id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
110,187 | 84,715 | And of course, our most important resource in this area is the organizations who have the networks on the ground. | Kandi byumvikane ko umutungo wingenzi muri kano karere ari amashyirahamwe afite imiyoboro hasi. | 2023-06-24 12:13:12 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
122,241 | 91,019 | The museum also hosts live handicraft demonstrations. | Inzu ndangamurage kandi yakira imyiyerekano yubukorikori bwa Live. | 2023-06-25 15:23:54 | 228 | 1 | 3 | education | wikipedia | 50-72 |
82,332 | 74,878 | Prepare a city tour with a list of the places, the main topics that you cover and the time you calculate for each section using the example of the city in which you live. | Tegura kuzenguruka umujyi ushyireho urutonde rw'ahantu, ingingo z'ingenzi uzajya usuzuma n'igihe uzajya ugenera buri gice ukoresheje urugero rw'umugi utuyemo. | 2023-05-26 13:51:03 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
113,233 | 82,417 | Now, if she values a full bottle at 160, and she values the first half, I'm going to keep it the same as 90. | Noneho, niba aha agaciro icupa ryuzuye kuri 160, kandi aha agaciro igice cya mbere, ngiye kugumana nka 90. | 2023-06-24 17:32:08 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
194,885 | 100,579 | So this may also confuse you a bit and make you wonder how does organizational culture differ from organizational learning, right? If you recall, organizational learning seemed intent on developing a particular set of interactions and practices that led to a self aware and learning organization. | Ibi rero birashobora no kugutera urujijo gato bikagutera kwibaza ko umuco wumuteguro utandukaniye he no kwiga gutunganya, sibyo? Niba ubyibuka, imyigire yubuyobozi yasaga nkigamije guteza imbere urwego rwimikoranire hamwe nibikorwa biganisha kumuryango wimenya kandi wiga.\n | 2023-07-03 07:24:13 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
98,035 | 88,900 | So the story was told as follows. | Iyo nkuru rero yavuzwe kuburyo bukurikira. | 2023-06-23 13:45:32 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
111,543 | 102,157 | Some cultures have more words than others for different emotions, while other cultures have no words for some emotions. | Imico imwe n'imwe ifite amagambo menshi kurenza ayandi kumarangamutima atandukanye, mugihe indi mico idafite amagambo kumarangamutima amwe. | 2023-06-24 14:44:36 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
118,543 | 112,439 | We've developed tests, tests like the IAT, the Implicit Association Test, which we use to bypass, to get away from asking people what they might think or feel, and instead, just trying to see what might be in their minds. | Twateje imbere ibizamini, ibizamini nka IAT, Ikizamini cya Association Implicit, dukoresha mu kurenga, kugirango twirinde kubaza abantu icyo bashobora gutekereza cyangwa kumva, ahubwo, tugerageza kureba icyaba kiri mumitekerereze yabo. | 2023-06-25 09:54:45 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
190,530 | 104,102 | If you mess up and do badly and you beat yourself up and you hate yourself and your mean, you're not going to try harder later. | Niba witiranyije ugakora nabi hanyuma ukikubita hanyuma ukanga wowe ubwawe nubushake bwawe, ntuzagerageza cyane nyuma.\n | 2023-07-02 10:42:25 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
97,203 | 104,931 | Proportional division doesn't look at the pie. | Igabana ryagereranijwe ntireba pie. | 2023-06-23 12:25:29 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
188,912 | 119,005 | That means that if you need a lot of mentorship, if you need a 24 hour support, seven days per week, probably you need a business angel. | Ibyo bivuze ko niba ukeneye inama nyinshi, niba ukeneye inkunga yamasaha 24, iminsi irindwi muricyumweru, birashoboka ko ukeneye umumarayika wubucuruzi. | 2023-07-02 07:42:23 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
168,249 | 110,236 | And so someone like Matthew Hamill and Kathy Atkinson, I think you'll see that, on the one hand, Matthew says for a rational actor that if you do have a deadline, actually Kathy says you need a deadline or you never decide. | Kandi rero umuntu nka Matthew Hamill na Kathy Atkinson, ngira ngo uzabona ko, kuruhande rumwe, Matayo avuga kumukinnyi ushyira mu gaciro ko niba ufite igihe ntarengwa, mubyukuri Kathy avuga ko ukeneye igihe ntarengwa cyangwa utigeze ufata umwanzuro. | 2023-06-29 16:40:17 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
89,893 | 122,404 | But the fact is, that the mind all the time is delivering to us these intuitions about what's going to make us happy, what's correct, what line is longer, what table is longer. | Ariko ukuri ni uko, ubwonko buhora buduha izi mbamutima zibigiye gutuma twishima, Niki kiri cyo, ni uwuhe murongo muremure, ni ayahe meza mare mare. | 2023-06-14 08:48:07 | 197 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
136,508 | 103,678 | You then drive your actions on these first three steps. | Noneho utwara ibikorwa byawe kuri izi ntambwe eshatu zibanza.\n | 2023-06-27 11:59:19 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
113,695 | 107,974 | Whether that's true, there's a lot of literature that suggests that in the middle ages, when everybody lived on top of each other in the same town, that they all went to the same church. | Niba aribyo, hariho ibitabo byinshi byerekana ko mugihe cyo hagati, igihe abantu bose babaga hejuru yabandi mumujyi umwe, ko bose bagiye mwitorero rimwe. | 2023-06-24 18:34:16 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
130,473 | 81,543 | Melanie good child refers to everyone's sacred knowledge bundle. | Melanie umwana mwiza bivuga ubumenyi bwera buriwese. | 2023-06-26 16:39:22 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
89,003 | 87,584 | Students, not just me, raise new problems with every proposed solution. | Abanyeshuri, ntabwo ari njye gusa, bazamura ibibazo bishya nibisubizo byatanzwe. | 2023-06-13 02:01:39 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
141,652 | 107,335 | As Dallian mentioned, I'd like to emphasize this idea of talking to people outside of HR. | Nkuko Dallian yabivuze, ndashaka gushimangira iki gitekerezo cyo kuvugana nabantu hanze ya HR | 2023-06-27 18:28:51 | 254 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
142,232 | 103,333 | The difference between digital and traditional marketing planning is that it uses digitally based communication tools and technology such as Social, Web, Mobile, Scannable Surface. | Itandukaniro riri hagati ya gahunda yo kwamamaza ya digitale n'umenyerewe ni uko ikoresha ibikoresho byo gutumanaho bishingiye kuri digitale na tekinoroji nka Social, Web, Mobile, Scannable Surface. | 2023-06-27 19:17:28 | 139 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
135,797 | 116,929 | There are even organizational coalitions where different agencies and organizations coordinate their provision of services due to a great deal of overlap. | Hariho n’amashyirahamwe yubuyobozi aho ibigo nimiryango itandukanye bihuza itangwa rya serivisi kubera byinshi byuzuzanya.\n | 2023-06-27 11:01:49 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
105,807 | 119,244 | So this is my local addition to the Yale Business School. | Ibi rero nibyanjye byiyongera kuri Yale Business School. | 2023-06-24 04:36:56 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
146,667 | 77,131 | The order and content of the above can be changed - these are just ideas to give your presentation a bit of structure! | Itondekanya nibiri murwego rwo hejuru birashobora guhinduka - ibi nibitekerezo gusa byo gutanga ibitekerezo byawe byubaka!\n | 2023-06-28 06:35:47 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
92,457 | 92,263 | You don't even think about, well, I'm getting old. | Ntanubwo utekereza, nibyiza, ndashaje. | 2023-06-21 12:32:33 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
144,946 | 72,037 | One of the important properties of an event is the moment when an event occurs during the course of an activity not the whole activity itself as in PERT. | Imwe mu miterere yingenzi yibyabaye nigihe ibintu byabaye mugihe cyibikorwa ntabwo ibikorwa byose ubwabyo nko muri PERT. | 2023-06-28 02:54:48 | 220 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
134,295 | 105,083 | The runner would be the primary stakeholder, because she is wearing the newly designed running shoe, she is the end user. | Kwiruka yaba abafatanyabikorwa bambere, kuko yambaye inkweto nshya yiruka, niwe ukoresha amaherezo. | 2023-06-27 09:18:42 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
86,651 | 71,367 | Overcrowding | Ubucucike\n | 2023-06-07 00:54:46 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
169,321 | 102,739 | And they're clearly a second class of decision making that is no less intentional, but it's less concerned with consequences than actually matching rules and identities for a situation. | Kandi biragaragara ko ari icyiciro cya kabiri cyo gufata ibyemezo bitagambiriwe nkana, ariko ntabwo bihangayikishijwe ningaruka kuruta guhuza amategeko nibiranga ikibazo. | 2023-06-29 18:06:40 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
116,304 | 124,437 | So still a very significant portion of our day to day activity relies on this important element of the chain. | Biracyaza rero igice cyingenzi cyumunsi wumunsi ibikorwa byacu bishingiye kuri iki kintu cyingenzi cyumunyururu. | 2023-06-25 05:12:23 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
79,880 | 64,432 | Companies can also set a single year or multi-year period for target completion. | Isosiyete irashobora kandi gushiraho umwaka umwe cyangwa imyaka myinshi yo kurangiza intego. | 2023-05-20 20:34:07 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
196,135 | 81,214 | I've seen massive progress of getting girls into that very first step of getting them in the door of primary school. | I've seen massive progress of getting girls into that very first step of getting them in the door of primary school.\n | 2023-07-03 09:59:38 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
131,188 | 100,540 | g at the United Nations International Maritime Organization, as the approach to transitioning to a sustainable future matures. | g mu Muryango w’abibumbye mpuzamahanga y’amazi, nkuburyo bwo kwimukira mu bihe bizaza.\n | 2023-06-26 17:40:40 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
108,982 | 103,639 | Finally, you can have an innovation, the value position impacting the post-consumption stage of the customer experience. | Hanyuma, urashobora kugira udushya, umwanya wagaciro uhindura ibyiciro nyuma yuburambe bwabakiriya. | 2023-06-24 10:32:30 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
126,759 | 87,607 | So one article might speak strongly to some and another article might speak strongly to another and don't let that worry you. | Ingingo imwe rero irashobora kuvugana cyane na bamwe kandi ikindi kiganiro gishobora kuvugana cyane nundi kandi ntukemere ko biguhangayikisha. | 2023-06-26 07:26:57 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
128,629 | 111,270 | The means, which includes the threat or use of force, fraud, deception, the abuse of power or of a position of vulnerability, or the giving or receiving of payments. | Uburyo, bukubiyemo iterabwoba cyangwa gukoresha ingufu, uburiganya, uburiganya, gukoresha nabi ububasha cyangwa umwanya w’intege nke, cyangwa gutanga cyangwa kwakira ubwishyu. | 2023-06-26 12:35:20 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
176,267 | 86,948 | And it's an illusion not just for this cat and his hot dogs. | Kandi ni kwibeshya ntabwo kuri iyi njangwe n'imbwa ze zishyushye. | 2023-06-30 11:06:29 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
94,142 | 71,287 | reported that 393 million adult women from developing countries do not own mobile phones, and globally, women are 8% less likely to own a mobile phone than men. | yatangaje ko miliyoni 393 z'abagore bakuze baturuka mu bihugu bikiri mu nzira y'amajyambere badafite telefone zigendanwa, kandi ku isi hose, abagore ntibashobora gutunga telefoni igendanwa kurusha abagabo. | 2023-06-23 02:45:58 | 220 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
81,857 | 69,762 | No, I don't think so... | Oya, ntabwo ntekereza ko ... | 2023-05-24 07:10:34 | 168 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
122,876 | 94,582 | And act more reasonably here. | Kandi kora neza hano.\n | 2023-06-25 16:19:31 | 35 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
129,333 | 78,908 | What are the objectives of having an action plan? | Ni izihe ntego zo kugira gahunda y'ibikorwa? | 2023-06-26 14:24:17 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
113,752 | 104,892 | The last aspect is related to the fact that an AMC doesn't invest money, but every time an AMC is going to launch a fund, that means is going to start the managing of money of other investors, the AMC has to invest at least 2% of the value of the fund. | Umuce wanyuma ufitanye isano nuko AMC idashora amafaranga, ariko burigihe burigihe AMC igiye gutangiza ikigega, bivuze ko igiye gutangira gucunga amafaranga yabandi bashoramari, AMC igomba gushora byibuze 2% by'agaciro k'ikigega. | 2023-06-24 18:42:24 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
80,743 | 65,576 | Your network can be family, friends and acquaintances. | Abawe bashobora kuba umuryango, inshuti cyangwa abo muziranye | 2023-05-22 08:31:16 | 166 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
119,643 | 91,353 | No one is perfect after all. | Ntamuntu utunganye nyuma ya byose. | 2023-06-25 11:46:29 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
147,869 | 91,828 | In 1924, the Canadian government ordered the dissolution of the traditional government of the Six Nations, as well as an election in accordance with the Indian Act. | Mu 1924, guverinoma ya Kanada yategetse iseswa rya guverinoma gakondo y’ibihugu bitandatu, ndetse n’amatora akurikije itegeko ry’Ubuhinde. | 2023-06-28 08:14:01 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
118,192 | 82,844 | And what happened is really interesting, in some ways, I'm a manager of that, but on another hand, I just let the garbage can go and people picked. | Kandi ibyabaye birashimishije rwose, muburyo bumwe, ndi umuyobozi wibyo, ariko kurundi ruhande, gusa naretse imyanda ishobora kugenda abantu batora. | 2023-06-25 09:28:38 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
185,870 | 105,355 | It’s uncommon for two reasons. | Ntibisanzwe kubwimpamvu ebyiri. | 2023-07-01 14:22:22 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
98,469 | 117,922 | For the Mi'kmaq, there is a word used to describe treaties, It means 'adding to our relations'.' | Kuri Mi'kmaq, hari ijambo ryakoreshejwe mu gusobanura amasezerano, Bisobanura 'kongera umubano wacu'. " 2023-06-23 14:28:34 | 1 | 1 | 3 | "education" | ducation | coursera | 93-117 |
180,651 | 98,506 | The next question I want to address is one ways by Elizabeth Biddy and she asked, what is an example of an open organization? And she writes, I'm struggling with the idea of an open organization. | Bakomeje ku ikoranabuhanga, kuko mu 1968 bateye inkunga ikipe y'igihugu ya ski y'Ubufaransa mu mikino Olempike yabereye i Grenoble | 2023-06-30 19:48:44 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
111,303 | 121,112 | We've also seen in lecture that exercise can increase your academic performance. | Twabonye kandi mu nyigisho ko imyitozo ishobora kongera imikorere yawe. | 2023-06-24 14:21:17 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
113,368 | 107,272 | Or they sell out, in case the company is selling to its own retail network. | Cyangwa baragurisha, mugihe isosiyete igurisha kumurongo wacyo wo kugurisha. | 2023-06-24 17:47:37 | 228 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
92,481 | 90,843 | We need to be a little bit more mindful about our cellphone use. | Tugomba kurushaho gutekereza cyane kubijyanye no gukoresha terefone ngendanwa. | 2023-06-21 13:01:45 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
112,225 | 101,697 | Security suites | Inzu z'umutekano | 2023-06-24 16:02:21 | 228 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
111,702 | 104,120 | Also there was a great increase in power as steam-powered electricity generation and internal combustion supplanted limited wind and water power. | Habayeho kwiyongera gukomeye kwamashanyarazi mugihe amashanyarazi akoreshwa namashanyarazi hamwe no gutwika imbere byatanze ingufu nke zumuyaga namazi. | 2023-06-24 15:00:13 | 228 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
167,244 | 101,682 | So I have 211. | Mfite 211. | 2023-06-29 15:46:16 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
101,383 | 96,959 | The result, you feel happier, temporarily. | Igisubizo, urumva wishimye, by'agateganyo. | 2023-06-23 18:38:33 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
111,494 | 87,724 | ” They’re sectoral brands that are directed towards various distinct areas or product categories.' | 'Ni ibirango by'imirenge biganisha ahantu hatandukanye cyangwa ibyiciro byibicuruzwa. " 2023-06-24 14:41:09 | null | 1 | 3 | "education" | ducation | coursera | 93-117 |
120,218 | 123,686 | You probably have a lot of things in your life that are habits. | Birashoboka ko ufite ibintu byinshi mubuzima bwawe ni ingeso. | 2023-06-25 12:42:22 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
159,305 | 93,330 | Gender equality in the Rwandan government | Uburinganire hagati ya guverinoma yu Rwanda | 2023-06-29 07:23:09 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 25-50 |
107,205 | 91,937 | So there are some independent of efficiency, there are these returns of resources that you get from being legitimate. | Hariho rero bimwe byigenga bikora neza, haribyo bigaruka kumikoro ukura muburyo bwemewe. | 2023-06-24 07:33:00 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
176,572 | 115,563 | Children are highly valued in the community because they are seen as future leaders and caretakers. | Abana bahabwa agaciro cyane mubaturage kuko babonwa nk'abayobozi b'ejo hazaza n'abarezi. | 2023-06-30 11:45:20 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
129,362 | 99,529 | That in many ways, capital kind of legitimates knowledge. | Ko muburyo bwinshi, imari shingiro yemewe yubumenyi. | 2023-06-26 14:27:19 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
106,931 | 121,684 | Companies can scan for marketing and sales opportunities by reviewing their own outreach as well as influencer outreach. | Isosiyete ishobora gushakisha uburyo bwo kwamamaza no kugurisha mugusuzuma ibyo bagezeho kimwe no kubateza imbere. | 2023-06-24 06:46:49 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
179,064 | 94,039 | It teaches skills to communicate, collaborate, and act positively on any online platform. | Yigisha ubuhanga bwo kuvugana, gukorana, no gukora neza kurubuga urwo arirwo rwose. | 2023-06-30 14:56:07 | 42 | 0 | 1 | education | wikipedia | 72-93 |
105,032 | 123,044 | They studied the helping in Princeton seminary students. | Bize ubufasha mubanyeshuri ba seminari ya Princeton. | 2023-06-24 01:40:11 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
164,748 | 120,152 | For example, in the standard text-book model of perfect competition equilibrium occurs at the point at which quantity demanded and quantity supplied are equal. | Kurugero, mubisanzwe inyandiko-yigitabo yerekana uburyo bwiza bwo guhatanira iringaniza ibaho mugihe umubare usabwa numubare watanzwe bingana. | 2023-06-29 13:39:56 | 255 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
77,995 | 70,059 | A lot of digital skills which you may have developed, even in a personal capacity, may be transferable into the working world. | Ubuhanga bwinshi bwa digitale ushobora kuba warateje imbere, ndetse mubushobozi bwawe bwite, bushobora kwimurwa mubikorwa byakazi. | 2023-05-19 12:50:13 | 30 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
123,121 | 94,430 | So just putting yourself in a good mood can probably get you through some tough homework assignment that you don't find because we think better. | Gusa rero kwishira mumutima mwiza birashoboka ko byakunyura mumikoro itoroshye yo mukoro utabona kuko dutekereza neza. | 2023-06-25 16:40:39 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
90,792 | 126,594 | Read it through once and try to identify what data could have been collected via naturalistic observation, survey, focus group, and interviews. | Isomere inshuro imwe hanyuma ugerageze kumenya amakuru yashoboraga gukusanywa hifashishijwe kwitegereza kamere, ubushakashatsi, itsinda ryibanze, hamwe nibiganiro. | 2023-06-16 13:21:23 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
78,743 | 65,366 | Good etiquette is good business! | Ikinyabupfura cyiza ni ubucuruzi bwiza! | 2023-05-20 01:59:43 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
125,730 | 120,194 | Please pause the video and read it if you have not done so already. | Nyamuneka hagarika videwo uyisome niba utarabikora. | 2023-06-26 05:02:52 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
112,058 | 121,659 | By useful that it allows the user or users to complete a task. | Nibyiza ko yemerera umukoresha cyangwa abakoresha kurangiza umurimo. | 2023-06-24 15:35:48 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
119,686 | 116,397 | So you can imagine the time it would take. | Urashobora rero kwiyumvisha igihe byatwara. | 2023-06-25 11:49:28 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
77,368 | 63,669 | How much does it cost for you to make the product or to deliver the service? | \nBisaba angahe kugirango ukore ibicuruzwa cyangwa gutanga serivisi? | 2023-05-19 11:42:20 | 132 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
192,169 | 115,532 | Meaning, these products are really growing and we tap into this trend. | Ibisobanuro, ibyo bicuruzwa birakura rwose kandi dukanda kuriyi nzira. | 2023-07-02 16:21:15 | 227 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
121,364 | 99,082 | We know that, for example, to make something you mix ingredients to make a recipe and the recipe could be good or bad, but what makes the recipe of food and beverage as content in a TV show? What are the basic elements? because as you said people can not taste, so is it a matter of creativity from a production point of... | Menya ko, kurugero, gukora ikintu uvanga ibirungo kugirango ukore resept na resept bishobora kuba byiza cyangwa bibi, ariko niki gituma resept yibiribwa n'ibinyobwa nkibiri mubiganiro bya TV? Ni ibihe bintu by'ibanze? kuko nkuko wabivuze abantu ntibashobora kuryoha, nonese nikibazo cyo guhanga ibintu bivuye mubikorwa? ... | 2023-06-25 14:21:03 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
94,373 | 105,573 | For example, at 500,000 you know you don't want the apartment, and at 395,000, you do. | Kurugero, kuri 500.000 uzi ko udashaka inzu, naho 395.000, urabikora. | 2023-06-23 05:33:37 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
103,797 | 116,422 | That it's not all internal kinds of operations and adaptations, that it's often where you're situated and when, which greatly matters in terms of your business's success. | Ko atari ibintu byose byimbere mubikorwa no guhuza n'imihindagurikire y'ikirere, ko akenshi usanga aho uherereye n'igihe, bifite akamaro kanini mubijyanye nubucuruzi bwawe. | 2023-06-23 22:54:15 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
137,282 | 102,670 | So let's put dollar signs on it. | Reka rero dushyireho ibimenyetso byamadorari.\n | 2023-06-27 13:35:48 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
123,273 | 107,150 | Burnt out people usually isolate themselves and so begin showing less communication, isolation and even problems to socialize with their partners. | Abantu batwitse mubisanzwe barigunga bityo bagatangira kwerekana itumanaho rito, kwigunga ndetse nibibazo byo gusabana nabagenzi babo. | 2023-06-25 16:57:44 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
141,720 | 96,790 | Mobile Device Shopping Trends | Uko abantu bagura ibintu bakoresheje telefoni | 2023-06-27 18:33:45 | 139 | 1 | 2 | education | wikipedia | 25-50 |
117,532 | 100,607 | But hopefully it gets you to think more about how to apply theories to cases. | Ariko twizere ko bizagutera gutekereza cyane kuburyo washyira mubikorwa imanza. | 2023-06-25 08:10:58 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
108,502 | 106,045 | Basically, a chunk means a network of neurons that are used to firing together so you can think a thought or perform an action smoothly and effectively. | Ahanini, igice kinini gisobanura urusobe rwa neuron rwamenyereye kurasa hamwe kugirango ubashe gutekereza igitekerezo cyangwa gukora igikorwa neza kandi neza. | 2023-06-24 09:56:07 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
143,842 | 117,501 | What I want to do, is not discuss some country, but give you what the key elements are that we have to apply to understand taxation if we want to understand a certain country. | Icyo nshaka gukora, ntabwo ari kuganira ku gihugu runaka, ahubwo ndaguha icyo ibintu by'ingenzi aribyo tugomba gusaba kugirango twumve imisoro niba dushaka kumva igihugu runaka. | 2023-06-27 23:19:22 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
158,591 | 116,572 | Again, for a company it is very important to understand how personalization or how activities of production are implied in the consumption of their products or their brand. | Na none kandi, kuri sosiyete ni ngombwa cyane kumva uburyo kwimenyekanisha cyangwa uburyo ibikorwa byumusaruro bivugwa mugukoresha ibicuruzwa byabo cyangwa ikirango cyabo. | 2023-06-29 06:13:40 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
118,530 | 74,804 | The video below will provide you with an indication of what cyberbullying is and the effects that they can have on the recipients. | Video iri hepfo iraguha kwerekana icyo gutereta kuri interineti aribyo n'ingaruka bashobora kugira kubayakira. | 2023-06-25 09:53:48 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
90,737 | 96,645 | Girls go missing because the availability of modern technologies, such as amniocentesis and ultrasound, to identify the sex of the fetus during pregnancy combined with access to abortion allows people to eliminate female fetuses. | Abakobwa barabura kubera ko haboneka ikoranabuhanga rigezweho, nka amniocentezi na ultrasound, kugirango bamenye igitsina cy'inda igihe batwite hamwe no gukuramo inda bituma abantu bakuraho inda z'abagore. | 2023-06-16 11:54:10 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
96,543 | 100,839 | Modern collections are a mix of model, Mix intended as products that are totally new and seasonal, together with products that are so-called carry overs. | Ibyegeranyo bigezweho ni uruvange rwicyitegererezo, Kuvanga nkibicuruzwa bishya rwose nibihe, hamwe nibicuruzwa byitwa gutwara ibicuruzwa. | 2023-06-23 11:25:51 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
147,452 | 85,912 | This is great. | Ni ni byiza cyane. | 2023-06-28 07:37:45 | 216 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
107,776 | 64,827 | You do only what you want to do or what you are able to do. | Ukora gusa ibyo ushaka gukora cyangwa ibyo ushoboye gukora. | 2023-06-24 08:48:11 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
110,644 | 117,236 | Is that something that's part of your program? Yes, so we teach win-lose and also lose-lose. | Nicyo kintu kiri muri gahunda yawe? Nibyo, nuko twigisha gutsinda-gutsindwa kandi no gutsindwa-gutsindwa. | 2023-06-24 12:53:51 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
152,440 | 93,936 | So, this is all kind of a changing terrain. | Noneho, ubu ni ubwoko bwose bwimiterere ihinduka. | 2023-06-28 13:31:56 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
108,075 | 97,461 | So in those cases, it's clear that having a third culture or some kind of hybrid form could be helpful, but it's not always the case that that happens. | Muri ibyo bihe rero, biragaragara ko kugira umuco wa gatatu cyangwa ubwoko bumwe bwimvange bishobora gufasha, ariko ntabwo burigihe bibaho. | 2023-06-24 09:18:26 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
84,635 | 64,229 | Lower costs | Ibiciro biri hasi | 2023-06-02 21:51:14 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
89,674 | 91,367 | So, luxury's never a series. | Rero, ibyiza ntibihora bikurikirana. | 2023-06-13 21:30:13 | 90 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
105,912 | 125,713 | For example, with a washing machine, it can be the size, it can be the water consumption, it can be the price, and so if you search for information for this piece of information before going into the market, into the shop and buying the product you can know the quality of the product, and so that's why they are search ... | Kurugero, hamwe nimashini imesa, irashobora kuba ingano, irashobora gukoresha amazi, irashobora kuba igiciro, kandi rero niba ushakisha amakuru kuriyi makuru mbere yo kujya ku isoko, mu iduka no kugura ibicuruzwa ushobora kumenya ubwiza bwibicuruzwa, niyo mpamvu rero aribicuruzwa bishakisha. | 2023-06-24 04:45:38 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
156,006 | 102,577 | Such as joint ventures, associations, interlocking boards of directors, strategic alliances, and partnerships. | Nkimishinga ihuriweho, amashyirahamwe, inama yubuyobozi ihuza, ubumwe bufatika, nubufatanye. | 2023-06-28 19:44:09 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
184,704 | 81,004 | They wanted to see some integrated training for grassroots healthcare workers. | Bashakaga kubona amahugurwa ahuriweho n'abakozi bashinzwe ubuzima. | 2023-07-01 11:54:54 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
105,122 | 78,963 | Sometimes wearing gloves means better hygiene. | Rimwe na rimwe kwambara uturindantoki bisobanura isuku nziza. | 2023-06-24 01:50:38 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
106,930 | 88,573 | And then there was a school board nominating committee, which I believe nominated principals and the like. | Hanyuma, hari komite y'ishuri yashyiragaho ababahagarariye , nizera ko yashyizeho abayobozi n'abandi nkabo. | 2023-06-24 06:46:48 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
172,214 | 68,245 | ACRONYM_PLACEHOLDER Barnum, who was an American showman, politician and businessman, boiled down the importance of promotion to an essence. | ACRONYM_PLACEHOLDER Barnum, wari umunyamerika w’umunyamerika, umunyapolitiki n’umucuruzi, yavuze akamaro ko kuzamurwa mu ntera. | 2023-06-30 03:21:31 | 223 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
78,402 | 71,727 | Basically, the final team composition can be developed relatively easily from either the work breakdown structure or the project schedule as the responsibilities have already been defined in them. | Ahanini, itsinda ryanyuma rishobora gutezwa imbere muburyo bworoshye haba muburyo bwo guhagarika akazi cyangwa gahunda yumushinga nkuko inshingano zimaze gusobanurwa muri zo. | 2023-05-19 13:36:30 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.