id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
177,100 | 112,517 | You are telling us all this, you will never be able to treat us the way you are treated by Manito. | Uratubwira ibi byose, ntuzigera ushobora kudufata nkuko ufatwa na Manito. | 2023-06-30 12:33:13 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
113,796 | 94,209 | You could say, 1000, you could try and meet somewhere in the middle. | \nUrashobora kuvuga, 1000, urashobora kugerageza ugahurira ahantu hagati. | 2023-06-24 18:51:17 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
150,014 | 125,657 | So let's put our objective, what is the point? What are we trying to do? The number of people reached, and our objective here is a max. | Reka rero dushyireho intego zacu, niyihe ngingo? Turimo kugerageza gukora iki? Umubare wabantu wageze, kandi intego yacu hano ni ntarengwa. | 2023-06-28 10:46:09 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
102,167 | 83,918 | I focus my work in three areas on developing and teaching connected leadership, the foundation of this course. | Nibanze kubikorwa byanjye mubice bitatu mugutezimbere no kwigisha ubuyobozi buhujwe, ishingiro ryaya masomo. | 2023-06-23 19:49:49 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
119,134 | 112,073 | And as you have seen in the previous video, in which we talked on the stress teenagers suffer daily, this is a stage full of changes and complications. | Kandi nkuko wabibonye muri videwo yabanjirije iyi, aho twaganiriye ku mihangayiko abangavu bahura nazo buri munsi, iyi ni intambwe yuzuye impinduka nibibazo. | 2023-06-25 10:55:54 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
76,987 | 63,556 | return x % y == 0 and y != 0 | Subira x%y == 0 na y! = 0 | 2023-05-19 10:23:51 | 126 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
183,976 | 65,150 | Tool to use: integrated survey tool or e.g. | Igikoresho cyo gukoresha: igikoresho cyo gukora ubushakashatsi cyangwa | 2023-07-01 10:47:30 | 261 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
155,734 | 94,776 | A paper published by Cooper from Princeton University points out that learning technology is designed to be receptive to men instead of women. | Urupapuro rwasohowe na Cooper wo muri kaminuza ya Princeton rugaragaza ko ikoranabuhanga ryo kwiga ryagenewe kwakira abagabo aho kuba abagore. | 2023-06-28 19:17:56 | NULL | 0 | 1 | education | wikipedia | 117-151 |
149,682 | 76,545 | But given the immense popularity of elephant-based tourism, gaining patronage isn’t likely to be a problem. | Ariko urebye gukundwa cyane kwubukerarugendo bushingiye ku nzovu, kubona ubufasha ntibishobora kuba ikibazo | 2023-06-28 10:25:23 | 255 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
107,809 | 75,778 | Here, before the demonstration, the trainer must clearly ask the learners to observe with high concentration the movements involved in the trainer's non-verbal demonstration of skills. | Hano, mbere yimyiyerekano, umutoza agomba gusaba byimazeyo abiga kwitegereza cyane hamwe ningendo zigira uruhare mu kwerekana ubuhanga mu magambo. | 2023-06-24 08:51:45 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
91,688 | 97,392 | And from our perspective, we then could understand that if we didn't end up selling and taking advantage of this wonderful opportunity, we would have to compete against Coca-Cola and its distribution. | Dukurikije uko tubibona, noneho twashoboraga kumva ko niba tutarangije kugurisha no gukoresha ayo mahirwe meza, tugomba guhangana na Coca-Cola no kuyikwirakwiza. | 2023-06-20 02:31:22 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
96,454 | 118,268 | We go from a logic of consequence with resource dependence theory to a logic of appropriateness with neo-institutional theory. | Tuvuye mubitekerezo byingaruka hamwe nigitekerezo cyo kwishingikiriza kumikoro tugana kuri logique yo gukwirakwira hamwe nigitekerezo gishya. | 2023-06-23 11:15:11 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
178,768 | 122,398 | He is not interested in negotiating. | Ntabwo ashishikajwe no gushyikirana.\n | 2023-06-30 14:32:25 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
129,385 | 124,059 | The technological or task arrangement of the school did not work alone. | Gahunda yikoranabuhanga cyangwa imirimo yishuri ntabwo yakoraga wenyine.\n | 2023-06-26 14:31:35 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
92,032 | 124,015 | But Joe McNay was just this creative guy. | Ariko Joe McNay yari umuntu uhanga udushya gusa. | 2023-06-21 02:39:14 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
194,189 | 74,543 | Click on the numbers to find out how to break the chain | Kanda kumibare kugirango umenye uko waca urunigi\n | 2023-07-02 21:15:51 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
99,304 | 100,219 | And that's a good thing, you're controlling what people see when they look for your name. | Kandi ibyo nibintu byiza, ugenzura ibyo abantu babona iyo bashaka izina ryawe. | 2023-06-23 15:45:44 | 59 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
180,243 | 107,017 | Indigenous peoples continue to deal with intergenerational trauma. | Abasangwabutaka bakomeje guhangana n’ihungabana ry’ibisekuru.\n | 2023-06-30 17:33:40 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
99,124 | 64,199 | Nowadays people from all age groups take part in group and educational tours. | Muri iki gihe, abantu bo mu byiciro byose bitabira amatsinda no gutembera mu burezi. | 2023-06-23 15:31:12 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
94,682 | 84,571 | I'll show you mine in a second. | Nzakwereka ibyanjye mu isegonda. | 2023-06-23 07:27:37 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
98,978 | 95,296 | What factors should be looking for in a job? What should we want when we seek out a job? And today, we're going to talk about two different things. | Ni ibihe bintu bigomba gushakishwa mu kazi? Ni iki dukwiye gushaka mugihe dushaka akazi? Uyu munsi, tugiye kuvuga kubintu bibiri bitandukanye. | 2023-06-23 15:17:13 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
83,627 | 70,347 | Some customers have particular individual needs relating to the service which are due to: | Bamwe mu bakiriya bafite ibyo bakeneye byihariye bijyanye na serivisi bitewe: | 2023-05-31 10:11:10 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
91,959 | 78,563 | Prioritising measures, implementing decisions and M&E | Gushyira imbere ingamba, ibyemezo by'ishyira mu bikorwa n'ikurikiranabikorwa n'isuzuma M&E\n | 2023-06-20 20:12:57 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
82,799 | 67,446 | Avoid flashy jewellery and watches, as they can harbor microorganisms and often tempts people to to touch it, which can be a real issue if you handle food at work. | Irinde imitako n'amasaha meza, kuko bishobora kubika mikorobe kandi akenshi bigerageza abantu kubikoraho, bishobora kuba ikibazo nyacyo uramutse ukoresheje ibiryo kukazi | 2023-05-28 12:09:49 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
119,747 | 95,708 | So that's actually kind of how it went down. | Ibyo rero mubyukuri muburyo bwamanutse | 2023-06-25 11:56:23 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
106,218 | 69,734 | How much are your regular costs per period? | Ni bangahe amafaranga yawe asanzwe mugihe? | 2023-06-24 05:08:58 | 226 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
136,267 | 99,709 | And you know, not every sale progresses in just a, I read a page of web copy and then I click a link and then I put my credit card information in. | Kandi urabizi, ntabwo igurisha ryose ritera imbere gusa a, nasomye urupapuro rwa kopi y'urubuga hanyuma ngakanda umurongo hanyuma nshyiramo amakuru yikarita yinguzanyo. | 2023-06-27 11:37:40 | 71 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
116,704 | 93,587 | The vast majority of growth for the next 10 to 20 years will come from that cluster. | Ubwinshi bwikura ryimyaka 10 kugeza 20 iri imbere bizaturuka muri iyo cluster. | 2023-06-25 06:52:38 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
100,378 | 84,455 | They'll be plenty happy with it, wasn't even adjusted down. | Bazabyishimira cyane, ntanubwo yahinduwe hasi. | 2023-06-23 17:28:36 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
175,324 | 78,513 | Each problem will be dealt with using the same principle: Recognise the problem – set the target – find a solution – utilise the findings. | Buri kibazo kizakemurwa no gukoresha ihame rimwe: Menya ikibazo - shiraho intego - shaka igisubizo - koresha ibisubizo. | 2023-06-30 08:40:30 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
111,100 | 86,123 | So what is the pie? I'll make this a multiple choice. | Noneho pie ni iki? Ibi nzahitamo byinshi. | 2023-06-24 13:55:12 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
99,684 | 126,904 | Allowing people to express themselves. | Emerera abantu kwigaragaza. | 2023-06-23 16:17:54 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
81,798 | 66,825 | He/she may use questions such as: ‘Did I understand you properly when I summarised your words as…?’ or ‘Am I right if I understand the following points from your story?’ | Ashobora gukoresha ibibazo nkibi: 'Nakunvise neza mugihe navuze muri make amagambo yawe nka…?'Cyangwa ngo 'Nukuri niba numvise ingingo zikurikira mumateka yawe?' | 2023-05-23 14:33:34 | 164 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
141,597 | 87,039 | Talents, and celebrity to the movement. | Impano, nicyamamare kumurongo. | 2023-06-27 18:23:14 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
137,364 | 124,532 | This artwork is not just me. | Ibi bihangano ntabwo arinjye gusa. | 2023-06-27 13:44:16 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
85,573 | 63,848 | This way you can get a feeling if the voice matches your content and you can check the quality. | Ubu buryo urashobora kubona ibyiyumvo niba ijwi rihuye nibirimo kandi urashobora kugenzura ubuziranenge. | 2023-06-05 06:00:00 | 21 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
92,046 | 105,137 | Search engine marketing SEM | Uburyo bwo gushakisha bwo kwamamaza SEM | 2023-06-21 02:45:26 | 19 | 1 | 2 | education | wikipedia | 25-50 |
126,027 | 121,760 | So the first year, the blue person has $4,000 more, and if that blue person took that money and put it in a savings account. | Umwaka wa mbere rero, umuntu wubururu afite andi $ 4000, kandi niba uwo muntu wubururu yafashe ayo mafranga akayashyira kuri konti yo kuzigama. | 2023-06-26 06:13:32 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
133,481 | 82,292 | Can you get HIV from a toilet? No you cannot. | Urashobora kwandura virusi itera sida mu musarani? Oya ntushobora. | 2023-06-27 07:44:18 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
156,092 | 117,916 | Low fidelity prototypes bare little similarity to the final design in either form or function, while high fidelity prototypes are very similar to the final design. | Ubudahemuka buke bwa prototypes bwambaye ubusa busa nubushushanyo bwanyuma muburyo cyangwa imikorere, mugihe prototypes yo kwizerwa irasa cyane nigishushanyo cyanyuma. | 2023-06-28 19:56:19 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
84,160 | 74,214 | Arrange by demonstration order. | Tegura gahunda yo kwerekana. | 2023-06-01 13:51:32 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
122,921 | 101,772 | Psych pro tip number one is that if you really want to take hedonic adaptation seriously, it suggests that when you're thinking about how you can buy things to be happier, you should focus on buying experiences, not material goods. | Psych pro tip numero ya mbere nuko niba ushaka rwose gufatana uburemere kurwanya imihindagurikire y'ikirere, byerekana ko mugihe utekereza uburyo ushobora kugura ibintu kugirango wishime, ugomba kwibanda ku kugura uburambe, ntabwo ari ibicuruzwa bifatika.\n | 2023-06-25 16:22:53 | 35 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
92,643 | 91,394 | Photograph of four drying racks containing white coloured unroasted coffee beans | Ifoto yibice bine byumye birimo ibishyimbo bya kawa idafite ibara ryera | 2023-06-21 14:43:39 | 174 | 0 | 1 | education | wikipedia | 72-93 |
193,622 | 103,492 | Moreover, in terms of density dependence, the term density itself is used to refer to an absolute number, and I think this could be a little misleading since populations vary in size. | Byongeye kandi, kubijyanye nubucucike bushingiye, ijambo ubucucike ubwaryo rikoreshwa mukwerekeza ku mubare wuzuye, kandi ndatekereza ko ibi bishobora kujijisha gato kuva abaturage batandukanye mubunini. | 2023-07-02 19:13:16 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
112,656 | 79,956 | This is going to be something like, well, let me just make these percentages. | Ibi bigiye kuba nkibintu byiza, reka reka nkore iyi ijanisha. | 2023-06-24 16:40:56 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
119,247 | 106,641 | And we have some resources and capacities that have worked or have helped us and we know more or less what is good for us and what complicate us being able to manage what has happened. | Kandi dufite amikoro nubushobozi bimwe byadufashe cyangwa byadufashije kandi tuzi byinshi cyangwa bike icyatubera cyiza nibitugora kubasha gucunga ibyabaye. | 2023-06-25 11:07:00 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
89,011 | 114,640 | You should not send two cruise to the same city, so one crew per city. | \nNtugomba kohereza ingendo ebyiri mumujyi umwe, bityo abakozi umwe mumujyi. | 2023-06-13 02:06:11 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
111,346 | 91,313 | So, those are folks who didn't recover so much. | Rero, abo ni abantu batakize cyane. | 2023-06-24 14:26:48 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
192,839 | 98,485 | If instead, he had said, 'How would you feel about a $70 million bonus?' She'd say, 'Wow, $70 million bonus, that's amazing.' | Niba ahubwo, yari yavuze ati: 'Wakumva umeze ute nka miliyoni 70 z'amadolari?' Yagira ati: 'Wow, miliyoni 70 $ bonus, ibyo biratangaje. " 2023-07-02 17:33:29 | null | 0 | 1 | "education" | ducation | coursera | 117-151 |
129,604 | 87,982 | But we have also a second moment, where calculating the equity value is fundamental, and the second moment is in the moment of the exit. | Ariko dufite n'umwanya wa kabiri, aho kubara agaciro kangana ari shingiro, naho umwanya wa kabiri ni mugihe cyo gusohoka.\n | 2023-06-26 15:12:54 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
164,519 | 71,423 | Gavi furthermore cooperates with WHO and UNICEF in order to ensure that the vaccination infrastructure is in place, that technical support is available and that COVID-19 vaccines are safely delivered to all countries in need. | Gavi yongeyeho kandi gukorana na OMS na UNICEF mu rwego rwo kureba niba ibikorwa remezo byo gukingira bihari, inkunga ya tekinike irahari kandi ko inkingo za COVID-19 zitangwa neza mu bihugu byose bikenewe. | 2023-06-29 13:28:22 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
122,524 | 114,149 | So Musimbi: welcome and thank you so much for visiting with us. | So Musimbi: welcome and thank you so much for visiting with us | 2023-06-25 15:48:03 | 231 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
107,248 | 66,447 | It is used to publish the course in a suitable standard for delivery via a platform. | Byakoreshejwe mugutangaza amasomo muburyo bukwiye bwo gutanga hakoreshejwe urubuga. | 2023-06-24 07:38:32 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
120,247 | 110,709 | He's the American designer that successfully repositioned Gucci at the end of the 90s. | Ni umunyamerika washyizeho Gucci neza mu mpera za 90. | 2023-06-25 12:44:42 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
180,329 | 94,354 | These Indians you see sitting around report that they only allowed the store to be put up. | Aba Bahinde mubona bicaye hafi bavuga ko bemeye gusa iduka. | 2023-06-30 17:51:51 | 256 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
84,565 | 67,731 | Install shading devices or external movable sun-shading devices for windows exposed to summer sun. | Shyiramo ibikoresho byo kugicucu cyangwa ibikoresho byimuka byizuba byizuba bya Windows byerekanwe nizuba ryizuba. | 2023-06-02 18:28:47 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
152,396 | 98,394 | And that is going to make a lot of progress for women. | Kandi ibyo bigiye gutera imbere cyane kubagore.\n | 2023-06-28 13:28:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
196,050 | 100,202 | A distribution partner builds an assortment by combining different products and different brands. | Umufatanyabikorwa wo gukwirakwiza yubaka ibicuruzwa bitandukanye nibirango bitandukanye. | 2023-07-03 09:50:44 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
119,406 | 93,439 | They are just like in an offline mode. | Bameze nkuburyo bwa interineti. | 2023-06-25 11:22:56 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
78,074 | 65,433 | In addition, by managing your waste more efficiently, you improve your image and both staff and guests’ satisfaction. | Mubyongeyeho, mugucunga imyanda yawe neza, utezimbere ishusho yawe hamwe nabakozi ndetse nabashyitsi banyuzwe. | 2023-05-19 12:56:04 | 30 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
116,400 | 79,590 | A clearer goal is “We want to offer at least 3 regional products by the end of the year”.' | Intego isobanutse ni 'Turashaka gutanga byibuze ibicuruzwa 3 byo mukarere mu mpera zumwaka'. " 2023-06-25 05:53:02 | null | 1 | 3 | "education" | ducation | atingi | 72-93 |
154,852 | 119,527 | When you select integer in the middle dropdown it automatically populates the right dropdown to integer. | Iyo uhisemo integer hagati yamanutse ihita yerekana iburyo bwamanutse kuri integer.\n | 2023-06-28 17:08:03 | 150 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
108,945 | 91,962 | This means that a story I hear from my grandmother is the same one that she heard from her grandmother and so and so on. | Ibi bivuze ko inkuru numvise nyogokuru ari imwe yumvise nyirakuru nibindi nibindi. | 2023-06-24 10:30:10 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
93,000 | 78,816 | The graph below is the result of a survey asking participants about sustainability when purchasing fashion products. | Igishushanyo gikurikira nigisubizo cyubushakashatsi bubaza abitabiriye amahugurwa arambye mugihe ugura ibicuruzwa byimyambarire. | 2023-06-22 07:48:42 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
85,434 | 69,178 | Coastlines are often public which means a destination wide approach is required to protect and plant mangroves. | Inkombe zinyanja ni rusange bivuze ko inzira igenewe inzira isabwa kurinda no gutera mangrove. | 2023-06-04 17:32:40 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
196,514 | 123,017 | [LAUGHS] Who I haven't yet met, but when I meet her, I will check it. | [LAUGHS] Who I haven't yet met, but when I meet her, I will check it.\n | 2023-07-03 10:53:35 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
97,474 | 102,890 | We could have taken part in the revolution and cut our ties with England. | Twashoboraga kugira uruhare muri revolution tugahagarika umubano n'Ubwongereza. | 2023-06-23 12:49:22 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
126,696 | 118,050 | People are under the apprehension that this is private, and it is not at all private. | Abantu bafite ubwoba ko ibi byihariye, kandi ntabwo ari wenyine. | 2023-06-26 07:21:32 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
82,631 | 77,677 | Go through your hotel and map all wastes types per department and the source of creation. | Genda unyure muri hoteri yawe hanyuma ushushanye ubwoko bw'imyanda yose kuri buri shami n'isoko iturukamo. | 2023-05-27 20:04:16 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
129,268 | 86,481 | Should we just get started. | Tugomba gutangira.\n | 2023-06-26 14:16:29 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
81,076 | 65,785 | These may encroach into protected areas as well. | Ibi bishobora no kwagukira mu bice birinzwe. | 2023-05-22 15:59:09 | 89 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
96,876 | 109,491 | In fact, we wouldn't grant it based on domestic violence persecution either. | Mubyukuri, ntitwabitanga dushingiye ku bitotezo byo mu ngo nabyo. | 2023-06-23 11:55:55 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
116,236 | 82,591 | When Indigenous women lost their status due to marrying non-status men, they and their children were separated from extended family networks and communities. | Iyo abagore b'abasangwabutaka batakaje umwanya wabo kubera kurongora abagabo badafite ubuzima, bo hamwe nabana babo batandukanijwe nimiryango yagutse nimiryango. | 2023-06-25 04:45:43 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
183,713 | 74,840 | Which elements of business resilience can you think of? | Nibihe bintu byo kwihanganira ubucuruzi ushobora gutekereza? | 2023-07-01 10:09:13 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
153,756 | 87,716 | That means I'm not gonna teach you how to yell, scream, lie, or stonewall. | Ibyo bivuze ko ntazakwigisha gutaka, gutaka, kubeshya, cyangwa amabuye. | 2023-06-28 15:22:28 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
130,455 | 89,380 | Focus groups allow for a high degree of interaction, more so than a survey, but less so than an interview. | Amatsinda yibanzweho afsha umushyikirano, biruse cyane ubushakashatsi, ariko bikarutwa n'ibazwa ry'akazi | 2023-06-26 16:38:10 | 235 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
123,449 | 104,582 | But now the focus is to understand how the the decision making process work. | Ariko ubu icyibandwaho ni ukumva uburyo inzira yo gufata ibyemezo ikora. | 2023-06-25 17:17:14 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
142,571 | 109,006 | The last segment in the market is the market that is defined in general as mass market, but actually it is not so mass. | Igice cya nyuma ku isoko ni isoko risobanurwa muri rusange nk'isoko rusange, ariko mubyukuri ntabwo ari ryinshi. | 2023-06-27 19:45:40 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
159,197 | 123,574 | The first, the global leader in production and distribution of eyewear is Luxottica, an Italian company that was established in 1961 in Italy, by Mr. | And so, there was something discomforting about that.\n | 2023-06-29 07:12:56 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
158,960 | 107,613 | You buy a bunch of things and it all ships together, and you go to the post office. | N'inama ya gatatu nini, nubwo hariho ibyo bintu hagati, urangiza amasezerano.\n | 2023-06-29 06:50:17 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
166,307 | 116,564 | The green process of consolidation takes the brain state in active memory and stores it in long term memory by modifying synapses on the dendrites of neurons. | Icyatsi kibisi cyo guhuriza hamwe gifata ubwonko mumikorere yibikorwa kandi ikabibika mumwanya muremure uhindura synapses kuri dendrite ya neuron. | 2023-06-29 14:53:37 | 256 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
169,960 | 87,229 | For example, if I want to share with my peers that I have a specific lifestyle, and connected to that lifestyle, there are some specific products and drinks. | Kurugero, niba nshaka gusangira nabagenzi banjye ko mfite ubuzima bwihariye, kandi bujyanye nubuzima, hari ibicuruzwa nibinyobwa byihariye. | 2023-06-29 19:03:59 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
84,599 | 64,777 | Their long-term goal is to achieve carbon neutrality by 2050. | Intego yabo ndende ni ukugera kuri 2050 kutabogama | 2023-06-02 18:48:14 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
94,550 | 104,912 | Studies show that the WTO boosted trade. | Ubushakashatsi bwerekana ko WTO yazamuye ubucuruzi. | 2023-06-23 07:09:36 | 42 | 1 | 2 | education | wikipedia | 25-50 |
92,471 | 106,368 | This is how our brains work, things work along parallel tracks. | Nuburyo ubwonko bwacu bukora, ibintu bikora kumurongo ugereranije. | 2023-06-21 12:48:46 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
141,755 | 111,228 | It may also be the thing that some of your notice those that a mail should means of improving the function of your firm. | Bishobora kandi kuba ikintu bamwe mubamenyesha ko posita igomba gusobanura kunoza imikorere yikigo cyawe. | 2023-06-27 18:36:53 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
93,064 | 67,768 | This could be the lobby area, reception or other areas. | Aha hashobora kuba agace ka lobby, kwakirwa cyangwa ahandi. | 2023-06-22 08:29:40 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
137,733 | 118,510 | This is really about headlines, hooks, meaning and fascination. | Ibi rwose mubyukuri, imitwe, ibisobanuro no gushimisha.\n | 2023-06-27 14:17:22 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
107,797 | 112,997 | Well, the solution to that is exactly what you saw the two of them do. | Nibyiza, igisubizo cyibyo nibyo rwose wabonye bombi bakora. | 2023-06-24 08:50:28 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
127,708 | 107,015 | This is, this is really our key work, so, our our clients which are the licensees are first of all partners, so that's why we decide. | Nibyo, mubyukuri nakazi kacu kingenzi, kubwibyo, abakiriya bacu aribo babifitemo uruhushya ni abafatanyabikorwa bose, niyo mpamvu duhitamo. | 2023-06-26 10:08:03 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
92,138 | 114,953 | It’s important for the consumer's beliefs. | Ni ingenzi ku myizerere y'abakiriya. | 2023-06-21 03:58:19 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
152,409 | 82,008 | Typically, when we say from T1 to time n, it's related to the availability of the business plan, and the common practice is to use three, four, or a maximum of five years. | Mubisanzwe, iyo tuvuze kuva T1 kugeza n, bifitanye isano no kuboneka kwa gahunda yubucuruzi, kandi imyitozo isanzwe ni ugukoresha imyaka itatu, ine, cyangwa ntarengwa yimyaka itanu. | 2023-06-28 13:29:57 | 145 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
146,935 | 109,441 | The whole picture includes both our experiences in the moment and our thoughts and feelings about it. | Ishusho yose ikubiyemo ibyatubayeho muri iki gihe n'ibitekerezo n'ibyiyumvo kuri yo.\n | 2023-06-28 06:57:08 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
79,334 | 72,948 | Make sure that you identify the correct individual stakeholders within a stakeholder organisation. | Menya neza ko umenya neza abafatanyabikorwa kugiti cyabo mumuryango wabafatanyabikorwa. | 2023-05-20 09:36:48 | 21 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
99,089 | 105,756 | And often, they ask that I allow them to rewrite papers. | Kandi kenshi, baransaba ko nabemerera kwandika impapuro. | 2023-06-23 15:27:55 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
90,938 | 94,120 | It doesn't feel good. | Ntabwo bimeze neza. | 2023-06-16 19:43:34 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
180,878 | 85,920 | The former CEO of Burberry said that you need mind share if you want market share, and in order to have mind share, you need to engage. | Similarly, there is, on the class website as well as on social media if you want to kind of follow us personally on our personal sites by all means.\n | 2023-06-30 20:24:54 | 150 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
188,463 | 92,283 | And they would rightly think, do we really want to pay more for the company, for the sales that we help make possible? And what's the counter to that? The counter is, well, without our product, your help wouldn't have had something to create more sales. | Kandi bari gutekereza neza, turashaka rwose kwishyura byinshi kubisosiyete, kugurisha dufasha bishoboka? Kandi ikinyuranyo ki? Counter, nibyiza, idafite ibicuruzwa byacu, ubufasha bwawe ntabwo bwaba bufite ikintu cyo kugurisha byinshi. | 2023-07-02 06:01:51 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
102,933 | 91,001 | Speak slowly, but not too slowly. | Vuga buhoro, ariko ntibitinde buhoro. | 2023-06-23 21:09:51 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
112,584 | 103,804 | A good way for you to keep perspective about what you're trying to learn and accomplish is to once a week write a brief weekly list of key tasks in a planner journal. | Inzira nziza kuri wewe yo gukomeza kureba kubyo ugerageza kwiga no kugeraho ni rimwe mu cyumweru wandika urutonde rugufi rwa buri cyumweru rw'imirimo y'ingenzi mu kinyamakuru gitegura. | 2023-06-24 16:35:16 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.