id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
146,321 | 72,374 | It is transmitted through human interactions, touching certain objects, such as surfaces and objects, and is especially dangerous in closed rooms. | Gikwirakwizwa n'abantu, bagakora ku bintu bimwe na bimwe, nk'ibibanza n'ibintu, kandi ni ingenzi cyane mu byumba bifunze. | 2023-06-28 06:10:06 | 139 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
191,471 | 85,584 | Keep in mind that during the mercantile era, factory meant a place of commerce. | Wibuke ko mu gihe cy'ubucuruzi, uruganda rwasobanuraga ahantu ho gucuruza. | 2023-07-02 13:29:07 | 256 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
83,484 | 64,177 | Disability framework: Leaving no one behind. | Urwego rwabafite ubumuga: Ntawe usize inyuma. | 2023-05-30 15:16:35 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
133,873 | 109,804 | Aboriginal caught pelts were now considered to be low valued pelts. | Aboriginal bafashwe pelts ubu bafatwaga nkibikoresho bifite agaciro gake. | 2023-06-27 08:41:03 | 227 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
114,891 | 104,866 | The hard part is getting that problem familiar inside your mind. | Igice gikomeye nukumenya icyo kibazo mumitekerereze yawe. | 2023-06-24 21:39:27 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
110,748 | 98,921 | Prozac, which is prescribed for clinical depression, raises the level of serotonin activity. | Prozac, yandikiwe kwiheba kwa clinique, izamura urwego rwibikorwa bya serotonine. | 2023-06-24 13:04:29 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
121,957 | 89,584 | Brandy Brown, in Atlas of the Heart, talked about the importance and artistry of a map, skillfully representing layers of information appropriately labeled to draw our attention to the right place. | Brandy Brown, in Atlas of the Heart, talked about the importance and artistry of a map, skillfully representing layers of information appropriately labeled to draw our attention to the right place | 2023-06-25 15:05:32 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
119,857 | 118,531 | Even though it was less. | Nubwo byari bike. | 2023-06-25 12:10:38 | 35 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
83,200 | 64,770 | The ability to take advantage of a net metering/feed-in tariff may also be crucial to system economics. | Uburyo bwo gufata ibyiza bya net metering/feed-in tariff bishobora kuba byiza kuburyo bwubukungu | 2023-05-29 18:52:58 | 184 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
125,540 | 98,367 | When people get what they want, power is seen as explaining why they got it. | Iyo abantu babonye ibyo bashaka, imbaraga zifatwa nko gusobanura impamvu babibonye. | 2023-06-26 03:58:17 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
191,588 | 116,211 | Faster. | Vuba cyane | 2023-07-02 13:45:20 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
130,408 | 85,472 | Why does that system exist? What is its purpose? As systems thinkers, we should ask why a lot as we both ascend and descend. | Kuki iyo sisitemu ibaho? Intego yayo ni iyihe? Nkabatekereza sisitemu, dukwiye kubaza impamvu byinshi nkuko twembi tuzamuka tumanuka. | 2023-06-26 16:32:14 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
119,277 | 101,117 | And so with that, we jump into these strategies that you're going to intentionally use. | Kandi rero hamwe nibyo, dusimbuka muri izi ngamba ugiye gukoresha nkana. | 2023-06-25 11:09:27 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
83,113 | 72,980 | By applying them, you are at the same time helping to slow the spread of the virus. | Kubishyira mu bikorwa, mu gihe kimwe uba uri no gufasha mu kugabanya ikwirakwira rya virusi.\n | 2023-05-29 17:37:43 | 19 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
144,603 | 95,461 | How about a shirt as well? Now, when I'm interested in is why that works. | Bite se ku ishati? Noneho, iyo nshimishijwe nimpamvu ibyo bikora.\n | 2023-06-28 02:28:45 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
134,810 | 99,179 | I'm a current NYU Stern MBA candidate. | Ndi umukandida wa NYU Stern MBA. | 2023-06-27 09:53:12 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
84,021 | 71,514 | classic projects, e.g. | imishinga isanzwe, urugero\n | 2023-06-01 11:20:46 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
88,534 | 83,543 | and that could be studied by people who run the course, as a way of accessing the general experiences you have. | kandi ibyo birashobora kwigwa nabantu bayobora amasomo, nkuburyo bwo kugera kuburambe rusange ufite. | 2023-06-11 19:22:40 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
86,682 | 78,852 | Social media benefits | Inyungu zimbuga nkoranyambaga | 2023-06-07 01:19:38 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
96,092 | 105,955 | And we also know that women who are forced to wait 24 hours, 36 hours, up to 72 hours. | Kandi tuzi kandi ko abagore bahatirwa gutegereza amasaha 24, amasaha 36, kugeza amasaha 72. | 2023-06-23 10:29:01 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
119,110 | 68,191 | Let’s wrap up our innovation journey! | Reka duzenguruke urugendo rwacu rwo guhanga udushya! | 2023-06-25 10:53:47 | 35 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
80,353 | 64,646 | “Today’s savings, tomorrow’s benefit” | “Kuzigama uyu munsi, inyungu z'ejo” | 2023-05-21 03:52:23 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
102,579 | 125,743 | I don't like the fact that I'm getting more than you because I'm getting 9, 8. | Ntabwo nkunda ko mbona byinshi kukurusha kuko mbona 9, 8. | 2023-06-23 20:27:35 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
121,752 | 105,754 | You just mentioned your cuisine makes a lot of reference to other traditions like the Asian one. | Gusa wavuze ibyokurya byawe bivuga cyane kumigenzo nkindi yo muri Aziya. | 2023-06-25 14:52:21 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
100,555 | 72,202 | By process of elimination, what must be the maximum? | Muburyo bwo kurandura, niki kigomba kuba kinini? | 2023-06-23 17:39:52 | 42 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
129,294 | 113,938 | Our main areas of trade are what is now Western Canada. | Our main areas of trade are what is now Western Canada | 2023-06-26 14:20:18 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
119,928 | 125,969 | This has nothing to do with the consumption of Nutella but has a lot to do with the post-consumption stage, when you share basically your love for a brand with other people. | Ibi ntaho bihuriye no kurya Nutella ariko bifite byinshi byo gukora mubyiciro nyuma yo kurya, mugihe usangiye cyane urukundo ukunda ikirango nabandi bantu. | 2023-06-25 12:16:36 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
87,696 | 120,222 | And so it always seemed to us that the Soviets were intransigent. | Kandi rero buri gihe wasangaga kuri twe bigaragara ko Abasoviyeti badahuzagurika | 2023-06-08 16:33:12 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
183,119 | 92,228 | So whereas managers focus on the collective as a whole, here we have experts who focus on member roles. | Mugihe rero abayobozi bibanda kumurwi muri rusange, hano dufite abahanga bibanda kubikorwa byabanyamuryango. | 2023-07-01 09:04:56 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
84,753 | 77,283 | So let's get started! | Reka rero dutangire! | 2023-06-03 13:07:05 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
100,447 | 98,477 | From the Gathering Strength report, the Aboriginal Healing Foundation was established, and involved Aboriginal community-based healing initiatives. | Duhereye kuri raporo yo gukusanya imbaraga, hashyizweho Fondasiyo ya Aboriginal Healing Foundation, kandi igira uruhare mu bikorwa byo gukiza abaturage bishingiye ku baturage. | 2023-06-23 17:32:32 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
93,172 | 121,021 | So I don't think so, that's why I think- You could've maybe gotten maybe even more still. | Ntabwo rero ntekereza ko, niyo mpamvu ntekereza- Ushobora kuba warabonye wenda wenda birenze. | 2023-06-22 09:34:14 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
140,057 | 123,391 | They are trade offices that are in strategic locations around the world that are designed to promote exportation of a given country. | Nibiro byubucuruzi biri ahantu hateganijwe kwisi hagamijwe guteza imbere ibyoherezwa mu mahanga. | 2023-06-27 16:39:34 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
122,396 | 114,991 | A massive initiative for generating hydroelectric power. | Igikorwa kinini cyo kubyara amashanyarazi. | 2023-06-25 15:34:03 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
119,425 | 91,465 | They gave a person five pages, and he went to people who're waiting in line to make copies. | Bahaye umuntu impapuro eshanu, ajya kubantu bategereje umurongo kugirango bakore kopi. | 2023-06-25 11:25:47 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
141,086 | 94,627 | In fact, here's a quote from his book, the best moments in our lives are not the passive receptive relaxing times. | Mu by'ukuri, dore amagambo akubiye mu gitabo cye, ibihe byiza cyane mu buzima bwacu si ibihe byo kwidagadura. | 2023-06-27 17:44:58 | 139 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
172,432 | 89,333 | Sexual violence happens to men, but it's predominately against women. | Ihohoterwa rishingiye ku gitsina riba ku bagabo, ariko ryiganjemo abagore.\n | 2023-06-30 04:04:05 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
151,283 | 71,129 | Your business and community all play their part in being more authentic in your tourism products and services | Ubucuruzi bwawe nabaturage bose bafite uruhare mukuba inyangamugayo mubicuruzwa na serivisi byubukerarugendo | 2023-06-28 12:22:53 | 42 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
102,851 | 112,716 | But since option B only costs the buyer $21. | Ariko kubera ko B ihitamo gusa umuguzi $ 21. | 2023-06-23 21:01:18 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
91,735 | 125,445 | For this reason, deals of restructuring are not very common in private equity; and if we have a private equity willing to invest, in most cases the private equity investor wants to be the majority shareholder. | Kubera iyo mpamvu, amasezerano yo kuvugurura ntabwo akunze kugaragara muburinganire bwite; kandi niba dufite imigabane yigenga yiteguye gushora imari, mubihe byinshi umushoramari wigenga yigenga arashaka kuba abanyamigabane benshi. | 2023-06-20 02:57:30 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
116,354 | 85,231 | The only problem I have is remembering all those great ideas. | Ikibazo mfite gusa nukwibuka ibyo bitekerezo byiza byose. | 2023-06-25 05:36:41 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
114,190 | 85,176 | For a private equity investor in the European Union, what are the key issues you have to manage within restructuring and turnaround deals? I believe that the most important thing is having the right mindset. | Ku bashoramari bigenga ku giti cyabo mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi, ni ibihe bibazo by'ingenzi ugomba gucunga mu kuvugurura no guhindura ibintu? Nizera ko icy'ingenzi ari ukugira imitekerereze ikwiye. | 2023-06-24 19:47:17 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
162,098 | 67,587 | Can you get COVID-19 from someone who seems healthy? | Urashobora kubona COVID-19 kumuntu usa nkubuzima bwiza? | 2023-06-29 10:53:22 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
102,726 | 123,468 | Is there one particular student you haven't had time for? Take a moment to pause. | Hari umunyeshuri umwe utarigeze ugira umwanya? Fata akanya ko guhagarara. | 2023-06-23 20:46:33 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
120,129 | 92,943 | This last pillar is based on three different activities. | Iyi nkingi yanyuma ishingiye kubikorwa bitatu bitandukanye. | 2023-06-25 12:34:36 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
147,265 | 74,112 | Perform food service FRS: gueridon trolley service, carving service, etc. | Kora serivise y'ibiryo FRS: gueridon serivisi ya trolley, serivisi yo kubaza, nibindi | 2023-06-28 07:23:19 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
90,941 | 87,479 | DVB-CPCM is an updated variant of the broadcast flag. | DVB-CPCM nicy kintu cyagaragajwe nkikingenzi mugutangaza idarapo | 2023-06-16 19:48:08 | 174 | 1 | 2 | education | wikipedia | 50-72 |
128,769 | 123,372 | Long-time Indigenous rights activist Arthur Manuel recalls that, the ceremony was accompanied by Indian drumming and singing, which was something new in the Canadian Parliament. | Igihe kirekire uharanira uburenganzira bw’abasangwabutaka Arthur Manuel aributsa ko, umuhango waherekejwe no kuvuza ingoma no kuririmba mu Buhinde, kikaba cyari ikintu gishya mu Nteko ishinga amategeko ya Kanada. | 2023-06-26 12:58:31 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
112,542 | 101,435 | On graduation day in August, you wouldn't know the youth that we interviewed. | Ku munsi wo gutanga impamyabumenyi muri Kanama, ntiwamenya urubyiruko twabajije. | 2023-06-24 16:31:37 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
182,493 | 67,863 | Communicable disease that can be transmitted from animal to human by direct or indirect contact or by a disease vector. | Indwara yandura ishobora kwanduza inyamaswa umuntu ikoresheje uburyo butaziguye cyangwa butaziguye cyangwa na virusi. | 2023-07-01 07:10:42 | 228 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
90,732 | 104,206 | One very striking finding in the positive psychology literature is that religious individuals tend to be happier. | Ikintu gitangaje cyane mubuvanganzo bwiza bwa psychologiya nuko abanyamadini bakunda kwishima. | 2023-06-16 11:53:01 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
136,488 | 88,224 | So this is the model, this is it. | Iyi rero niyo moderi, iyi niyo.\n | 2023-06-27 11:57:49 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
142,047 | 121,547 | So this should feel like our old template. | Ibi rero bigomba kumva nkicyitegererezo cyacu gishaje. | 2023-06-27 19:01:00 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
86,796 | 76,042 | You will learn more about where EACs are available in the next section. | Uzamenya byinshi kubyerekeye aho EAC iboneka mugice gikurikira. | 2023-06-07 02:20:05 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
105,933 | 107,256 | Maybe pause and think on that for a second. | Ahari hagarara hanyuma utekereze kuriyo isegonda. | 2023-06-24 04:47:13 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
102,215 | 114,188 | $120 is what $720 so $7,200 an hour, and by the way, that's post tax so we're talking about over $10,000 an hour. | $ 120 nicyo $ 720 kuburyo $ 7,200 kumasaha, kandi nukuvuga, iyo niyo misoro yoherejwe kuburyo tuvuga hejuru ya $ 10,000 kumasaha. | 2023-06-23 19:53:31 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
152,598 | 113,784 | Nowadays this is very conventional, everybody's doing this. | Muri iki gihe ibi birasanzwe, abantu bose barabikora. | 2023-06-28 13:45:29 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
138,929 | 111,673 | And then once you maintain them or accomplish them. | Noneho iyo umaze kubikomeza cyangwa kubigeraho. | 2023-06-27 15:42:19 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
80,659 | 67,753 | The Tamil Nadu area is the centre of textile mills in India and is often hit with droughts. | Agace ka Tamil Nadu ni ho mu ruganda rusya ibivamo imyambaro mu Buhinde kandi akenshi haterwa n'amapfa. | 2023-05-22 03:13:10 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
127,150 | 99,172 | You're not doing it to get some grade or get some performance. | Ntabwo ubikora kugirango ubone amanota runaka cyangwa kubona imikorere.\n | 2023-06-26 08:38:11 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
113,913 | 87,690 | A grassroots movement can be a community driven effort aimed at bringing attention to social issues. | Ihuriro ryibanze rishobora kuba imbaraga zabaturage zigamije kuzana ibitekerezo kubibazo byimibereho. | 2023-06-24 19:09:21 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
78,766 | 64,471 | A router is a box that lets all of your wired and wireless devices use your internet connection at once. | Router ni agasanduku gatuma ibikoresho byawe byose bifite insinga n'ibitagira insinga bikoresha interineti icyarimwe. | 2023-05-20 02:09:17 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
119,336 | 85,000 | And so there's a word for this that Dan Gilbert and his colleagues came up with. | Kandi rero hari ijambo ryibi Dan Gilbert na bagenzi be bazanye. | 2023-06-25 11:16:05 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
194,841 | 124,995 | Now that you have your system level problem statement and are starting to understand the purpose. | Noneho ko ufite sisitemu yo kurwego rwibibazo kandi utangiye kumva intego.\n | 2023-07-03 07:08:44 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
96,719 | 99,198 | You've done some research. | Wakoze ubushakashatsi. | 2023-06-23 11:42:28 | 222 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
92,337 | 102,180 | Where poverty is present, it cannot account, on its own, for the choices parents make to reduce the number of girl children. | Aho ubukene buhari, ntibushobora kubara, bwonyine, guhitamo ababyeyi bahitamo kugabanya umubare wabana b'abakobwa. | 2023-06-21 11:14:22 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
83,517 | 77,452 | Category 1 | Icyiciro cya 1 | 2023-05-30 15:41:27 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
138,969 | 109,382 | So I'm thinking 400,000 for the magazine. | Ndatekereza rero 400.000 kubinyamakuru.\n | 2023-06-27 15:43:50 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
129,667 | 76,139 | Click on the arrows or swipe to reveal more information! | Kanda kumyambi cyangwa guhanagura kugirango uhishure amakuru menshi!\n | 2023-06-26 15:21:40 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
100,012 | 80,472 | And thank you, Mahmoud, for proposing it and bearing with me and waiting a month for me to answer it. | Kandi urakoze, Mahmoud, kubwo kubisaba no kwihanganira no gutegereza ukwezi kugirango mbisubize. | 2023-06-23 17:00:39 | 59 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
128,645 | 100,736 | Following Confederation in 1867, the newly established Dominion government, which included Nova Scotia, New Brunswick, and the British colonies of Canada, set out to establish a legal framework to deal with Indian affairs. | Nyuma ya Confederation mu 1867, guverinoma nshya yashyizweho na Dominion, irimo Nova Scotia, New Brunswick, hamwe n’abakoloni b’Abongereza bo muri Kanada, yiyemeje gushyiraho urwego rw’amategeko rwo gukemura ibibazo by’Ubuhinde. | 2023-06-26 12:37:22 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
102,504 | 83,885 | This report will help clarify which Americans are falling further behind so that we can take concrete steps to redress this gap. | Iyi raporo izafasha gusobanura Abanyamerika barimo gusubira inyuma kugirango dushobore gufata ingamba zifatika zo gukemura iki cyuho. | 2023-06-23 20:18:54 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
87,459 | 70,430 | Click here to download the DEFRA list. | Kanda hano kugirango ukuremo urutonde rwa DEFRA. | 2023-06-08 09:46:06 | 187 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
115,595 | 92,760 | And so that's when I decided to do the PhD in anthropology, so that I could get a better understanding of the cultural and social forces that were also involved, and how they manifest as disease. | Nibwo rero nibwo nahisemo gukora PhD muri anthropologiya, kugirango nshobore gusobanukirwa neza nimbaraga zumuco nimbonezamubano nabo babigizemo uruhare, nuburyo bagaragaza nkindwara. | 2023-06-24 23:56:24 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
116,390 | 116,355 | An example of this is colonists living in America who were only allowed to trade with and purchase goods from their respective mother countries e.g. | Urugero rwibi ni abakoloni baba muri Amerika bemerewe gusa guhahirana no kugura ibicuruzwa mubihugu byabo kavukire urugero | 2023-06-25 05:47:24 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
156,183 | 104,318 | Yeah, that's very true. | Yego, nibyo rwose. | 2023-06-28 20:10:15 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
138,169 | 69,965 | That might include taking his jacket to the dry cleaners. | Ibyo bishobora kuba bikubiyemo kujyana ikoti rye kumasuku yumye. | 2023-06-27 14:57:16 | 220 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
190,884 | 123,505 | Let's start from the fact that in terms of formats compared to let's say a decade ago. | Reka dutangirire ku kuba mu buryo bw'imiterere ugereranyije n'uko byari bimeze mu myaka icumi ishize. | 2023-07-02 11:26:33 | 149 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
107,165 | 127,766 | Virtual assistant | Umufasha wukuri | 2023-06-24 07:27:53 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
130,467 | 125,617 | Which is, when you were in elementary school I'm told that you had collected funds for a classmate who was viewed as, I think you viewed him as departed even though he was only on vacation. | Nibyo, mugihe wari mumashuri abanza nabwiwe ko wakusanyije amafaranga kumunyeshuri mwigana wabonaga, ngira ngo wamubonaga ko yagiye nubwo yari mubiruhuko gusa. | 2023-06-26 16:39:03 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
196,308 | 122,312 | The notion that if you want something, it must be something that I don't want. | Yego, birumvikana | 2023-07-03 10:17:31 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
123,120 | 118,038 | The general perspective of organizational learning is to view an organization composed of practices that form the core regimes of organization. | Icyerekezo rusange cyimyigire yubuyobozi nukureba ishyirahamwe rigizwe nibikorwa bigize ubutegetsi bwibanze bwumuryango. | 2023-06-25 16:40:34 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
169,262 | 106,934 | All right, so here's the example I promised you. | Nibyiza, dore rero urugero nagusezeranije. | 2023-06-29 18:01:10 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
80,228 | 66,487 | Please write down your ideas. | Nyamuneka andika ibitekerezo byawe. | 2023-05-20 23:08:54 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
120,452 | 121,236 | Does she eat properly, Lola? To be honest, I don't know. | Yarya neza, Lola? Mvugishije ukuri, simbizi.\n | 2023-06-25 13:11:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
128,891 | 67,872 | If you take a long time to get to the point, you waste others’ time and risk losing their attention. | Niba ufashe umwanya muremure kugirango ugere aho, utakaza umwanya wabandi kandi ushobora gutakaza ibitekerezo byabo.\n | 2023-06-26 13:15:06 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
178,666 | 87,473 | But at the end of the day a lot of their business is done through beauty, cosmetics, lip sticks, accessible leather goods. | But at the end of the day a lot of their business is done through beauty, cosmetics, lip sticks, accessible leather goods.\n | 2023-06-30 14:26:33 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
107,052 | 75,890 | A very effective approach to improving project communication, particularly on large projects, is to set up an office or conference room as a project ‘war room’. | Uburyo bwiza cyane bwo kunoza itumanaho ryumushinga, cyane cyane kumishinga minini, ni ugushiraho ibiro cyangwa icyumba cyinama nkumushinga 'icyumba cyintambara'. | 2023-06-24 07:13:09 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
86,107 | 68,401 | An effective website presence requires a good looking, professionally designed website. | Kugira ngo urubuga rwa murandasi rube rwiza, bisaba ko ruba rufite isura nziza kandi rwarakozwe mu buryo bwa kinyamwuga. | 2023-06-05 16:34:03 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
101,697 | 87,297 | Each unit in the environment faces the same environmental constraints and therefore it has to have the same organizational structure to survive. | Buri gice mubidukikije gihura n’ibibazo bidukikije bityo rero bigomba kugira imiterere imwe yubuyobozi kugirango ibeho. | 2023-06-23 19:11:14 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
85,748 | 74,656 | what technical equipment you will need in order to offer your product or service. | ni ibihe bikoresho bya tekinike uzakenera kugira ngo ucuruze ibicuruzwa byawe cyangwa serivisi. | 2023-06-05 11:13:48 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
175,447 | 106,221 | Often referred to as keylogging or keyboard capturing, is the action of recording logging the keys struck on a keyboard. | Barasobanura kandi birashoboka kandi birashoboka ko ubisobanura niba ubishaka. | 2023-06-30 09:08:19 | 145 | 0 | 1 | education | wikipedia | 117-151 |
126,023 | 86,845 | One of the deadliest viruses in the world is HIV. | Imwe muri virusi zihitana abantu benshi ku isi ni SIDA. | 2023-06-26 06:12:42 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
182,553 | 79,974 | Inuit, Métis, and off reserve First Nation individuals constitute the fastest growing segment of the population in Canada. | Inuit, Métis, hamwe na reta yabantu Igihugu cya mbere bagize igice cyihuta cyabaturage muri Canada.\n | 2023-07-01 07:19:10 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
117,204 | 96,707 | In fact these cultural aspects of social structure often guide behavioral patterns. | Mubyukuri iyi mico yimiterere yimibereho akenshi iyobora imyitwarire. | 2023-06-25 07:42:13 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
81,099 | 72,689 | People on Instagram want to find and discover things that interest them, including products and services. | Abantu ku rubuga rwa Instagram bashaka gushaka no kuvumbura ibintu bibater'amatsiko, harimo ibicuruzwa na serivise | 2023-05-22 16:12:59 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
103,512 | 112,398 | For decision analysis, how we're going to use a spreadsheet to make decisions. | Kubisesengura ryibyemezo, uburyo tugiye gukoresha urupapuro rwo gufata ibyemezo. | 2023-06-23 22:10:32 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
80,784 | 70,434 | Click on the icons below to find out more. | Kanda k'utumenyetso turi hasi umenye n'ibindi | 2023-05-22 09:29:56 | 166 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
95,829 | 112,970 | Negotiated and agreed to by two or more sovereign nations, treaties are formal agreements used to reinforce and protect relations between those parties. | Ibiganiro kandi byemeranijweho n’ibihugu bibiri cyangwa byinshi byigenga, amasezerano ni amasezerano yemewe akoreshwa mu gushimangira no kurengera umubano hagati y’ayo mashyaka. | 2023-06-23 09:59:48 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
140,765 | 118,286 | That means understand if the value, the business plan of the company, really makes sense. | Ibyo bivuze gusobanukirwa niba agaciro, gahunda yubucuruzi yikigo, byumvikana rwose. | 2023-06-27 17:23:26 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.