wochenende in Italiens Hauptstadt.
Mit einem 16. Platz und einer gehörigen Portion Wut im Bauch beendete Natalie Langer eine chaotische Kanu-Weltmeisterschaft im Einer-Marathon in Rom. In der Nachstart... | deu | 0.998988 |
Майл или портал Mail.ru – это социальная сеть, в которой каждый пользователь может создать свою страничку, так называемую «Майл мой мир моя страница» и даже свой блог. Ежедневная аудитория проекта исчисляется сотнями тысяч человек из самых разных уголков земного шара и его окрестностей.
Пользователи портала общаются ме... | rus | 0.999269 |
Harald Schmidt ist also zurück beim „Kuschelsender“ SAT1. Zweimal wöchentlich nimmt der „Altmeister der deutschen Late-Night-Unterhaltung die Ereignisse der Woche in gewohnt bissiger Natur aufs Korn“, wie es von Seiten des Senders heißt. Mit jedem Wechsel, sei es nun der des Senders oder in Bezug auf das Konzept der Se... | deu | 0.996015 |
Тихим утром третьего января, когда Москва уже дремала после новогодних праздников, в нашей квартире раздался звонок в дверь. Почта наконец-то доставила посылку с новогодними подарками, заказанными на Амазоне. Среди прочего в ней находился и подарок для сына — электронный питомец Furby
. Покупка его была, в общем-то имп... | rus | 0.999599 |
Vertrauen in die Technik ist gut, Kontrolle ist besser. Deswegen überprüft DFS alle Druckerzeugnisse vorab mittels zuverlässiger Digital-Proofs, die wir nach Fogra-Standard mit zertifiziertem Medienkeil erstellen. So können nicht nur Sie, sondern auch wir unseren Druckergebnissen immer vertrauen. DFS macht Ihre Drucksa... | deu | 0.997029 |
15 декабря 2010 г.
8-11 декабря в Санкт-Петербурге уже в 13-й раз прошел международный турнир по кикбоксингу «Кубок Петра». Артем Полещук стал обладателем Кубка и вписал свое имя в историю чайковского кикбоксинга.
Престижный международный турнир, которого спортсмены ждут целый год, нынче собрал представителей 50-и реги... | rus | 0.998561 |
Problemstellung:
Die zentrale Rolle des Sports in der heutigen Gesellschaft findet neben sozialen Komponenten vor allem in gesundheitlicher Hinsicht, z.B. Bewegungsarmut durch die weit fortgeschrittene Technisierung oder Überversorgung mit Nährstoffen, eine Begründung. Als eine Folge einer gesteigerten sportlichen ... | deu | 0.998467 |
iHerb Отзывы Покупателей
Прекрасная мука
Отзыв оставлен Reviewer2421058 Mar 30, 2012
очень удобно, не нужно замачивать и долго варить, потом протирать. Единственная забота - развести водой без комков. Если не следовать рецепту здесь и добавлять воду по-немногу, результат будет гораздо лучше.
Был ли данный отзыв полезны... | rus | 0.99755 |
Mit 3 Sternen kann das Hotel Vaibhav Ihnen einen angenehmen Aufenthalt garantieren.
Falls eine Bar/Lounge oben auf Ihrer Liste steht, ist das Hotel Vaibhav wohl der richtige Ort für Sie. Es gibt hier Einrichtungen, die besonders geeignet sind für Geschäftsreisende, wie ein Sekretariatsservice. Ein kostenpflichtiger Flu... | deu | 0.998318 |
Просмотреть закрытые альбомы в контактеавтор: admin / рубрики: как просмотреть закрытый контакт
просмотреть закрытые альбомы в контакте. Посмотреть чужие мнения в контакте
Опыты Монтеня представляют собой попытку выразить человеческую душу. На этот счет, по крайней мере, Монтень высказывается ясно.
просмотреть закрытые... | rus | 0.999246 |
Für alle, die mit hübschen Kleidchen und Glitzer-Details wenig anfangen können, hat die Herbst/Winter-Saison 2012/13 den perfekten Trend gesetzt: Männliche Schnitte sind schon seit einiger Zeit sehr aktuell, aber nun werden die Schultern noch größer, die Stoffe noch dicker und der Gesamteindruck ist noch weiter entfern... | deu | 0.996453 |
Суд Италии выдал санкции на арест Е.Гуревича
Жарыяланган учуру: 10.03.2010
По информации некоторых западных интернет изданий, римский судья Альдо Моргини (Aldo Morgigni) выдал санкцию на арест гражданина США, предположительно родившегося в Кыргызстане Евгения Гуревича, главы финансовой группы MGN Capital. Итальянский с... | rus | 0.997344 |
Finanzen
Die Abteilung Finanzen ist eine am 1. Juni 2012 geschaffene Abteilung im Bereich Finanzen, Personal und Infrastruktur.
Sie vereinigt die ehemaligen Abteilungen Rechnungswesen und Controlling und gliedert sich in die Einheiten Finanzielles Rechnungswesen, Drittmittelmanagement und Betriebliches Rechnungswesen.
... | deu | 0.997262 |
English narrative
Рассказ по-русски
07-Jan-2005 --
Это вторая часть рассказа о нашей поездке на точки 57N55E и 57N54E.
13:22. После успешного посещения точки 57N55E снова выезжаем на трассу Кукуштан - Чайковский. В Елово (большое село на реке Каме) решили не заезжать, а сразу поехали в Чайковский. Дорога проходит через... | rus | 0.969854 |
Über die Frage, was Google dürfen soll und was nicht, wird derzeit allerorten diskutiert. Noch ist unklar, was aus diesem Streit wird, aber die Argumente scheinen mir im wesentlichen ausgetauscht.
Vorweg: Ich selbst bin mir noch nicht sicher, ob das hergebrachte Urheberrecht langfristig den richtigen Weg aufzeigt, inde... | deu | 0.992375 |
Какой садовод или хозяин сельской усадьбы не мечтает иметь у себя во дворе скважину, из которой он мог бы получать воду. Если водоносные слои залегают неглубоко - до 10 метров, то пробурить такую скважину можно своими силами, не затратив на это много труда и времени. И поможет в этом насос "Малыш", который в дальнейш... | rus | 0.999703 |
Die Umwandlung eines privaten Nutzerprofils in eine Facebook Seite war für viele auf den ersten Blick eine gute Sache. Freunde wurden automatisch in “Gefällt mir Klicks” umgewandelt und das Profil wurde mit den Funktionen einer Seite versehen. Bereits veröffentlichte Status Updates wurden nicht übertragen und dies hat ... | deu | 0.999239 |
Беспроводной Интернет через Wi-Fi, или, по крайней мере кабельный доступ в Интернет, это обычное требование многих людей в командировке. И даже для путешественников когда-то необходимо подключение к интернету. Многие отели (и другие типы размещения) пытаются выполнить это сегодня и предлагает подключение к интернету. И... | rus | 0.999818 |
Hauptinhalt
Willkommen in der Reisecommunity von GEO!Finden Sie die schönsten Urlaubsziele mit den Reisetipps, Reiseberichten und Reisebildern unserer Mitglieder. Nutzen Sie die weltweiten Reisewetter- und Reiseklima-Informationen zur perfekten Urlaubsplanung. Oder erzählen Sie uns von Ihren Reisen und tauschen sich im... | deu | 0.998437 |
20 July 2013
A significant change in the renovation of Kurumba's Orchid Nursery Garden is the constructed fountain in the center surrounded by lush flowers and plants. Patrons will be enamored by the increased in variety of traditional orchid plants, additional greenery and the water feature.
Download press release (PD... | rus | 0.996033 |
Seite 1: Test: HTC Legend - Durchschnitt oder doch legendär?Durch die ständige Synchronisation aller Daten zwischen Notebook und Desktop-Computer kommt man heute kaum noch um ein Smartphone herum, das ebenso alle Daten unterwegs bereithält. Termine, Telefonnummern, E-Mails und vieles mehr sind dank mobiler Datendienste... | deu | 0.998659 |
Нитки DMC
Нитки DMC были созданы из специальных сортов хлопка французскими инженерами. Мулине DMC Special стало гарантирий качества и долговечности и самыми популярными нитками для вышивания в мире. DMC нитки очень приятные на ощупь, шелковистые, блестящие, с ними легко работать. DMC нитки не выгорают, не линяют, их мо... | rus | 0.998787 |
06.06.2013 16:20
Twitter schließt Partnerschaft mit weltgrößter Werbeholding
Erneut hat der Kurznachrichtendienst Twitter einen großen Werbepartner an Land gezogen, diesmal die derzeit weltgrößte Werbeholding WPP Group. WPP soll damit unter anderem Zugang zu Daten von Twitter bekommen und für effektivere Kampagnen sowi... | deu | 0.998513 |
Меня зовут Владимир, многие меня знают как DJ Vova Slam www.djslam.pdj.ru Я, так же как и Вы, люблю слушать хорошую музыку и при этом прекрасно понимаю, что у всех нас разные вкусы и понятие «хорошая» музыка очень расплывчато ))). Но надеюсь, послушав Лёгкое Интернет Радио Вы будете приятно удивлены тому музыкальному ф... | rus | 0.99949 |
Zunächst müssen Sie sich auch über Folgendes im Klaren sein: Fragen darf der Vermieter Sie alles - und natürlich dürfen auch Sie entscheiden, worauf Sie wie antworten oder ob Sie es überhaupt tun. Nur ist hier der Vermieter klar im Vorteil, denn er muss niemandem seine Wohnung vermieten. Es ist allein seine Sache, ob S... | deu | 0.999009 |
Мы обратили внимание, что Вы используете неподдерживаемый браузер. Веб-сайт TripAdvisor может отображаться неправильно. Поддерживаются следующие браузеры:
Windows:Internet Explorer,
Mozilla Firefox,
Google Chrome.
Mac:Safari.
Вы еще не готовы забронировать отель?
No rush. We've saved this trip in your cart
so you can c... | rus | 0.99904 |
Unterkunft London Camden
Um Ihnen Ihren Sprachaufenthalt in London so angenehm wie möglich zu gestalten, bieten wir Ihnen folgende Unterkunftsmöglichkeiten in England an:
Gastfamilie
Um Englisch zu lernen und einen Einblick in die Kultur Englands zu erhalten, ist es am Besten, wenn man den Kontakt mit Einheimischen pfl... | deu | 0.993634 |
Музеи и туризм
Подводное культурное наследие вызывает чувство фантастической увлеченности из-за таинства, связанного с его местонахождением под водой и исторического контекста. Но зачастую случается так, что это наследие является напоминанием о человеческой трагедии – не завершенном путешествии или гибели людей. Обнару... | rus | 0.999667 |
Fotos/Videos
Das Hotel Gaudí ist eines der komfortabelsten Hotels in Barcelona und bietet eine sehr gute Ausstattung in unverbesserlicher Lage. Einige der eleganten Zimmer sind im modernistischen Stil dekoriert. Das Hotel verfügt über Fitnesscenter, Versammlungssaal, Bar, Cafeteria, Computerraum, Lese- und Gesellschaft... | deu | 0.997805 |
Тур в Грецию
Экскурсии по Греции и отдых на море!
Звоните и заказывайте! 405-17-36, Цена тура от 249 евро, 8 дней (автобус из Киева),
Авиа -туры в Грецию (остров Крит) от 350 евро с авиаперелетом из Киева
Греция находится на юге Европы (входит в шенгенскую зону) и омывается Эгейским, Ионическим и Критским морем. Грец... | rus | 0.997993 |
Hunter Spiral Anschlusswinkel
Schnellspezifikation
Hunter's Spiral-Anschlusswinkel ist ein besonderes Produkt, weil es anders als herkömmliche Einsteckverbinder ein scharfgratiges Spiralgewinde besitzt, welches die Installation erleichtert und höhere Anschlussfestigkeit bietet. Das HSBE besitz darüber hinaus einen flac... | deu | 0.997829 |
Кладбище Зинджирликуйу (тур.Zincirlikuyu Mezarlığı) — современное место захоронений в европейской части Стамбула, в районе Шишли, между Эсентепе и Левентом. Входит в список достопримечательностей Стамбула, но является действующим кладбищем, находится в ведении столичного муниципалитета.
Это первое кладбище Стамбула, ко... | rus | 0.999531 |
Erklärung und Appell der Attac-Vorbereitungsgruppe
Die Attac-Vorbereitungsgruppe des Kongresses hat eine Erklärung verfasst, die aus globalisierungskritischer Sicht Perspektiven jenseits des Wachstums aufzeigt.
Wachstum ohne Ende?
Neue Büchererscheinungen
Zwei Neuerscheinungen zu Postwachstumsökonomie
Im VSA-Verlag ers... | deu | 0.997311 |
Значение татуировки акула.
Главное значение татуировок с изображением акулы - ярость, бесстрашие, сила, власть. Это не удивительно - ведь они являются величайшими хищниками планеты, сохраняющими власть над живыми существами Земли уже многие миллионы лет.
Чаще всего акул связывают с опасностью, угрозой, агрессией, немот... | rus | 0.999345 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.