id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
142,400 | 101,375 | They only exist for those who might want to have them, and for those who do have them, and for systems that, in fact, deliver them. | Babaho gusa kubantu bashobora gushaka kubagira, no kubabafite, no kuri sisitemu, mubyukuri, ibatanga. | 2023-06-27 19:28:09 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
173,094 | 126,833 | The Métis are a people. | Métis ni abantu. | 2023-06-30 05:29:11 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
86,642 | 74,216 | You may use the information covered in this course to participate in the atingi course lab discussion forum. | Ushobora gukoresha amakuru yatabzwe mur'iri somo ng'ugire uruhare ahabera ibiganiro mw'isomo rya atingi. | 2023-06-07 00:45:51 | 89 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
126,056 | 109,869 | They're going to feel effortful at first when you start them, when you first sit down to write this gratitude thing it's not like that's going to be a habit that you have, you have to put that in place for the first time. | Bagiye kumva bafite imbaraga ubanza iyo ubatangiye, mugihe wicaye bwa mbere kugirango wandike iki kintu cyo gushimira ntabwo aruko bizaba akamenyero ufite, ugomba kubishyira muburyo bwambere. | 2023-06-26 06:16:59 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
109,010 | 88,702 | The extent to which discrimination plays a role in explaining gender wage disparities is somewhat difficult to quantify. | Urwego ivangura rigira uruhare mu gusobanura itandukaniro ry’imishahara y’uburinganire biragoye kubara. | 2023-06-24 10:34:31 | 225 | 0 | 1 | education | wikipedia | 117-151 |
191,003 | 91,371 | In order to maintain profitability, the Northwest Company and Hudson's Bay Company briskly traded alcohol. | Hh | 2023-07-02 11:35:31 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
196,480 | 122,222 | This includes kids, we said we must include them in everything: psychological first aid, the rituals development, etc. | This includes kids, we said we must include them in everything: psychological first aid, the rituals development, etc.\n | 2023-07-03 10:47:21 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
137,205 | 94,508 | Because they simply don't have the resources or the ability to care for another child. | Kubera ko badafite ibikoresho cyangwa ubushobozi bwi kwita kubandi bana. | 2023-06-27 13:25:42 | 233 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
142,319 | 100,807 | A student can be a successful digital citizen with the help of educators, parents, and school counselors. | Umunyeshuri ashobora kuba umuturage w'ikoranabuhanga wagize icyo ageraho abifashijwemo n'abarimu, ababyeyi n'abajyanama b'ishuri. | 2023-06-27 19:22:46 | 139 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
89,263 | 82,612 | Beyond merely seeing the mule, you can smell the mule, you can feel the same windy pressure the mule is feeling. | Usibye kubona inyumbu gusa, urashobora kunuka inyumbu, urashobora kumva umuyaga umuyaga umeze. | 2023-06-13 07:41:21 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
119,424 | 80,035 | The first step to managing stressful moments is managing your own emotions. | Intambwe yambere yo gucunga ibihe bitesha umutwe ni ugucunga amarangamutima yawe. | 2023-06-25 11:25:40 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
163,648 | 110,859 | Binagwaho has pushed for equality in the healthcare system by advocating for young girls to receive the HPV vaccine Additionally, One UN Rwanda leads discussion groups on reproductive health and contraceptives to teach college women about health. | Binagwaho yashimangiye uburinganire muri gahunda y’ubuzima aharanira ko abakobwa bakiri bato bahabwa urukingo rwa HPV Byongeye kandi, u Rwanda rumwe rw’umuryango w’abibumbye ruyobora amatsinda yo kuganira ku buzima bw’imyororokere ndetse no kuringaniza imbyaro kugira ngo bigishe abagore bo muri kaminuza ibijyanye n’ubu... | 2023-06-29 12:41:01 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 230-max |
77,873 | 63,793 | There is a danger, however, that good governance has become a catchword and that few bother to consider its implications | Hariho akaga, ariko, ko imiyoborere myiza yahindutse ijambo kandi ko bake ari bo bitotombera gusuzuma ingaruka zayo | 2023-05-19 12:36:15 | 59 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
135,262 | 107,008 | What is it they lose if Alice doesn't get the deal? Robert? They lose the pie, which is six. | Niki bahomba niba Alice atabonye amasezerano? Robert? Babuze pie, ni itandatu.\n | 2023-06-27 10:20:39 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
151,964 | 77,284 | Further, they can help with identifying relevant regulations or risk, enable access to information and support knowledge exchange as discussed above. | Byongeye, barashobora gufasha mukumenya amabwiriza cyangwa ibyago bijyanye, gushoboza kubona amakuru no gushyigikira guhanahana ubumenyi nkuko byavuzwe haruguru | 2023-06-28 13:03:36 | 145 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
102,258 | 91,756 | Tests are being conducted to secure OTA 'over-the-air' payment and credit card information from and to a mobile phone.' | Ikizamini kirimo gukorwa kugirango OTA 'hejuru yikirere' yishyure hamwe namakarita yinguzanyo kuva no kuri terefone igendanwa.' | 2023-06-23 19:57:08 | 225 | 1 | 2 | education | wikipedia | 117-151 |
107,921 | 102,134 | This is different than a power function where it was the base, it is now the exponential. | Ibi bitandukanye nibikorwa byimbaraga aho byari shingiro, ubu ni exponential. | 2023-06-24 09:03:31 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
141,312 | 119,578 | And that way you have a better sense of how they differ. | Kandi ubwo buryo urumva neza uburyo batandukanye.\n | 2023-06-27 18:03:45 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
80,345 | 74,676 | Now that we know what nature-based tourism is, we want to have a look at employment opportunities related to this kind of tourism. | Ubu tumaze kumenya icyo ubukerarugendo bushingiye ku bidukikije ari cyo, turashaka kureba amahirwe y'akazi ajyanye n'ubu bwoko bw'ubukerarugendo. | 2023-05-21 03:36:11 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
107,464 | 65,866 | Pick an input in the range [-2, 2] that will lead to the function printing 'zero or negative'and nothing else. | Toranya ibyinjijwe murwego [-2, 2] bizaganisha kumikorere icapa 'zeru cyangwa mbi'ntakindi. | 2023-06-24 08:07:15 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
83,867 | 67,578 | Yes, very good — by only replacing 100 grams of meat with vegetarian alternatives, you have the potential of saving around $10,000. | Nibyo, nibyiza cyane - mugusimbuza garama 100 zinyama gusa nibindi bikomoka ku bimera, ufite ubushobozi bwo kuzigama $ 10,000. | 2023-05-31 17:25:28 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
133,598 | 82,896 | Once it is made it is very difficult to change it in the short term. | Iyo bimaze gukorwa biragoye cyane kubihindura mugihe gito.\n | 2023-06-27 08:04:27 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
119,314 | 68,806 | An inclusive business company, investing into innovative filtration systems that clean dirty water, builds a water kiosk in a community and offers a joint venture business to one family to sell the water to the community. | Isosiyete ikora ubucuruzi burimo abantu bose, ishora imari muri sisitemu yo kuyungurura udushya isukura amazi yanduye, yubaka kiosk y’amazi mu baturage kandi itanga ubucuruzi bufatanije n’umuryango umwe kugurisha amazi abaturage. | 2023-06-25 11:13:42 | 117 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
86,566 | 75,541 | Do you feel that involving stakeholders is only important in large development cooperation projects? | murumva kwinjira mu banyamigabane aribyo byingenzi mu gutez'imbere imishinga y'iterambere? | 2023-06-06 18:13:28 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
99,188 | 107,360 | It interests me in terms of education these days. | Biranshimishije mubijyanye n'uburere muriyi minsi. | 2023-06-23 15:36:15 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
112,790 | 125,067 | That it's difficult to even believe an exchange will come through. | Ko bigoye kwizera no kungurana ibitekerezo. | 2023-06-24 16:55:32 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
102,530 | 104,801 | And so, this is kind of the crazy thing about positive and negatives, and one of the things that comes from not recognizing absolutes is that, what our mind notices is change, like our mind notices there's change from time one to time two. | Kandi rero, ubu ni ubwoko bwibintu byasaze kubyiza nibibi, kandi kimwe mubintu biva mu kutamenya byimazeyo ni uko, ibyo ibitekerezo byacu tubona bihinduka, nkuko ibitekerezo byacu bibona ko hari impinduka mugihe kimwe cya kabiri. | 2023-06-23 20:21:30 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
82,605 | 72,769 | To support employees in innovating, the human resource management should ensure_____ | kunganira abakozi mu guhanga ibishya, ushinwze abakozi agomba kumenya | 2023-05-27 18:08:34 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
86,991 | 79,028 | You can have another look at them below! | ushobora kongera ukazireba hano hasi. | 2023-06-07 10:46:10 | 187 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
180,043 | 80,395 | Yes, they are married, the company and the PEI. | Nibyo, barubatse, isosiyete na PEI. | 2023-06-30 16:57:28 | 125 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
170,326 | 111,267 | In recent years, clothing retailers such as Tommy Hilfiger have started adding Virtual Fit platforms to their e-commerce sites to reduce the risk of customers buying the wrong sized clothes, although these vary greatly in their fit for purpose. | Mu myaka yashize, abadandaza imyenda nka Tommy Hilfiger batangiye kongeramo urubuga rwa Virtual Fit kurubuga rwabo rwa e-ubucuruzi kugirango bagabanye ibyago byabakiriya bagura imyenda minini, nubwo ibyo bitandukanye cyane muburyo bukwiye kubwintego. | 2023-06-29 19:27:17 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 230-max |
158,760 | 67,393 | As we have seen, learner-centred pedagogy helps us to put the learners, their interests and needs at the core of learning and enable them to have an active role in learning. | Nkuko twabibonye, pedagogi ishingiye kubanyeshuri idufasha gushyira abiga, inyungu zabo nibikenewe murwego rwo kwiga no kubafasha kugira uruhare rugaragara mukwiga. | 2023-06-29 06:29:11 | 226 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
83,514 | 66,686 | Understanding the different functions of a seed system helps and is necessary to effectively engage in each of the collaborative learning phases for sustainable seed-system development. | Gusobanukirwa imikorere itandukanye ya sisitemu yimbuto bifasha kandi birakenewe kugira uruhare rugaragara muri buri cyiciro cyo kwigira hamwe kugirango iterambere ryimbuto rirambye. | 2023-05-30 15:39:26 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
101,884 | 105,452 | And I think it's easy to ask to some extent to problematize the consciousness of a firm and to problematize the notion of a social entity of the firm. | Kandi ndatekereza ko byoroshye kubaza kurwego runaka gutesha umutwe imyumvire yikigo no gutera ikibazo imyumvire yimibereho yimibereho yikigo. | 2023-06-23 19:28:03 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
140,814 | 96,088 | I've got a great rug, at a great price. | Mfite itapi nini, ku giciro kinini. | 2023-06-27 17:26:20 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
112,487 | 90,226 | What do you know! Look what I got! I got 21. | Uzi iki! Reba ibyo nabonye! Nabonye 21. | 2023-06-24 16:27:20 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
127,353 | 114,727 | As we saw it at the deepest paradigm level, we saw beliefs that shipping would be just too hard to abate. | Nkuko twabibonye kurwego rwimbitse, twabonye imyizerere ivuga ko kohereza ibicuruzwa bitoroshye. | 2023-06-26 09:09:31 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
112,075 | 122,101 | What makes this Indigenous protests fall under the lines of a grassroots movement was that it called upon the Kanien’keha:ka clan mothers to intervene on the front lines of the protest. | Igituma iyi myigaragambyo y'Abasangwabutaka igwa mu murongo w’umutwe wo mu nzego z'ibanze ni uko yahamagariye Kanien'keha: ababyeyi bo mu muryango wa ka kivanga kwivanga ku murongo w'imbere w'imyigaragambyo. | 2023-06-24 15:38:07 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
103,412 | 116,667 | Social benefits are those that allow the person to express, more than just individual aspect of their personality, the membership to a certain lifestyle. | Inyungu mbonezamubano nizo zemerera umuntu kuvuga, birenze gusa kugiti cye kumiterere ye, kuba umunyamuryango mubuzima runaka. | 2023-06-23 21:55:20 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
178,509 | 90,099 | I think that's a good point, that actually decision making is not just a particular act. | I think that's a good point, that actually decision making is not just a particular act.\n | 2023-06-30 14:15:47 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
177,314 | 111,970 | Institute of Legal Practice and Development ILPD | Ikigo cy’amategeko n’iterambere ILPD | 2023-06-30 12:56:05 | 261 | 0 | 1 | education | wikipedia | 25-50 |
119,610 | 70,665 | They are doing their thing and I am doing my thing. | Bakora ibyabo kandi nkora ibyanjye. | 2023-06-25 11:43:05 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
122,029 | 90,186 | The majority of employment was coming from small companies, which is where a stock exchange, like we are, should invest resources and time. | Umubare munini w'akazi waturukaga mu masosiyete mato, ari naho ivunjisha, nkatwe, rigomba gushora umutungo n'igihe. | 2023-06-25 15:10:10 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
101,811 | 87,602 | Pause the video for a second and read the little problem on the screen just to get a sense of where we're going, and have a spreadsheet to work through this with me as we go along. | Hagarika videwo isegonda hanyuma usome ikibazo gito kuri ekara kugirango gusa wumve aho tujya, kandi ufite urupapuro rwerekana urupapuro rwo gukora unyuze hamwe nanjye mugihe tugenda. | 2023-06-23 19:20:13 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
126,672 | 117,314 | So print is always very important, because, you know, the touch, the smell. | Gucapa rero buri gihe ni ngombwa cyane, kuko, urabizi, gukoraho, impumuro. | 2023-06-26 07:19:09 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
166,674 | 91,834 | Who wants to begin? Well, I must begin in this session, as being late has been my fault, there has been an accident in the freeway and I got here five minutes late because according to the protocol I'm the driver and I had to take the van to the place of the explosion and I feel very affected and guilty because of tha... | Ninde ushaka gutangira? Nibyiza, ngomba gutangira muri iki cyiciro, kuko gutinda byabaye amakosa yanjye, habaye impanuka mumihanda nyabagendwa kandi nageze hano nkererewe iminota itanu kuko nkurikije protocole Ndi umushoferi kandi ngomba kujyana imodoka. ahabereye igisasu kandi ndumva byangizeho ingaruka kandi nicira... | 2023-06-29 15:12:56 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 230-max |
95,649 | 87,418 | Are the apps on the front page of your phone helping move your rocks forward or are they more like sand in your jar? Are apps that create the sand a few scrolls away, or better yet, not on your phone at all? Then finally, know your weaknesses and create your own carrots and sticks. | Porogaramu ziri kurupapuro rwambere rwa terefone yawe zifasha gutera amabuye imbere cyangwa birasa nkumucanga mubibindi byawe? Porogaramu zikora umucanga imizingo mike, cyangwa nziza nyamara, ntabwo kuri terefone yawe rwose? Noneho amaherezo, menya intege nke zawe hanyuma ukore karoti yawe. | 2023-06-23 09:35:04 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
141,452 | 64,870 | describes relative costs of an adaptation option. | asobanura ibiciro ugereranije nuburyo bwo kurwanya imihindagurikire y'ikirere.\n | 2023-06-27 18:13:01 | 35 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
145,656 | 116,304 | Well, the more you go international, of course, the more you face this issue. | Nibyiza, uko ugenda mumahanga, byanze bikunze, niko uhura niki kibazo. | 2023-06-28 05:03:27 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
108,725 | 81,191 | Maybe put some units, put some dollar signs on these things and then present it off to the next person on the team. | Ahari shyira ibice bimwe, shyira ibimenyetso byamadorari kuri ibi bintu hanyuma ubishyikirize umuntu ukurikira kumurwi. | 2023-06-24 10:11:42 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
131,632 | 109,128 | On the other side, if I want to use an indirect channel, I can share these investments with all the other partners in the distribution network. | Kurundi ruhande, niba nshaka gukoresha umuyoboro utaziguye, nshobora gusangira ishoramari nabandi bafatanyabikorwa bose murwego rwo gukwirakwiza. | 2023-06-26 18:55:17 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
156,216 | 106,863 | Now, not all members are invested equally in tech. | Noneho, ntabwo abanyamuryango bose bashorwa kimwe mubuhanga. | 2023-06-28 20:14:52 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
79,203 | 78,713 | To start, make sure to have the following data at hand: | Gutangira, menya neza ko ufite amakuru akurikira: | 2023-05-20 06:25:05 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
126,498 | 120,244 | And one thing I like is, you didn't pick a round number. | Kandi ikintu kimwe nkunda, ntabwo wahisemo numero izengurutse. | 2023-06-26 07:00:04 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
113,211 | 106,292 | And what will you do? Will you be here all the day, now it's 3:00 pm, but from now and until tomorrow's funeral a lot of time will pass. | Kandi uzakora iki? Uzaba hano umunsi wose, ubu ni 3h00, ariko guhera ubu kugeza igihe cyo gushyingura ejo igihe kinini kizashira. | 2023-06-24 17:29:43 | 35 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
137,272 | 107,138 | And there are a number of links between the fur trade era what had been established there, And with the expectations in the treaty era. | Kandi hariho amasano menshi hagati yubucuruzi bwubwoya bwashizweho hariya, Kandi nibiteganijwe mugihe cyamasezerano. | 2023-06-27 13:34:36 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
90,936 | 95,481 | So Bank of America is located there, but there are many other smaller banks and competing banks like WaMu and the like up there. | Banki ya Amerika rero iherereye hariya, ariko hariho andi mabanki menshi mato na banki zihangana nka WaMu n'izindi bisa hejuru. | 2023-06-16 19:41:17 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
131,566 | 99,959 | And there establishing those expectations on each of those agenda items, as well as the kind of roles or the social structure that you would like your participants to have ahead of time can often render those contacts a little more functional if not even enjoyable to the participants. | Kandi hariho gushiraho ibyo witeze kuri buri kintu cyibikorwa, kimwe ninshingano cyangwa imiterere yimibereho wifuza ko abitabiriye amahugurwa bagira mbere yigihe gishobora gutuma iyo mibonano ikora neza niba itanashimishije abayitabiriye. . | 2023-06-26 18:50:06 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
108,113 | 118,252 | There's all this self-talk that's about what you should be doing. | Hano haribiganiro byose byerekeranye nibyo ugomba kuba ukora. | 2023-06-24 09:22:19 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
108,089 | 77,327 | If we want the measurement to be independent of these factors we need to rely on abstract thinking as we have described above. | Niba dushaka ko igipimo cyigenga kuri ibi bintu dukeneye gushingira kubitekerezo bidafatika nkuko twabisobanuye haruguru. | 2023-06-24 09:20:12 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
79,391 | 75,221 | If you follow these so-called ‘service recovery procedures’ and constantly keep an eye on customer satisfaction, you will be able to respond quickly to problems — thus creating happy customers. | Niba ukurikiza ibyo bita 'progaramu yo kugarura serivisi'kandi ugahora uhanze amaso kunyurwa kwabakiriya, uzashobora gusubiza vuba ibibazo - bityo ukarema abakiriya bishimye. | 2023-05-20 10:07:33 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
177,478 | 107,546 | Some of my colleagues joke that the reason I did that was literally so I could call myself a cereal entrepreneur, which is probably one of the world's worst puns. | Some of my colleagues joke that the reason I did that was literally so I could call myself a cereal entrepreneur, which is probably one of the world's worst puns.\n | 2023-06-30 13:08:20 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
100,513 | 100,487 | The length of parental leave of mothers affect the gender pay, shorter parental leave may lead women to leave the workplace, longer parental leaves can result in reduced wages of mothers, moderate leaves allow mothers to balance career and motherhood. | Uburebure bw'ikiruhuko cy'ababyeyi bugira ingaruka ku mushahara w'uburinganire, ikiruhuko gito cy'ababyeyi gishobora gutuma abagore bava ku kazi, amababi maremare y'ababyeyi ashobora gutuma umushahara w'ababyeyi ugabanuka, amababi aciriritse yemerera ababyeyi kuringaniza umwuga n'ububyeyi. | 2023-06-23 17:36:45 | 223 | 1 | 4 | education | wikipedia | 230-max |
107,861 | 85,473 | But it's important that at least, if you can't eat, you drink a lot, drink a lot of water, and a lot of juice which will help you getting fed and also try to have rest periods, even if you can't sleep. | Ariko ni ngombwa ko byibura, niba udashobora kurya, unywa byinshi, ukanywa amazi menshi, n umutobe mwinshi uzagufasha kugaburirwa kandi ukagerageza no kuruhuka, nubwo utabishoboye gusinzira. | 2023-06-24 08:57:36 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
148,607 | 86,781 | Let's look at hunger. | Reka turebe inzara | 2023-06-28 09:10:33 | 255 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
130,336 | 83,672 | For any Brown's one-page PDF on power over versus power with should help get you thinking. | Kuri page imwe ya Brown ya page imwe kuri power hejuru yimbaraga nimbaraga zigomba kugufasha gutekereza. | 2023-06-26 16:26:20 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
134,707 | 73,354 | How much energy does this require and how much does it cost? | Bisaba imbaraga zingahe kandi bisaba angahe? | 2023-06-27 09:47:18 | 227 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
119,605 | 114,014 | Please, because the large numbers, don't send us personal email. | Nyamuneka, kubera ko umubare munini, ntutwoherereze imeri yawe. | 2023-06-25 11:42:38 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
143,858 | 109,582 | But, I think many people have contributed here. | But, I think many people have contributed here.\n | 2023-06-27 23:22:08 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
136,386 | 84,997 | And in each era, the fundamental niche remain,s but a new organizational form kind of arises and outcompetes the others that get selected and proliferates and sort of retained within that kind of niche. | Kandi muri buri gihe, icyicaro cyibanze kigumaho, s ariko uburyo bushya bwo gutunganya ibintu buravuka kandi bukarusha abandi gutoranywa no kwiyongera no kugumana muri ubwo bwoko. | 2023-06-27 11:47:34 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
174,538 | 119,777 | Whoa, whoa. | Ninde, ninde | 2023-06-30 07:23:07 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
135,411 | 104,259 | In your experience, all over these years, did it happen or does it happen that consumers, your guests, give you some advice, give you some insight, or give you some suggestions on how to cook or do other things that regard your job? They influence me a lot because the relationships work better if I can communicate some... | Mubunararibonye bwawe, muriyi myaka yose, byarabaye cyangwa birashoboka ko abaguzi, abashyitsi bawe, baguha inama, bakaguha ubushishozi, cyangwa baguha ibitekerezo byuburyo bwo guteka cyangwa gukora ibindi bijyanye nakazi kawe? Bangiraho ingaruka cyane kuko umubano ukora neza niba hari icyo nshobora kuvugana. | 2023-06-27 10:31:53 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
158,321 | 125,373 | When you multiply the zero and the 75, zero being no cancels the return. | Iyo ugwije zeru na 75, zeru kuba nta guhagarika kugaruka. | 2023-06-29 05:46:29 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
103,361 | 95,160 | In an assignment problem, there are no wrapper columns on the cost table. | Mubibazo byinshingano, nta nkingi zipfunyika kumeza yikiguzi. | 2023-06-23 21:50:22 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
83,435 | 77,774 | How many cups of water does Eshe need for 1 batch of vetkoek? | Nibikombe bingahe byamazi Eshe ikeneye icyiciro 1 cya vetkoek? | 2023-05-30 14:14:38 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
88,311 | 105,836 | In a pilot initiative, 920 instructors and over 6,000 pupils from 151 schools received computers, tablets, and presentation equipment, as well as improved connection and teacher training. | Muri gahunda yo kugerageza, abarimu 920 n’abanyeshuri barenga 6.000 bo mu bigo 151 bahawe mudasobwa, ibinini, n’ibikoresho byo kwerekana, ndetse no kunoza imikoranire n’amahugurwa y’abarimu. | 2023-06-10 19:10:46 | 174 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
127,865 | 112,743 | So most of the people has lived them. | Benshi mubantu rero babayeho.\n | 2023-06-26 10:26:16 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
133,000 | 84,072 | Good morning, my name is Nabeel Bendago and as you know, we're here today to discuss the fashion and the luxury online class that Bocconi is about to offer. | The water moved. | 2023-06-27 03:36:41 | 233 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
104,904 | 109,605 | For Indigenous peoples there could be no surrender of the land, as land was not something they could, or would, give or sign away. | Ku Basangwabutaka ntihashobora kubaho gutanga ubutaka, kubera ko ubutaka butari ikintu bashoboye, cyangwa batanga, cyangwa gutanga cyangwa gusinya hanze | 2023-06-24 01:28:17 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
93,287 | 72,031 | the customer journey, the brand touchpoints the customer interacts with, and the environments the customer experiences including digital environment during their experience. | urugendo rwabakiriya, ibirango bikoraho umukiriya akorana, hamwe nibidukikije umukiriya yiboneye harimo nibidukikije bya digitale mugihe cy'uburambe bwabo. | 2023-06-22 12:04:41 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
80,363 | 71,947 | Click on the markers to see an explanation of the terms. | Kanda ku bimenyetso kugira ngo ubone ibisobanuro by'amagambo. | 2023-05-21 04:26:01 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
103,020 | 103,127 | So, the merger also fall apart because a key proponent on the Northwestern Board of Trustees died also when the Northwestern University review panel expanded. | Ihuriro rero naryo riratandukana kubera ko umuntu wingenzi mu Nama Nyobozi y’Amajyaruguru y’Uburengerazuba yapfuye nanone igihe itsinda ry’isuzuma rya kaminuza ya Northwestern ryagutse. | 2023-06-23 21:17:48 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
111,607 | 85,035 | According to business participants in an international security survey, 25% of respondents experienced a DoS attack in 2007 and another 16.8% in 2010. | Nk’uko abitabiriye ubucuruzi bitabiriye ubushakashatsi ku mutekano mpuzamahanga, 25% by’ababajijwe bahuye n’igitero cya DoS mu 2007 naho abandi 16.8% mu 2010. | 2023-06-24 14:50:53 | 226 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
121,776 | 92,617 | What is the special advantage of framing it as a human rights issue as opposed to a health or might even say a development issue? Well I think it's the human right to health. | Ni izihe nyungu zidasanzwe zo kuyishiraho nk'ikibazo cy'uburenganzira bwa muntu bitandukanye n'ubuzima cyangwa ushobora no kuvuga ikibazo cy'iterambere? Nibyiza ko ntekereza ko ari uburenganzira bwa muntu kubuzima | 2023-06-25 14:54:20 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
102,376 | 64,038 | Whether you’re dealing with a difficult client or faced with an internal issue, the ability to think on your own feet and suggest feasible solutions to problems is one of the most valued soft skills for careers in tourism. | Waba ukorana numukiriya utoroshye cyangwa uhuye nikibazo cyimbere, ubushobozi bwo gutekereza kumaguru yawe no gutanga ibisubizo bishoboka kubibazo ni bumwe mubuhanga bworoshye buha agaciro imyuga mubukerarugendo. | 2023-06-23 20:06:28 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
133,314 | 88,280 | Look at external stakeholders only or something else. | Reba abafatanyabikorwa bo hanze gusa cyangwa ikindi kintu.\n | 2023-06-27 07:01:52 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
117,772 | 111,145 | I'll leave this as a little thought, one for you guys to linger on. | Nzabireka nkigitekerezo gito, kimwe kubasore gutinda. | 2023-06-25 08:45:03 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
102,974 | 109,533 | For example, the storm is coming, and will likely flood the city and create problems we can only partially address. | Kurugero, umuyaga uraza, kandi birashoboka ko uzuzura umujyi ugatera ibibazo dushobora gukemura igice gusa. | 2023-06-23 21:13:28 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
93,905 | 113,508 | And organizational culture. | Numuco wo gutunganya. | 2023-06-22 21:32:54 | 59 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
145,706 | 101,257 | From your past experience, it seems like a pretty subjective process. | Uhereye kubyo wiboneye kera, bisa nkibikorwa byiza. | 2023-06-28 05:08:57 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
90,855 | 92,264 | Yeah, that would work. | Yego, ibyo byakora. | 2023-06-16 15:43:17 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
118,833 | 111,120 | So what I did is when I worked with the team we realized how important Aboriginal women's connection to Mother Earth, the land, those cultural teachings and values of the Earth. | Icyo nakoze rero ni igihe nakoranye nitsinda twabonye ko ari ngombwa guhuza abagore b’abasangwabutaka na Mama w'isi, igihugu, izo nyigisho z'umuco n'indangagaciro z'isi. | 2023-06-25 10:19:24 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
78,203 | 70,800 | Self-exercise | Kwitoza | 2023-05-19 13:10:46 | 44 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
119,820 | 97,583 | In this case you see a lot of success. | Muri uru rubanza urabona intsinzi nyinshi. | 2023-06-25 12:06:35 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
121,127 | 84,958 | I think it did. | Ntekereza ko byagenze. | 2023-06-25 14:06:17 | 227 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
139,531 | 90,188 | So we know from our archives and oral stories and written records and imagery that there were people in pre-contact, Indigenous societies that, I guess, were queer or who transgressed the gender binary. | Twese tuzi mububiko bwacu hamwe ninkuru zo munwa hamwe ninyandiko zanditse hamwe namashusho ko hari abantu babanje guhura, societe y'abasangwabutaka, ndakeka ko bari abanyamurwango cyangwa barenze kubiri. | 2023-06-27 16:14:25 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
142,870 | 112,455 | Jeannette Vivian Corbiere, an Anishinaabe woman from Wikwemikong Reserve lost her Indian status by marrying out when she married a male without Indian status. | Jeannette Vivian Corbiere, umugore w'Umunyishinaabe ukomoka mu gace kitwa Wikwemikong Reserve, yatakaje ubwenegihugu bwe bw'Abahinde igihe yashyingiranwaga n'umugabo udafite ubwenegihugu bw'Abahinde. | 2023-06-27 20:18:57 | 256 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
88,982 | 91,059 | Maybe involving something simple like adding some numbers, or more advanced ideas like literary criticism or calculating electromagnetic flows. | Ahari harimo ikintu cyoroshye nko kongeramo imibare, cyangwa ibitekerezo byateye imbere nko kunegura ubuvanganzo cyangwa kubara amashanyarazi. | 2023-06-13 01:49:42 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
91,883 | 114,881 | I0m very worried about what they have seen, about where they have been, about how they might be feeling. | I0m mpangayikishijwe cyane nibyo babonye, aho bagiye, kubijyanye nuko bashobora kuba bumva. | 2023-06-20 04:35:11 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
108,872 | 93,882 | Moses didn't say to the Lord I think we should have 8 and the Lord said I was figuring on telling you 12, and someone said, let's split the difference. | Mose ntabwo yabwiye Uwiteka ndatekereza ko tugomba kugira 8 kandi Uwiteka ati ndimo ntekereza kubabwira 12, umuntu ati: reka tugabanye itandukaniro. | 2023-06-24 10:23:07 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.