id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
118,562 | 112,475 | Great so, tell us how. | Birakomeye rero, tubwire uko. | 2023-06-25 09:56:16 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
102,011 | 114,801 | Realizing the scale of the problem, we first decided to focus efforts on the shipping industry. | Tumaze kumenya igipimo cyikibazo, twabanje gufata icyemezo cyo kwibanda kubikorwa byinganda zitwara abantu. | 2023-06-23 19:38:19 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
100,556 | 81,333 | If you look at the literature in positive psychology, it gives us a really obvious answer to this question. | Niba urebye ibitabo muri psychologiya nziza, biduha igisubizo kigaragara kuri iki kibazo. | 2023-06-23 17:40:01 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
125,130 | 99,876 | The case that will be explored here is the James Bay and Northern Quebec agreement. | Nibyiza, nabara gatanu, kugirango nshobore kubona amafaranga menshi.\n | 2023-06-25 21:41:16 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
81,439 | 79,386 | There are many ways to prioritise what you need to accomplish. | Har'uburyo bwinshi bwo gushyir'imbere ibyo ukeneye gusohoza. | 2023-05-23 02:22:54 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
123,228 | 98,040 | I feel very satisfied. | Ndumva nyuzwe cyane. | 2023-06-25 16:52:48 | 227 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
191,572 | 75,369 | This is why your organisation’s GHG emissions should be regularly measured and monitored. | Niyo mpamvu ishyirahamwe ryangiza imyuka y’ikirere bigomba gupimwa no kugenzurwa buri gihe. | 2023-07-02 13:42:19 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
90,883 | 88,713 | So with that, let's begin. | Hamwe nibyo, reka dutangire | 2023-06-16 16:58:23 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
143,145 | 99,830 | This makes perfect sense. | Ibi birumvikana neza. | 2023-06-27 20:44:33 | 59 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
105,900 | 88,813 | In some cities, less than one quarter of connected women had used the Internet to look for a job. | Mu mijyi imwe n'imwe, kimwe cya kane cy'abagore bahujwe bari bakoresheje interineti bashaka akazi. | 2023-06-24 04:44:31 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
90,444 | 74,165 | Resource management | Gucunga umutungo | 2023-06-15 13:56:54 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
89,295 | 108,324 | And quite frankly, I probably orchestrated that a little bit in a sense that I just allowed people full access. | \nKandi mvugishije ukuri, birashoboka ko nateguye ibyo bike muburyo nemereye abantu kubona byuzuye. | 2023-06-13 08:53:22 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
97,554 | 96,314 | And this was the first difficult point in our first stage. | Kandi iyi yari ingingo ya mbere igoye murwego rwacu rwa mbere. | 2023-06-23 12:57:22 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
95,875 | 84,404 | But if you are prepared to act in a way that's fair, then we can be much more open with each other, create this great pie, and not have to worry anymore about how we're going to split it. | Ariko niba witeguye gukora muburyo buboneye, noneho turashobora kurushaho gufungura hamwe, kurema iyi pie nini, kandi ntitugomba guhangayikishwa nukuntu tuzabigabana. | 2023-06-23 10:05:23 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
82,486 | 76,820 | Long-term targets are usually reached within 10-15 years from the time the target is set.Short-term targets are completed within five-years from the time the target is set, are more practical and therefore recommended for companies with shorter planning cycles. | Intego z'igihe kirekire zisanzwe zigerwaho mugihe cyimyaka 10-15 uhereye igihe intego yashyizweho.Intego zigihe gito zirangira mugihe cyimyaka itanu uhereye igihe intego yashyizweho, nibyiza kandi rero birasabwa kubigo bifite gahunda zigihe gito zo gutegura. | 2023-05-27 09:35:50 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
88,613 | 81,062 | Six months later, McDonald banned the running and use of horses on any buffalo hunts. | Nyuma y'amezi atandatu, McDonald yabujije kwiruka no gukoresha amafarashi ku bahiga inyamanswa. | 2023-06-12 08:04:02 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
118,884 | 96,432 | And having the moment where you do this, can pop you out of it in this really powerful way. | Kandi kugira umwanya aho ukorera ibi, birashobora kugukuramo muri ubu buryo bukomeye. | 2023-06-25 10:24:13 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
126,979 | 105,494 | Always use a condom, it can help prevent direct transfer of HIV when used regularly and properly. | Buri gihe ukoreshe agakingirizo, bishobora gufasha kwirinda kwandura virusi itera sida mugihe ukoresheje buri gihe kandi neza. | 2023-06-26 07:54:57 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
90,181 | 98,433 | You're going from one thing to the next, it's like you have amnesia every day as a company. | Uri kuva ku kintu kimwe ujya ku kindi, ni nkaho urwara buri munsi kwibagirwa nka sosiyete. | 2023-06-14 21:32:03 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
160,384 | 113,161 | I don't know if that would hold. | Sinzi niba ibyo byari gufata. | 2023-06-29 08:59:53 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
108,018 | 123,479 | In addition, there's a governance structure in place within most schools and districts that's threatened by external plans of change that assert their established coordination patterns. | Byongeye kandi, hariho imiyoborere ishyirwaho mumashuri menshi n'uturere twugarijwe na gahunda zo hanze zerekana impinduka zerekana uburyo bwabo bwo guhuza ibikorwa. | 2023-06-24 09:10:51 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
89,779 | 114,556 | The data shows that even though the state of Rwanda took an active stance against intimate partner violence, the societal standards for women were still in line with traditional gender roles. | Aya makuru yerekana ko nubwo leta yu Rwanda yafashe icyemezo cyo kurwanya ihohoterwa rishingiye ku gitsina ry’abafatanyabikorwa, amahame mbonezamubano ku bagore yari agihuye n’inshingano gakondo zishingiye ku gitsina. | 2023-06-14 01:45:52 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
77,200 | 63,600 | CompletenessComprehensive emission sources. | Inkomoko yuzuye Inkomoko y’ibyuka bihumanya. | 2023-05-19 10:37:25 | 132 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
99,610 | 102,544 | Five people were arrested, so I really had to ask for help with Hillary Clinton and the Obama administration, with William Hague and his prime minister and the president of the European Union because the president was making a tour, the president of Somalia was making a tour. | Abantu batanu barafashwe, ku buryo byabaye ngombwa ko nsaba ubufasha na Hillary Clinton n'ubuyobozi bwa Obama, hamwe na William Hague na minisitiri w’intebe we na perezida w’umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi kubera ko perezida yakoraga ingendo, perezida wa Somaliya yakoraga a ingendo. | 2023-06-23 16:10:53 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
172,428 | 87,274 | Using a casual tone invokes a warmer, gentler and more inviting feel to the email, compared to a more formal tone. | Gukoresha ijwi risanzwe risaba ubushyuhe, ubwitonzi kandi butumira cyane kuri imeri, ugereranije nijwi risanzwe. | 2023-06-30 04:03:23 | 42 | 0 | 1 | education | wikipedia | 93-117 |
113,774 | 109,204 | If you compare how much you learn by spending one hour studying versus one hour taking a test on that same material, you'll retain and learn far more as a result of the hour you spent taking a test. | Niba ugereranije ibyo wiga ukoresheje isaha imwe wiga nisaha imwe ukora ikizamini kuri ibyo bikoresho, uzagumana kandi wige byinshi cyane nkisaha wamaraga ukora ikizamini. | 2023-06-24 18:46:54 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
86,994 | 68,349 | You probably cannot identify yourself in this example, nevertheless we would like to present it to you as a classic: | Birashoboka ko udashobora kwimenyekanisha mururugero, nyamara turashaka kukugezaho nkibisanzwe | 2023-06-07 10:47:38 | 187 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
127,928 | 98,177 | So what's left, are a bunch of answers in square meters all with the pi. | So what's left, are a bunch of answers in square meters all with the pi | 2023-06-26 10:36:02 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
153,638 | 99,530 | But I said, but it has application, so if I'm going to be an engineer that makes sense for me to do. | Ariko naravuze, ariko ifite progaramu, niba rero ngiye kuba injeniyeri byumvikana ko nkora. | 2023-06-28 15:14:01 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
93,149 | 87,072 | You're eating really good cupcakes in the dining hall. | Urimo kurya ibikombe byiza rwose muri salle. | 2023-06-22 09:21:22 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
116,414 | 84,841 | It is not too formal or up tight. | Ntabwo byemewe cyangwa hejuru cyane. | 2023-06-25 05:57:09 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
83,720 | 66,015 | The local community benefits from local procurement because: | Abaturage baho bungukira ku masoko yaho kuko: | 2023-05-31 15:10:04 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
148,384 | 112,314 | Eat your frogs first in the morning. | Kurya ibikeri byawe mbere mugitondo. | 2023-06-28 08:57:27 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
90,286 | 79,438 | 1.Internal links | 1.Ihuza ryimbere | 2023-06-15 07:47:39 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
94,573 | 97,341 | As an authority figure in the schools, we may feel we need to stay in control and when students appear to disobey us, it threatens our authority. | Nkumuntu ufite ubutware mumashuri, dushobora kumva dukeneye gukomeza kuyobora kandi mugihe abanyeshuri basa nkutumvira, bibangamira ubutware bwacu. | 2023-06-23 07:12:09 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
127,854 | 99,849 | Taking wine for example, amongst the emerging countries, There are Chile, Argentina, South Africa, and Australia. | Dufashe vino kurugero, mubihugu bikiri mu nzira y'amajyambere, Hariho Chili, Arijantine, Afurika y'Epfo, na Ositaraliya.\n | 2023-06-26 10:24:59 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
111,606 | 121,383 | The park is also home to the only canopy walk in East Africa, with it being roughly a 90-minute hike from the Uwinka Visitor Center. | Iyi pariki kandi niho honyine honyine hashobora gutembera muri Afurika y'Iburasirazuba, aho igenda igera ku minota 90 uvuye mu kigo cyabashyitsi cya Uwinka. | 2023-06-24 14:50:52 | 42 | 1 | 2 | education | wikipedia | 117-151 |
134,987 | 113,929 | But McCafe resembles, very much, the parent company, the parent brand, McDonald’s; although it is an individual brand. | Ariko McCafe arasa, cyane, isosiyete yababyeyi, ikirango cyababyeyi, McDonald's; nubwo ari ikirango kugiti cye.\n | 2023-06-27 10:03:13 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
113,374 | 85,833 | These schedules establish 'ceiling bindings': a country can change its bindings, but only after negotiating with its trading partners, which could mean compensating them for loss of trade.' | Izi ngengabihe zishyiraho 'guhuza ibicuruzwa': igihugu gishobora guhindura imipaka, ariko nyuma yo kugirana imishyikirano n’abafatanyabikorwa bayo mu bucuruzi, ibyo bikaba bivuze ko babishyura igihombo cy’ubucuruzi.' | 2023-06-24 17:48:46 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
115,741 | 80,087 | Hundreds of thousands of girls have disappeared, unbalancing sex ratios in countries like China, India, Armenia, and until recently, Korea. | Ibihumbi n'ibihumbi by'abakobwa baburiwe irengero, bitaringaniza ibipimo by'imibonano mpuzabitsina mu bihugu nk'Ubushinwa, Ubuhinde, Arumeniya, ndetse kugeza vuba aha, Koreya. | 2023-06-25 00:33:14 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
82,926 | 77,516 | Thermal energy | Ingufu zumuriro | 2023-05-29 09:23:58 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
106,360 | 124,989 | His findings simply imply that inequality has no direct effect on growth beyond the important indirect effects through the main channels proposed in the literature. | Ibyavuye mu bushakashatsi byerekana gusa ko ubusumbane butagira ingaruka zitaziguye ku mikurire irenze ingaruka zitaziguye binyuze mu nzira nyamukuru zivugwa mu bitabo. | 2023-06-24 05:19:55 | 42 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
83,743 | 69,377 | This compost can be used as fertiliser and soil conditioner in your garden. | Iyi fumbire irashobora gukoreshwa nkifumbire nubutaka bwubutaka mu busitani bwawe | 2023-05-31 15:25:45 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
86,423 | 67,119 | Editor | umwanditsi | 2023-06-06 11:54:02 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
175,256 | 115,276 | So we have Leland Fowler, Juliana Canfield, Elizabeth Stahlmann. | Dufite Leland Fowler, Juliana Canfield, Elizabeth Stahlmann. | 2023-06-30 08:30:03 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
101,720 | 80,052 | On a team level, it's nice to see the differences in responses to 1b. | Kurwego rwitsinda, nibyiza kubona itandukaniro mubisubizo kuri 1b. | 2023-06-23 19:13:14 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
95,336 | 118,805 | Here, we have many brands that can be through the line of the designer brands. | Hano, dufite ibirango byinshi bishobora kunyura kumurongo wibishushanyo mbonera. | 2023-06-23 08:54:51 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
99,750 | 123,295 | And one of the things that we hope students enrolled in this class will do, and this will be laid out on the web page, will be to go into your community and see if you can find an NGO, a group that is working on some of the issues we're talking about and learn what they're doing. | Kandi kimwe mubintu twizera ko abanyeshuri biyandikishije muri iri shuri bazakora, kandi ibi bizashyirwa kurubuga, bizaba ari ukujya mumuryango wawe ukareba niba ushobora kubona ONG, itsinda rikora kuri bamwe y'ibibazo tuvuga kandi twige ibyo bakora. | 2023-06-23 16:26:19 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
186,760 | 86,331 | Training programs have been proposed favoring the joint framework of INTEF Spanish acronym for National Institute of Educational Technologies and Teacher Training as reference. | Gahunda zamahugurwa zasabwe gushyigikira urwego ruhuriweho na INTEF mu magambo ahinnye y'Icyesipanyoli y'Ikigo cy'igihugu gishinzwe ikoranabuhanga mu burezi n'amahugurwa y'abarimu. | 2023-07-01 17:56:22 | 225 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
131,476 | 120,471 | British conservative politician and journalist Nigel Lawson has deemed carbon emission trading an 'inefficient system of rationing'. | Umunyapolitiki ukomoka mu Bwongereza akaba n'umunyamakuru Nigel Lawson, yavuze ko gucuruza imyuka ihumanya ikirere 'sisitemu idahwitse yo gutanga'.\n | 2023-06-26 18:38:18 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
121,868 | 89,124 | But they reorient our behavior so they occur in a lot of minor ways, but also positively so as well. | Ariko bahindura imyitwarire yacu kuburyo bibaho muburyo buto buto, ariko kandi nibyiza neza. | 2023-06-25 14:59:55 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
103,752 | 84,449 | In addition, Senator Markey provided a statement after the act was passed through the Senate: “American ingenuity created the internet and American leadership should help bring its power to the developing world,' said Senator Markey.' | Byongeye kandi, Senateri Markey yagize icyo atangaza nyuma y’uko iki gikorwa kinyujijwe muri Sena: “Ubuhanga bw’Abanyamerika bwashizeho interineti kandi ubuyobozi bw’Abanyamerika bugomba gufasha kuzana imbaraga mu bihugu biri mu nzira y'amajyambere.” | 2023-06-23 22:46:36 | 220 | 1 | 3 | education | wikipedia | 230-max |
100,426 | 82,306 | Being in one mode seems to limit your access to the other mode's way of thinking. | Kuba muburyo bumwe bisa nkibibuza kugera kubundi buryo bwo gutekereza. | 2023-06-23 17:31:14 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
89,225 | 101,775 | In fact, we suggest you a way to approach, an integral approaching model in which adults, especially relatives, the own teenagers and the group of friends of the affected teenager have an egalitarian and complementary role. | Mubyukuri, turagusaba inzira yo kwegera, icyitegererezo cyibanze cyegereye abantu bakuru, cyane cyane abavandimwe, ingimbi zabo hamwe nitsinda ryinshuti zingimbi zanduye bafite uruhare runini kandi rwuzuzanya. | 2023-06-13 05:33:10 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
109,013 | 98,227 | So, here is something I have seen, so I will warn you not to do it. | Noneho, hano hari ikintu nabonye, nzakuburira rero ntukore. | 2023-06-24 10:34:40 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
178,140 | 113,589 | This can be a protective factor as the rest of situations in its life remain unchanged, everything is normal and routine. | This can be a protective factor as the rest of situations in its life remain unchanged, everything is normal and routine.\n | 2023-06-30 13:52:27 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
116,355 | 78,094 | The factory could purchase an equivalent amount of EACs to the amount of electricity consumption it wants to certify as renewable from a credible EAC supplier. | Uruganda rushobora kugura umubare uhwanye na EAC ku mubare w'amashanyarazi ushaka kwemeza ko ushobora kuvugururwa n’umushinga wizewe wa EAC. | 2023-06-25 05:37:00 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
82,974 | 64,073 | A typical class management profile consists of the following elements: | Umwirondoro usanzwe wubuyobozi bugizwe nibintu bikurikira: | 2023-05-29 10:09:10 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
195,094 | 111,019 | So what shouldn't we do in these cases? Not allowing the person so that he can use his own resources with an overprotective or disabling attitude. | So what shouldn't we do in these cases? Not allowing the person so that he can use his own resources with an overprotective or disabling attitude.\n | 2023-07-03 08:15:47 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
128,656 | 99,314 | The manufacturing and distribution of pemmican became a valuable and essential staple for many posts as well as the Selkirk settlement. | Gukora no gukwirakwiza pemmican byahindutse ikintu cyingenzi kandi cyingenzi kumyanya myinshi kimwe no gutura kwa Selkirk. | 2023-06-26 12:39:23 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
172,897 | 84,146 | Other shortcomings include recall bias, social desirability, and sample bias. | Ibindi bitagenda neza harimo kwibutsa kubogama, kwifuzwa kwabaturage, hamwe no kubogama. | 2023-06-30 05:00:26 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
96,161 | 112,500 | The image here is that there really is no conflict between the individual and the company. | Ishusho hano nuko mubyukuri nta makimbirane ari hagati yumuntu na sosiyete. | 2023-06-23 10:35:45 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
78,426 | 70,058 | It is underpinned by commitments that can go beyond anything that any industry has collectively done. | Ishimangirwa n’imihigo ishobora kurenga ikintu icyo ari cyo cyose inganda zose zakoze hamwe. | 2023-05-19 13:39:40 | 125 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
84,857 | 70,307 | The short courses gave students an opportunity to learn basic computer skills and knowledge and even to attain internationally recognized certificates of computer literacy, while supporting local ICT adoption | Amasomo magufi yahaye abanyeshuri amahirwe yo kwiga ubumenyi bwibanze bwa mudasobwa nubumenyi ndetse no kubona ibyemezo byemewe ku rwego mpuzamahanga byo gusoma no kwandika, mugihe bashyigikira ikoreshwa rya ICT ryaho. | 2023-06-03 19:05:18 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
93,248 | 77,682 | Nowhere are security, privacy, and trust more necessary than at the point of payment. | Nta hantu na hamwe umutekano, ubuzima bwite, no kwizera bikenewe kuruta igihe cyo kwishyura. | 2023-06-22 11:32:02 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
163,141 | 82,524 | But you can take in a lot of information and paying attention, you can at least make estimates. | Ariko ushobora gufata amakuru menshi kandi witonze, ushobora nibura gukora imibare. | 2023-06-29 12:16:37 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
113,680 | 83,271 | Share capital | Kugabana igishoro | 2023-06-24 18:31:48 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
92,528 | 117,061 | If the feedback is positive, you stay in an exploitation mode. | Niba ibitekerezo ari byiza, uguma muburyo bwo gukoresha. | 2023-06-21 13:43:36 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
193,383 | 98,238 | Well, I wanted to talk on what happened that day. | Well, I wanted to talk on what happened that day.\n | 2023-07-02 18:40:11 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
78,652 | 69,214 | Here is what the purchasing team can do: | Dore icyo itsinda rishinzwe kugura ibintu rishobora gukora: | 2023-05-19 20:21:26 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
177,166 | 85,910 | And it concerns organizational forgetting and memory. | Kandi bireba kwibagirwa gahunda no kwibuka.\n | 2023-06-30 12:39:56 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
130,002 | 118,821 | And I am Isaac Twinn, from Sawridge First Nation in the Lesser Slave Lake area. | Nanjye ndi Isaac Twinn, wo muri Sawridge Igihugu cya mbere mugace ka Lake Slave Lake Lake. | 2023-06-26 16:01:33 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
129,357 | 120,029 | Let them know that there are no right or wrong answers and they should simply give you whatever feedback comes to mind. | Bamenyeshe ko nta bisubizo byiza cyangwa bibi kandi bagomba kuguha gusa igitekerezo icyo aricyo cyose kiza mubitekerezo. | 2023-06-26 14:27:09 | 145 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
125,935 | 92,127 | So for example, with technologies and tasks. | Kurugero rero, hamwe nikoranabuhanga nimirimo. | 2023-06-26 05:54:05 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
146,226 | 108,829 | The timing wasn't great, and I had to fly from New York to Seoul, and then come right back in order to teach my class at Yale. | Igihe nticyari cyiza, kandi byabaye ngombwa ko mva i New York njya i Seoul, hanyuma ngaruka ako kanya kugira ngo nigishe ishuri ryanjye i Yale. | 2023-06-28 06:01:51 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
105,392 | 98,852 | We have three factories that are supplying products Des Moines, Evanston and Fort Lauderdale. | Dufite inganda eshatu zitanga ibicuruzwa Des Moines, Evanston na Fort Lauderdale. | 2023-06-24 02:27:11 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
118,848 | 65,138 | Non-verbal communication | Itumanaho ritari mu magambo | 2023-06-25 10:20:36 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
103,325 | 67,448 | Getting easily distracted and wasting timeFor example, chatting with friends on social media while trying to complete a task. | Kurangara byoroshye no guta igiheUrugero, kuganira ninshuti kurubuga rusange mugihe ugerageza kurangiza umurimo. | 2023-06-23 21:47:34 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
92,501 | 109,313 | To know CRM data, so we're going to have you institute this huge CRM system. | Kumenya amakuru ya CRM, nuko tugiye kubashiraho sisitemu nini ya CRM. | 2023-06-21 13:22:53 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
155,143 | 68,443 | At this point I would like to give you some tips on conversational technique. | Aha ndashaka kuguha inama kubijyanye na tekinike yo kuganira. | 2023-06-28 17:43:18 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
184,469 | 111,950 | And you wouldn't understand. | Kandi ntiwabyumva. | 2023-07-01 11:36:50 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
139,311 | 100,459 | The people who self report valuing time a little bit more they're happier than those that value money more. | Abantu ubwabo bavuga ko baha agaciro umwanya muto barishimye kuruta abo baha agaciro amafaranga cyane. | 2023-06-27 16:03:24 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
138,492 | 105,281 | That's really, I think the most important, quality that I see in students, that I work with, who are successful. | Nibyo rwose, ntekereza ko icyingenzi, ireme mbona mubanyeshuri, nkorana nabo, batsinze. | 2023-06-27 15:23:08 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
94,998 | 84,174 | And so for the rest of the World War I, he was a drill sergeant in England for Native, non-Native, didn't matter, troops. | Kandi rero mu gihe cy’Intambara ya Mbere y'Isi Yose, yari serija wa siporo mu Bwongereza ku Basangwabutaka, abatari Abenegihugu, ntacyo byari bitwaye, ingabo. | 2023-06-23 08:11:21 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
105,980 | 92,962 | Write your plan tasks out the night before so your brain has time to dwell on your goals and help ensure success. | Andika imirimo yawe ya gahunda ijoro ryakeye kugirango ubwonko bwawe bugire umwanya wo kwibanda ku ntego zawe kandi bigufashe gutsinda. | 2023-06-24 04:50:16 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
97,439 | 91,104 | It's worth 70 to Andrea, it's only worth 50 to Beth. | Bifite agaciro 70 kuri Andrea, bifite agaciro ka 50 kuri Beth. | 2023-06-23 12:46:36 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
79,360 | 67,949 | The steps you will take in discussing, addressing and resolving customer complaints in your business. | Intambwe uzatera muganira, gukemura no gukemura ibibazo byabakiriya mubucuruzi bwawe. | 2023-05-20 09:51:17 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
128,721 | 102,083 | Last but not least companies are companies. | Icya nyuma ariko byibuze ibigo ni ibigo. | 2023-06-26 12:52:41 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
107,977 | 107,030 | In addition, out of the respondents that only used one device at home, 24% of them lived in rural areas, and over half reported that this one device was a smartphone; this could make completing schoolwork assignments more difficult. | Byongeye kandi, mu babajijwe bakoresheje igikoresho kimwe gusa mu rugo, 24% muri bo babaga mu cyaro, naho abarenga kimwe cya kabiri bavuga ko iki gikoresho kimwe ari telefoni; ibi birashobora gutuma kurangiza imirimo y'ishuri bigorana. | 2023-06-24 09:07:34 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 230-max |
174,917 | 94,055 | 5% of the men negotiated, but only 12. | 5% by'abagabo baraganiriye, ariko 12 gusa. | 2023-06-30 08:00:15 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
141,396 | 72,481 | For the following function | Kubikorwa bikurikira | 2023-06-27 18:09:16 | 42 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
87,362 | 68,561 | Afterall, isn’t that what businesses are created for? | None se ubundi siyo mpamvu ishoramari ryashyizweho? | 2023-06-08 09:06:49 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
113,811 | 119,561 | Now let's turn to how we should split this giant pie. | Noneho reka duhindukire uburyo tugomba kugabana iyi pie nini. | 2023-06-24 18:53:37 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
92,102 | 101,105 | I only get this charge for orders. | Gusa mbona aya mafaranga ku byatumijwe. | 2023-06-21 03:16:24 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
92,271 | 101,151 | I can recover your score just by changing your mindset, just by getting you to think that hard work is actually going to pay off. | Nshobora kugarura amanota yawe muguhindura imitekerereze, gusa nukugirango utekereze ko akazi gakomeye kagiye gutanga umusaruro. | 2023-06-21 05:46:41 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
186,200 | 106,230 | You're trying to see their cards, so hang out with people like them. | Uragerageza kubona amakarita yabo, sohoka hamwe nabantu nkabo.\n | 2023-07-01 15:21:10 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
127,898 | 127,860 | The exchange's doors opened for trading on 31 January 2011. | Imiryango y'ivunjisha yafunguye ubucuruzi ku ya 31 Mutarama 2011.\n | 2023-06-26 10:31:27 | 96 | 1 | 2 | education | wikipedia | 50-72 |
117,575 | 83,865 | So, a feminist lens can really help you see biology in a very different way. | Noneho, lens feminist irashobora rwose kugufasha kubona biologiya muburyo butandukanye cyane. | 2023-06-25 08:14:07 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
129,635 | 77,934 | This does not mean that one of the responsibilities of a project manager is to spend 15% of his/her time on design. | Ibi ntibishatse kuvuga ko imwe mu nshingano z'umuyobozi w'umushinga ari ugukoresha 15% by'igihe cye mu gukora igishushanyo.\n | 2023-06-26 15:16:19 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
78,333 | 78,190 | To take care of hardware such as furniture, fittings and fixtures of the entire property | Kwita kubikoresho nkibikoresho, ibikoresho nibikoresho byumutungo wose | 2023-05-19 13:28:21 | 125 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.