id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
88,781 | 81,443 | But they then, that also applies over the longer term, so when I was learning some languages intensely over a couple of months, then that's all my focus. | Ariko noneho, ibyo nabyo birakoreshwa mugihe kirekire, ubwo rero ubwo nigaga indimi zimwe cyane mumezi abiri, noneho ibyo nibandaho. | 2023-06-12 15:17:37 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
186,570 | 68,927 | Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn and TikTok are all examples of online social networks that allow for the exchange of information. | Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn na TikTok byose ni ingero zimbuga nkoranyambaga zemerera guhanahana amakuru.\n | 2023-07-01 16:57:44 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
154,101 | 105,954 | No one would be proud of me if you went 50%, and I went slam [SOUND], right? So understand my incentives, in other words trust me. | Ntamuntu numwe wanyishimira uramutse ugiye 50%, nanjye nkagenda [SOUND], sibyo? Umva rero ibyifuzo byanjye, muyandi magambo unyizere. | 2023-06-28 15:50:32 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
135,724 | 119,874 | This is the problem with investing. | Iki nikibazo cyo gushora imari. | 2023-06-27 10:55:42 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
100,177 | 122,631 | If you do this by every night a college students not sleeping, this can add up to take a real hit on your GPA. | Niba ubikora buri joro abanyeshuri bo muri kaminuza badasinziriye, ibi birashobora kwiyongera kugirango ufate hit kuri GPA yawe. | 2023-06-23 17:13:28 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
176,510 | 78,253 | Health issues | Ibibazo by'ubuzima | 2023-06-30 11:39:18 | 225 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
172,460 | 102,676 | What's the best Abe could do then? He couldn't get more than 25 and that's all there is to go around. | Niki cyiza Abe yakora icyo gihe? Ntiyashoboraga kubona ibirenga 25 kandi aribyo byose birahari.\n | 2023-06-30 04:08:01 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
83,854 | 70,741 | Depending on the content and purpose, the following methods, amongst others, can be used for evaluation: | Ukurikije ibirimo n'intego, uburyo bukurikira, mubindi, burashobora gukoreshwa mugusuzuma | 2023-05-31 17:17:21 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
112,920 | 85,264 | So it's my responsibility to take that on, as well. | Ninshingano zanjye rero gufata ibyo, kandi. | 2023-06-24 17:06:03 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
101,668 | 67,555 | Here are some suggestions: | Dore bimwe mu bitekerezo:\n | 2023-06-23 19:09:04 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
132,682 | 107,186 | All the different kinds of things that you normally think about when you talk about people. | Ubwoko butandukanye bwibintu usanzwe utekereza iyo uvuga abantu. | 2023-06-26 21:33:26 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
123,690 | 106,114 | Martin and Meyerson also argue that cultures are qualified by physical arrangements, such as the architecture and placement of things. | Martin na Meyerson bavuga kandi ko imico yujuje ibisabwa na gahunda, nko kubaka no gushyira ibintu.\n | 2023-06-25 17:57:56 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
141,268 | 119,296 | Taking responsibility for your own learning is one of the most important things you can do. | Gufata inshingano zo kwiga kwawe nikimwe mubintu byingenzi ushobora gukora. | 2023-06-27 18:00:31 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
119,285 | 97,876 | Neo-institutional theory argues that organizations survive and succeed in their surrounding environment by not only accomplishing economic fitness and efficiently, but from accomplishing a social and cultural fit with the environment. | Ibitekerezo bishya bishingiye ku nzego bivuga ko amashyirahamwe abaho kandi agatsinda mu bidukikije bidakorwa gusa mu rwego rw’ubukungu kandi neza, ahubwo no mu bikorwa by’imibereho n’umuco bijyanye n’ibidukikije. | 2023-06-25 11:10:05 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
104,845 | 104,368 | We are not trapped in this horrible event that happens. | Ntabwo twaguye muri ibi bintu biteye ubwoba bibaho. | 2023-06-24 01:21:58 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
166,525 | 124,625 | It could be in terms of the teamwork, their capacity for working internally with others. | Bishobora kuba mubijyanye no gukorera hamwe, ubushobozi bwabo bwo gukorana imbere nabandi. | 2023-06-29 15:05:13 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
124,777 | 114,133 | Interestingly, while the government recognized the existing rights of Aboriginal peoples, it did not go into detail as what this would mean. | Igishimishije, mu gihe guverinoma yemeye uburenganzira buriho bw’abasangwabutaka, ntabwo bwigeze busobanura neza icyo ibyo bivuze | 2023-06-25 20:42:24 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
152,473 | 103,753 | And because of that, we start to have situated identities. | Kandi kubwibyo, dutangiye kugira indangamuntu.\n | 2023-06-28 13:34:21 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
102,781 | 122,646 | But let's start from my first question, Antonio. | Ariko reka duhere kubibazo byanjye byambere, Antonio. | 2023-06-23 20:53:13 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
106,947 | 113,493 | The other group came up with solutions about grading and evaluation within the course. | Irindi tsinda ryazanye ibisubizo bijyanye no gutanga amanota no gusuzuma mu masomo. | 2023-06-24 06:51:24 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
138,547 | 64,458 | You can summarise the understanding you have gained on the stakeholder map so that you can easily see which stakeholders are expected to be antagonists or critics and which stakeholders are likely to be advocates and supporters of your project. | Urashobora kuvuga mu ncamake imyumvire wungutse ku ikarita yabafatanyabikorwa kugirango ubashe kubona byoroshye abafatanyabikorwa bategerejweho kuba abanzi cyangwa abanegura ndetse nabafatanyabikorwa bashobora kuba abunganira n'abashyigikiye umushinga wawe. | 2023-06-27 15:25:39 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
96,105 | 97,620 | Lake Kivu | Ikiyaga cya Kivu | 2023-06-23 10:30:21 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
79,912 | 65,879 | Collectively, the religious and sacred properties capture a range of cultural and natural diversity, and each can singularly demonstrate the spirit of a particular place. | Hamwe na hamwe, ibintu by’amadini n’ibyera bifata imico itandukanye kandi itandukanye, kandi buri kimwe gishobora kwerekana mu buryo bumwe umwuka w’ahantu runaka.\n | 2023-05-20 20:53:30 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
122,346 | 66,470 | Two people in a well-fitted saddle weighs under 10% of an elephant’s body weight and will not cause any stress or damage. | Abantu babiri bari mu ndogobe yambaye neza bapima munsi ya 10% yuburemere bwumubiri winzovu kandi ntibazatera guhangayika cyangwa kwangirika. | 2023-06-25 15:30:02 | 35 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
87,865 | 103,593 | This portion is an attempt to qualify or segregate the notable highlights existing and being used as of press time.[when?] | Iki gice ni ukugerageza kwemeza cyangwa gutandukanya ibintu byingenzi byagaragaye bihari kandi bigakoreshwa nkigihe cyo gutangaza. [Iyo?] | 2023-06-09 11:27:15 | 174 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
106,655 | 81,414 | But I think more now, and I believe the systems have changed over time-- and even the structure of human rights has changed over time-- where we can now look at the human rights of an individual person whether or not that person has been victimized by government. | Ariko ndatekereza byinshi kuri ubu, kandi ndizera ko sisitemu zahindutse uko ibihe byagiye bisimburana - ndetse n’imiterere y’uburenganzira bwa muntu yagiye ihinduka uko ibihe byagiye bisimburana - aho dushobora noneho kureba uburenganzira bwa muntu bw’umuntu ku giti cye niba uwo muntu yarabaye cyangwa ataribyo. bahoho... | 2023-06-24 05:50:58 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
145,403 | 84,254 | So first thing we do is we create what's called a data table. | Ikintu cya mbere rero dukora nukurema icyo bita imbonerahamwe yamakuru.\n | 2023-06-28 04:01:24 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
146,297 | 116,277 | And women have become half the labor force. | Kandi abagore babaye kimwe cya kabiri cyabakozi. | 2023-06-28 06:08:32 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
92,963 | 102,967 | I have told you that one of the mantras for this class is that design is a systematic and data driven process. | Nakubwiye ko imwe muri mantras yiri somo ari uko igishushanyo ari gahunda itunganijwe kandi itwara amakuru. | 2023-06-22 06:47:17 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
116,853 | 89,457 | So Rashon, what just happened? Those are your predictions of what I would guess. | Rashon rero, byagenze bite? Nibyo bihanura kubyo nakeka. | 2023-06-25 07:06:11 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
120,590 | 107,148 | E-commerce websites use different tools to avert security threats. | Urubuga rwa e-ubucuruzi rukoresha ibikoresho bitandukanye kugirango wirinde guhungabanya umutekano. | 2023-06-25 13:22:42 | 35 | 1 | 3 | education | wikipedia | 50-72 |
140,985 | 66,186 | Those are: | Abo ni: | 2023-06-27 17:37:23 | 59 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
113,354 | 115,323 | Please go on. | Please go on | 2023-06-24 17:44:29 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
144,598 | 117,659 | So if Claude is the vice-president of HR that I'm negotiating with, and Reluca and Sarah are the people that interviewed me along the way, I as a candidate should have a healthy sense that I don't get declawed. | Niba rero Claude ari visi-perezida wa HR ndimo kuganira, kandi Reluca na Sarah ni abantu bambajije munzira, njye nkumukandida nkwiye kumva neza ko ntemewe.\n | 2023-06-28 02:28:26 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
90,050 | 108,512 | At the end of the day, even if you win that argument, then you say, but I'm only going to give you 400,000. | umunsi nujya kurangira ,naho watsinda nuko kuburana ,hanyuma ukavuga ,gusa ngewe nzaguha 400,000. | 2023-06-14 15:47:57 | 200 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
110,682 | 65,062 | What actions can you take to reduce your emissions? | Ni ibihe bikorwa ushobora gukora kugirango ugabanye imyuka yawe? | 2023-06-24 12:58:33 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
135,885 | 85,622 | Understanding what a communication office does is therefore fundamental for understanding what makes communication in fashion different than in other industries. | Gusobanukirwa ibyo ibiro byitumanaho bikora nibyingenzi kugirango wumve icyatuma itumanaho muburyo butandukanye nizindi nganda.\n | 2023-06-27 11:08:01 | 239 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
111,487 | 65,363 | For larger groups with individuals from different families arriving at the same time, members of staff need to coordinate for luggage handling to ensure that luggage is handled efficiently with minimum interference. | Ku matsinda manini hamwe n’abantu bo mu miryango itandukanye bahageze icyarimwe, abakozi bakeneye guhuza ibikorwa byo gutwara imizigo kugirango barebe ko imizigo ikorwa neza nta nkomyi. | 2023-06-24 14:40:23 | 226 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
124,758 | 97,034 | It's just dumb ways that the mind is set up, that mess us up. | Nuburyo bwikiragi gusa ibitekerezo byashizweho, bikadutesha umutwe. | 2023-06-25 20:41:04 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
88,896 | 110,553 | And the second point which is very important for companies is to try to understand what is the decision making process of customers. | Kandi ingingo ya kabiri ifite akamaro kanini mubigo ni ukugerageza kumva inzira yo gufata ibyemezo kubakiriya. | 2023-06-12 19:44:18 | 174 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
79,443 | 65,493 | When designing new products and services, establish a procedure to identify potential risks to children. | Mugihe utegura ibicuruzwa na serivisi bishya, shiraho uburyo bwo kumenya ingaruka zishobora guteza abana. | 2023-05-20 10:32:51 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
170,716 | 82,551 | He needed me to take out a mortgage and I needed him to sign his mortgage over to my bank. | Yari akeneye ko mfata inguzanyo kandi nari nkeneye ko asinyira inguzanyo kuri banki yanjye. | 2023-06-29 20:13:02 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
172,259 | 109,483 | What connections can you see between Buffy Sainte-Marie's social activism through song and A Tribe Called Red's music today? How do their individual or collective voices come out in their work? Did they make any comments about history, culture, or lived experiences that really stuck with you? Brian Jungen and Duane Lin... | Ni irihe sano ushobora kubona hagati yimibereho ya Buffy Sainte-Marie binyuze mu ndirimbo hamwe nubwoko bwitwa umuziki wa Red muri iki gihe? Nigute amajwi yabo kugiti cyabo cyangwa rusange asohoka mubikorwa byabo? Hari icyo batanze ku mateka, umuco, cyangwa uburambe bwabayeho rwose? Filime ikorana na Brian Jungen na Du... | 2023-06-30 03:37:35 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
119,899 | 98,967 | They're not at tech. | ntago bari kuri tech | 2023-06-25 12:14:14 | 233 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
138,797 | 103,246 | I don't know where that should go. | Sinzi aho ibyo bigomba kujya. | 2023-06-27 15:36:40 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
93,692 | 65,937 | Think and take action on a long-term basis and do not create artificial ‘deadlines’. | Tekereza kandi ufate ingamba mugihe kirekire kandi ntukore 'igihe ntarengwa'. | 2023-06-22 20:16:28 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
82,920 | 74,290 | Let’s look at the advantages and possible issues with this method below! | Reka turebe ibyiza nibibazo bishoboka hamwe nubu buryo hepfo! | 2023-05-29 09:19:17 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
100,537 | 106,799 | And they go to the household or they said to both get all the kids, but also so the parents or the community whose around can see how well their children are doing in school. | Kandi bajya murugo cyangwa bakavuga ngo bombi babone abana bose, ariko kandi rero ababyeyi cyangwa abaturage baturanye bashobora kubona uburyo abana babo bakora neza mwishuri. | 2023-06-23 17:38:51 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
160,795 | 99,181 | They will not put your name, print your name on the articles you write. | Ntibazashyira izina ryawe, andika izina ryawe ku ngingo wanditse. | 2023-06-29 09:37:58 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
112,147 | 120,802 | That you want the organization and the culture to have. | Ko ushaka ishyirahamwe n'umuco kugira. | 2023-06-24 15:49:58 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
128,841 | 94,586 | I have that interest, I just need students to push me in that direction, and I think that's what you're doing. | Mfite izo nyungu, nkeneye gusa abanyeshuri kunsunika muri icyo cyerekezo, kandi ndatekereza ko aribyo ukora. | 2023-06-26 13:08:20 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
178,454 | 68,547 | They feel their own behaviour changes in response to the behaviour of others. | Bumva imyitwarire yabo ihinduka mugusubiza imyitwarire yabandi.\n | 2023-06-30 14:12:07 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
192,814 | 65,237 | What do you think is the cause of the long wait? | Utekereza ko ari iki gitera gutegereza igihe kirekire? | 2023-07-02 17:30:27 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
155,966 | 86,192 | Take a look at some of the negative versus positive reframing statements we've heard recently from educators in the field. | Reka turebe bimwe mu bitekerezo bibi n'ibyiza by'abahanga mu by'uburezi. | 2023-06-28 19:40:15 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
147,772 | 102,128 | 4 million acres of land to be reserved for the children of Métis heads of household, which the government felt extinguished Métis Aboriginal land title to the Red River Valley. | Hegitari miliyoni 4 z'ubutaka bugenewe abana ba Métis abatware b'ingo, leta yumvaga yazimye ubutaka bwa Métis Aboriginal ku kibaya cy'Uruzi rutukura. | 2023-06-28 08:04:25 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
160,745 | 89,874 | If we could actually give more of our discretionary funds away, it might make us happier than we think. | Niba dushobora rwose gutanga amafaranga menshi yubushake kure, birashobora kudushimisha kuruta uko tubitekereza. | 2023-06-29 09:32:53 | 255 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
82,550 | 66,441 | What Bintu has just done is to promote her product. | Ibyo Bintu amaze gukora nukuzamura ibicuruzwa bye | 2023-05-27 11:24:23 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
108,009 | 118,725 | For example, the creation of political alliances with other families, camps or tribes over areas of common concern, such as the sharing of a salmon run. | Kurugero, gushiraho ubumwe bwa politiki nindi miryango, inkambi cyangwa amoko hejuru yibibazo rusange, nko kugabana salmon. | 2023-06-24 09:10:03 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
108,541 | 87,402 | They're absolute rights that an individual can claim. | Nuburenganzira busesuye umuntu ashobora gusaba. | 2023-06-24 09:58:37 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
123,038 | 82,123 | The Trade Policy Review Body | Urwego rusubiramo politiki yubucuruzi | 2023-06-25 16:31:26 | 187 | 0 | 1 | education | wikipedia | 25-50 |
141,823 | 122,872 | Digital literacy requires certain skill sets that are interdisciplinary in nature. | Kumenya gusoma no kwandika bisaba ubuhanga runaka butandukanye hagati yimiterere. | 2023-06-27 18:43:21 | 187 | 1 | 3 | education | wikipedia | 72-93 |
91,364 | 92,260 | Globalization has meant the opening of borders, an increase in migration for economic opportunities, lowering transportation costs, and also the spread of truly global crime networks. | Kuba isi ihinduka bisobanura gufungura imipaka, kwiyongera kwimuka kumahirwe yubukungu, kugabanya ibiciro byubwikorezi, ndetse no gukwirakwiza imiyoboro y’ibyaha ku isi. | 2023-06-17 20:55:06 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
89,519 | 115,946 | What I'm going to do is use another feature of Excel, where you can have Excel play this guessing game, too hot or too cold, for you, and that's called Goal Seek. | Icyo ngiye gukora ni ugukoresha ikindi kintu kiranga Excel, aho ushobora kugira Excel ikina uyu mukino wo gukeka, ushushe cyane cyangwa imbeho ikabije, kuri wewe, kandi ibyo bita Goal Seek. | 2023-06-13 18:42:55 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
132,844 | 113,912 | But you have to use some skills as a writer. | Ariko ugomba gukoresha ubuhanga bumwe nkumwanditsi. | 2023-06-26 22:05:40 | 220 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
114,309 | 71,704 | $750 - $112.50 = $637.50 | $750 - $112.50 = $637.50 | 2023-06-24 20:06:18 | 223 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
140,046 | 99,508 | So what does it mean for food to be from Italy? I think it has much more to do with how you process, develop, qualify, enrich the ingredients with your know-how, with your saper-fare as we say in Italian, than with the physical source of ingredients. | None se kuba ibyokurya biva mu Butaliyani bisobanura iki? Ntekereza ko bifite byinshi bihuriyeho n'uburyo ukoramo, utunganya, ushyira mu gaciro, ukongera umusaruro ku bikoresho byawe ukoresheje ubumenyi bwawe, ukoresheje uburyo bwawe bwo gukora nk'uko tubivuga mu Gitaliyani, kurusha aho bikomoka. | 2023-06-27 16:39:09 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
192,303 | 119,742 | It's where in order to get this kind of thing through, this kind of group to stay together, I have to kind of appease people on the periphery by means that have nothing to do with what I care about. | Niho kugirango mbone ibintu nkibi, ubu bwoko bwitsinda kugirango tugume hamwe, ngomba gushimisha abantu kuri peripheri hakoreshejwe uburyo budafite aho buhuriye nibyo nitaho. | 2023-07-02 16:38:09 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
176,044 | 122,782 | My vision is that everyone is on their path to great work. | Icyerekezo cyanjye nuko buriwese ari munzira igana kumurimo ukomeye.\n | 2023-06-30 10:28:17 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
195,735 | 83,990 | On the northern plains of what is now Alberta and Saskatchewan, following the near extinction of the bison in 1879 and the evaporation of its associated economy, the First Nations and Métis people on the Plains, found themselves without a primary source of income in a rapidly changing landscape. | Mu bibaya byo mu majyaruguru ahahoze hitwa Alberta na Saskatchewan, nyuma yo kuzimangana kwa bison mu 1879 no guhinduka k'ubukungu bujyanye nayo, ibihugu bya mbere hamwe na Métis abaturage bo mu Kibaya, basanze nta soko y'ibanze ryinjiza mu buryo bwihuse guhindura imiterere. | 2023-07-03 09:22:41 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
89,689 | 78,715 | Although these are only necessary to measure whether you succeed or not, they are still activities and have to be included. | Nubwo ibi bikenewe gusa kugirango umenye niba watsinze cyangwa utabishoboye, haracyari ibikorwa kandi bigomba kubamo. | 2023-06-13 22:15:02 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
141,705 | 81,516 | This is the tricky one. | iki nicyo mayeri | 2023-06-27 18:32:54 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
79,621 | 66,912 | How to be a good digital citizen | Nigute ushobora kuba umuturage mwiza wa digitale | 2023-05-20 14:33:48 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
156,469 | 104,426 | Now, one could argue that this is kind of a historical progression, but I'm not so sure that's the case. | Noneho, umuntu yavuga ko ibi ari ibintu byateye imbere mu mateka, ariko sinzi neza ko aribyo. | 2023-06-28 20:53:30 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
78,024 | 74,628 | The good news is that most of this information is already available as a result of your earlier planning. | Amakuru meza ni uko amakuru menshi yamaze kuboneka nk'igisubizo cya gahunda yawe ya mbere. | 2023-05-19 12:52:40 | 123 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
77,338 | 63,656 | kg-CO2/Occupied Room | \nkg-CO2 / Icyumba cyigaruriwe | 2023-05-19 11:39:28 | 132 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
119,381 | 121,952 | The Native People's Caravan took off from Vancouver on September 15th with a big rally and send off march which attracted over 200 people. | Ku ya 15 Nzeri, Caravan y'Abanyagihugu yahagurutse i Vancouver hamwe n’imyigaragambyo nini maze yohereza urugendo rwitabiriwe n'abantu barenga 200. | 2023-06-25 11:20:27 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
115,286 | 122,732 | In some of the case materials by Lewis and Cruse, we see them describe schools and school reforms as frequently stuck in an exploration mode. | Bimwe mubikoresho byurubanza byanditswe na Lewis na Cruse, tubona basobanura amashuri nivugurura ryishuri nkuko bikunze kugaragara muburyo bwubushakashatsi. | 2023-06-24 22:47:51 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
123,242 | 82,618 | In fact, I just gave my copy of Ask For It to my recently graduated English major daughter. | Mubyukuri, gusa nahaye kopi yanjye Kubisaba Umukobwa wanjye wicyongereza uherutse kurangiza. | 2023-06-25 16:55:10 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
132,118 | 95,448 | Dealing with who gets to handle the budgets. | Gukemura ninde ubona gucunga bije. | 2023-06-26 20:02:59 | 249 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
93,599 | 93,051 | Andrea and Beth are thinking about sharing a bottle of wine. | Andrea na Beth batekereza gusangira icupa rya vino. | 2023-06-22 19:47:17 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
108,600 | 89,860 | You choose to tell yourself what you feel is right or it works for you. | Hitamo kwibwira ibyo wumva bikwiye cyangwa bigukorera. | 2023-06-24 10:02:37 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
121,632 | 125,363 | This practice session will give you an initial sense of whether the questions you have outlined make sense. | Iyi myitozo izaguha kumva neza niba ibibazo wavuze bifite ishingiro. | 2023-06-25 14:41:37 | 227 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
133,410 | 126,290 | I wrote about all of the experiences I was having in Rome where I moved in 2003. | Nanditse kubyambayeho byose nagize i Roma aho nimukiye muri 2003.\n | 2023-06-27 07:28:38 | 249 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
128,532 | 86,360 | I think the key thing is look at the environment, consider what kind of position you have, what role you're in, and then what kind of ecology within the firm as well as outside it might affect the job security that you have, or even how much your position is valued. | tekereza ikintu cyingenzi nukureba ibidukikije, tekereza kumwanya ufite, uruhare urimo, hanyuma ubwoko bwibidukikije mubigo ndetse no hanze bishobora kugira ingaruka kumutekano wakazi ufite, cyangwa ndetse uko umwanya wawe uhabwa agaciro. | 2023-06-26 12:21:02 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
146,799 | 81,850 | Selena Maranjian's 'Fool on the Hill' article in The Motley Fool, ''South Park's'Investing Lesson' November 8, 2001, references the 'Underpants Gnomes' to illustrate the fallacy of focusing on goals without a clear implementation strategy.' | Ingingo ya 'Umusazi ku Gisozi' ya Selena Maranjian mu gitabo cyitwa Motley Fool, ''Isomo ryo gushora imari muri Parike y'Amajyepfo' 8 Ugushyingo 2001, yerekeza kuri 'Gnomes Underpants' kugira ngo yerekane ikinyoma cyo kwibanda ku ntego nta ngamba zisobanutse zishyirwa mu bikorwa. " 2023-06-28 06:47:34 | 2 | 1 | 2 | "education" | ducation | wikipedia | 230-max |
104,510 | 85,973 | A lot of success in life is that passion and persistence, of really staying the course, staying working on it, and, not letting go. | Intsinzi nyinshi mubuzima nubushake no gutsimbarara, byo rwose gukomeza amasomo, gukomeza gukora, kandi, ntureke. | 2023-06-24 00:33:14 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
109,140 | 126,789 | It includes a library of coded solutions to prevent common programming problems and a virtual machine that manages the execution of programs written specifically for the framework. | Harimo isomero ryibisubizo byanditse kugirango birinde ibibazo bisanzwe byo gutangiza porogaramu hamwe na mashini isanzwe igenzura ishyirwa mu bikorwa rya porogaramu zanditswe ku buryo bwihariye. | 2023-06-24 10:44:05 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
86,671 | 70,272 | Always address moral conflicts with guests on individual level first before communicating it at a collective level/to whole group. | Uzaze uganira ku makimbirane hamwe n'abashyitsi uhereye ku giti cyabo mbere yo kubiganiriza itsinda ryose hamwe. | 2023-06-07 01:14:49 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
96,723 | 102,877 | We consumers, as human beings, live in our perceptions. | Twebwe abaguzi, nkabantu, tubaho mubitekerezo byacu. | 2023-06-23 11:42:45 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
126,938 | 83,608 | Why is the drag-along relevant? It's relevant because with drag-along, the PEI basically has the possibility to sell 100% of shares of the company without owning it 100%. | Ni ukubera iki gukurura-bifitanye isano? Ni ngombwa kuko hamwe no gukurura, PEI mubusanzwe ifite amahirwe yo kugurisha 100% byimigabane yisosiyete utayifite 100%. | 2023-06-26 07:48:54 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
84,739 | 69,185 | English also settled, but their forts, with the exception of Cape Coast Castle, were taken by the Dutch in 1667. | Icyongereza nacyo cyaratuye, ariko ibihome byabo, usibye Cape Coast Castle, byafashwe n’Abaholandi mu 1667. | 2023-06-03 12:57:21 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
84,790 | 74,450 | Nevertheless, the rapid decline in wild elephant populations has highlighted the recent significance of the captive elephant population. | Nubwo bimeze bityo ariko, igabanuka ryihuse ry’abaturage b’inzovu zo mu gasozi ryagaragaje akamaro k’abaturage b’inzovu zajyanywe bunyago. | 2023-06-03 17:57:55 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
110,957 | 127,906 | In contrast, growth in Asia has been strong since then, starting with Japan and spreading to Four Asian Tigers, China, Southeast Asia, the Indian subcontinent and Asia Pacific. | Ibinyuranye na byo, iterambere muri Aziya ryakomeye kuva icyo gihe, guhera mu Buyapani no gukwirakwira mu ngwe enye zo muri Aziya, Ubushinwa, Aziya y'Amajyepfo y'Uburasirazuba, umugabane w'Ubuhinde na Aziya ya pasifika. | 2023-06-24 13:33:12 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
142,854 | 85,086 | There are other ways to get these numbers, but for the sake of our model, let's look at our linear model here. | Ingingo uyu munsi, nubwo tuvuga ko abagore mubukungu, mubyukuri bijyanye nubutunzi bivuze rero ko mubyukuri bijyanye nimbaraga. | 2023-06-27 20:17:17 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
174,248 | 116,002 | As I think I've learned as much from these more physical challenges on personal leadership, working alongside others and being in tune with the world around me as I have in my less extreme professional life. | Nkuko nibwira ko nize byinshi muribi bibazo byinshi byumubiri kubuyobozi bwumuntu ku giti cye, gukorana nabandi kandi nkaba mpuza nisi yangose nkuko nabigize mubuzima bwanjye budasanzwe. | 2023-06-30 07:01:58 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
86,886 | 67,173 | Tell the story of your product or destination: | Vuga inkuru y'ibicuruzwa byawe cyangwa aho ujya: | 2023-06-07 03:15:01 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
194,117 | 67,420 | To find out more about netiquette, have a look at the atingi course titled 'Using Social Media to Communicate' | Kugirango umenye byinshi kuri netiquette, reba amasomo ya atingi yitwa 'Gukoresha imbuga nkoranyambaga mu itumanaho' | 2023-07-02 20:45:21 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
143,108 | 105,991 | able to reach every mobile user, there are over 14 billion worldwide mobile devices and with a projection to grow to almost 18 billion by the year 2024 | ishoboye kugera kuri buri mukoresha wa terefone igendanwa, hari miliyari zigera kuri 14 ku isi ibikoresho bigendanwa kandi biteganijwe ko izagera kuri miliyari 18 mu mwaka wa 2024 | 2023-06-27 20:39:35 | 187 | 1 | 4 | education | wikipedia | 151-230 |
96,847 | 91,126 | We are here with vaccines and bags of rice. | Turi hano hamwe n'inkingo n'imifuka y'umuceri. | 2023-06-23 11:54:02 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
186,708 | 72,453 | To answer the questions, you will need the emission factors, as well as a calculator. | Kugira ngo usubize ibibazo, uzakenera ibintu byangiza, kimwe na calculatrice.\n | 2023-07-01 17:34:23 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.