text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
möchtegern AntagonistMitglied seit über 68 Monaten
Beruf: Quasselstrippe
自由の戦士Mitglied seit über 56 Monaten
Wohnort: Im Münsterland, Kreis Borken
Beruf: Träumer
Samstag, 1. Dezember 2012, 22:15
Aber ich schaffe es nicht mal bis ins Badezimmer, knapp 2m vor der Tür ist schluss.
Nach den ganze Vorberichten, wie gut die R... | deu | 0.982157 |
Сейчас появилось невиданное количество информации на тему детского развития. И у меня есть следующий список «Что должен уметь ребенок в 3 года». Как и все продвинутые мамы, я тоже штудирую литературу и интернет, желая точно узнать, как развивается мой малыш.
Итак, малыш в 2,5-3 года должен уметь:
– Одевается сам или по... | rus | 0.998946 |
Mit Greifhaken, Rakete und Allzwecklaser stürzt sich der Spieler in das Jump&Slice-Abenteuer «Tiny & Big in: Grandpa’s Leftovers». Für jedes Problem gibt es das passende Werkzeug und unzählige Lösungen! Kreativität und Einfallsreichtum sind gefragt, wenn der winzige Held die ganze Welt mit seinen drei Werkzeugen komple... | deu | 0.998134 |
Добро пожаловать в интернет магазин аксессуаров для сотовых телефонов
. У нас широчайший выбор ассортимента как аксессуаров для мобильников, так и самих мобильных телефонов от мировых брэндов Nokia, Benq-Siemens, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung и многих других. Покупая аксессуар в нашем интернет магазине вы можете быт... | rus | 0.998404 |
Ein wunderschönes Thema hat sich Frau Pimpi für diese Woche überlegt. Ich gebe zu, letzte Woche fiel mir nix ein, aber so gar nix. Denn Rausgehen mit Photoapparat war letzten Donnerstag auch nicht möglich, weil uns hier im Hause immer noch die Viren und Bakterien verfolgen. Meine kleine Motte ist nun aber auf dem Weg d... | deu | 0.998606 |
Вы не успеваете в срок подготовить отчет. Вам предстоит публичное выступление. Ваш ребенок впервые в жизни сдает экзамен. Одним словом, нервы на пределе. Что делать?
1 РАССЛАБЛЯЕМСЯ
Уединитесь минут на десять. Задвиньте шторы, поудобнее устройтесь на диване и медленно сосчитайте до десяти. После этого сделайте небольшу... | rus | 0.999153 |
|| Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nur auf Englisch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle deutsche Übersetzungen.
Azuria City-Arena ist eine Trainerkarte für das Pokémon-Sammelkartenspiel aus der Erweiterung Gym Heroes.
Effekt
| Azuria City-Arena |This card stays in play when you play it. Discard ... | deu | 0.992003 |
Психологический климат
Хороший психологический климат важен для процесса обучения не только в учебных группах, но и психологический климат в педагогическом коллективе. Ведь трудоспособность совместно работающих преподавателей зависит от следующих факторов:
Психологический климат в педагогическом коллективе определяет... | rus | 0.998256 |
Wirtschaft & Industrie
VistaJet hat den Weltmarkt im Blick und ordert bei Bombardier Business Aircraft Flugzeuge für 7,8 Mrd. Dollar
Copyright © Thomson Reuters 2012. Alle Rechte vorbehalten.
(PR-inside.com 28.11.2012 08:51:30)
Festauftrag für 56 Global Jets sowie Optionen auf zusätzliche 86 Global Jets
MONTREAL, Q... | deu | 0.995083 |
Черничным вареньем называется консервированный продукт из ягод черники, уваренный в сахарном растворе. Черника – лидер по содержанию марганца, она содержит витамины группы В, органические кислоты и богата атоцианами, которые на клеточном уровне не дают образовываться нежелательным опухолям.
При добавлении сахара и увар... | rus | 0.998745 |
Globales Investitionsvolumen der Agrarwirtschaft beläuft sich im 2. Quartal 2012 auf über 13,7 Mrd. USD
- Branchenführende Konferenzreihe Global AgInvesting kommt nach London, um Gelegenheit zu Gesprächen über verantwortungsvolle Investitionen in die weltweite Agrarwirtschaft zu bieten
BOSTON, 6. November 2012 /PRNewsw... | deu | 0.992844 |
Прокурорские проверки: виды, организация методика и тактика проведения
Автор работы: Пользователь скрыл имя
Тип: реферат
прокурорский наззор основа.doc— 98.50 Кб
4. Территориальные агентства по управлению имуществом обладают сведениями:
о допущенных нарушениях
о возбужденных в судах исках об отмене незаконных решений о... | rus | 0.99986 |
Biografie, Bilder, Videos
Emma Schweigertl
Starprofil
|Vorname||Emma|
|Nachname||Schweiger|
|Geburtsdatum||26.10.2002|
|Geburtsort||Los Angeles|
|Sternzeichen||Skorpion|
Kurzbiografie
Emma Schweiger, die jüngste Tochter von und Dana und Til Schweiger, ist auf dem besten Weg, in die Fußstapfen ihres erfolgreichen Daddys... | deu | 0.991709 |
Испания в выигрыше.
О самых важных решениях последних двух дней.
Один из самых влиятельных людей в мире футбола поучаствовал в трансферных сделках на 400 млн евро.
Пробуем разобраться, как лучший игрок «Юнайтед» последних двух лет пытался сбежать в мадридский «Реал» и что его ждет дальше
Форвард и полузащитник отправля... | rus | 0.999338 |
PUMA FITNESS LOUNGE @ Eybl in Linz/Pasching
Die PUMA Fitness Lounge: Alles, was Dich zur Workout Queen macht!
Du suchst dein perfektes Trainingsoutfit? Dann komm in die PUMA Fitness Lounge und finde deinen individuellen Workout Look: PUMAs neueste Fitness Kollektion und Styling Berater von Misslyn machen auch dich zur ... | deu | 0.978242 |
ФОТОШТОРЫ - дизайнерская коллекция для декора окон
Интернет-магазин StickBtuik предлагает великолепное решение для декора окон. Фотошторы - это шторы с печатным 3D рисунком хорошего качества. Изготавливаются шторы из специальной ткани - блэкаут или сатен. Попробуйте поэкспериментировать с дизайном, преобразите свою ком... | rus | 0.999579 |
DUC D'O Pralinenset 7 Sorten 7 Packungen Inhalt 1275g
2
2
einfach gut......
ist dieses set. ich habe es aufgeteilt und verschenkt. es kam sehr gut an. absolute kaufempfehlung, wenn man etwas möchte, was nicht jeder verschenkt. danke an duc do und qvc.
14. Februar 2014
super ware
Diese Pralines sind der ober Hammer und ... | deu | 0.993329 |
Технологические схемы возделывания озимых, яровых зерновых, пшеницы, многолетних трав, гречихи. Технологические операции возделывания проса, льна-долгунца, картофеля и свеклы. Производство кукурузы на зеленую массу и силос. Технология выращивания подсолнечника.
Технологические схемы возделывания зерновых
Лущение ст... | rus | 0.995824 |
50.000 Traueranzeigen aus der kaiserlichen und königlichen Monarchie bald im InternetVon admin | 2. Februar 2010 | Kategorie: Datenbanken | Kommentare deaktiviert
Pressemitteilung: Historiker, Genealogen und Geschichts-interessierte mussten auf der Suche nach Originaldokumenten wie der oben zitierten Hoftraueranzeige, ... | deu | 0.996283 |
Красавица южная
(157978)
6 лет назад
Женские головные уборы разнообразны по конструкции, но их объединяет одно отличие от девичьих - они должны полностью укрывать голову, не оставляя открытыми волосы. Это также находит объяснение в мифологическом сознании славян; традиция закрывать голову женщины сохранилась и в XX век... | rus | 0.9997 |
Hinweise
Die Annahme der Masseneinwanderungs-Initiative und ihre Auswirkungen auf die Schweiz.
Quicklinks
Von A bis Z
Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation
Im Brennpunkt
2014: Jahr der Berufsbildung
Attraktive Grossanlässe rücken die Schweizer Berufsbildung und ihre Stärken während des ganzen Jahres i... | deu | 0.98905 |
Начался фотоконкурс Вики любит памятники 2015
1 сентября 2015 года начался фотоконкурс «Вики любит памятники», посвящённый объектам культурного наследия на территории России. Конкурс проводится Викимедиа РУ при финансовой поддержке ПАО «Ростелеком» и технической поддержке проекта Викигид (свободные путеводители).
Цель ... | rus | 0.999389 |
Ab dem 23. Februar
"Nach oben offen"
Gottesdienste nicht nur für
Kinder und Familien
Immer am letzten Sonntag im Monat um 11 Uhr, mit Fanni Fritsch, Jens Martin Krüger und Christoph Hagemann Silas-Kirche.
Freitag, den 7. März, 18:00 Uhr
Weltgebetstag
- Frauen laden ein zum Gottesdienst
Thema aus Ägypten: "Wasserströme ... | deu | 0.992682 |
Игра ангела
Сюжет[править | править вики-текст]
Действие происходит в Барселоне, в 20-х гг. ХХ века. Главный герой — молодой писатель Давид Мартин, который печатает в газете «Голос индустрии» ежемесячные детективные романы. Свой первый большой литературный дебют, который состоялся по настоянию любимой девушки Давида, о... | rus | 0.999607 |
Ein großartiger und farbenfroher Kurzfilm über einen Jungen, sein Lama, ein Postflugzeug über den Anden und die für den Piloten etwas unglückliche Beziehung zu einem Papierflieger.
Enstanden an der Hochschule Supinfocom Arles, gemacht von Clement Crocq, Margaux Durand-Rival und Nicolas Novali 2008. Sound von Thomas Vaq... | deu | 0.988253 |
Кёнеургенч
|Город
Кёнеургенч[1], Куня́-Урге́нч[2] (туркм. Köneürgenç — Старый Ургенч, перс. کهنهگرگانج Kuhna Gurgānj, узб. Koʻhna Urganch) — город с населением 37 тыс. жителей, административный центр Кёнеургенчского этрапа (района) Дашогузского велаята (области) Туркмении.
К его южной окраине примыкает территория нац... | rus | 0.995573 |
Sofortiger Online-Support
Über die Support Knowledgebase können Sie online auf unser Fachwissen zugreifen.
Checkliste für Telefon-Support
Diese Checkliste fasst alle Punkte zusammen, die wir für einen schnellen und effizienten Support benötigen. Halten Sie daher diese Informationen bereit, wenn Sie sich telefonisch ode... | deu | 0.998764 |
Общество божественной жизни
Общество божественной жизни (англ. Divine Life Society) — религиозная организация и ашрам, основанные Свами Шиванандой в 1936 году в Ришикеше, Индия. Организация имеет филиалы во многих странах мира. Ученики Свами Шивананды также основали несколько независимых религиозных объединений в США, ... | rus | 0.986449 |
Blue-Tomato-Gutschein: Blue Tomato ist ein Online Shop im Bereich Wintersport, Trendsport und Streetwear. Im Online Shop könnt ihr Top-Marken wie Burton, Volcom, Billabong, Forum, Nikita, Roxy, DC, Special Blend, Vans oder Gravis finden.
Durch das Klicken auf "Anmelden" erteilst du uns deine Einwilligung in die in der ... | deu | 0.998036 |
Пинские болота
Пи́нские боло́та (При́пятские боло́та, Поле́сские боло́та) — болота в пойме и первой надпойменной террасе Припяти, расположенные на севере территории современной Украины вдоль реки Припяти и её притоков, и на территории Белоруссии от Бреста до Лунинца. Площадь болот — около 98 419,5 квадратных километров... | rus | 0.998685 |
Aluminium - wie emotional kann ein Metall sein, aus dem man Folie presst? Unendlich emotional - wenn es in kundige Hände kommt. Auf dem Genfer Autosalon zeigte Audi, wie man sich den Berufswunsch eines jeden Leichtmetall-Moleküls vorzustellen hat.
Die schönste Erfindung, seit es Aluminium gibt
Aluminium - wie emotional... | deu | 0.995956 |
Incertae sedis
Содержание
Причины, по которым таксон может рассматриваться как группа incertae sedis[править | править вики-текст]
Таксон может рассматриваться как группа неясного систематического положения по нескольким причинам.
Во-первых, из-за недостаточности информации о его представителях или из-за трудностей с е... | rus | 0.999011 |
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zahlungsbedingungen:
Alle Preise sind Endpreise.
Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises bleibt die Ware unser Eigentum.
Versandservice:
Bis zu einem Bestellwert von Euro 250.- berechnen wir für Sendungen innerhalb Deutschlands Euro 3.45 als Versandkostenpauschale.
Ab einem Beste... | deu | 0.998058 |
От мифов и легенд к современным методам исследования океана
Волн повелитель и моря творец, владеющий миром,
Все ты объемлешь своей, Океан, волною спокойной.
Ты созидаешь моря и источники все, и озера;
Ты для земель назначаешь пределом разумным законы,
Даже все реки тебя своим отцом называют. Пьют облака твою воду и нив... | rus | 0.999254 |
Die Insel Rügen – lassen Sie sich im Urlaub verwöhnen!
Das familiär geführte Hotel Strandallee im Ostseebad Baabe - zwischen Sellin und Göhren direkt an der langen Strandstraße gelegen - bietet Ihnen alles, was zu erholsamen Ferien auf der Insel Rügen dazugehört. Egal, ob Sie in der sehr guten Gastronomie schlemmen, in... | deu | 0.99458 |
Слушать музыку онлайн бесплатноСлушать музыку онлайн бесплатно можно на нашем музыкальном портале raymp3. Здесь вы можете не
Музыка клубняк слушать mp3 скачатьСЛУШАТЬ ВСЕМ!!! VLZ PROJECT [Torrent feat. Electronic Power Engineering (E.P.E)] - Bass Shakes (Original Mix)_Новый год New Year Теги Радек совершенно правильно ... | rus | 0.998386 |
leben
23. Dezember 2012 17:08 Weihnachts-Einkaufsrausch Zahl der Kaufsüchtigen fast verdoppelt
Viele packt er nicht nur zur Weihnachtszeit: der Kaufrausch. Für die Betroffenen ist Kaufen ein Zwang, keine Notwendigkeit. Nach einer Studie ist die Zahl der Konsumsüchtigen in Deutschland gestiegen. Frauen seien davon stärk... | deu | 0.998372 |
Телевизор JVC AV-G21T, сломался
Такая проблема:
Сначало изображение становилось черно-белым в SECAM'e после нескольких минут работы, причем если выключить и заного включить через несколько минут - опять было нормально некоторое время. PAL-каналы при этом нормально показывались в цвете.
Спустя некоторое время доломалось... | rus | 0.999917 |
Island Boarders Surf School (Fuerteventura)
Bajo Amarillo 31, Fuerteventura, Canarias, , Spain
Telefon: 0034 928 866 389,
Island Borders ist eine der ältesten Surfschulen auf Fuerteventura. Wir bieten Ihnen einen einzigartigen und unvergesslichen Surfurlaub durch optimalen Service zu fairen Preisen.
Zu unserem Angebo... | deu | 0.994624 |
Модификацию Xray модом назвать достаточно сложно. По сути Xray является своеобразным читом. Устанавливая этот мод, вы лишаете себя удовольствия раскопок и поиска драгоценных ископаемых и руд. Этот мод включает прозрачность текстур в Minecraft, оставляя непрозрачными только блоки с углем, железом, золотом, алмазами, ред... | rus | 0.999077 |
Im Rechtsstreit in China um den Namen des iPad gelang es dem Chinesischen Kläger Shenzhen Proview offenbar ein Verkaufsverbot des iPad für China zu erwirken. Nachdem bereits letzte Woche Geräte mit dem Apfel Logo aus einigen Chinesischen Geschäften entfernt wurden, gerät das Kalifornische Unternehmen nun immer stärker ... | deu | 0.999277 |
Top Definition
Meaning slow, dumb and stupid, but in a playful way. Laughs a lot.
Man, you are one funny Rosilia!
автор: Tinie Beanie 7 октября 2008
Введите адрес Вашей электронной почты, чтобы бесплатно получать от нас Слово Дня каждое утро!
Электронные письма отправляются с адреса email@example.com. Мы никогда не буд... | rus | 0.994952 |
Was zu Weihnachten gar nicht geht – und wo Eltern aufpassen sollten
Socken, Bibeln, Handtücher: Coolere Weihnachtsgeschenke gibt es doch gar nicht! Oder doch? Die FLUGPLATZ-Redaktion hat sich in Tübingen nach unpassenden Gaben umgehört – und dabei auch erfahren, warum Handys zu Weihnachten nicht immer toll sind.
Anzeig... | deu | 0.99458 |
О масле австралийского чайного дерева в наше время слышал практически каждый, настолько часто оно встречается в косметических средствах. У некоторых марок есть целые серии с этим чудодейственным компонентом. Области применения масла чайного дерева довольно широкие, его можно отнести к универсальным маслам. Оно использу... | rus | 0.998381 |
Leserdebatte : Innsbrucker Platz, Schöneberg18.02.2012 17:24 Uhr
An der Grenze zwischen den Ortsteilen Schöneberg und Friedenau liegt der Innsbrucker Platz – und weil hier die Ringbahn hält und Zufahrten zum Autobahnring liegen, nehmen ihn die meisten Berliner nur als verkehrsreiche Kreuzung wahr. Dabei atmen die Seite... | deu | 0.998891 |
В базе недвижимости Санкт-Петербурга и Ленинградской области содержится информация об объектах недвижимости. Наша база постоянно пополняется новыми объявлениями об аренде и продаже квартир в новостройках, офисов и прочих объектах коммерческой недвижимости, а так же вторичной недвижимости в Санкт-Петербурге. Удобная сис... | rus | 0.999529 |
Berlin Fashion Week: Über 200.000 Besucher
Auch die Premium war sehr gut besucht (Foto: Premium Exhibitions). Die Berlin Fashion Week mit ihren drei großen Messen, mehr als 50 Schauen und sieben kleineren Plattformen war ein voller Erfolg. Die Stimmung war sehr gut, auch wenn über Margen und Konditionen diskutiert wurd... | deu | 0.998466 |
Совещание по ситуации на Африканском Роге призвало к борьбе с коренными причинами голода
Продовольственная помощь для спасения жизней сегодня и поддержка сельского хозяйства и пастбищного животноводства помогут не допустить повторение кризиса завтра
18 августа 2011, Рим - Правительства, агентства ООН и международные ор... | rus | 0.999819 |
Mobile Marketing: Android (bald) wichtiger als iPhone
iPhone-Applikationen gehören heute bei vielen Marketing-Kampagnen zum guten Ton, viele Firmen bringen Dienstleistungen auf das iPhone oder iPad. Nur wenige denken dabei aber an eine passende Applikation für Android Smartphones. Eine neue Studie von Nielsen aus den U... | deu | 0.997481 |
Компьютерный сервис
Несколько слов о компьютерном сервисе:
Компьютерный сервис достаточно широкое понятие. В основном принято считать, что он решает технические проблемы с оборудованием. Это действительно так. Но так же в него можно включить практически все задачи IT- Аусторсинга. Задача сервиса – обеспечение работы IT... | rus | 0.999627 |
Als Suchmaschinenoptimierung bezeichnet man jenen Vorgang, der zur besseren Auffindbarkeit einer Internetpräsenz in den Suchmaschinen dient, also die Optimierung von Internetseiten.
Damit man Ihre Unternehmensseite auf Google.at™ finden kann
Das wichtigste für jede Internetseite sind Besucher. Nur wer Traffic auf die e... | deu | 0.997746 |
Введите в левом блоке "Ипотечный калькулятор" сумму кредита, процентную ставку и выберите срок кредита. После нажмите кнопку "Рассчитать", чтобы получить расчет по ипотеке.
C нами 96% заявок получают положительное решение!
Ипотечный калькулятор онлайн
При подборе подходящей программы по ипотеке главный вопрос, волнующи... | rus | 0.999367 |
Brüderle und Röttgen: CCS-Gesetz wichtiger Schritt für eine Zukunftstechnologie
Bund, 14.07.2010
Eckpunkte des gemeinsamen Gesetzentwurfs zur Demonstration und Anwendung von Technologien zur Abscheidung, zum Transport und zur dauerhaften Speicherung von Kohlendioxid
Bundeswirtschaftsminister Rainer Brüderle und Bundesu... | deu | 0.998809 |
Свайные фундаменты
Когда возникает необходимость устройства свайных фундаментов?
Необходимость устройства свайных фундаментов возникает, если верхние слои грунтов являются слабыми, малопрочными и сильносжимаемыми, то есть они являются малопригодными для устройства на них фундаментов мелкого заложения без улучшения св... | rus | 0.99945 |
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegin!
Ich möchte Sie auf den Call for Papers für die 41. ABDOS-Tagung in München hinweisen. Dieser ist auf www.abdos.de aufgeschaltet.
Die Tagung wird vom 14. bis 16. Mai 2012 in der Bayerischen Staatsbibliothek München stattfinden und dem Thema „Das Internet als Ort der wissenschaftlic... | deu | 0.994301 |
Искусственное разведение карпа в пруду осуществляется в специальных прудах и дело это очень прибыльное. Карп хорошо приспосабливается к жизни в водоемах неглубоких, слабопроточных и непроточных, которые хорошо прогреваются. Разводят карпа в каналах, бассейнах, прудах и садках, однако карп в малых прудах растет намного ... | rus | 0.998498 |
HEILIGE MESSE MIT DEN RÖMISCHEN PFARRGEMEINDEN:
Sant'Anselmo
PREDIGT VON JOHANNES PAUL II.
Audienzenhalle
1. »Der Geist führte ihn vierzig Tage lang in der Wüste umher, und dabei wurde Jesus vom Teufel in Versuchung geführt« (vgl. Lk 4,1–2). Die Erzählung von den vierzig Tagen, die Jesus vor seinem öffentlichen Wirke... | deu | 0.992887 |
Серджио Ривера
Президент, Северная и Южная Америка
Серджио Ривера
(Серж) — президент отделений в Северной и Южной Америке, основной сферой его деятельности являются отделения в Северной Америке, Карибском бассейне, Южной и Центральной Америке, Полинезии и Starwood Vacation Ownership (SVO), дочерняя компания, находящаяс... | rus | 0.999421 |
Hauptmenü
Auf dieser Seite wird die Arbeit der ehemaligen AG Demobeobachtung vorgestellt. Die Arbeit der AG wurde eingestellt, unser Bündnis führt Demobeobachtungen inzwischen in anderer Form durch.
Zur Arbeit der Demobeobachter AG:
Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freundinnen und Freunde,
seit einigen Monaten gib... | deu | 0.99634 |
Заднепровский районный суд Смоленска 19 апреля начал заново рассматривать дело активистки оппозиционного движения "Другая Россия" Таисии Осиповой, которую обвиняют в участии в незаконном обороте наркотиков. Ранее тот же суд приговорил Осипову к десяти годам лишения свободы, однако в феврале 2012 года этот приговор был ... | rus | 0.999679 |
Die Kremser Staatsanwaltschaft lässt jetzt doch einen dritten Todesfall untersuchen, was zu einer weiteren Exhumierung im Fall um die Arsen-Morde führen könnte, die der 51-Jährigen angelastet werden. Es geht um eine 88-jährige Frau, die im Jahr 2006 in Maria Enzersdorf von Bogumila W. als Haushälterin betreut wurde.
We... | deu | 0.996716 |
Количество полученных баллов с начала участия в программе.
: 10
Баллы, начисляемые по усмотрению организатора
Эти баллы были присуждены менеджерами сообщества и другими представителями Intel за деятельность, которая не отслеживается автоматизированной системой начисления баллов. Это количество баллов отражает общее чис... | rus | 0.999894 |
Ein Tag am Meer oder im Garten bei Sonnenschein tut zwar der Seele gut, aber nicht der Haut. Wir stellen Ihnen die besten Hausmittel gegen Sonnenbrand vor.
Sonne auf der Haut - wie glücklich und unbeschwert das macht! Doch Vorsicht: Länger als 15 Minuten sollten Sie sich nicht ungeschützt im Freien aufhalten. Ansonsten... | deu | 0.998874 |
Хлебопечка: Вам потребуется: 1упаковка готовой смеси и 270мл воды комнатной температуры. Выпекайте хлеб, используя основную программу, выбрав вес буханки 750гр.
Пожалуйста, обращайте внимание на указания производителя Вашей хлебопечки по способу закладки продуктов в форму и по выбору программы.
Духовой шкаф: 1. Готовую... | rus | 0.999419 |
Iguazú-Wasserfälle im Nordosten Argentiniens: Nach dem tödlichen Unfall werden die Bootsfahrten für Touristen nun erst einmal ausgesetzt.
Buenos Aires (dpa/tmn) - Die bei Touristen beliebten Bootsfahrten unterhalb der berühmten Iguazú-Wasserfälle im Nordosten Argentiniens sind nach einem tödlichen Unfall bis auf weiter... | deu | 0.995671 |
Набухико Такада, звездный боец бушидо, родился 12 апреля 1962г. В детстве Набухико не проявлял интереса к борьбе, он интересовался бейсболом. Благодаря своему таланту и упорству Такада стал игроком команды «All-Yokohama». К счастью, для любителей бушидо, интерес к бейсболу сразу же пропал, как только Nagashima Shigeo, ... | rus | 0.999445 |
Glattrohr
Das Glattrohr ist ein Begriff aus der Waffentechnik. Es bezeichnet eine Besonderheit hinsichtlich der Innenbeschaffenheit des Laufs einer Schusswaffe.
Im Gegensatz zu herkömmlichen „gezogenen“ Kanonen oder Geschützen weist das Rohr der Glattrohrkanone keine Züge und Felder auf, die dem abgefeuerten Geschoss e... | deu | 0.997647 |
Святой Иосиф, покровитель студентов, прошу тебя о заступничестве в приближающемся экзамене. Твое ходатайство да восполнит недостатки моего прилежания; дабы после тягот учебы я познал радость успешной сдачи экзамена.
Пресвятая Дева Мария, столь благосклонная к тебе, да благословит этот мой труд, дабы посредством него я ... | rus | 0.999259 |
Wie Waze Routen kalkuliert
Die Thematik "Benennen von Straßen" wurde in der Vergangenheit oft sehr kontrovers diskutiert. Um die Sache besser zu verstehen, muss man sich zunächst ansehen, wie Waze Routen berechnet.
Hier eine kurze Zusammenfassung, die einen ersten Einblick in die Routing-Logik von Waze bieten soll. Daz... | deu | 0.998736 |
После убийства оппозиционного лидера в Тунисе уже второй день подряд не прекращаются беспорядки.
В четверг в центре Туниса на авеню Хабиб Бугриба вышло несколько сотен человек, скандирующих: «народ требует падения режима». На подходе к министерству внутренних дел, которое расположено на этой главной артерии столицы, по... | rus | 0.999841 |
Mitteldeutsche Airport Holding
Die Mitteldeutsche Airport Holding ist die Dachmarke der Mitteldeutschen Flughafen AG, einem Unternehmen der Öffentlichen Hand. Seit ihrer Gründung im Jahr 2000 ist die Mitteldeutsche Airport Holding ein erfolgreiches Beispiel für das Zusammenwirken von Politik, Verwaltung und Wirtschaft ... | deu | 0.997413 |
Кладовка в квартире, как из кладовки сделать гардеробную комнату своими руками, гардеробная из кладовки фото
Кладовка – это удивительно интересное место в квартире. Ее можно использовать по назначению, складывая там рабочие инструменты и всякие полезные мелочи, а можно превратить ее в уютную гардеробную (надо сказать, ... | rus | 0.999471 |
8 pages matching Ilias in this book
Results 1-3 of 8
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Der älteste Totenglaubo bei den Griechen
|1|
Die homerische Psyche
|3|
Die ipvx des Toten bei Homer
|11|
16 other sections not shown
Other editions - View all
Achill Aeschylus ä... | deu | 0.879578 |
Учреждения (школы, клубы) в разделе Гимнастика художественная в Хабаровске (Хабаровском крае)
Здесь представлен список всех секций, клубов и школ в Хабаровске (Хабаровском крае) из раздела Гимнастика художественная. Показаны секции для всех возрастных групп. Поиск подходящего вам места для занятий спортом можно осущест... | rus | 0.999719 |
Schutz so hervorragend, dass er patentiert ist.
Das neue Norton 360™.
Rundumschutz für Sie und Ihren PC
Unterstützte Betriebssysteme
Hardwareanforderungen
Unterstützt E-Mail-Scans in POP3-kompatiblen E-Mail-Programmen
Unterstützung für die Antispam-Funktion
Browser-Unterstützung für Phishing-Schutz, Safe Search und K... | deu | 0.997912 |
В разделе «Бизнес в Омске» посетитель портала сможет прочитать свежие новости о бизнесе в регионе, отдельных компаниях, также в разделе публикуются аналитические статьи, интервью и материалы, которые рассказывают о том, что сегодня представляет собой бизнес в Омске.
Сервис «Выставки» позволит посетителям портала ознако... | rus | 0.999152 |
Anton Hekking
Leben[Bearbeiten]
Er entstammte einer bekannten Musikerfamilie, zu der auch die französischen Cellisten André Hekking (Bruder) und Gérard Hekking (Cousin) und gehörten. Bereits mit 17 Jahren war er Solocellist im Symphonieorchester von Utrecht, um sich dann dem Pawlowski Orchester in Russland anzuschließe... | deu | 0.98341 |
Простой путь к снижению количества потребляемых калорий Сокращение потребляемой пищи может оказаться таким же простым делом, как и сама диета одного дня. Вам не придется голодать, просто не забывайте о следующем:
- хотите есть и не думать о том, сколько вам можно съесть;
- позаботьтесь об этом заранее.
Просто готовьте ... | rus | 0.999081 |
Changhe Aircraft Industries
|Changhe Aircraft Industries Group|
|Rechtsform||Limited Company|
|Gründung||1969|
|Sitz|| Volksrepublik China:
Jingdezhen, Jiangxi
|Branche||Rüstungsindustrie
Luftfahrtindustrie
|Produkte||Hubschrauber|
|Website||www.changhe.com/|
Changhe Aircraft Industries Group Co. Ltd. [1] ist ein c... | deu | 0.949531 |
• Итак, йод
• Что нужно знать о щитовидной железе
• Дефицит йода и его проявления
• Заболевания, вызываемые дефицитом йода
• Йодопрофилактика
• Избыток йода: чем он опасен
• Заболевания, вызываемые переизбытком йода
• Методы лечения заболеваний щитовидной железы
• Особенности питания при различных заболеваниях щитови... | rus | 0.999424 |
EV Regensburg
|EV Regensburg|
|Erfolge|
|Vereinsinfos|
|Geschichte||EV Regensburg (1962–2001)
Eisbären Regensburg (2001–2008)
EV Regensburg (seit 2008)
|Vereinsfarben||rot, weiß|
|Liga||Oberliga|
|Spielstätte||Donau-Arena|
|Kapazität||4.961 Plätze (davon 3.000 Sitzplätze)|
|Cheftrainer||Stefan Schnabl|
|Saison 2012/1... | deu | 0.981821 |
«Где ель, а где пихта? В чем разница и что выбрать?» - такие вопросы люди задают, когда выбирают пушистую красавицу перед новогодними праздниками. И действительно, какой же праздник без запаха хвои и нарядной елки! Но оказывается, самое популярное хвойное дерево на елочных базарах это вовсе не ель, а пихта.
Основное от... | rus | 0.998255 |
Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“
Die Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“, kurz EVZ, wurde am 2. August 2000 von der deutschen Bundesregierung und der Stiftungsinitiative der deutschen Wirtschaft mit über 6.000 beteiligten Unternehmen je zur Hälfte mit 10 Milliarden D-Mark ausgestattet, um e... | deu | 0.994117 |
В преддверии нового учебного года педагогическое сообщество района по традиции собралось на большой методический совет, чтобы подвести итоги и определить задачи системы образования на ближайшее время. Заседание проходило РДК (клуб МИС).
С 1 октября 2011 года в рамках реализации требований Федерального закона от 27 июля... | rus | 0.99967 |
Galbanharz
Die Ware kommt über die levantischen Hafenplätze aus Syrien, Persien, Arabien, zum Teil auch aus Ostindien und bildet wie manche andere solcher Drogen zwei Sorten, in Tränen oder Körnern und in Massen oder Kuchen, erstere in helleren, weißen oder gelblichen, durchscheinenden, wachsglänzenden, erbsen- bis nuß... | deu | 0.996099 |
Отзывы о slotosfera.com ★★★★☆
Сайт не содержит вирусов
nastya_mihalichenko
3 марта 2014 г. · Германия / ?
+1
Супер все автоматы бесплатные, играешь сколько хочешь, и никуда не выкидывает;)
evgeniya_gorpishenko
19 декабря 2013 г. · Германия / ?
+1
Сегодня первый раз зашла на слотосферу...первое мнение мне очень понравил... | rus | 0.999555 |
Hébertisten
Die Hébertisten (fr. Hébertistes) waren eine Gruppierung antiklerikaler und sozialrevolutionärer Cordeliers während der Französischen Revolution. Die nicht selbst (aber in der Historiographie) verwendete Bezeichnung geht auf ihren bekanntesten Vertreter zurück, den Publizisten Jacques-René Hébert.
Die Héber... | deu | 0.955441 |
В Сочи появились Shotgun Street, Blue Dali Street и Revival Street. Так в переводе звучат названия улиц Ружейной, Голубые Дали и Возрождения. Таблички с неточным переводом разместили на городских зданиях в преддверии Олимпиады. Жители курорта признаются, что им неловко за англоязычную версию названий городских улиц пер... | rus | 0.999542 |
Jean-Siffrein Maury
Jean-Siffrein Kardinal Maury (* 26. Juni 1746 in Valréas (Département Vaucluse, früher Comtat Venaissin); † 11. Mai 1817 in Rom) war ein Gegner der Französischen Revolution, der 1794 von Papst Pius VI. zum Bischof von Montefiascone und zum Kardinal gekürt wurde. Er wechselte 1806 auf die Seiten Napo... | deu | 0.967886 |
О сериале: «Сыла. Возвращение домой 159 серия на русском» Главная героиня трогательной мелодраматической истории Сыла. Возвращение домой родилась в бедной семье, проживающей в небольшом городке на юго-востоке живописной страны Турции. Когда Сыле было всего три года, родители, желая дочери лучшего будущего, отдали малыш... | rus | 0.999413 |
Lancaster Classic
Der Lancaster Classic ist ein US-amerikanisches Straßenradrennen.
Das Rennen wurde 1992 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Juni statt. Austragungsort ist die Stadt Lancaster im Bundesstaat Pennsylvania. Das Eintagesrennen zählt zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 1.1 e... | deu | 0.999522 |
Уолтер и Джесси заняты сбором останков Эмилио со стен дома и уничтожением следов преступления. Скайлер во время беседы с сестрой задала ей вопрос о марихуане. Мари думает, что Уолтер-младший подсел на травку. Джесси отправляется в туалет, чтобы принять наркотики.
… и мешок в реке
Смотрите онлайн 3 серию 1 сезона сери... | rus | 0.99943 |
Leryn Franco
|Leryn Franco|
Leryn Franco 2009
|Voller Name||Leryn Dahiana Franco Steneri|
|Nation||Paraguay|
|Geburtstag||1. März 1982|
|Geburtsort||Asunción|
|Größe||174 cm|
|Gewicht||54 kg|
|Karriere|
|Disziplin||Speerwurf|
|Bestleistung||57,77 m|
|Status||aktiv|
|Medaillenspiegel|
|letzte Änderung: 14. August 20... | deu | 0.969536 |
Маленькое приложение, которое позволит вам менять курсор в Windows 7.
Stardock CursorFX – это удобный инструмент для использования и создания отличных курсоров для Windows 7.
Данная программа позволит пользователям создавать и использовать курсоры всевозможных видов и форм. И лучше всего то, что вы сможете создавать ... | rus | 0.999741 |
Deltatherm - Industriekältesystem und Heizsystem für Lasertechnik, Schweiss- und Schneidetechnik, Spritzgießmaschinen und Blasmaschinen,
sowie Werkzeugmaschinen für Bearbeitungszentren, Chemie- und Pharmatechnik und auch Kühlmittelfiltrationen. Ihr Fachmann für die Themen Umlaufkühler Temperiergeräte Industriekältesy... | deu | 0.974634 |
Не все многодетные семьи знают, какие выплаты им положены. Ниже мы перечислим ВСЕ выплаты, которые можно получить в Санкт-Петербурге многодетным родителям.
Для начала уточним, какая семья считается в Санкт-Петербурге многодетной.
Многодетная семья – семья (неполная семья), имеющая в своем составе трех и более детей (в ... | rus | 0.999876 |
|Neu bei Wikitravel? Bitte lies dir kurz unsere Einsteigertipps durch.|
Schlüchtern
[Bearbeiten] Radwanderwege
Weitere Radwege sind (Konzeption und Kartenmaterial: Büro für Touristik-Kultur-Freizeit, Schlüchtern):
[Bearbeiten] Wanderwege
In Schlüchtern gibt es verschiedene Wanderwege unter anderem mit überregionaler ... | deu | 0.993342 |
Ministry of Foreign Affairs BY
Уважаемые граждане,
Сегодня Министерство Иностранных Дел подводит итоги работы за Март. Работа шла с переменным успехом, но стоит отметить, что дипломатический корпус внёс свой существенный вклад.
● Деятельность дипломатического корпуса
Март выдался наиболее активным в части написания отч... | rus | 0.999488 |
Nach ihrem Besuch in Paris, Barcelona und St. Petersburg war die Ausstellung „Roads of Arabia“ vom 26. Januar bis zum 09. April 2012 in Berlin zu sehen. Wenn Sie die Ausstellung nicht besuchen konnten, haben Sie hier die Möglichkeit, sich die Kunstwerke virtuell anzuschauen, Highlights zu betrachten und viele interessa... | deu | 0.995466 |
Инструкция
1
На поле представлены разные элементы: зеленые треугольники, белые квадраты, фиолетовые ромбы, желтые пятиугольники, красные овалы, синие круги. Некоторые ячейки с элементами обычные, а некоторые золотые. Меняя соседние ячейки местами, надо составлять комбинации из трех, четырех и большего числа элементов. ... | rus | 0.999437 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.