id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
127,435 | 97,248 | And what you find is that, relative to the pretest, at one month out, three month out, even six months out, you're seeing happiness effects for this act of using your signature strengths over time. | Kandi icyo ubona nuko, ugereranije no kwiyitirira, ukwezi kumwe hanze, amezi atatu hanze, ndetse n'amezi atandatu hanze, urabona ingaruka zibyishimo kubwiki gikorwa cyo gukoresha imbaraga zawe zo gusinya mugihe. | 2023-06-26 09:23:14 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
78,284 | 69,790 | What is a logframe and how does it work? | Logframe ni iki kandi ikora ite? | 2023-05-19 13:22:50 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
134,907 | 81,902 | So, what do you do to get into and take advantage of diffuse mode thinking? I find that when I'm jogging, or out getting exercise, that it's a wonderful way to get the mind disengaged, from the normal train of thought. | None, niki ukora kugirango winjire kandi ukoreshe ibitekerezo bya diffuse mode? Njye nsanga iyo ndimo kwiruka, cyangwa gusohoka nkora siporo, ko aruburyo bwiza cyane bwo guhagarika ibitekerezo, kuva muri gari ya moshi isanzwe yibitekerezo. | 2023-06-27 09:58:35 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
102,189 | 91,790 | There's a bunch of unavoidable and predictable needs, other things are kind of luxury items. | Hano hari agatsiko k'ibikenewe bidashobora kwirindwa kandi byateganijwe, ibindi bintu ni ibintu byiza. | 2023-06-23 19:51:31 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
138,602 | 80,819 | GE's ACUVision, for example, offers a single panel platform for access control, alarm monitoring and digital recording. | GE's ACUVision, kurugero, itanga urubuga rumwe rwo kugenzura uburyo bwo kugenzura, kugenzura impuruza no gufata amajwi. | 2023-06-27 15:28:13 | 220 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
125,013 | 103,118 | Another key fact you may want to to know about this channel is that about 65% of the business online is made up of two categories: luxury accessories and beauty. | luxury accessories and beauty.\n | 2023-06-25 21:18:35 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
172,900 | 108,367 | Preference for male children is deeply rooted in almost all cultures, but there are cultural shifts in some countries that suggest significant change. | Ibyifuzo byabana b'abahungu byashinze imizi mumico hafi ya yose, ariko hariho impinduka zumuco mubihugu bimwe byerekana impinduka zikomeye. | 2023-06-30 05:00:49 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
112,676 | 100,227 | Making societies that become more resilient with time, strengthening their capacity of answering as individuals, as a population and as a society in front of a catastrophe, being able to recover from it and go on. | Gukora societe igenda irushaho kwihanganira igihe, ikongerera ubushobozi bwo gusubiza nkabantu ku giti cyabo, nkabaturage ndetse na societe imbere y’ibiza, ibasha kuyikuramo ikomeza. | 2023-06-24 16:43:08 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
131,974 | 76,333 | The types int and float are not the only two types from which we can build expressions. | Ubwoko int na kureremba ntabwo arubwoko bubiri bwonyine dushobora kuvamo imvugo. | 2023-06-26 19:46:11 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
102,750 | 70,783 | People from different cultures use different linguistic codes and communication strategies to achieve their goals. | Abantu bava mumico itandukanye bakoresha code zitandukanye zindimi ningamba zo gutumanaho kugirango bagere kuntego zabo. | 2023-06-23 20:49:23 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
93,945 | 106,581 | Every one of these features can be used to build a strong positioning that can impact the customer satisfaction of the customers of the segments the company want to serve. | Buri kimwe muri ibyo bintu kirashobora gukoreshwa mukubaka imyanya ikomeye ishobora kugira ingaruka kubakiriya bishimira ibice byikigo isosiyete ishaka gukorera. | 2023-06-22 21:58:07 | 59 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
131,590 | 122,908 | Even weeks later, you'd still hold far more in your mind than if you'd spent the same amount of time staring at a blank wall. | Ndetse nyuma y'ibyumweru, uracyafite byinshi mubitekerezo byawe kuruta niba wamaraga umwanya ungana ureba kurukuta rwuzuye. | 2023-06-26 18:51:58 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
96,550 | 80,172 | I mean it's kind of the things that are happening there, in terms of how people frame the change and how it's received is akin to what we'll talk about in the neo-institutional week of the course, week nine, where we talk about framing wars. | Ndashaka kuvuga ko ari ubwoko bwibintu bibera hariya, ukurikije uburyo abantu bategura impinduka nuburyo byakiriwe bisa nibyo tuzavugaho mucyumweru gishya cy'amasomo, icyumweru cyenda, aho tuvuga gutegura intambara. | 2023-06-23 11:26:42 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
169,702 | 75,552 | Local chains You are a key player in your local value chain. | Iminyururu yaho Urumukinyi wingenzi murwego rwibanze. | 2023-06-29 18:33:22 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
108,906 | 110,139 | But one of them is that maybe we're not using our salary to do as many kind things for others. | Ariko umwe muribo nuko wenda tudakoresha umushahara wacu kugirango dukore ibintu byiza byinshi kubandi. | 2023-06-24 10:26:41 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
135,977 | 109,411 | And then make sure that the district is top heavy with administrators and that laws are in place to support charters and that the student expenditures are high. | Noneho menya neza ko akarere karemereye hamwe nabayobozi kandi ko amategeko ariho ashyigikira charter kandi ko amafaranga y'abanyeshuri ari menshi. | 2023-06-27 11:14:21 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
110,817 | 113,653 | That's my anchor. | Iyo ni inanga yanjye. | 2023-06-24 13:11:40 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
146,943 | 64,602 | It refers to the inconsistency within the data at times, thus hampering the process of being able to handle and manage the data effectively. | Ryerekeza ku kudahuza amakuru rimwe na rimwe, bityo bikabangamira inzira yo kubasha gucunga no gucunga neza amakuru neza.\n | 2023-06-28 06:57:45 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
129,191 | 119,318 | Firewalls can block traffic based on IP source and TCP port number. | Firewalls irashobora guhagarika traffic ishingiye kumasoko ya IP na numero yicyambu cya TCP. | 2023-06-26 14:04:31 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 50-72 |
174,449 | 113,821 | As much as you learn, as much as the students learn, I hope that they will take into doing something local because it is when we translate what we have learned either globally or in other places and actually make that thing personal to ourselves and commit to doing something about it. | Nkuko wiga, nkuko abanyeshuri biga, nizere ko bazafata mugukora ikintu cyaho kuko ni mugihe duhinduye ibyo twize haba kwisi yose cyangwa ahandi hantu kandi mubyukuri ibyo bintu tukabyitunga ubwacu kandi twiyemeje kugira icyo ubikoraho. | 2023-06-30 07:16:07 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
111,126 | 81,349 | But as to what she should do, I really don't know. | Ariko kubijyanye nibyo agomba gukora, mubyukuri simbizi. | 2023-06-24 13:58:16 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
115,579 | 91,087 | But I can keep coming up with there's so many innovations and we don't know which ones, but what we do know is that risk is not well-managed worldwide. | Ariko ndashobora gukomeza kuzana udushya twinshi kandi ntituzi ayo, ariko icyo tuzi nuko ibyago bidacungwa neza kwisi yose. | 2023-06-24 23:54:16 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
137,548 | 115,356 | Second, participants bring resources to the table. | Icya kabiri, abitabiriye amahugurwa bazana ibikoresho kumeza. | 2023-06-27 14:02:56 | 249 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
121,158 | 124,724 | So long story short, talk about money or haggle money later. | Inkuru ndende rero ngufi, vuga kumafaranga cyangwa haggle amafaranga nyuma. | 2023-06-25 14:08:16 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
131,090 | 79,170 | Supporting CBT projects overnight stays in a local community | Gushyigikira imishinga ya CBT ijoro ryose biguma mubaturage | 2023-06-26 17:29:53 | 221 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
143,840 | 115,413 | Even with the strong stylistic identity, Dean and Dan are always proposing unique seasonal things, because they are fashion designers. | Ndetse hamwe nuburyo bukomeye bwa stylistic, Dean na Dan bahora basaba ibintu byihariye ibihe, kuko ni abashushanya imideri. | 2023-06-27 23:19:05 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
95,418 | 85,374 | I hope after completing this course, you will also agree. | Nizere ko nyuma yo kurangiza aya masomo, nawe uzemera. | 2023-06-23 09:04:26 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
131,743 | 121,214 | And again where usually private equity plays a major role, but the distance, the perception of the distance they have to the capital market is huge. | Kandi na none aho ubusanzwe imigabane yigenga igira uruhare runini, ariko intera, imyumvire yintera bafite kumasoko shingiro ni nini.\n | 2023-06-26 19:06:08 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
141,502 | 93,203 | Breathe in again, well, slowly, slowly, focus. | Uhumeka nanone, neza, buhoro, buhoro, kwibanda.\n | 2023-06-27 18:16:09 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
120,213 | 107,520 | So that is the area where most help is needed. | Ako rero ni agace gakenewe ubufasha bwinshi. | 2023-06-25 12:41:59 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
86,563 | 73,038 | The mahout | Umushoferi w'inzovu | 2023-06-06 17:46:53 | 19 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
127,894 | 120,064 | It's just a positive outcome that you get from some behavior. | Nibisubizo byiza gusa ukura mubitekerezo bimwe.\n | 2023-06-26 10:30:51 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
143,100 | 89,581 | And I say this because copyright claims, including requests for damages, which means requests for money, are increasingly common with content and on the web. | Kandi ibi ndabivuze kuberako uburenganzira bwuburenganzira, harimo gusaba indishyi, bivuze gusaba amafaranga, bigenda byiyongera kubirimo no kurubuga. | 2023-06-27 20:38:34 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
100,289 | 117,200 | The concept here is market risk versus idiosyncratic risk. | Igitekerezo hano ni ibyago byisoko hamwe ningaruka zidasanzwe. | 2023-06-23 17:22:29 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
88,154 | 85,177 | What really matters is that we think carefully and clearly about the few things that are most important to us and pack them not only with clarity, but with emotional power when we name them. | Icy'ingenzi ni uko dutekereza neza kandi neza kubintu bike bidufitiye akamaro kandi tukabipakira neza gusa, ariko n'imbaraga z'amarangamutima iyo tubise amazina. | 2023-06-10 08:35:31 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
102,248 | 64,569 | Lack of diversity in the technical community developing AI | Kubura ubudasa mumuryango wa tekiniki utezimbere AI | 2023-06-23 19:56:29 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
85,146 | 77,149 | Every Internet business is either pure-play an Internet presence only or brick-and-click having both a physical and an online presence. | bazasanga bagira ibihe byiza. | 2023-06-04 14:45:02 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
105,345 | 94,102 | That may not mean that you're more valued. | Ibyo ntibisobanura ko ufite agaciro cyane. | 2023-06-24 02:18:24 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
87,557 | 105,895 | All right, good. | Byose, byiza. | 2023-06-08 15:12:51 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
93,166 | 106,273 | When other leaders in the organization have done that mapping as well, you can maximize the organization's effectiveness. | Mugihe abandi bayobozi mumuryango bakoze iyo mapping nayo, urashobora gukora neza mumuryango. | 2023-06-22 09:30:28 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
144,229 | 123,577 | And so there's this question about we're not getting better at it but why are we so bad at this? What is messing us up? Why can't we see how resilient we're really going to be? And again, we have Dan Gilbert and colleagues who came up with these like fantastic psychological biases that he talks about and these are pret... | Kandi rero hariho iki kibazo kijyanye nuko tutarushijeho kuba mwiza ariko kuki turi babi cyane? Ni iki kidutesha umutwe? Kuki tudashobora kubona uburyo tuzakomeza kwihangana? Kandi na none, dufite Dan Gilbert na bagenzi be bazanye ibi nko kubogama kwa psychologiya fantastique avuga kandi ibi ni byimbitse kandi ni by... | 2023-06-28 01:10:29 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
134,881 | 99,113 | Eurostat found a persisting gender pay gap of 17.5% on average in the 27 EU Member States in 2008. | Eurostat yasanze icyuho cy’imishahara y’uburinganire cya 17.5% ugereranije mu bihugu 27 bigize Umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi mu 2008.\n | 2023-06-27 09:57:15 | 239 | 1 | 2 | education | wikipedia | 93-117 |
112,295 | 115,261 | Sounds less like the thing that your miswanting is telling you than getting good grades and getting a high salary. | Byumvikane gake nkikintu ikintu cyo kudashaka kikubwira kuruta kubona amanota meza no kubona umushahara munini. | 2023-06-24 16:09:52 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
83,866 | 77,537 | Why is this complaint important to the customer? | Kuki iki kirego ari ingenzi kubakiriya? | 2023-05-31 17:24:50 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
123,739 | 112,375 | The seven A framework really gives the context for your content strategy and for your content tactics. | Birindwi Urwego rwose rutanga imiterere yingamba zawe hamwe nuburyo bukubiyemo. | 2023-06-25 18:06:46 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
98,002 | 93,291 | Yeah, it's in the chat rather than- I'm looking in the chat. | Yego, biri mubiganiro kuruta- Ndareba mubiganiro. | 2023-06-23 13:41:37 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
154,753 | 70,749 | It’s a great launching pad for careers in the MICE industry. | Nibikoresho byiza byo gutangiza imyuga munganda za MICE. | 2023-06-28 16:51:38 | 228 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
130,243 | 105,341 | I haven't timed this in a long time so I can't remember exactly the time limit it gives you. | Ntabwo nigeze mbikora igihe kinini kuburyo ntashobora kwibuka neza igihe cyaguhaye. | 2023-06-26 16:17:47 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
84,472 | 69,425 | Essential services are services provided by the business that are essential to its operations. | Serivisi zingenzi ni serivisi zitangwa nubucuruzi bukenewe mubikorwa byabwo. | 2023-06-02 17:11:48 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
93,909 | 72,013 | This can include the certification and support of quality, responsible venues, and should aim to phase out poor performing venues. | Ibi birashobora kubamo kwemeza no gushyigikira ibibanza bifite ireme, bifite inshingano, kandi bigomba kuba bigamije gukuraho ibibuga bidakorwa neza. | 2023-06-22 21:35:16 | 59 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
153,042 | 103,294 | You can't buy . | Ntushobora kugura. | 2023-06-28 14:19:20 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
183,238 | 64,727 | In hotel or tourism businesses, many customers like to ask for a discount on something or even a freebie from time to time. | Mubucuruzi bwamahoteri cyangwa ubukerarugendo, abakiriya benshi bakunda gusaba kugabanyirizwa ikintu cyangwa nubuntu kubuntu rimwe na rimwe. | 2023-07-01 09:15:32 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
95,208 | 94,940 | In most years, I would have said I don't want to do that right now. | Mu myaka myinshi, navuze ko ntashaka kubikora nonaha. | 2023-06-23 08:40:51 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
191,361 | 104,840 | Aboriginal title refers to the right that Indigenous peoples have to land, as opposed to mere privileges to certain practices such as hunting and fishing. | Amazina y'Abasangwabutaka yerekeza ku burenganzira Abasangwabutaka bagomba kugwa, bitandukanye n'uburenganzira gusa ku bikorwa bimwe na bimwe nko guhiga no kuroba.\n | 2023-07-02 13:10:11 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
108,313 | 97,960 | E-commerce security is protecting businesses'websites and customers from unauthorized access, use, alteration, or destruction. | Umutekano wa e-ubucuruzi urinda urubuga rwabakiriya n’abakiriya kwinjira, gukoresha, guhindura, cyangwa gusenya. | 2023-06-24 09:41:45 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
106,774 | 107,111 | So if you're going to say you want to have a community as part of our organizational culture, that you value it. | Niba rero ugiye kuvuga ko ushaka kugira umuganda mubice byumuco wubuyobozi, ko ubiha agaciro. | 2023-06-24 06:15:33 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
188,452 | 114,271 | A value proposition which is innovative can impact the different stages differently. | Agaciro kerekana udushya gashobora guhindura ibyiciro bitandukanye. | 2023-07-02 06:00:28 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
87,783 | 103,447 | What you never want to do is ask them what next year's bonuses are going to be because people don't want to predict the future. | Icyo udashaka gukora ni ukubabaza uko agahimbazamusyi bazahabwa umwaka utaha kazaba kangana kuko abantu badashaka guhanura ejo hazaza.\n | 2023-06-08 23:58:38 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
90,370 | 96,056 | So maybe the dash doesn't matter so much. | urebye dashi nago yarikenewe cyane | 2023-06-15 11:34:55 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
92,825 | 107,866 | They match students with different achievement scores and they tested whether they had a fixed or growth mindset. | Bahuza abanyeshuri bafite amanota atandukanye kandi bagerageje niba bafite imitekerereze ihamye cyangwa yo gukura. | 2023-06-21 21:50:17 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
126,119 | 113,130 | As a seller, don't accept anything less than that. | Nkumugurisha, ntukemere ikintu kiri munsi yibyo. | 2023-06-26 06:24:33 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
97,965 | 126,233 | We acquire personal factors unconsciously through everything we live, especially during adolescence, stage in which our personality is formed, and during youth. | Twabonye ibintu byihariye tutabishaka mubintu byose tubamo, cyane cyane mugihe cyubwangavu, icyiciro imiterere yacu, ndetse no mubuto. | 2023-06-23 13:37:53 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
78,821 | 65,658 | In this module we will examine the importance of this discipline and we will provide examples of how organizations can effectively use content marketing. | Muri iri somo tuzasuzuma akamaro kiyi disipuline kandi tuzatanga ingero zuburyo amashyirahamwe ashobora gukoresha neza ibicuruzwa byamamaza. | 2023-05-20 02:32:31 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
117,560 | 76,065 | Tick which you have in place | Tora ibyo ufite mu mwanya | 2023-06-25 08:13:07 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
94,796 | 86,094 | So I just said to myself, tisch, table, tisch, table, tisch, table, tisch, table, whatever it was, 100 times, or 1,000 times. | Gusa naribwiye nti, tisch, ameza, tisch, ameza, tisch, ameza, tisch, ameza, ibyo aribyo byose, inshuro 100, cyangwa 1.000. | 2023-06-23 07:41:19 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
142,230 | 115,736 | So I expect that there will be certain backlashes that will happen to women. | Ndizera rero ko hazabaho gusubira inyuma bizaba ku bagore. | 2023-06-27 19:17:19 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
84,397 | 68,109 | Web analytics can gather an enormous amount of data | Urubuga rusesengura rushobora gukusanya amakuru menshi | 2023-06-02 12:57:56 | 21 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
85,880 | 66,733 | In an individual hotel, target consumption figures are generally set with reference to historical consumption levels. | Muri hoteri kugiti cyayo, imibare yo gukoresha igenwa muri rusange yashyizweho n'urwego rukoresha amateka. | 2023-06-05 12:52:40 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
122,319 | 80,412 | But one set of better ways of wanting are wanting the right parts of the things that we already do want. | Ariko urutonde rumwe rwuburyo bwiza bwo gushaka ni ugushaka ibice bikwiye byibintu dusanzwe dushaka. | 2023-06-25 15:28:27 | 35 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
99,021 | 120,102 | And this is arguably how people have characterized some of the school reforms in the United States. | Kandi ubu ni bwo buryo abantu baranze amwe mu mavugurura y'ishuri muri Amerika. | 2023-06-23 15:22:08 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
131,527 | 100,520 | Depending on the situation, consider some helpful phrases like 'You're safe here.' | Ukurikije uko ibintu bimeze, suzuma interuro zingirakamaro nka 'Ufite umutekano hano. " 2023-06-26 18:44:57 | 4 | 1 | 4 | "education" | ducation | coursera | 72-93 |
161,008 | 107,228 | Further discussion on this topic can be found on pages 118 and 119 of the text. | Ibindi bisobanuro kuri iyo ngingo biri ku ipaji ya 118 n'iya 119 y'icyo gitabo.\n | 2023-06-29 09:56:55 | 139 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
111,842 | 81,463 | I'm not saying that they go through given an account of that case organized by the organizational elements, but that they mention them. | Simvuze ko banyuramo bahabwa konte yurwo rubanza rwateguwe ninzego zubuyobozi, ariko ko babivuga. | 2023-06-24 15:16:22 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
123,855 | 81,236 | As we said, people who suffer this exhaustion due to compassion experience the same symptoms as the people they have assisted. | Nkuko twabivuze, abantu bafite umunaniro kubera impuhwe bahura nibimenyetso nkabantu bafashije. | 2023-06-25 18:21:47 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
111,650 | 116,007 | So the highest in terms of price positioning and as well as seasonal creativity and diffusion lines. | Isumbabyose rero mubijyanye no kugena ibiciro hamwe no guhanga ibihe n'ibihe byo gukwirakwiza. | 2023-06-24 14:54:39 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
95,524 | 104,284 | In some cases, only part of the content is actually installed, while the rest is downloaded dynamically during use. | Rimwe na rimwe, igice cyibirimo cyarashyizweho mubyukuri, mugihe ibindi bisohoka bikururwa mugihe gikoreshwa. | 2023-06-23 09:16:02 | 220 | 1 | 2 | education | wikipedia | 93-117 |
109,571 | 81,142 | And you might have thought it's really easy. | Kandi ushobora kuba waratekereje ko byoroshye rwose.\n | 2023-06-24 11:22:58 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
192,132 | 107,610 | But the point is like I'm making fun of Harvard. | But the point is like I'm making fun of Harvard.\n | 2023-07-02 16:18:17 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
109,163 | 122,392 | In Kenya in the process of the democratic election that took place a couple of years ago. | Muri Kenya mugikorwa cyamatora ya demokarasi yabaye mumyaka mike ishize. | 2023-06-24 10:45:29 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
116,858 | 99,659 | And sometimes it can even feel a little more quote, unquote, authentic. | Kandi rimwe na rimwe irashobora no kumva amagambo make, adasobanutse, yukuri. | 2023-06-25 07:06:38 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
140,817 | 94,284 | There's one little quirk to it, and that is I got to slide up the label for profit and I have to tell Excel where on my model the profit cell actually is. | Hano hari akajagari gato kuri yo, kandi aribyo nabonye kunyerera hejuru yinyungu kugirango ngomba kubwira Excel aho kuri moderi yanjye selile yunguka iri. | 2023-06-27 17:26:29 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
87,197 | 74,800 | A project needs to be closely and carefully managed to ensure its success. | Umushinga ugomba gukurikiranwa neza kandi witonze kugirango ugere ku ntsinzi. | 2023-06-07 19:14:23 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
89,692 | 107,892 | And so the final suggestion is just like go to your account and just get rid of it. | Kandi rero igitekerezo cyanyuma ni ukujya kuri konte yawe hanyuma ukayikuraho.\n | 2023-06-13 22:20:29 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
166,678 | 115,969 | You really want to form study groups to consult each other on the problem sets on the lectures. | Urashaka rwose gushinga amatsinda yo kwiga kugirango mugirane inama kubibazo byashizwe kumasomo.\n | 2023-06-29 15:13:11 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
173,266 | 90,819 | Most of the designers do not accept other creativity overlapping their own vision. | Abenshi mu bahanga ntibakwemera ko hari ibindi bintu by'ubuhanga bishobora guhura n'ibyo babona. | 2023-06-30 05:45:40 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
80,386 | 77,484 | No, I'm very sorry. | Oya, ndababaye cyane. | 2023-05-21 11:50:27 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
105,959 | 116,474 | One branding strategy is to have each individual brand as a single brand and no parent brand at all, that is to say the brand of the company, the corporate brand does not appear to consumers. | Uburyo bumwe bwo kwamamaza ni ukugira buri kirango kugiti cye nkikimenyetso kimwe kandi nta kirango cyababyeyi na gato, nukuvuga ikirango cyisosiyete, ikirango cyibigo ntigaragara kubaguzi. | 2023-06-24 04:48:59 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
122,988 | 68,802 | The Internet is used for procurement, filing taxes, licensing procedures, business registrations, and other government-related operations. | Now try to come up with a metaphor for what the functionality of this system is, based on something that the user might know. | 2023-06-25 16:27:18 | 231 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
109,988 | 80,602 | You've been boosting your happiness ratings by about a whole point on this scale, which is pretty huge. | Wakomeje kuzamura umunezero wawe hafi yingingo zose kuriyi ntera, nini cyane. | 2023-06-24 11:55:50 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
121,201 | 109,579 | Always, no matter the circumstances, we must respect the religious beliefs of the person in front of us. | Buri gihe, uko ibintu byagenda kose, tugomba kubahiriza imyizerere ishingiye kumadini yumuntu uri imbere yacu. | 2023-06-25 14:11:17 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
112,224 | 125,025 | So I want to kind of go through what people said, and my interpretations of it. | Ndashaka rero kunyura mubyo abantu bavuze, nibisobanuro byanjye. | 2023-06-24 16:02:10 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
113,286 | 125,115 | And may have a short shelf life, for all we know, particularly in this day and age, but nonetheless can give you strategic advantage. | Kandi irashobora kugira ubuzima bwigihe gito, kubyo tuzi byose, cyane cyane muriyi minsi, ariko, birashobora kuguha inyungu zifatika. | 2023-06-24 17:36:50 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
174,290 | 77,066 | For this reason, tourism is linked to the service industry and the hospitality sector. | Usibye inkuru zigisha ibijyanye na Denés? Liné uko isi ibibona, kwitegereza muri iki gihe bikomeje kumenyesha abantu ubumenyi bwigihugu.\n | 2023-06-30 07:04:37 | 150 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
120,998 | 126,780 | However it's this confidence in the metric, and it's not necessarily the case that captures the complexity of the phenomenon. | Nyamara, iki cyizere mubipimo, kandi ntabwo byanze bikunze bigenda byerekana ibintu bigoye. | 2023-06-25 13:56:10 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
126,450 | 119,959 | Anything and everything that goes wrong and is wrong with Serbia and the Balkans. | Ikintu cyose nikitagenda neza kandi kibi muri Seribiya na Balkans. | 2023-06-26 06:54:46 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
107,190 | 81,592 | And then I decided to go back home and to move in another company, an Italian company. | Hanyuma, nahisemo gusubira mu rugo no kwimukira mu rundi ruganda, isosiyete yo mu Butaliyani. | 2023-06-24 07:31:02 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
195,145 | 91,972 | So coalitions are a dynamic accomplishment through exchange. | Ihuriro rero nigikorwa cyingirakamaro binyuze mu kungurana ibitekerezo. | 2023-07-03 08:25:59 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
119,524 | 90,991 | Yeah, I always wear two watches, cuz I'm crazy. | Yego, burigihe nambara amasaha abiri, cuz ndumusazi. | 2023-06-25 11:35:09 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
95,130 | 65,151 | 4.536 tonnes | Toni 4.536 | 2023-06-23 08:30:21 | 223 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
80,197 | 70,748 | Nature-based tourism: A broad term that covers all tourism experiences centered on wild or natural environments. | \nUbukerarugendo bushingiye ku bidukikije: Ijambo ryagutse rikubiyemo uburambe bwubukerarugendo bushingiye ku bidukikije cyangwa ku bidukikije. | 2023-05-20 22:57:13 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.